Очень Малфоевское Рождество (A Very Malfoy Christmas)

Рудольф, твой носик красный

Для оленя — просто блеск!

Не найдешь его прекрасней!

Мерцает он и освещает лес

В далекой северной стране, за высокими холмами, за глубокими морями, жил-был очень добрый и мудрый старик. Звали его Санта-Клаус. Каждый год в рождественскую ночь он запрягал в свои сани волшебных северных оленей и летал по всему миру, раздавая подарки детям. Эта сказка рассказывает о жизни Рудольфа, юного олененка, который мечтал возглавить волшебную команду Санты в канун Рождества. У Рудольфа было доброе сердце, и он очень хотел, чтобы его мечта осуществилась, но, к сожалению, он очень стыдился своего носа. А у Рудольфа он действительно был особенный: красный, блестящий и сияющий, как рождественский фонарь. Нет, не подумайте ничего такого, он был очень красивым, но другие олени часто дразнили Рудольфа, потому что все необычное всегда воспринимается как-то странно. Однажды, когда Рудольфу было особенно грустно, Санта-Клаус увидел его и спросил, о чем он грустит. — Скоро Рождество — время улыбок и счастья, — тихо сказал он. И тогда Рудольф рассказал старику о своей мечте. Улыбнувшись, Санта погладил олененка по носу и сказал: — Рано или поздно твоя мечта обязательно сбудется. Олененок, вдохновленный словами Санты, вернулся к своим товарищам и стал ждать исполнения своей заветной мечты. В тот год, в канун Рождества, была сильная метель. Даже самые опытные олени не могли разбирать дороги: Рождество было в опасности! Но Санта-Клаус был мудрым стариком. Он позвал Рудольфа и поставил его во главе команды. — Его нос сияет, как фонарь, он будет освещать нам путь! — провозгласил Санта. — Приветствуем спасителя Рождества! Рудольф был счастлив. Пока остальные олени поздравляли друг друга, Рудольф встал во главе команды, а Санта-Клаус обратился к своим эльфам… — А у Санта-Клауса есть эльфы? О нет, опять! Нахмурившись, Гермиона посмотрела в глаза своему четырехлетнему сыну, который, в свою очередь, очень пристально смотрел на свою мать, что в принципе не характерно для таких маленьких детей. — Да, дорогой, у него есть эльфы, — Гермиона глубоко вздохнула, мысленно готовясь к очередному разговору на знакомую тему. — Тогда почему ты злишься на папу, когда он говорит, что нам нужен эльф? — Видишь ли, — терпеливо объяснила Гермиона, поправляя детское одеяльце, — у Санта-Клауса есть особые эльфы, они дарят подарки, понимаешь? Если бы не Санта, куда бы они пошли? — А что делают эльфы, которые не живут с Сантой? — нетерпеливо спросил малыш. — Они занимаются… хм… разными делами. — А