Всё, что имеет значение

— У меня только что был один из самых странных дней в моей жизни, — сказала Блэр. На ней была телефонная гарнитура, и она сидела снаружи, потягивая стакан лимонада. — Это было похоже на худшую из возможных связей на одну ночь. Ни ужина, ни кино, ни секса. Все, что мне нужно показать для этого, — это несколько кубиков спермы от парня, которого я больше никогда не увижу. — Блэр, милая, мы уже обсуждали это раньше. Есть некоторые стороны твоей жизни, которые ты должна держать в секрете. Я бы действительно предпочла не знать, что у тебя когда-либо был анонимный секс. Смеясь, Блэр сказала: — Это было гипотетически, мам. Ты же знаешь, я была совершенно целомудренна, когда встретила Дэвида. Наша брачная ночь была таким потрясением! Если бы я только знала… — Я рада, что ты не стала актрисой, милая. Ты бы умерла с голоду, — сухо сказала ее мать, — и ты знаешь, что я тебя дразню. Я просто пыталась подбодрить тебя. У тебя уставший голос. — Я плохо спала, — сказала Блэр. — Я не могу себе представить, что каждая замужняя женщина, которая проходит через то же, что и я, не испытывает по этому поводу явно смешанных чувств. — Я тоже так думаю, дорогая. Хочешь рассказать мне больше? — Ммм… Разве что о том, что я чуть не струсила. — Это было так плохо для тебя? Черт возьми, Блэр, бывают моменты, когда я жалею, что ты вообще уехала из Чикаго. Я могла бы быть с тобой. — Все в порядке, мам. Присутствие доктора Кофлин в комнате во время моей попытки зачатия уже было достаточно странным. Я не думаю, что я могла бы знать, что там находилась бы и ты, и остаться при этом в здравом уме. — Расскажи мне об этом, дорогая. Что там случилось? — Я все еще не знаю, стоило ли нам проходить через это, мам. Дэвид рассказал мне кое-что, что заставляет меня больше, чем когда-либо, задуматься, в правильном ли он настроении для этого. Черт возьми, я все еще не уверена, что мы выбрали правильного донора! — Может быть, ты просто струсила, — сказала Элеонора. — Мне почти пришлось схватить тебя, чтобы удержать от ухода из церкви, когда ты выходила замуж. Давай же, скажи мне, что у тебя на уме. — Я сегодня очень раздражительная, мам. Не обращай на меня внимания. И я уверена, что ты отчасти права. У меня действительно есть страх. Но Дэвид сегодня был тоже так не уверен в себе... Он полностью сосредоточен на том факте, что не будет вносить генетический вклад в это дело. Как я ни стараюсь, я не могу этого понять! Я подумала, что, возможно, из-за того, что меня удочерили, я лучше понимаю, что такое настоящее отцовство, но теперь я не так уверена. — Как Дэвид относится к тому, что тебя удочерили? Он думает о нас как о твоих родителях? — Да… Я имею в виду, я думаю, что это так. Он никогда не говорил ничего такого, что заставило бы меня думать иначе, — Блэр тяжело вздохнула и откинулась на спинку шезлонга. — Может быть, это и есть часть проблемы. Может быть, Дэвид не может понять, почему это не похоже на усыновление. Я не думаю об этом парне как о биологическом отце. У моего донора спермы были отношения с моим донором яйцеклеток. Он разделял решение о том, воспитывать меня или нет. Если бы все было по-другому, он и мой донор яйцеклетки были бы моими родителями. Здесь ситуация не такая. У этого донора, возможно, были благотворительные мотивы, но он также, возможно, просто хотел легко заработать 75 долларов во время просмотра порно. Я его не знаю и никогда не узнаю. Я не могу рассказать своему ребенку о нем ничего, кроме того, что есть в его анкете. Вот почему мне понравилось, что донор не хотел, чтобы с ним связывались. Если я беременна, то это мой ребенок и ребенок Дэвида — юридически и морально. Я не хочу, чтобы мой ребенок знал о доноре. — Я согласна, Блэр, но ты уверена, что это разумно? Твой отец и я знаем это, и теперь и Сэйди знает. Она не самый сдержанный человек… — Не напоминай мне, — простонала Блэр. — Дэвид все испортил. Сэйди никогда не сможет сохранить это в секрете. — Ты справишься с этим, Блэр. Если ты забеременеешь, и будет хоть малейший шанс, что твой сын или дочь узнает о доноре, вы сами расскажете ему или ей об этом. — Да, мы так и сделаем, — Блэр сделала паузу на мгновение, а затем сказала: — Мне неприятно это говорить, но я надеюсь, что я не беременна. У нас с Дэвидом будет очень долгий разговор, прежде чем я соглашусь сделать это снова. Я думаю, мы поступили слишком опрометчиво. — Теперь, милая, слишком поздно для подобных мыслей. Что бы ни случилось, вы с Дэвидом сможете все уладить. — Да, ты права. Если я забеременею, я уверена, что буду счастлива. Я просто надеюсь, что мое счастье будет отложено до тех пор, пока я не буду более уверена во всем этом. *** Всего через неделю после оплодотворения донорской спермой Блэр планировала встретиться с Ником и Кайли на фестивале фильмов нуар в кинотеатре Западного Лос-Анджелеса. Она ушла с работы пораньше и вернулась домой задолго до Дэвида. Воспользовавшись возможностью побаловать себя, она сняла одежду и наполнила ванну. Она добавила немного своей любимой соли для ванн, забралась туда и включила систему пузырьков. «Надеюсь, Дэвид нескоро вернется домой», — подумала Блэр, пока пузырьки щекотали её подбородок. — «Я знаю, как сильно он скучает по горячей ванне. Он может просто сбросить с себя одежду и прыгнуть сюда ко мне, но это определенно не ванна для двоих». У нее была