Всё, что имеет значение

Ориджиналы
Фемслэш
Перевод
Завершён
NC-17
Всё, что имеет значение
Julie_Alvares
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Блэр - счастливая натуралка, пытающаяся завести ребёнка со своим партнёром. После неудачных попыток она обращается к репродуктологу по имени Кайли, с которой у Блэр завязывается дружба. Кайли - счастливая лесбиянка. Когда у Блэр начинает рушиться её брак - она начинает нуждаться в Кайли всё больше. В конце концов, их отношения оказываются на распутье, и девушкам предстоит сделать выбор: поставить под угрозу их дружбу, либо превратить её во что-то большее. Сможет ли каждая сделать верный выбор?
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 33

В субботу утром Вернер и Элеонор подвезли Кайли и Блэр до Лейк-Форест. Обе молодые женщины настаивали на том, что они были бы рады взять машину напрокат, но их предложение было решительно отвергнуто. — Мы действительно ценим, что вы так старались ради нас, — сказала Кайли, — но, наверное, нам все-таки следовало взять машину напрокат. Есть большая вероятность, что никто из моей семьи не захочет подвезти нас обратно в центр. Хотя, я думаю, что смогу подкупить кого-нибудь из них, чтобы они согласились. — Завтра в 15:00 у меня камерный концерт, — сказал Вернер. — В любое время до этого я был бы рад заехать за вами. — Нет, я просто шучу, — сказала Кайли. — Кто-нибудь нас, конечно, отвезет. — Итак, каковы твои дальнейшие планы? — спросила Элеонор. — Я знаю, что ты здесь на конференции, но Блэр не сообщила мне о ее начале. — Моя конференция начинается в воскресенье в 15:00, — сказала Кайли, — и проходит в отеле Water Tower Ritz-Carlton. Рейс Блэр в 5:30, так что мы подумали, что вместе поедем в отель, а потом она сможет доехать на лимузине до аэропорта. *** Кайли и Блэр прибыли в дом Маккензи в 10:00, и младшие племянники и племянницы вышли поприветствовать их и безрезультатно помочь им с багажом. — Понимаешь, что я имею в виду, Вернер? — пошутила Кайли. — Я уверена, что в доме немало здоровых, взрослых людей, но только самые маленькие пытаются помочь. В доме Маккензи выживает сильнейший. Кевин подбежал к Блэр, но, чуть-чуть не добежав до нее, застеснялся и прижался к ноге Кайли. — Привет, Кев, — сказала его тетя, поднимая его на руки. — Хочешь поздороваться со своей тетей Блэр? Его маленькая рыжевато-русая головка кивнула, и Блэр наклонилась и поцеловала его в щеку. — Привет, Кевин, мы скучали по тебе. Он протянул к ней руки, и Блэр храбро взяла его на руки. Из-за ее живота он приподнялся в ее объятиях и стал таким же высоким, как его тетя, и этот факт показался ему совершенно замечательным. Но, позволив ему немного побыть на руках Блэр, Кайли оттащила мальчика и посадила себе на плечи, отчего он стал еще выше. — Я самый высокий! — прокричал он всем. — Заходите ненадолго, — подбодрила Кайли Шнайдхорстов. — Можете передать привет моим родителям. — Их нет дома, — сказал Кевин. — Дома никого нет, кроме старших детей. — В самом деле? — спросила Кайли. Остальные дети согласились с Кевином, поэтому Вернер и Элеонор решили уйти. — Было чудесно повидаться с вами обеими, — сказала Элеонор. — И мне очень жаль, что я расстроила тебя, дорогая, — обратилась она к Блэр. — Я знаю, ты всегда все тщательно обдумываешь. В этом нет никакого преступления. — Все в порядке, мам, — сказала Блэр. — Я была очень недовольна, когда мы только приехали. Сегодня был неподходящий день для обсуждения такой сложной темы. — Мы очень рады, что у вас обеих все складывается так хорошо, — сказал Вернер. — И мы в восторге от того, что в нашей семье появилась Кайли, — он легко положил руку на живот Блэр и сказал: — Позаботься о нашем внуке, дорогая. — Обязательно, папа, — сказала Блэр. — Увидимся с вами обоими в декабре. — Я никогда не ждала встречи с таким удовольствием, — сказала Элеонор, обнимая обеих женщин. — Вы, двое, хорошо заботьтесь друг о друге. — Обязательно, — сказала Кайли, обнимая Блэр за плечи. Они стояли рядом и смотрели как отъезжает машина родителей Блэр. *** Позже, тем же вечером, вся компания собралась в местном загородном клубе на торжественную вечеринку по случаю дня рождения Кайла. Мероприятие оказалось гораздо масштабнее, чем предполагала Блэр, на нем присутствовала большая часть огромной семьи Маккензи, а также десятки их друзей и коллег. Они уже несколько часов были на ногах, приветствуя семью и друзей, и когда Кайли увидела свободное место, она отослала свою партнершу в тихий уголок, и потребовала, чтобы та подняла ноги. Блэр без возражений подчинилась и вздохнула с облегчением, когда Кайли сняла туфли и начала растирать ей ступни. — О, ты богиня, — простонала Блэр. — У тебя самые лучшие руки в мире. — Я рада, что тебе нравится, — улыбнулась Кайли. Она взяла льняную салфетку, зачерпнула немного льда из кувшина с водой и протерла холодной салфеткой распухшие лодыжки Блэр. — Все в твоей семье решили поприветствовать меня. Они даже поддразнивали меня. Это мило. — Я думала, Алан немного перегибает палку, — нахмурившись, сказала Кайли. — Я подумала, что это забавно, — сказала Блэр. — То, что он назвал тебя самой ленивой лесбиянкой в мире, вывело меня из себя. Что он сказал? Что-то вроде: «ты слишком ленива, чтобы даже приготовить себе начинку для индейки»? — В этом и была суть, — сказала Кайли. — Я думаю, хорошая новость в том, что он чувствует себя комфортно рядом с тобой. Он бы не сделал этого в присутствии Стейси, а она была рядом со мной много лет. — Да, Карли сказала мне, что я уже всем нравлюсь больше, чем Стейси. Кажется, у нее здесь не так много поклонников. — Казалось, они никогда особо не заботились о ней. Не знаю почему, но к тебе они относятся гораздо проще. — О, это, наверное, потому, что я беременна. У всех есть слабость к большому животу. — Мне нравится твой живот, — сказала Кайли. Она положила обе руки на плечи Блэр и улыбнулась ей, их взгляды встретились. — Я люблю каждую частичку тебя, — она наклонилась и нежно поцеловала Блэр, позволив себе потеряться в ее объятиях. Громкое покашливание привлекло ее