что, если они никому не нужны? — ребенок выглядел смущенным. Только не это! — Дорогой, я уверена, что у каждого эльфа есть дом… — Папа! Гермиона невольно повернулась к двери. — Что-то случилось? Драко появился из ниоткуда, как всегда, готовый в любой момент прийти на помощь сыну. Тот умоляюще посмотрел на отца. — Папа, а почему у нас не может быть эльфа? Посмотри, сколько выпало снега! На улице так холодно! — возмутился мальчик. Драко вопросительно посмотрел на жену, которая только развела руками. — Давай сделаем вот что, — наконец сказал Драко, подходя к кровати сына и присаживаясь рядом с Гермионой. — Если мы наткнемся на бездомного эльфа, мы обязательно уговорим маму и возьмем его к себе, — он проигнорировал недовольный взгляд жены. — А теперь ложись спать. Мальчик кивнул и сонно потер глаза. — Спокойной ночи, папа, — пробормотал он и добавил шепотом, поворачиваясь на бок. — Спокойной ночи, мама. Драко нежно погладил сына по голове. Он спит совсем как она, подумал он. Во сне сын действительно был похож на жену: он спал точно так же, свернувшись калачиком, и это была, пожалуй, единственная черта, которую ребенок перенял у своей матери. В остальном он был копией Драко: те же глаза, та же бледная кожа и тот же характер. Гермиона последовала за своим мужем. Как только она вышла из детской, Драко обнял ее за талию, и они подошли к окну в холле, которое выходило прямо на величественный сад, покрытый толстым слоем снега. Драко притянул Гермиону к себе и поцеловал в висок. — А если мы действительно наткнемся на домашнего эльфа, заблудившегося в снегу? — Гермиона нарушила молчание. — Гермиона, — Малфой покачал головой, — эти существа не заблудятся, у них врожденное чувство направления. Расскажи мне лучше, как наш сын вообще вспомнил об этой истории с эльфами? — Я совсем забыла, что в сказке о Санта-Клаусе, которую я ему читала, упоминаются эльфы, которые делают игрушки, — улыбнулась Гермиона, встретившись взглядом с мужем. Драко взял ее за подбородок и начал нежно покрывать поцелуями шею. — Эльфы делают игрушки? — Да, — улыбнулась Гермиона. — Ты когда-нибудь слышала о Санта-Клаусе? Драко покачал головой. — Но я тоже хочу сказку на ночь. — Ну, тогда слушай, — с энтузиазмом начала Гермиона. — Санта — это старик с белой бородой и в красном… Драко подхватил Гермиону на руки, крепко прижал к себе и поцеловал. — Я сказал, что хочу сказку на ночь, но я пока вообще не собираюсь спать, — тихо произнес он. — Тогда позже, — улыбнулась Гермиона, полностью отдаваясь ощущениям. — Да, — Драко осторожно просунул руку под блузку жены, — позже.

