Лучше бы ты умерла

- И, скажи мне на милость, каким образом простая смертная попала в ученицы к Фригге? Чарли будто выдернули из уютной теплой постели – именно так она себя чувствовала, пока слушала песни, сидя на скамье поодаль. Локи не садился рядом, и продолжал стоять, как коршун, в ожидании ответа. - Я весьма способная ученица, - ответила она как можно тактичнее, но в тоне голоса была слышна сталь. - Что-то мне кажется, что тебе и первой недели не выдержать, - принц аккуратно отпил из бокала. «Нет, рогатое и коронованное, будь хоть ты четырежды принц, я это просто мимо ушей не пропущу», - подумала Чарли. - Знаешь, - Чарли сделала многозначительную паузу, чувствуя себя королевой драмы, - ключевое слово здесь – «кажется». Или здесь все держится только на предположениях и догадках? - О, милая Лотти, - Чарли почувствовала, как к голове хлынула кровь, - Ты даже не представляешь… Принц наклонился чуть ниже и, понизив голос, почти шепотом сказал: - Я слышу сомнения в нашем царе и его царстве? Будь осторожна с такими высказываниями. Потому что они все больше похожи на измену, смертная. - Ты обязана попробовать вот это! "Что, измену?" - озадачилась Чарли. И было отчего: настолько разнился с вкрадчивым ледяным шепотом громогласный бас, наполненный теплом и весельем. Локи, не спеша, но достаточно быстро выпрямился. Вольштагг держал в руках кружку с каким-то вишневого цвета напитком. - Хм. Локи, - Вольштагг поприветствовал принца, немного поджав губы, и взгляд его на мгновение стал напряженным. Но, когда он повернулся к Чарли, в них снова заплясали искорки веселья. - Я принес тебе вот это. А ты обойдёшься, - фыркнул он принцу без толики почтения, на что брюнет лишь глаза закатил. "Не хватает аристократичного подёргивания ручкой в стиле "кыш-кыш", - хмыкнула про себя Чарли, принимая у мужчины кружку, и заглянула в нее с недоверием. - Это точно можно пить? – с улыбкой спросила она у него. - Ну, от этого тебе точно не придется отходить две недели, - улыбнулся Вольштагг. - Это бьер. Лучшего ты вряд ли найдешь. - Это крепче медовухи и пива, которое ты пила в колледже, смертная, - ухмыльнулся Локи поверх собственного бокала. Он сделал глоток. - Я не была в колледже, - отрезала Чарли. - Мне было некогда. - Не интересно, - принц отсалютовал бокалом и, повернувшись на каблуках, направился в сторону эркера. Девушка просверлила взглядом его спину и сделала большой глоток напитка. *** Чарли раздраженно пролистала красивый фолиант, лежащий у нее на столе. Она просматривала его уже сотни раз, но все равно не нашла и страницы, которую смогла бы понять. Изображения растений в книге были знакомы, она даже узнала в искусных рисунках пару знакомых трав. Но она не могла прочитать ни одного слова – все страницы были испещрены рунами. В детстве, когда она читала книги, в сюжете подробно описывались цветы и травы. Главная героиня или главный герой просто сходу начинали описывать растения, которые они впервые видели в чужом саду. Когда она же попыталась ответить на вопрос Вольштага, какое дерево перед ней, он залился хохотом. Она предположила, что перед ней ольха, а на самом деле была береза. Чувство потерянной возможности не покидало ее последние два часа. - Нужно было все-таки брать курс ботаники в школе, - сказала она сердито и села на кровать, подальше от раздражающе непонятной книги. Чарли упала спиной на кровать и попыталась представить себе следующий день. Она не единственная ученица… Где то посредине грудной клетки клубилось то неприятное чувство, которое чувствует новый ученик, входя в сформировавшийся годами класс. Как к ней отнесутся? Будут ли над ней смеяться? - Я там буду белой вороной, - буркнула она, глядя на статую птицы. Как она будет со всеми учиться, если она даже не может прочитать учебник? Да и учебник ли это, если она даже название прочитать не может?... Может быть, это вообще буклет лавки травницы с ценами за доставку. Девушка взбила подушки, вмещая все раздражение в расшитые мягкие мешки. - Кар! Кар! Кар! - Черт тебя подери, уродская птица! – взвизгнула Чарли. Когда птица каркала, то отклоняла голову назад и Чарли была уверена, что это не просто способ обозначить время. - Хватит надо мной ржать! – Чарли начала было вставать с кровати, чтобы проверить, не заело ли птицу, – она не переставала каркать – как запуталась в длинной юбке вечернего платья и свалилась с кровати. Птица издала финальный «кар» и застыла, запрокинув голову. - Смешно ей, - буркнула Чарли, потирая колено. - Если бы тебе резко пришлось сменить гардероб, ты бы и не так плюхалась на каменный пол. Девушка встала, поправила юбки и, аккуратно положив книги на стол, забралась в кровать. Она включила телефон, который был здесь бесполезен - ни одной вышки Т-мобайл в Асгарде быть и не могло - и зашла в фотогалерею. Здесь, уже как по-традиции, в тысячный раз перед сном, она рассматривала фото: то общий план, то приближая лица. Легко, практически не касаясь экрана, она дотронулась до лица светловолосого мужчины. Еще пару мгновений она смотрела на фото, а потом отключила телефон и убрала его под подушку. Некоторые привычки не меняются. Как например, сидеть в телефоне ночью. Даже когда нет интернета. Даже если ты в другом мире.