Vestiges

Тессия пала. Соратники на Нормандии стараются не говорить ей это в лицо, но, как выражаются люди, шила в мешке не утаишь. Шепард и Т’Сони серыми тенями ходят по коридорам. Одна, кипя от злости, потому, что проиграла Кай Ленгу, провалила миссию и винит себя за потерю мира азари. Вторая — примерно за то же самое, с той лишь разницей, что она скорбит не по «миру азари», а по своему собственному. Лиара давным-давно не была на Тессии, но бережно хранила в памяти неизменно теплые воспоминания о родной планете: о счастливом, беззаботном детстве, о доброй и ласковой матери, о чувстве защищенности и абсолютной уверенности в завтрашнем дне. Теперь их уродливым шрамом перечеркнули пожары, разрушения и Жнецы, опускающиеся на поверхность. Лиара и не подозревала, как сильно ее поддерживала вера в непобедимость Тессии, пока та не пала. Ведь несмотря ни на что, несмотря на охваченную войной Землю, Палавен, Тучанку и другие миры — у нее за спиной по-прежнему была родная планета. Больше двух тысяч лет она не подвергалась нападениям. А теперь словно само мироздание покачнулось. Чтобы хоть как-то отвлечься от скорби и не дать себе в ней утонуть, Т’Сони хватается за любую работу с мрачной решимостью утопающего. Наедине с друзьями она все еще может поделиться скопившейся болью, зная, что Тали, Кайден, Гаррус — они поймут, они чувствовали то же самое, когда утратили свой дом. Но перед рабочими мониторами азари изо всех сил старается быть только Серым посредником. Лиара бесцельно, в общем-то, сортирует данные о храме Атаме, ожидая важный звонок с Цитадели, когда натыкается на странный, неуместный файл. Архивы Бенезии были, как правило, очень хорошо зашифрованы даже для возможностей ее дочери, что имело смысл, учитывая государственную тайну, но этот… На нем стоит всего лишь базовый пароль, дело нескольких секунд. Доктор снимает блокировку машинально, едва задумываясь о своих действиях, и в глаза запоздало бросается только дата создания — примерно три года тому назад. «Маленькое Крылышко, Ты получишь это письмо в случае, если мой план потерпит неудачу. Полагаю, я не проживу долго после этого». Т’Сони опирается локтями о стол, не зная толком, плакать ей или смеяться. Отношения азари с матерями часто отличались от того, к чему привыкли люди или, например, турианцы. Бенезия не общалась с дочерью в течение нескольких лет, если не десятилетий, до своего присоединения к Сарену, но… Лиара все равно ее любила. Ту женщину, которая ее вырастила, которая открыла для нее столько возможностей. Когда команда убила матриарха на Новерии, ученая заверила всех, что все в порядке, и со временем даже поверила в это сама. И вот теперь… — Богиня… Все эти годы твое письмо было здесь, у меня, но нахожу я его только сейчас? Совпадение настолько нелепое, словно кто-то из товарищей решил жестоко подшутить (или наоборот, попытался помочь) и подбросил ей этот файл. Азари отлично помнит, с кем именно они пробивались сквозь полчища рахни и гетов на Новерии, ведь только им могло быть известно ее детское прозвище; но едва ли они стали бы такое проворачивать. Так что этому найдется гораздо более логичное и обыденное объяснение, которое ей не хочется проговаривать про себя. Мама… мама была неотъемлемой частью той солнечной Тессии, которая пала под натиском Жнецов. Эта боль сравнима с ударом под дых от крогана. Лиара вполне может уничтожить это письмо, не читая. Ей не нужно знать, как Бенезия оправдывала свои решения, что собиралась сказать дочери и какие именно грехи сбросить со своей совести. Эта история закончилась три года тому назад, а теперь ее окончательно отрезало от реальности уничтожением последних связующих нитей. Доктор Т’Сони, Серый посредник — все эти личности не могут себе позволить очередной приступ парализующей тоски. Она не может снова вернуться назад, когда нужно бросить все силы на движение вперед. — Лиара? Азари вздрагивает от неожиданности, вместе с креслом разворачивается к открытой двери: на пороге стоит Кайден, настороженно переводящий взгляд с нее на единственный активный экран. Она запоздало вспоминает, что забыла приказать Глифу заблокировать двери и никого не пускать — она ведь совершенно не планировала наткнуться на это письмо. — Ты что-то хотел? — Т’Сони сдерживает порыв свернуть окно, понимая, что это только насторожит приятеля еще больше. Аленко колеблется с секунду, но все же выдает: — Я подумал, что тебе бы хотелось побыть в компании? Ты не отвечала по интеркому, так что я зашел лично. Лиара опускает глаза на терминал, где сердито мигает значок пропущенного вызова по внутренней связи корабля. В том, что ее пытаются вытащить из каюты, нет ничего необычного: это пытался хоть раз сделать каждый член экипажа за исключением Явика, но обычно эти попытки были чуть более деликатными. В прошлый раз она даже поддалась и выговорилась Кайдену; по большому счету потому, что после Новерии он же терпеливо выслушивал ее рассказы о Бенезии, не задавая лишних вопросов. Иронично, что именно он решил заглянуть к ней сейчас. — Все в порядке? — уточняет майор, нарушая затянувшееся молчание. — Я… нашла письмо от матери. Она написала его перед тем, как присоединилась к Сарену, — признается Лиара до того, как успевает взвесить все «за» и «против». — Не знаю, как раньше я его пропустила. Аленко сходит с порога, позволяя двери закрыться за его спиной, садится на вытащенный в центр каюты ящик. Он несколько секунд смотрит на монитор, потом снова обращает все свое внимание на подругу. Азари с тяжелым вздохом вытягивает ноги вперед и позволяет себе съехать вниз в своем кресле, оказавшись в почти полулежачем состоянии. — И что в нем? — буднично спрашивает Кайден. — Я его не читала. И не уверена, что хочу этого. На это существует немало здравых, логических причин — хоть список пиши. Но если она начнет составлять списки того, почему не станет читать письмо, появится серьезный повод заглянуть хотя бы к психологу. — Почему? — не отстает Спектр. «Потому что это письмо пришло из прошлого — до того, как мир сломался. Потому что это Тессия, которой больше нет и не будет. Потому что я не уверена, что меня это не сломает, а я не могу себе этого позволить». Если бы она нашла этот файл до высадки на родную планету, все было бы гораздо проще. Но сейчас, всего два дня спустя, когда ей и без того больно, это слишком много. Ей нужно время. Пока Лиара смотрит на свои сцепленные в замок руки, не зная, как сформулировать что-то связное из роя сумбурных мыслей, человек терпеливо ждет ответа. Он больше не задает лишних вопросов и не пытается предложить решение. Он знает ее достаточно хорошо, чтобы верить, что она разберется сама. В конце концов, удалить это письмо она всегда успеет. Всплывающее окно. Долгожданный вызов с Цитадели, касающийся размещения беженцев из Республик. Их нужно направить дальше, потому что на станции слишком мало места. Работа не станет ждать вечно, пока Серый посредник заставит себя подняться с пола. — Возможно, позже, — говорит азари, снова садясь ровно. Она посылает майору благодарный и одновременно извиняющийся взгляд. — Спасибо, Кайден. Я зайду поговорить попозже, ладно? Мне нужно немного времени. — Мы будем в баре. Гаррус и Шепард там байки травят и бессовестно завираются, нам бы пригодился кто-нибудь, кто может вывести их на чистую воду, — Аленко ободряюще кивает ей.