Я ждал, пока не замерз и не посинел

чтобы получить от тебя поцелуй

Я вился вокруг омелы,

ожидая тебя, дорогая.

***

Мы долго бродили по городу в изнеможении

Как в старые добрые времена.

23 декабря Когда родился его внук, Люциус Малфой скрыл под маской безразличия чувство, очень похожее на гордость. Малыш, который при рождении весил чуть больше трех килограммов, кричал так властно, что не оставалось сомнений, к какой семье он принадлежит. Дедушка Люциус очень гордился своим внуком, ведь даже несмотря на необычные кудри семьи Малфоев, мальчик был копией своего отца. Малфой-старший обожал своего внука, хотя и пытался это скрыть. Кроме того, он стал более терпимо относиться к невестке. — Его зовут Лукас, — улыбаясь, Гермиона передала своего маленького сына свекру. Сам Люциус не знал, как это началось, возможно, когда его невестка доверила ему двухдневного ребенка. Возможно, просто потому, что Гермиона в тот момент сияла, было ясно одно: на сердце у Люциуса потеплело. Нарцисса, которая точно знала, что у ее мужа есть сердце и он совсем не похож на ледышку, очень любила молодую семью. Она старалась как можно чаще навещать молодоженов в их недавно приобретенном доме. Как раз в тот вечер Нарцисса вернулась из очередного визита. Она вошла в мэнор, отряхивая снег с пальто. — Твой внук хочет домашнего эльфа, — улыбнулась Нарцисса. — Ну наконец-то, — Люциус был очень доволен. — Давайте выберем для него одного… Нет, десять! — Не думаю, что твоя невестка обрадуется такому подарку, — Нарцисса провела рукой по волосам и поцеловала мужа в щеку. — Цисси, Цисси, — Люциус поправил прядь волос, выбившуюся из прически жены. — Мой внук — Малфой, и он имеет полное право жить в роскоши. — О, боже, Лукас ни в чем не нуждается, поверь мне! У него в комнате игрушек больше, чем в том новом магазине в Косом переулке, — Нарцисса присела на диван. — Я знаю, тебе нравится баловать его, но… — Цисси, дело не в баловстве, — Люциус устроился рядом с женой, — а в том, что мы должны давать ему все самое лучшее, что, в общем-то, связано со статусом мальчика. — Пусть будет по-твоему, — Нарцисса взмахнула волшебной палочкой, и на столе появился поднос с двумя чашками: в одной был чай, а в другой — горячий шоколад. — Драко и Гермиона пригласили нас на Рождество. — Как мило с их стороны, — Люциус помешал свой чай. — А магглы там тоже будут? — Ты должен быть с ними поласковее, — Нарцисса с негодованием посмотрела на мужа. — Теперь они часть нашей семьи. — Цисси, ты же знаешь, я буду счастлив провести Рождество со своим внуком… — И с нашим сыном, — закончила Нарцисса. Люциус закрыл глаза и глубоко вздохнул. — И с нашей невесткой, — продолжила Нарцисса. — Давай не будем преувеличивать, Цисси! — Люциус прервал жену. Нарцисса взяла чашку с горячим шоколадом. — Я надеюсь, ты уже придумал подарок для Лукаса. Люциус медленно поставил чашку на стол и подошел к окну. О да, он знает, что подарить Лукасу.