внимание. — Привет, Крис, — сказала Кайли, бросив на сестру виноватый взгляд. — В Лейк Форесте такие вещи не срабатывают, — поддразнила Крис. — Вы двое ведете себя так, будто все еще в Калифорнии. — Мы любим друг друга, где бы мы ни были, — сказала Кайли, мечтательно глядя на Блэр. — Не хочу разрушать эти чары, но мне нужно в туалет, — сказала Блэр. Крис протянула руку, чтобы немного помочь ей, и Кайли положила ладонь на ягодицу Блэр для большей безопасности. — Это все равно что вытаскивать машину из канавы, — проворчала Блэр. Кайли похлопала ее по заднице и сказала: — Возвращайся скорее, детка. Я буду прямо здесь. — Я присмотрю за ней, чтобы она ни с кем не целовалась, пока тебя не будет, — сказала Крис, занимая место Блэр. Блэр рассмеялась, а затем пошла в туалет, надеясь, что там не будет очереди. Крис обняла сестру за плечи: — Пытливые умы хотят знать: как тебе удалось переманить ее на темную сторону? — Как обычно. Обаяние, остроумие, приятная внешность, деньги, заряженный пистолет. Крис игриво толкнула ее локтем: — Да ладно, я правда хочу знать. — Ну, если тебе так хочется знать, она сама призналась мне. — Ты серьезно? — Да. Это меня чертовски удивило. Я думаю, весь чертов мир знал, что я была отчаянно влюблена в нее, но я не думала, что у меня есть шанс. Она считала иначе, и однажды вечером поцеловала меня и сказала, что любит. — Ух ты. Это была ее идея? Кайли откинулась на спинку стула и искоса посмотрела на сестру: — Неужели я настолько непривлекательна? — Ты великолепна, — сказала Крис. — Ты очень похожа на меня, когда я была в твоем возрасте, — она обняла Кайли за плечи и крепко прижала к себе, а затем поцеловала в щеку. — Я рада за тебя, сестренка. Я надеюсь, что Блэр знает, каково это — быть мамой-лесбиянкой. Это может быть довольно тяжело. — Я знаю, — сказала Кайли, — но она идет на это с открытыми глазами. Я знаю, что она любит меня, Крис. Мы можем справиться с чем угодно, если это правда. — Думаю, ты права, — сказала Крис. — Трудно представить тебя семейной женщиной. Для меня ты все еще моя младшая сестренка-лесбиянка-леди-убийца из Лос-Анджелеса. — Это никогда не было правдой, — рассмеялась Кайли. — Правда в том, что я ненавидела быть одинокой. Завоевать сердце Блэр было лучшим, что когда-либо случалось со мной. Блэр вышла из-за угла, когда Кайли говорила это, наклонилась и тепло поцеловала свою партнершу. — Давай заплатим кому-нибудь, чтобы он отвез нас домой, — предложила она. — Ты слишком милая, чтобы я могла делиться тобой со всеми этими людьми. *** Через пятнадцать минут они уже были в номере Кайли. По дороге домой Блэр упомянула, что немного беспокоится за Маккензи, потому что он весь вечер был неестественно спокоен. Как только они оказались в ее комнате, Кайли раздела Блэр так быстро, что едва не полетели искры, и теперь она стояла на коленях, прижавшись щекой к животу Блэр. Нежные руки ощупывали ее тело, на лице застыло выражение сосредоточенности. — Давай, Маккензи, дай мне почувствовать тебя, — ее голос был таким нежным и сладким, что сердце Блэр чуть не растаяло. Она провела руками по кудряшкам Кайли, ощущая такую тесную связь с ней, что казалось, будто они составляют единое целое. Кайли легонько постучала, призывая малыша отреагировать на ее прикосновение. — Давай, малыш. Ну давай же. Наконец, малыш дернул ножкой, заставив Кайли подпрыгнуть. — Ты это видела? — просияла она. — Он отреагировал на мое прикосновение! — Он любит свою маму, — сказала Блэр, улыбаясь ей. Кайли медленно поднялась на ноги, глядя на Блэр так, словно у нее выросла вторая голова. — Я собираюсь стать его мамой. Поверить не могу. — А ты поверь, — сказала Блэр, обнимая ее так крепко, как только могла. — И ты будешь великолепна. *** — Тетя Кайли? — прошептал тихий голос, сопровождаемый тем, что кто-то потянул ее за рубашку. — Да? — она повернулась и увидела Кевина, держащего в руках подушку. — Можно я посплю с тобой? Ненадолго. — Конечно, приятель, — она наклонилась и усадила его на кровать между собой и Блэр. — Но ты должен вести себя тихо. Тете Блэр и малышу нужно поспать. — Хорошо, — прошептал он. — Малыш тоже спит? — Думаю, да, — тихо ответила она. — Завтра мы позволим тебе положить руки на животик тети Блэр. Сегодня я заставила малыша пошевелиться. Может быть, он сделает это для тебя завтра. — Он в животике тети Блэр? А еда ему не вредит? — медленно спросил он. Сдерживая смех, Кайли сказала: —Он не совсем в животике. Он в одном маленьком, уютном пространстве, и там нет ничего, кроме него самого. Не о чем беспокоиться, приятель. — Хорошо, — сказал он. — Спокойной ночи, тетя Кайли, — Кевин начал устраиваться поудобнее, пару раз пихнув Кайли своими худыми коленями. Кайли склонилась над Кевином и положила руку на живот Блэр, вздохнув про себя. Вот это и есть рай. *** Блэр проснулась в воскресенье утром, чувствуя себя неуверенно, и, не открывая глаз, потянулась, чтобы погладить руки Кайли. Пораженная тем, какие маленькие у нее руки, она открыла глаза и обнаружила Кевина, который сидел, скрестив ноги, между ней и Кайли, и выражение его лица было таким же серьезным, как и у его тети накануне вечером. Его маленькие ручки ощупывали ее в разных местах, потом он посмотрел на нее и прошептал: — Малыш все еще спит? — Думаю, да, — сказала она. — Тетя Кайли говорила тебе, что почувствовала, как он толкнулся прошлой ночью? — Угу. Заставь его сделать это снова, — сказал он, надавливая ей на живот немного сильнее, чем ей бы того хотелось. — Он сделает это, когда будет готов, милый. Ты не сможешь его заставить. Он уставился на нее на мгновение, затем спросил: — Почему? — Потому что он совсем маленький. Он даже не знает, что мы с ним разговариваем. С сомнением посмотрев на нее, Кевин сказал: — Тетя Кайли может попросить его. — О чем может попросить тетя Кайли? — спросила Кайли, ее голос был сонным и глубоким. — Ты можешь заставить ребенка пинаться. — Хм, — пробормотала Кайли, почувствовав вызов. Она наклонилась и задрала блузку Блэр, обнажив ее живот перед изумленным взглядом Кевина. — Он такой огромный! — ахнул