***

24 декабря — Почему я должен идти спать? — Лукас недовольно надулся. — Как, по-твоему, Санта-Клаус сможет оставить для тебя подарки? — Гермиона взяла сына на руки, и он неохотно обнял ее. — Как он узнает, что я собираюсь спать? — Он все знает, дорогой, потому что он волшебник. — Как ты и папа? — малыш зевнул. — Почти, — улыбнулась Гермиона и уложила сына спать. — Я не уверен, что смогу заснуть, — Лукас пытался отвлечь маму, пока она устраивала его поудобнее. — А ты закрой глаза и думай о хорошем… Хочешь, я тебе что-нибудь почитаю? — Нет, я хочу к папе, — мальчик грустно посмотрел на маму. — Почему его нет дома? — Папа на работе, — Гермиона погладила сына по голове. — Он вернется сегодня поздно. — Тогда я буду ждать его, — мальчик сел в постели. Гермиона вздохнула и с улыбкой поцеловала его. — Тогда веди себя прилично и, самое главное, веди себя тихо, — погасив свет волшебной палочкой, Гермиона открыла дверь детской. — Спокойной ночи, дорогой. — Мам, говорю тебе, я не хочу спать, — зевнул Лукас. Гермиона вышла из комнаты и тихо рассмеялась. Лукас был полон решимости не спать всю ночь, он даже придерживал веки руками, чтобы они ненароком не закрылись. Сначала мальчик смотрел на пейзаж за окном, но от вида падающего снега ему еще больше захотелось спать. Он подумал, что было бы неплохо полистать одну из тех красочных книжек, которые подарил ему дедушка, но мама погасила свет. И тогда Лукас, у которого было достаточно воображения, решил, что смотреть в книгу и представлять, что ты ее видишь — это, в принципе, одно и то же. Пока мальчик представлял себе эльфов, кентавров и себя самого на метле, его глаза закрылись сами по себе. Лукас улыбнулся во сне. И папа был бы рад, если бы он прилег отдохнуть — но только отдохнуть! Совсем ненадолго. В любом случае, фантазировать с закрытыми глазами — это совсем другое дело. Через несколько часов Лукаса разбудили странные звуки: казалось, кто-то маленький топочет в гостиной. Сначала мальчик подумал, что это Санта, но потом, подумав об образе толстого мужчины в красной одежде, понял, что Санта двигается тихо. Полностью проснувшись, Лукас встал с кровати и, тихо спустившись по лестнице, прокрался в гостиную. Подойдя к двери, мальчик осторожно заглянул в комнату: звуки доносились из-за горы подарков под елкой. Затаив дыхание, Лукас на цыпочках подкрался поближе к елке и увидел маленькую тень на стене гостиной. Он подкрался еще ближе к тени, которая не проявляла никакого интереса к происходящему в гостиной, продолжая рыться в груде подарков. Собравшись с духом, Лукас подошел еще ближе, но споткнулся о коробку и упал на пол, больно ударившись об нее. В принципе, он мог бы расплакаться, но, вспомнив, что в отсутствие отца хозяином в доме был он, мальчик решил, что плакать все равно не стоит. Лука все еще размышлял, что делать в такой ситуации, когда его взгляд наткнулся на пару глаз и маленький нос картошкой. Фигура, стоявшая перед Лукасом, испуганно заморгала и громко хлопнула себя по щекам. — О нет, нет, нет, нет! — существо закричало. — Молодой хозяин не должен был видеть Пака, никто не должен был видеть Пака! — Кто такой Пак? — малыш вопросительно посмотрел на существо. — Пак — слуга хозяина, — существо еще раз похлопало себя по щекам. — Пак — плохой эльф! Лукас лучезарно улыбнулся. — Ты один из эльфов Санты! — Сэнди Клавус? Пак не знает такого волшебника, маленький господин, — покачал головой эльф, забавно шевеля ушами. — Но ты принес мне подарки! — Лукас настоял на своем. — Пак должен был принести подарки, как велел ему хозяин, — эльф покачал головой в знак согласия. — Но хозяин сказал, что никто не должен видеть Пака! Пак — плохой эльф! Произнеся последние слова, эльф ударился о стену с такой силой, что Лукас открыл рот от удивления. Мальчик только хотел сказать, что никому не расскажет о том, что видел эльфа, как их «беседу» прервал другой звук: чьи-то шаги за дверью. Пока Лукас прислушивался к приближающимся звукам, Пак попытался еще раз атаковать стену, но Лукас на удивление быстро схватил эльфа и спрятался с ним за угол камина. Он уже думал, что все будет хорошо, но именно в этот момент, подняв глаза, заметил своего отца, который улыбался и удивленно смотрел на сына. — Лукас, что ты здесь делаешь?