мальчик. — Там же ребенок. Ему нужно место. Положи руки на живот тети Блэр, — сказала Кайли. — Я заставлю его пошевелиться. — Мне в ближайшее время нужно будет сходить в туалет, — сказала Блэр. — Делайте это быстро и никуда не нажимайте, иначе я не смогу гарантировать сухую постель. Кайли прижалась губами к коже Блэр и начала напевать какую-то глупую песенку об утках, лягушках и сомах в пруду. Блэр никогда раньше не слышала, как она поет, и, хотя доктор явно не выиграла бы ни в одном конкурсе, но в ее глубоком, ровном голосе было что-то ужасно притягательное. После нескольких напевных строчек малыш, казалось, обратил на это внимание и хорошенько пнул руку Кевина, заставив его взвизгнуть. — Я почувствовал его! — вскрикнул он. — Все, перерыв на туалет, — провозгласила Блэр, соскакивая с кровати. — Это было круто! Спой мне эту песню еще раз. Кайли снова легла, начав тихонько петь, и вскоре Кевин прижался к ней, уткнувшись головой в изгиб ее плеча. К тому времени, когда Блэр вернулась в постель, Кевин уже крепко спал. Она посмотрела на часы и увидела, что было всего 7:00. Кайли все еще тихо пела, и когда Блэр потянулась и взяла ее за руку, она спросила: — Счастлива? — Я никогда не была так счастлива, — сказала Кайли, и Блэр поняла, что это действительно так. — Я с удовольствием буду класть нашего сына в нашу кроватку и обнимать его по утрам. Я знаю, как приятно, когда тебя так обнимают. — Я знаю, как приятно, когда ты меня обнимаешь, — сказала Блэр. — Наш малыш — счастливчик. *** Когда Блэр снова проснулась, она была в объятиях Кайли, а Кевин куда-то исчез. — Как я очутилась в твоих объятиях? — спросила она сонным голосом. — Кев проснулся и начал ерзать, — объяснила Кайли. — Я вытащила его из постели, и как только он ушел, ты прижалась ко мне во сне, как маленькая улитка. Это было так мило, — добавила она, поцеловав Блэр в макушку. — Я проголодалась, — сказала Блэр. — А как насчет тебя? — Да. Я умираю с голоду. Иди прими душ, а я пока разберу постель и соберу наши вещи. — Хорошо. К тому времени, как они спустились вниз, на столе не осталось ни кусочка еды, но за ним все еще сидели некоторые члены семьи Кайли. — Ну, а вот и наши сони, — сказал Кайл. — Голодные сони, — уточнила высокая женщина, улыбаясь отцу. Повернувшись к Блэр, она спросила: — Что бы ты хотела, дорогая? Я уверена, у нас есть все, что тебе захочется. — О, не стоит беспокоиться, — сказала Блэр. — Я могу съесть немного хлопьев. — Как насчет пшеничной каши? — предложила Дороти. — Это было бы прекрасно, — сказала Блэр, но Кайли это не понравилось. — Она не большая поклонница каш, — сказала она. — Как насчет яиц, дорогая? Блэр перевела дух, разрываясь между желанием следовать правилам дома Маккензи и позволить Кайли делать то, что она явно хотела. Решив, что она всегда должна быть верна своей партнерше, она сказала: — Если ты действительно не возражаешь, я бы и правда съела яйцо всмятку и тост. Кайли широко улыбнулась ей и сказала: — Конечно, я не возражаю. Кто-нибудь еще будет яйца? — Я бы не отказалась от яичницы, — сказала Лора, напарница Крис. — Мы тоже встали поздно. — Крис? — спросила Кайли, игнорируя прищуренный взгляд отца. — А как насчет тебя? Она пожала плечами и спросила: — Ты сможешь сделать яичницу-глазунью? — Для тебя? Определенно. — Это превращается в обычную забегаловку, — фыркнула Дороти. — Я подумала, что теперь, когда мы вымыли посуду, можно расслабиться. — Мы приберемся на кухне, мам, — заверила ее Крис. — Ты всегда так говоришь, — сказала пожилая женщина и встала, чтобы уйти. Кайли перехватила ее и поцеловала в щеку: — Я обещаю, что мы приведем все в порядок, мам. Прости, что мы так поздно встали, но я должна убедиться, что Блэр как следует накормлена. Теперь это моя работа. Пожилая женщина кивнула, затем погладила дочь по голове: — Все в порядке, Кайли, — она повернулась к столу и сказала: — Не забывайте, мы идем в церковь все вместе. Все мы, — подчеркнула она, глядя на детей Крис. — Мы выезжаем в 10:45. Поняли? — Да, бабушка, — проворчали несчастные дети. У Кайла зазвонил пейджер, и он направился в свой кабинет, чтобы перезвонить. Теперь, когда старшее поколение ушло, Блэр наклонилась к Крис и спросила: — В какую церковь мы ходим? Лукаво улыбнувшись, она сказала: — Мы принадлежим к епископальной церкви, Блэр. Ты хочешь сказать, что Кайли не водит тебя на службы каждое воскресное утро? — Я не хочу уходить, — хрипло прошептала Кайли. — Почему мы должны ходить в церковь всякий раз, когда приезжаем сюда? — Это важно для твоей бабушки, — сказала Лора. — Это всего лишь час в неделю, дорогая. Это тебя не убьет, — она посмотрела на Кайли и добавила: — Кроме того, мы уже сегодня нарушили один из священных принципов семьи Маккензи. Я думаю, что для одного уик-энда достаточно революций. *** Церковь находилась всего в семи кварталах от их дома, так что все они отправились туда вместе. На обратном пути домой Дороти взяла Блэр за руку, когда они выходили из церкви, и попросила ее остаться и идти с ней в хвосте группы Маккензи. — Что ж, Блэр, ты уже дважды была с нами. Передумала вступать в наш клан? — Нет, — ответила она, тепло улыбаясь. — Я думаю, что могла бы присоединиться, даже если бы не любила Кайли. Я всегда мечтала о большой семье. — Мы такие и есть, — сказала Дороти. — Я хотела извиниться за то, что устроила сцену сегодня за завтраком, дорогая. Я немного замкнута в себе и иногда забываю, что все мои дети — взрослые люди, у которых есть свои семьи. Надеюсь, я не поставила тебя в неловкое положение. — Нет, вовсе нет, — сказала Блэр, сжимая ее руку. — В каждой семье есть свои правила. — Мои привычки могут показаться жесткими, Блэр, но, честно говоря, семеро детей свели бы меня с ума, если бы у нас не было порядка. Без установленного времени приема пищи я была бы рабыней на кухне. Мой день был в какой-то степени предсказуем, когда я знала, что завтрак закончится и кухня будет убрана к восьми часам, когда приедет школьный автобус. — Я не знаю, как тебе это удалось, — сказала Блэр. — Тебе кто-нибудь помогал? — Ты имеешь в виду