***

— За камином никого нет! Драко ухмыльнулся и сел на пол перед сыном, который безуспешно пытался отвлечь внимание отца от темного угла рядом с камином. — Кто-то должен научить тебя правильно лгать, — Драко поцеловал сына. — Хотя нет, все равно не стоит учить тебя таким вещам. Почему ты не спишь? — Я не хотел спать, я хотел дождаться тебя, но я заснул, а потом услышал странные звуки. Потом я встал с кровати и увидел подарки, — мальчик резко обернулся. — Папа, там эльф! Настоящий эльф! — Эльф, говоришь? — Драко вгляделся в темноту. — Я ничего не вижу. Люмос! Осветив палочкой темный угол, Драко заметил зеленоватое лицо, искаженное страхом. — Выходи. — Я не хотел, сэр, — робко сказал эльф, выходя из-за угла. — Пак получил приказ от хозяина, но никто не должен был его видеть. Драко улыбнулся, и эльф тут же успокоился. — О, так это ты, и что ты здесь вообще делаешь? — Драко сразу узнал эльфа. — Пак принес подарки молодому хозяину, но молодой хозяин увидел Пака, и теперь у Пака будут большие проблемы. — По правде говоря, у нас у всех будут проблемы, — Драко внимательно посмотрел на эльфа, который тут же попытался спрятаться за спину Лукаса. — Папа, ты знаком с эльфами Санты? — быстро вмешался он в разговор. — Это не так… — Драко замолчал. — Твой папа знаком со всеми важными волшебниками. А еще папа знает владельца этого эльфа, который совсем не похож на Санту, как там его, и вряд ли в красном костюме. — В любом случае, — сказал Драко Лукасу, — тебе сейчас нужно поспать. Если мама узнает, что ты проснулся, у нас обоих будут неприятности. — Что мы будем с ним делать? — Лукас посмотрел на эльфа. — Он вернется к своему хозяину, — обратился Драко к эльфу. — У Пака будут неприятности, но если бы только хозяин позволил ему остаться и поиграть с молодым хозяином сегодня… — эльф взволнованно заикался. — Нет, это невозможно, — Драко был непреклонен. — Ну, папа, почему он не может остаться с нами до завтра? — запротестовал Лукас. — Сегодня Рождество! — Если твоя мама узнает об этом… — Мама говорит, что эльфам нужно помогать, то есть, если мы поможем ему, мама будет рада! — заключил Лукас. Драко рассмеялся и взял сына на руки. — В конце концов, ты определенно мой сын, — гордо сказал он. — Ладно, Пак, иди спать на кухню. — Спасибо, мистер спас Паку жизнь! — Пак поклонился и ушел на кухню. — Мы тоже идем спать, хорошо, Лукас? Драко поднялся в детскую и усадил сонно зевающего сына на кровать. Поцеловал сына в макушку и уже собирался уходить, когда Лукас потянул его за рукав рубашки. — Папа. — Да? — Как ты думаешь, дедушка Люц придет завтра на рождественский ужин? — мальчик с надеждой посмотрел на отца. — Я не знаю, малыш, — вздохнул Драко. — Твой дедушка обычно не участвует в семейных мероприятиях. — Почему? Неужели они ему не нравятся? Вообще-то, он не любит магглов. — Нет, — улыбнулся Драко. — Но ты ему правда нравишься. Если бы он увидел, что ты сегодня сделал, он бы точно гордился тобой. А теперь спи. — Папа, — робко позвал малыш. — Да? — Я очень люблю тебя и маму. — Мы тоже очень любим тебя, дорогой.