помощь со стороны? Боже мой, нет! К тому времени, как появились малыши, старшие дети уже были достаточно взрослыми, чтобы помогать мне. Я бы почувствовала себя расточительницей, наняв кого-то выполнять работу по дому, которую должны были выполнять мои дети. Кроме того, — добавила она, — ребенку полезно научиться ответственности. Они все сумели стать хорошими супругами, так что, я думаю, мы поступили правильно, — сказала она. — Я могу говорить только за Кайли, — сказала Блэр, — но я не могу представить себе лучшей партнерши. — Вы, кажется, счастливы вместе, — с некоторым сомнением произнесла Дороти. Слегка повернув голову, она пристально посмотрела на Блэр. — Ты уверена, что это правильный выбор для тебя? Я бы не хотела, чтобы сердце Кайли было разбито, если бы ты узнала, что не сможешь быть счастлива с женщиной. Блэр ответила на ее взгляд и кивнула: — Я могу понять, что ты сомневаешься во мне, Дороти, но я действительно люблю Кайли. Конечно, я не могу гарантировать, что все получится, но если и нет, то не потому, что мы обе женщины. Для меня это не проблема. — Я надеюсь, что это правда, — сказала Дороти, — потому что я вижу, как сильно моя малышка любит тебя. Она никогда ни к кому так не относилась, Блэр, и я не могу не волноваться за нее. Блэр сжала ее руку и сказала: — Я понимаю, что ты хочешь защитить ее, Дороти, но и я тоже. Я клянусь, что сделаю все возможное, чтобы позаботиться о ее драгоценном сердце. Дороти улыбнулась: — Прости, что вмешиваюсь, Блэр. Я знаю, что вы обе взрослые и все обдумали. Я уверена, что все сложится к лучшему. — Я тоже уверена, что так и будет, — сказала Блэр, — Но я думаю, ты бы лучше к нам относилась, если бы проводила с нами больше времени. Есть ли вероятность, что ты подумаешь о том, чтобы чаще быть с нами после рождения ребенка? — В самом деле? — медленно спросила Дороти. — Вы с Кайли обсуждали это? — Нет, но я знаю, что она была бы рада видеть тебя у себя, — сказала Блэр. — Я думаю, было бы неплохо познакомиться с тобой поближе, Дороти. Кайли планирует взять небольшой отпуск после рождения ребенка, чтобы мы все могли провести некоторое время вместе. Дороти сжала ее руку: — Посмотрим, как ты к этому отнесешься, когда придет время, Блэр. Возможно, вы решите, что хотите побыть только вдвоем. Усмехнувшись, Блэр заверила ее: — Я думаю, мы будем точно звать кого-то на помощь, Дороти. Женщина с твоим опытом будет пользоваться большим спросом. *** Потребовалось несколько телефонных звонков, но Кайли, наконец, нашла племянника, который согласился подвезти их до центра города — почти за столько же, сколько стоил бы прокат лимузина. Джейсон высадил их у отеля в 14:30, и после недолгого ожидания регистрации им показали очень красивый номер. — Черт возьми, я никогда не видела столько мрамора, — сказала Блэр, разглядывая ванную. — Милое местечко, — согласилась Кайли. Она обняла свою партнершу: — Только одно могло бы сделать это место еще приятнее. — Мини-бар побольше? — спросила Блэр. — Нет, ты. В моей постели, — сказала Кайли с серьезным выражением лица. — О, лучше мы понежимся дома через несколько дней, — беззаботно сказала Блэр. Она похлопала Кайли по плечу: — Мне пора, дорогая. Мне нужно проверить свою сумку. — Оставь ее здесь, — сказала Кайли. — Я не хочу, чтобы ты ходила по этому огромному аэропорту со своей сумкой. Я хочу, чтобы ты взяла из своей ручной клади все, что не является необходимым. — Кайли… — Я настаиваю, — сказала она, бросив на Блэр серьезный взгляд. — Мне ненавистна мысль о том, что ты останешься в аэропорту одна. Я буду чувствовать себя лучше, если не буду беспокоиться о том, что тебе придется возиться с багажом. Увидев ее решительный взгляд, Блэр перестала спорить. — Хорошо, — сказала она. Она подошла к своей ручной клади и достала несколько вещей. Кайли взвесила сумку и заявила, что она все еще слишком тяжелая. Закатив глаза, Блэр оставила в ней только несколько закусок, книгу и CD-плеер. — Лучше? Подняв сумку, Кайли кивнула: — Хорошая работа, — она крепко прижала Блэр к себе и сказала: — Мне лучше поцеловать тебя на прощание. Я планирую показать тебе, как сильно я тебя люблю и как бы мне хотелось, чтобы ты не уезжала. Не уверена, что смогу выразить все это одним поцелуем, но я обязательно попытаюсь. Увидев слезы, навернувшиеся на глаза ее возлюбленной, Блэр попыталась успокоить ее. — Дорогая, — успокаивающе произнесла она, проведя рукой по щеке Кайли, — это всего лишь на несколько дней. За эти годы у нас будет много коротких разлук. Ты не можешь относиться к ним так серьезно. Доктор кивнула, очевидно, пытаясь контролировать свои эмоции. — Это, наверное, потому, что ты беременна. Со временем я стану жестче, — она старалась, чтобы это прозвучало легкомысленно, но Блэр с трудом могла смотреть ей в глаза и видеть печаль, наполнявшую их. — Да ладно, док. Проводи меня вниз, а потом можешь пойти поиграть со своими друзьями-врачами. Кайли заключила ее в объятия, крепко прижимая к себе. — Я буду так сильно скучать по тебе, — прошептала она хриплым голосом. — Ты и оглянуться не успеешь, как я вернусь, — заверила ее Блэр. — Через несколько месяцев, когда ребенок разбудит тебя шесть раз за ночь, ты пожалеешь, что ты не в командировке. Постарайся выспаться как можно лучше. — Хорошо, — Кайли кивнула и вытерла глаза. Она наклонила голову и подарила Блэр один из самых нежных, наполненных эмоциями поцелуев, которым когда-либо была одарена эта миниатюрная женщина. Сердце доктора забилось быстрее, и она поняла, что снова готова расплакаться, поэтому отстранилась и попыталась обуздать свои эмоции. — Мне очень не хочется уходить, но я должна идти, дорогая, — сказала Блэр. — Лимузин скоро будет здесь. Кайли подняла ручную кладь и перекинула ее через плечо. Взяв Блэр за руку, она вывела ее из комнаты и они молча спустились на лифте. Лимузин прибыл как раз вовремя, и водитель выскочил, чтобы забрать сумку Блэр. — Это все? — спросил он. — Да, — сказала Кайли. — Мы будем готовы через минуту. Он кивнул и, поняв ее намек, вернулся в машину, чтобы дать им возможность побыть наедине. Доктор нежно поцеловала Блэр в губы, сжала ее руку и открыла дверцу. Блэр села за руль и опустила стекло, не сводя глаз со своей напарницы. — Пока, — тихо сказала она. Кайли не произнесла ни слова. Она кивнула и смотрела, как лимузин отъезжает, и стояла там, пока не потеряла большую черную машину из виду в плотном потоке машин на Мичиган-авеню. *** Боже милостивый, неужели нам придется проходить через это каждый раз, когда кто-то из нас будет уезжать куда-то? Блэр выглянула в окно, наблюдая за проплывающим мимо горизонтом Чикаго, пытаясь чем-то занять свои мысли. Через минуту она порылась в своей ручной клади и нашла книгу. Во время поездки у нее было такое плохое настроение, что она почти ничего не читала, но теперь она была полна решимости наверстать упущенное. Пожалуй, сегодня на ужин я съем мороженое. Может быть, даже съем мороженое на завтрак. Это твой последний шанс дать волю своим низменным инстинктам, Блэр. Целых три дня без присмотра! Она похлопала себя по животу. Наконец-то ты узнаешь, какова на вкус нездоровая пища, Маккензи. Ты уже достаточно подрос, чтобы выдержать шквал жира и холестерина в течение трех дней. Она заставила себя сосредоточиться, и не успела она опомниться, как они уже въезжали в зону вылета аэропорта О’Хара. Блэр дала водителю чаевые и направилась к выходу на посадку, чувствуя себя так, словно прогуливала занятия. Черт возьми, почему я получаю такое дьявольское удовольствие от одной только мысли о том, что проведу три дня в одиночестве? Она на мгновение задумалась над этим вопросом. Видит бог, я люблю Кайли, но она, как правило, очень заботлива. Дэвид был не таким. Он понимал, что я становлюсь похожей на дикую кошку, когда болею или когда у меня нет настроения. Мне хочется в такие моменты забиться под мебель и побыть одной. Она позволила себе задуматься о том, как Кайли обходилась с ней, и не смогла сдержать улыбку. Она так решительно настроена помочь мне почувствовать себя лучше, что бы со мной ни случилось. В каком бы плохом настроении я ни была, она может вытащить меня из хандры. Черт возьми, у меня вообще не было постоянного плохого настроения с тех пор, как мы стали жить вместе. Началась посадка, и Блэр воспользовалась своим положением, чтобы встать в очередь к другим пассажирам, которым требовалась специальная помощь. Заняв свое место у прохода, она устроилась поудобнее и стала наблюдать, как заполняется салон самолета. С таким же успехом можно планировать свой маленький отпуск. Сегодня вечером я съем немного мороженого, лягу на диван и посмотрю телевизор. Ее улыбка угасла, когда тревожная мысль вторглась в ее сознание. Это будет совсем невесело в одиночестве... Весело только тогда, когда мы с Кайли обнимаемся. Ее диван слишком большой для одного человека. Ладно, может быть, я прилягу на диван в гостиной и почитаю книгу. Блэр раздраженно вспомнила, что чтение приносило удовлетворение только тогда, когда Кайли терла ей ноги. Она подумала об одном вечере на прошлой неделе, когда они сидели на противоположных концах дивана и читали, а в итоге провели время, делая друг другу массаж стоп, который со временем превратился в нечто более интимное. Что ж, наверное, я лучше поплаваю. Но потом Блэр вспомнила, как в последний раз плавала, и как они вместе с Кайли играли в воде после того, как она занялась любовью с ней. Плавать одной будет совсем невесело. Она вспомнила выражение лица Кайли, когда они прощались в гостиничном номере, и внезапно ее осенило. Она не могла вынести мысли о том, что ей придется расстаться с Кайли. Ее сердце учащенно забилось, а желудок свело спазмом, когда она наблюдала за посадкой последних пассажиров. Ее зрение начало сужаться, а все тело покрылось испариной. Блэр поняла, что находится на грани паники, и сделала единственное, что пришло ей в голову. Она схватила свою сумку из-под сиденья и направилась к двери. Стюардесса озадаченно посмотрела на нее: — С Вами все в порядке? Блэр поняла, что плачет, горячие слезы текли по ее щекам. — Я должна выйти! — Прошу прощения? — Мне нужно сойти! — Вы не можете сойти, мэм. После того, как Вы поднялись на борт, Вы должны оставаться в самолете. Блэр указала на нескольких пассажиров, которые все еще поднимались по трапу. — Вы не готовы к вылету! Я должна сойти! — Мне жаль, но у нас есть правила, которые нельзя нарушать. Быстро сообразив, она схватилась за живот: — Кажется, у меня начались схватки. Я не успею добраться до Лос-Анджелеса, — увидев нерешительность в глазах женщины, Блэр добавила: — Что для Вас имеет больше смысла? Отпустить меня сейчас или помочь мне самой принять роды? — стюардессу это все еще не убедило, поэтому Блэр использовала последний аргумент: — Мой последний ребенок появился на свет после трехчасовых схваток. Мой врач говорит, что этот родится быстрее. Стюардесса подошла к телефону и позвонила в аэропорт, и через несколько секунд кто-то из сотрудников авиакомпании подбежал к проходу с инвалидной коляской. Блэр вошла в салон и позволила мужчине расспросить ее, проверить билет и удостоверение личности. К ней подошли двое сотрудников службы безопасности аэропорта и, убедившись, что у нее нет зарегистрированного багажа, позволили ей сойти с самолета. — Вы хотите, чтобы мы вызвали скорую помощь? — спросил молодой человек. — Нет, я возьму такси, — сказала она. — У меня есть пара часов, чтобы добраться до больницы. Он посадил ее в первое такси в очереди и высунул голову в окно. — Удачи, мэм, — сказал он. *** Такси доставило ее в отель в 6:30. На этот раз чары Блэр подвели ее, и она не смогла убедить клерка впустить ее в номер Кайли. Однако он согласился подержать ее сумку, пока она ищет свою партнершу. Конференция официально начиналась только в понедельник, но сегодня вечером Кайли ждал коктейльный прием. Она сказала, что планирует встретиться со старыми друзьями и надеется поужинать с однокурсниками из медицинской школы. Коктейльный прием был запланирован на 7:00, и Блэр горячо надеялась, что Кайли останется до его окончания, иначе она не сможет найти ее в течение нескольких часов. Судьба