***

Рождество На кухне Гермиона и ее мама готовили праздничный обед. Джин до сих пор удивлялась, видя, как ловко ее дочь управляется с волшебной палочкой, одновременно готовя различные блюда и заставляя посуду и столовые приборы летать. — Мам, ты не могла бы передать мне хлеб для бутербродов? — взмахом волшебной палочки Гермиона расчистила место на столе, поставив на него еще одну кастрюлю. — Он должен быть на последней полке. — Конечно, дорогая, — Джин открыла шкафчик. — Гермиона, у вас есть домашний питомец? — Питомец? — Гермиона подошла к матери и заглянула в шкафчик. — Мам, ты не могла бы подвинуться? Джин отошла от шкафчика, позволяя Гермионе получше рассмотреть его содержимое. Она почти сразу узнала в том, кто поначалу показался ей всего лишь двумя огоньками, домашнего эльфа. — Что ты здесь делаешь? — Гермиона не поверила своим глазам. — Пак спит на кухне. Так сказал ему молодой хозяин, — эльф быстро выбрался из шкафчика. — О, как мило! — Джин не удержалась и дотронулась до эльфа. — Это совсем некрасиво, мам, — нахмурилась Гермиона. — Это катастрофа! — Может ли Пак помочь хозяйке с обедом? — Нет, нет! — Гермиона тут же вскочила на ноги. — Почему бы и нет, дорогая? — Джин была в восторге. — Он такой милый. — Извини, мам, я отойду на минутку. А ты, — обратилась она к эльфу, — оставайся здесь и не двигайся! Гермиона вышла из кухни, пересекла гостиную, где ее отец разжигал камин, вышла в сад и на секунду остановилась, любуясь своими мальчиками. Лукас, подпрыгивая на снегу, торжествующе кричал. Заметив маму, малыш помахал ей, а затем с разбегу прыгнул в сугроб, где уже лежал Драко, смеясь над выходками сына. — Эй, вы двое, зайдите в дом? — Мы с папой играем в снежки, — Лукас поднялся на ноги и стряхнул снег с куртки. — Я понимаю, дорогой, но мне правда нужно поговорить с папой, — Гермиона недобро посмотрела в сторону мужа. — Сходи посмотри, что делает дедушка? — Ладно, мам, — Лукас, смеясь, побежал в сторону дома. — Что случилось? — Драко галантно обнял жену за талию. — Малфой, ты знал, что я сегодня открыла дверцу кухонного шкафа и обнаружила на полке домашнего эльфа? Драко рассмеялся. — Его зовут Пак, и он эльф из мэнора. — И что он здесь делает? — Гермионе не понравился ответ мужа. — Он принес подарки, ты их видела? — Ну да, те огромные зеленые коробки, которые занимают половину гостиной… Так почему же он все еще с нами? — Лукас увидел его и подумал, что это эльф… Сан… Санта… — Драко заколебался. — Санта Клаус. — Да, именно так. — В любом случае, тебе придется отправить его в мэнор или освободить! — Гермиона была непреклонна. — Сколько раз тебе повторять? Эльфы не хотят, чтобы их освобождали, может быть, они хотят, чтобы с ними обращались лучше, но уж точно не на свободу, — Драко направился к дому, увлекая за собой Гермиону. — Именно это я и собирался сделать — относиться к нему лучше. Я думал, ты будешь гордиться мной, потому что я на самом деле спас его. — Как это, могу я спросить? — Если бы он вернулся в мэнор после того, как Лукас его увидел, мой отец, вероятно, преподал бы ему урок, — объяснил Драко. — Значит, мы предоставили политическое убежище эльфу-беженцу? — Гермиона улыбнулась. — Примерно так. Это не навсегда, всего на несколько дней. Пойдем в дом, здесь холодно, — Драко зашел внутрь. — И вообще, ты даже не представляешь, как удобно держать их дома: они выполняют разные домашние дела и очень полезны. — Почему ты думаешь, что я этого не знаю? — Гермиона недовольно посмотрела на Драко. — Ты что, забыл, что я училась в Хогвартсе? — Конечно, кто же забудет, как ты разбрасывала повсюду вещи в надежде, что эльфынайдут их и освободятся, — усмехнулся Драко. — Откуда ты знаешь? — Гермиона не могла поверить своим ушам. — Просто так. Птичка на хвосте принесла, — Драко заглянул на кухню. На кухне Джин помешивала содержимое единственной кастрюли, оставшейся на огне, иногда взволнованно поглядывая на эльфа, который больше походил на зеленоватуюстатую. — Малфой, почему твой гость делает вид, что он часть кухонного гарнитура? — Ты сказала ему, чтобы он не двигался? — Драко посмотрел на жену. — Но я не имела в виду буквально! Джин рассмеялась. — Пак, — растерялась Гермиона, — сделай что-нибудь, пошевеливайся! — Спасибо, хозяйка, у Пака все тело онемело! — О, Пак, прости, — Гермиона виновато посмотрела на эльфа. — Хозяйка не должна извиняться перед Паком, — эльф чуть не плакал. — Нет, нет, Пак плохой эльф, — он закричал и ударился головой об пол. — О, Мерлин, почему он такой? — воскликнула Гермиона. — Малфой, сделай что-нибудь! — Пак, прекрати, — приказал Драко. — Иди к Лукасу, он хотел поиграть с тобой. Существо кивнуло и исчезло. — Вот так ведут себя настоящие домашние эльфы, — удовлетворенно заключил Драко.

***

Все, что я хочу

на Рождество, это… тебя.