была к ней благосклонна, и когда Блэр пробралась мимо регистрационного стола, она смогла легко выделить Кайли из толпы. Она почувствовала, как у нее участилось сердцебиение и затрепетало в животе, когда она ее увидела. Ее ладони стали влажными, и она почувствовала легкое головокружение. Напомнив себе, что это была всего лишь Кайли, она остановилась и позволила себе почувствовать, как неправильно было так думать. Это была не просто Кайли. Это была женщина, которую она выбрала среди всех остальных людей в мире. Эта женщина была самым важным человеком в ее Вселенной, и Блэр была полна решимости показать ей, насколько это было правдой. Она подошла к ней и положила руку на спину брюнетки. Темная голова резко повернулась, и Кайли ахнула от шока. — Блэр! — Я передумала, — сказала маленькая женщина, начиная слегка дрожать. Слепо протянув свой стакан мужчине, с которым она разговаривала, Кайли обняла свою возлюбленную и сжала ее так крепко, что подняла ее с пола. — Я так рада тебя видеть, — прошептала она горячо. — Я тоже, — выдохнула Блэр. — Я не могла тебя оставить. Я просто не могла. Они держались друг за друга, привлекая украдкой взгляды десятков людей. Кайли наконец отстранилась и спросила: — Ты боялась лететь одна? — Нет, — сказала Блэр, качая головой. — Я не могла тебя оставить. Кайли наклонила голову, не понимая. Краем глаза она увидела мужчину, переминающегося с ноги на ногу. — О, — Кайли обернулась. — Черт, Итан, я вообще забыла, что ты здесь. — Я полагаю, что это та женщина, которая заболтала мне уши, — сказал он, — так что я не буду воспринимать это слишком лично. — Итан Левин, это Блэр Спенсер. Блэр, Итан — один из моих товарищей по учебе с медшколы. — Приятно познакомиться, — сказала Блэр, протягивая ему свою руку. — Взаимно. Я всегда знал, что Кайли наконец-то остепенится. Она, очевидно, очень осторожно подходила к выбору партнерши, но это явно того стоило, — похлопав брюнетку по спине, он сказал: — Ты хорошо постаралась, Кайли. — Я в этом не сомневаюсь, — сказала она, кивая, не отрывая глаз от Блэр. — Думаю, мы пойдем. Мне кажется, Блэр плохо себя чувствует. — Да, я бы с удовольствием поднялась в нашу комнату, — согласилась Блэр. Они попрощались с врачами и поднялись на лифте на свой этаж, Кайли все время смотрела на Блэр. Когда они добрались до своей комнаты, она схватила ее за плечи и спросила: — Что случилось? Я знаю, что что-то случилось — Ничего не случилось, — сказала Блэр. Но она была бледна и дрожала, и Кайли тут же пошла за своей медицинской сумкой. — Кайли, пожалуйста! Это остановило доктора, она вернулась и обняла блондинку. — Детка, что-то не так. Ты выглядишь так, будто напугана до смерти. Ты до сих пор не сказала мне, почему ты решила не лететь домой. Блэр опустила голову на плечо Кайли: — Я сказала, почему, — она подняла глаза. — Сегодня днем ​​меня наконец-то осенило. Ты мой дом, — Кайли была слишком ошеломлена, чтобы ответить, поэтому Блэр повторила это снова. — Ты мой дом, — в ее глазах сверкнула пламенная уверенность. Сцепив руки на шее Кайли, она потянула ее вниз, пока их губы не встретились. Вложив в поцелуй все эмоции, которые она чувствовала, Блэр растворилась в Кайли, пока не почувствовала, как слабеют ее колени. — Я так люблю тебя, Кайли. Это пугает меня, но я не могу сдержаться. — Это пугает тебя? — Да. Больше, чем я могу выразить. — Не бойся, — начала успокаивать ее Кайли. — Я никогда не причиню тебе вреда, милая. Клянусь. Не позволяй любви пугать тебя. Она освобождает. Поверь мне. — Я знаю, — маленькая женщина кивнула. — Я действительно доверяю тебе. — Вот что такое любовь, — горячо сказала Кайли. — Это прыжок с самолета без парашюта, но знание каждой клеточкой своего существа, что ты в безопасности. Твоя возлюбленная защитит тебя. Несмотря ни на что. Это слепая вера, Блэр. Абсолютно слепая вера. — Я никогда не чувствовала себя так раньше, — сказала Блэр, и слезы наполнили ее глаза. — Я так напугана, Кайли. Пожалуйста, не делай мне больно, — она держалась за свою возлюбленную изо всех сил, пока слезы текли по щекам. — Я всегда буду рядом с тобой, Блэр. Я обещаю, я всегда буду рядом. *** Кайли раздела Блэр с неослабевающей нежностью, затем быстро сбросила свою собственную одежду. Они лежали вместе, крепко обнявшись, пока Кайли гладила волосы Блэр и осыпала ее лоб потоком нежных поцелуев. — Я была в самолете, — тихо рассказывала Блэр. — Я смотрела, как заходили последние пассажиры, и внезапно я поняла, что не могу тебя оставить. Слава богу, стюардесса поверила в то, что я рожаю, иначе у меня бы могло ничего не получиться. — О, милая, тебе, должно быть, было страшно, — пробормотала Кайли. — Нет, это меня не напугало. Меня напугало то, что я поняла, что не могу больше сдерживаться. Ты отняла у меня всю мою защиту, Кайли, и это пугает меня до полусмерти. Я никогда никого не подпускала так близко, как тебя. — Я тоже не подпускала, — тихо призналась Кайли. Блэр немного приподнялась и посмотрела ей в глаза: — Правда? — Да. Я всегда должна была быть уверена, что человек, с которым я была, любил меня так же сильно, как я любила его. Я всегда очень хорошо осознавала, что не должна отдавать слишком много — чтобы меня не смогли просто использовать. — Но ты не такая со мной, — сказала Блэр. — Да, это правда. Я даже не уверена, почему так происходит, — задумчиво сказала она. — С самого начала что-то в тебе заставило меня захотеть быть бескорыстной. Ты заставляешь меня хотеть отдавать тебе всю любовь — без всякого желания вести какой-то счет. — К счастью для меня, — сказала Блэр, криво усмехнувшись. — Иначе я бы чувствовала, что тебе меня недостаточно. — Это неправда, — сказала Кайли. — Ты так много мне даешь, милая. У меня нет ни единой жалобы к тебе. — Да, — сказала Блэр. — Я хочу показать тебе больше себя, Кайли. Я хочу действительно впустить тебя — полностью. Я чувствую, что я была так скрытна с тобой, и мне очень жаль, что я так себя вела. — Ты была просто осторожна, — успокоила ее Кайли. — Я знаю, что ты чувствуешь, хотя я могу сказать, что тебе иногда трудно это показать. — Ты действительно знаешь? — Да. Я знала с самого начала, Блэр. Каждый раз, когда ты показываешь свои чувства — я все вижу и понимаю. Этого достаточно для меня. — Только я не хочу, чтобы это происходило время от времени. Я хочу показывать свои чувства к тебе каждый день, Кайли. Если я не смогу делать этого, я не смогу показать свою любовь и ребенку. — Не беспокойся об этом, такого не произойдет, — сказала Кайли, потирая живот Блэр и уткнувшись носом в ее шею и волосы. — Этот малыш будет буквально наполнен любовью. Он никогда не усомнится в тебе, Блэр. — Я не хочу, чтобы и ты сомневалась во мне, Кайли. Я сделаю все возможное, чтобы показать тебе, что я к тебе чувствую. На мгновение отстранившись, Кайли сказала: — Ты показала мне это сегодня. Сойти с самолета — это довольно смелый поступок. — Это самый безрассудный поступок, который я когда-либо делала, — призналась Блэр. — Но это было здорово, — она поцеловала Кайли, медленно посасывая ее нижнюю губу. — Потому что я возвращалась к тебе. Знаешь, что еще могло бы быть здорово? Сексуально ухмыльнувшись, Кайли сказала: — Угу, но я бы предпочла услышать это от тебя. Блэр обняла Кайли за шею и притянула ее к себе, прошептав: — Я бы с удовольствием занялась с тобой любовью. Я хочу, чтобы это было медленно и нежно, и я хочу, чтобы ты вложила в это как можно больше эмоций, — отстранившись достаточно, чтобы посмотреть ей в глаза, Блэр спросила: — Ты сделаешь это, детка? — Без вопросов, — сказала Кайли, — но ты должна сделать то же самое. — Я сделаю все, что смогу, — пообещала Блэр, — и буду делать это всегда. *** Кайли пришлось уйти пораньше, и ее решимость подверглась серьезному испытанию из-за теплого, обнаженного тела Блэр, которое было так восхитительно прижато к ее собственному. Но ее первая лекция дня касалась ее специальности и была одной из главных причин, по которой она согласилась на ней присутствовать. Поэтому она заставила себя встать, но провела минуту, глядя на прекрасное тело своей партнерши, лишь частично прикрытое простыней. Блэр не проснулась, поэтому перед тем, как уйти, доктор написала ей записку, настоятельно рекомендуя заказать хороший завтрак и съесть все до последнего кусочка. Записка лежала на открытом меню обслуживания номеров, и Кайли упомянула несколько вариантов, которые, по ее мнению, были бы наиболее полезными. Когда Блэр проснулась, она сразу заметила записку, покачав головой. — Не сегодня, доктор Маккензи, — громко заявила она пустой комнате. — Я иду есть блины! — схватив телефон, она набрала номер и стала ждать, пока трубку возьмет отец. — Хочешь сводить свою любимую дочь на блины сегодня утром? — спросила она. — Блэр? — У тебя есть еще одна любимая дочь? — спросила она. — Нет, но почему ты все еще здесь? — Долгая история, папа. Я собираюсь быстро принять душ и запрыгнуть в такси. Я заеду за тобой через час. *** Вернер открыл дверь на стук Блэр и удивленно моргнул, когда она вошла, бормоча под нос: — Все шло хорошо, пока вам с мамой не пришлось вмешаться. Теперь я схожу с ума от любви, я чуть не начала драку в самолете, и чуть не выставила себя полной дурой, — повернувшись, она посмотрела на него: — Счастлив? — Милая, я понятия не имею, о чем ты говоришь. Что это за драка в самолете? Она усмехнулась: — Давай пройдемся по Кларк-стрит и съедим несколько моих любимых блинов. Я расскажу тебе все об этом по дороге. — Ты уверена, что хочешь идти пешком? Это довольно далеко. — После того, как ты увидишь, сколько блинов я ем, ты не будешь сомневаться в моем решении, — сказала она. *** Когда они вышли на улицу, она обняла его за руку и сказала: — То, что вы с мамой сказали той ночью, действительно задело меня, папа. — Дорогая, мы оба сожалеем об этом, — начал он. — Ты взрослая, и мы должны перестать обращаться с тобой так, будто ты все еще маленькая девочка. — Нет-нет, я рада, что вы поговорили со мной, — сказала она. — То, что я взрослая, не значит, что я всегда могу ясно видеть себя. Вы оба заставили меня взглянуть на то, как я себя веду, и мне не понравилось то, что я увидела. — Скажи мне, чем ты недовольна, милая. — Я действительно испугалась той ночью, папа, и когда Кайли пришла домой, я практически встала на колени и умоляла ее поверить, что я ее люблю, — она тихо рассмеялась. — Конечно, она сказала, что у нее нет никаких сомнений по этому поводу. Она очень осторожна с моими чувствами, потому что боится ранить их — даже когда они заслуживают того, чтобы быть ранеными. Вернер протянул руку и нежно похлопал Блэр по щеке, широко улыбнувшись: — Моя маленькая девочка влюблена. *** Перед тем, как они пошли спать той ночью, Кайли сказала: — Это, вероятно, тебя совсем не заинтересует, и я клянусь, что ты не обидишь меня, если не захочешь прийти, но завтра я проведу небольшую презентацию. Блэр села и уставилась на нее: — Ты? С каких пор? — С тех пор, как меня попросили заменить моего партнера. Он должен был проводить эту презентацию изначально, и было важно, чтобы кто-то мог его подменить. — Расскажи мне об этой презентации подробнее, — попросила Блэр. — Ну, это касается новой техники, которую мы используем. Обычно, когда женщина проходит процедуру ЭКО, мы имплантируем ей семь или восемь оплодотворенных яйцеклеток, надеясь, что одна или две прикрепятся. — Да, я с этим знакома, — сказала Блэр. — Это одна из главных причин, по которой я не хотела делать ЭКО. — Точно, — ответила Кайли. — Многие женщины действительно беспокоятся о том, что у них будет четыре или даже пять детей сразу. Мы имплантируем меньше яйцеклеток — обычно четыре, но мы немного изменили технику имплантации. Мы добились большого успеха. Обычно есть пятнадцать процентов вероятности прикрепления яйцеклеток к стенке матки. С нашим методом мы получаем около двадцати пяти процентов успеха. А если пара действительно обеспокоена многоплодной беременностью, мы имплантируем только три яйцеклетки. Большинство людей готовы рискнуть тройней. — Это действительно здорово, Кайли. — Да, но ты не поймешь многого, когда я буду говорить на врачебном языке, — сказала она. — В любом