Лукас Альтаир Малфой определенно предпочел нового обитателя дома Малфоев множеству подарков, которые он получил на Рождество. После того как Лукас насладился рождественским обедом (покормив своего зеленого друга под столом) и вздремнув после обеда, у мальчика появилось время поиграть в свое удовольствие: прямо сейчас он сидел в своей комнате и играл в прятки с Паком. Из-за своего юного возраста Лукасу было не с чем сравнивать, поэтому он решил, что это Рождество было лучшим в его жизни. Но когда мальчик увидел в гостиной недостающую частичку своей семьи, он решил, что это был сон. — Счастливого Рождества, дорогой… Лукас бросился в объятия бабушки Цисси, а затем повернулся к своему любимому дедушке. — Ты приехала навестить меня? — нетерпеливо спросил он. — Этот негодяй забыл кое-что дома, — Люциус указал на эльфа. Люциус достал маленькую коробочку и протянул внуку. Лукас улыбнулся и решительно разорвал обертку. Когда мальчик увидел, что внутри, его глаза засветились от счастья. — Мама, папа! Смотрите, что мне принес дедушка! Лукас побежал на кухню к своим ничего не подозревающим родителям. — Мама, папа, посмотрите, что мне подарил дедушка! — ребенок размахивал пакетом, из которого выглядывала метла — совсем как настоящая, только маленькая. Гермиона недоверчиво уставилась на подарок. — Подожди, этой метлы не было среди подарков, которые принес тебе твой дедушка. Где ты это взял? — Говорю тебе, мама, — настаивал Лукас, — мне его подарил мой дедушка. — Но… Это невозможно! Мой отец никак не мог раздобыть «Нимбус 3000»… — И уменьшить его до нужного размера, — закончил Драко за жену. — Именно об этом я и говорю, Драко… Кто же тогда? — Конечно, это сделал я.

***

Если бы десять лет назад кто-нибудь сказал Люциусу Малфою, что его внук будет полукровкой, то, скорее всего, наш герой решил бы проблему на корню: отвёз бы своего сына туда, где женское население равнялось бы нулю. Если бы наш предполагаемый провидец ещё и узрел бесконечную любовь деда к внуку, Люциус точно принял бы его за сумасшедшего и заавадил от греха подальше. В любом случае судьба — нахальная дама, она сыграла забавную шутку с нашим героем. Впрочем, наблюдая за тем, как внук под чутким руководством отца и внимательным взглядом матери катается на своей новой метле, Малфой-старший думал, что всё не так уж плохо, несмотря на не очень чистую кровь невестки. Всё то хорошо, что хорошо заканчивается, поэтому Люциус даже согласился посидеть на веранде в компании маглов, наслаждаясь видом своей жены, мило беседовавшей с матерью Гермионы, и внука, постигающего азы полётов на метле. — А эти штуки не опасны? Обеспокоенный взгляд отца Гермионы несколько озадачил Люциуса. — Они совсем не опасны. Мой сын научит его летать. — Лукас настоящий гений, не так ли? Люциус несколько секунд смотрел на своего внука. — Он же Малфой, — улыбнулся Люциус. — В конце концов, иначе и быть не может.

А что потом было? Каждый житель Ктограда Твердил: Сердце Гринча росло — В три раза всех больше оно.

***

Fahoo fores dahoo dores

Добро пожаловать, Рождество, принеси нам свой свет

Драко поймал сына на лету, не дав ему упасть с метлы. Мальчик рассмеялся и крепко обнял отца. — Ну что, на сегодня, я думаю, достаточно? — Драко поднял свою метлу и подошел к Гермионе. — Пойдем в дом? — Подожди минутку. — Смотри, — Гермиона указала на веранду. — Это рождественское чудо. Драко посмотрел, куда указывала Гермиона, и понял, о чем она говорит: его отец, хоть и сидел в сторонке, изредка отпуская замечания, но, черт возьми, он был там. Драко на секунду растерялся, затем опомнился и еще крепче обнял сына и Гермиону. — Вы двое — мое рождественское чудо, — прошептал он, чувствуя, как у него пересыхает в горле. — Но… как такое возможно? — Похоже, сердце Гринча растаяло! — Гермиона лукаво улыбнулась. — Кто это? — Один зеленый парень, — она рассмеялась. — Мне нравится зеленый, — вставил Лукас. — Вот видишь, — Драко распирало от гордости, — он такой же, как я.