случае, презентация будет в 14:00, так что если ты не занята, ты можешь зайти на несколько минут. — Я посмотрю, что я могу сделать, док. Ты нервничаешь из-за этого? — Нет, я не нервничаю, когда разговариваю со своими коллегами. Это профессиональные разговоры, дорогая, — она слегка поцеловала Блэр и добавила: — Но если ты придешь, я могу немного нервничать. Ты же знаешь, как ты на меня влияешь. Мне понравился ужин с твоими родителями сегодня вечером, но завтра я не хочу расставаться с тобой ни на минуту. *** На следующий день Вернер и Блэр направились в конференц-зал, где Кайли должна была выступить. Блэр была впечатлена размером толпы, и ей с отцом пришлось занять места в последнем ряду. Кайли стояла в передней части зала, разговаривая с несколькими людьми, и Блэр заметила: — Разве она не выглядит великолепно? — Она красивая женщина, — согласился Вернер. — Она знает, как одеваться. — Нет, это ее личный шоппер знает, как одеваться, — сказала Блэр. — У нее есть женщина, которая выбирает всю ее одежду и отправляет ее вещи на одобрение. Эта женщина действительно знает, что хорошо смотрится на Кайли. Она почти никогда ничего не отправляет обратно. — Ну, как бы она этого ни добивалась, она выглядит великолепно. Кайли посмотрела на часы и пошла к подиуму, прочищая горло, чтобы привлечь всеобщее внимание. — Добрый день, — сказала она, и ее голос отчетливо разнесся по большой комнате. — Я Кайли Маккензи из L.A. Reproductive and Fertility Associates, и я заменяю Питера Мартини. Доктор Мартини — один из моих партнеров, но он не смог быть с нами сегодня. — Она совсем не нервничает, не так ли? — спросила Блэр. — Спокойна, как удав, — подтвердил Вернер. Блэр наблюдала за выступлением своей возлюбленной, удивляясь тому, как легко Кайли, казалось, говорила с несколькими сотнями людей. Тема презентации была выше ее понимания, но она ничуть не возражала. Ей нравилось смотреть на Кайли так же, как и слушать ее. Когда доктор закончила свои подготовленные замечания, она ответила на вопросы аудитории, и через некоторое время Блэр стало ясно, что Кайли не выступала — она учила и училась одновременно. Ее концентрация была острой как бритва, и когда кто-то задавал проницательный вопрос, она уделяла ему все свое внимание, часто вовлекая другого врача в разговор — пытаясь разобраться в непонятной проблеме. Наблюдать за этим было совершенно захватывающе, и Блэр была поражена мыслью, что ее любимая может быть прекрасным учителем. Блэр показалось, что все закончилось слишком быстро, но она и Вернер остались на своих местах, в то время как многие врачи собрались вокруг Кайли, чтобы продолжить свои допросы. Кайли заметила Блэр и Вернера и пошла к ним по проходу. — Я еще задержусь. Ненавижу, когда заставляю тебя ждать. — Мы спустимся в кафе, — сказала Блэр. — Когда закончишь, найди нас, — она встала и поцеловала Кайли в щеку. — Ты была великолепна. — Спасибо, — сказала Кайли, покраснев от комплимента. — Скоро увидимся. *** Примерно через полчаса официант принес телефон за столик Блэр. — Вам звонят, мэм, — сказал он. — Привет, дорогая, — сказала Блэр, когда сняла трубку. — Как ты догадалась, что это я? — спросила Кайли. — Сама не знаю. Но зови меня Счастливчик. Что случилось? — Я все еще задерживаюсь. Ты не против, Счастливчик? — Конечно, без проблем. Я могу подождать. — Я задержусь где-то до 19:00, — сказала Кайли, — потом я буду свободна. Но я умираю с голоду, так что почему бы тебе не заказать нам еду в номер и не попросить доставить ее к семи часам. — Папа скоро уйдет, так что я сама развлекусь до этого времени. — Повеселись и поблагодари папу от меня. Может, мы сможем пообедать завтра. — Я спрошу у него, — сказала Блэр. — Моя мама собирается взять завтра выходной, чтобы мы могли провести немного больше времени вместе. Пообедать с тобой было бы неплохо. — Посмотрим, что ты сможешь придумать, дорогая. Поговорим позже. Блэр повесила трубку и пожала плечами: — Полагаю, так и происходит, когда ты встречаешься с врачом, — она улыбнулась Вернеру и добавила: — Могло быть и хуже — по крайней мере, она не играет в гольф. *** Как только Кайли вернулась в их номер, она усмехнулась Блэр и сказала: — Я не знаю, где ты была, но надеюсь, ты часто там бываешь. — Я заглянула в СПА, — ответила Блэр. — Я выгляжу особенно красивой? — О да. У тебя розовые щечки, твои глазки блестят, и у тебя очень здоровый вид, который просто сияет, — она подошла ближе к Блэр и наклонилась к ней: — Ты пахнешь огурцом и авокадо. — Хороший нюх, Док. У меня была процедура по уходу за лицом. — Что еще ты делала? — спросила Кайли, ища подсказки. — Пару вещей. Сделала маникюр и педикюр. — Отлично, — сказала Кайли, поднимая ногу Блэр и осматривая розовые ногти. — И я сделала эпиляцию бикини воском. — Ух ты! — Кайли хлопнула рукой по бедру Блэр, отшатнувшись в ужасе от одной только мысли. — Как ты перенесла эту процедуру? — Было не так уж ужасно, — сказала Блэр. — Тебе не нужно этого делать ради меня. — Мне нравится быть ухоженной, — улыбнулась Блэр. — 70-е закончились, детка. Кайли потянула за пояс боксеров своей партнерши и заглянула внутрь: — Я не знала, что это модно. Но я очень довольна тем, как ты выглядишь, так что, думаю, мне не стоит жаловаться. — Нет, не стоит. Но тебе стоит снять свою красивую одежду и прикатить сюда тележку с едой. Я умираю с голоду! *** По дороге обратно в Лос-Анджелес Блэр то и дело засыпала, положив голову на плечо Кайли. Они уже почти добрались до дома, когда блондинка проснулась и потянулась на своем сиденье. Она улыбнулась Кайли и сказала: — Это было лучшее путешествие в моей жизни. — Правда? — Правда. Это было дико, страшно и безумно, но это того стоило. Я узнала о себе и о нас то, что, вероятно, является самыми важными уроками, которые я когда-либо усвоила. С этого момента все будет по-другому, Кайли. Тебе и Маккензи никогда не придется догадываться, как сильно я люблю вас. — Мы оба это знаем, — улыбнулась Кайли, нежно поглаживая живот Блэр. — Но я буду работать над этим еще лучше, — пообещала Блэр. — Это очень важно для меня.
Вперед