***

О прекрасная звезда,

надежда жизни, освети

путь паломникам этой ночью

Гости уже давно разошлись. Лукас заснул на диване, но Драко осторожно отнес его в комнату, где оставил Пака присматривать за мальчиком. Гермиона решила, что ничего не случится, если она оставит эльфа на несколько дней, чтобы Пак успокоился и сам вернулся к своим хозяевам. Она очень старалась, чтобы Паку было удобно, но только эльф не совсем понимал поведение хозяйки. Размышления Гермионы были прерваны, когда она посмотрела на звезду, которая гордо и ярко сияла на самой верхушке рождественской елки. Драко заметил пристальный взгляд своей жены и улыбнулся. — Какая красивая звезда, — Гермиона не могла оторвать глаз от украшения. — Да, ты, как всегда, отлично справилась. — Ммм, я думала, это у тебя получилось, — Гермиона вопросительно посмотрела на мужа. — Нет, может быть, мои родители решили оставить нам подарок. — Может, это Пак? — Вряд ли, домашние эльфы редко берут инициативу в свои руки. — Ты уверен? Я думаю, это все-таки он, давай спросим, — Гермиона быстро поднялась на ноги. Когда они вошли в комнату Лукаса, то увидели странную картину: сын сидел на кровати и смотрел на них такими невинными глазами, что было ясно одно — он натворил что-то очень серьезное. — Что происходит? — взволнованно спросил Драко. Лукас рассматривал одеяло. — Лукас… — Ему было холодно, — мальчик указал на дрожащую фигуру, которая обеими руками сжимала одну из многочисленных пижам Лукаса. Драко и Гермиона не сразу поняли, что произошло, но когда первый шок прошел, они вопросительно посмотрели друг на друга. Гермиона не знала, что сказать. — Почему он это делает? — Лукас указывал на эльфа. — Пак теперь не знает, куда идти, потому что маленький хозяин дал ему… Одежду! — эльф заплакал. — И что мы теперь будем с ним делать? — Гермиона посмотрела на своего мужа. — Я помню, у нас было какое-то соглашение относительно бездомных эльфов… — Ты дьявол во плоти! — Ты говоришь так, будто это что-то плохое, — заразительно рассмеялся Драко. — Пак, ты можешь остаться… и… присматривать за Лукасом, и… — Мама! Правда? Мы правда можем оставить его у себя? — Лукас был вне себя от радости. — Значит, желание, которое я загадал, сбылось! — Что за желание? — хором спросили Драко и Гермиона. — Ну, когда я зажег звезду в гостиной, я загадал желание, — гордо сказал Лукас. Гермиона не знала, что сказать, она просто смотрела на своего сына и не могла произнести ни звука. — Ты зажег… — начала Гермиона. — …Звезду? — закончил за нее Драко, который, как и Гермиона, не верил в случившееся. — Ну да, это не сложно, я просто очень хотел… А теперь я лягу спать, я устал, — мальчик накрылся одеялом и тут же захрапел. — Пак останется здесь с маленьким хозяином, — эльф с любовью посмотрел на малыша. Драко и Гермиона вышли из комнаты. — Посмотри на это с другой стороны, теперь у нас будет больше времени для нас двоих, — Драко поцеловал жену. — Теперь у него будет кто-то, кто будет действовать ему на нервы, — рассмеялась Гермиона и тоже поцеловала мужа. — Звезда… Это сделал наш сын, — Драко все еще не верил в это. — Его первое волшебство, это невероятно. — Я знаю, потому что он твой сын. — Нет, он наш, — улыбнулся Драко. Он нежно поцеловал Гермиону, потом еще раз, а потом еще… И не нужно было слов, чтобы выразить, каким волшебным был тот вечер.