напряженная неделя, большая часть стресса была вызвана тем, что дом был снят с депонирования. В глубине души у Блэр было подозрение насчет своего покупателя, но она не чувствовала себя хорошо из-за того, что оказалась права, особенно после того, как ей пришлось часами разговаривать по телефону, успокаивая агента-продавца. Несмотря на то, что это иногда случалось со всеми, Блэр раздражало, что ее покупатель обманул ее. Она гордилась тем, что представляла интересы высококвалифицированных, надежных клиентов, и чувствовала, что потеря дома после того, как он был передан на хранение, плохо отразилась на ней. «Я, вероятно, могла бы вернуть все заработанные этим идиотом деньги, если бы продала свою душу Гарриет Гликман, но я не собиралась попадаться на крючок только потому, что мистер Параноик прочитал статью в газете, в которой говорилось, что Санта-Монику может смыть, если когда-нибудь случится цунами». Блэр хлопнула по бурлящей воде ладонями, ситуация все еще раздражала ее. «Если бы я была более сосредоточена на работе, я бы увидела предупреждающие знаки раньше. Когда он настаивал на проведении геологической инспекции на идеально ровном участке земли, я должна была почувствовать, что он не уверен в покупке». Ванна немного помогла, но она все еще была не в духе, когда легла вздремнуть. Блэр сунула руку под халат и обхватила грудь, сжимая ее. «Это имело смысл, когда я была в ванне, но почему мою грудь все еще покалывает? Похоже на крошечный электрический ток, проходящий через нее». Поворот на бок помог ей отвлечься от раздражающего ощущения, и она уже почти заснула, когда знакомое ощущение в матке заставило ее проснуться. «О, черт, у меня начинаются месячные». Блэр перевернулась на спину и осторожно надавила на живот. «Хм. Это не похоже на то, как обычно это бывает. Это не судороги, это какое-то другое ощущение». Сцепив руки за головой, Блэр позволила себе на минуту пофантазировать, а затем отбросила обманчивые надежды. Прошла уже неделя. Никто не может почувствовать себя беременным через неделю. «Просто попробуй заснуть и забудь о своих иллюзиях. К тому времени, как ты проснешься, у тебя, вероятно, начнутся месячные». *** После первого антракта Ник пошел купить закуски, а Блэр наклонилась к Кайли и прошептала: — Я знаю, я, наверное, сумасшедшая, но могу ли я уже чувствовать себя беременной? Кайли изобразила самую широкую улыбку, какую только можно вообразить, и ее рука немедленно опустилась на живот Блэр. Ее пальцы скользили вверх и вниз по мягкому хлопку ее брюк цвета хаки. — Ты в самом деле так думаешь? Скажи мне точно, что ты чувствуешь. Блэр похлопала подругу по руке, и Кайли тут же отдернула ее, на мгновение уставившись на нее, как будто не узнавая: — Черт, Блэр, прости, что я так к тебе прикасалась. Я на минуту потеряла голову. Протянув руку, чтобы взять за ладонь Кайли и сжать её, Блэр улыбнулась и сказала: — Здорово видеть, как ты взволнована. Ты действительно увлечена своей работой, правда? Кайли с энтузиазмом кивнула: — Так и есть. Скольким бы женщинам я ни помогала, я никогда не участвовала в этом после операции. Кроме того, я знаю, как много это значит для вас с Дэвидом, и я действительно хочу, чтобы у вас все получилось, — ее улыбка стала еще ярче. — Ну, как я уже сказала, возможно, это все в моей голове, но я просто чувствую себя по-другому. Моя грудь ощущается немного так же, как во время ПМС, но она еще более чувствительна. На самом деле, мне было больно, когда сегодня утром на нее брызнул гель для душа. Выражение лица Кайли стало серьезным, и в голове Блэр промелькнула мысль, что она вошла в образ доктора. Напряженные, наполненные умом глаза внимательно смотрели на нее, ее внимание было полностью сосредоточено на лице блондинки. — Меня также чуть не вырвало, когда я сегодня утром открыла холодильник на работе. В нем не было ничего особенно вредного — просто слишком много запахов, — Блэр на мгновение вздрогнула, вспомнив это. — Что-нибудь еще? — спросила Кайли низким и мягким тоном. — В основном это всё, — сказала Блэр. Взгляд Кайли стал острее: — В основном? Выражение ее лица было таким проницательным, что Блэр поняла, что признается в том, что поклялась держать при себе: — Опять же, я знаю, что, должно быть, мне это мерещится, но в тот момент, когда доктор вводил сперму, я почувствовала какой-то странный прилив сил. Это невозможно описать, но это было совсем другое чувство, чем в предыдущие разы, — она провела руками по волосам и сказала: — Я знаю, это странно, но я чувствую себя беременной. Кайли импульсивно наклонилась и провела губами по щеке Блэр: — Это совсем не странно. Многие женщины очень рано улавливают тонкие сигналы, особенно если они очень хорошо настроены на свое тело. Возможно, ты беременна, Блэр, и если это так, я очень рада узнать об этом первой, — она хихикнула и сказала: — Я знаю, что это не должно делать меня такой счастливой, но я люблю узнавать о таких вещах раньше, чем это сделают другие люди. — Должно быть, это от того, что ты ребенок в большой семье, — сказала Блэр, слегка похлопав подругу по щеке. — Я пока не собираюсь ничего говорить Дэвиду, так как не хочу обнадеживать его. Но я собираюсь сделать тест ровно на четырнадцатый день. Я не могу дождаться. Я сказала маме, что надеюсь, что не беременна, так как думаю, что нам с Дэвидом еще нужно кое-что уладить. Но сама мысль о том, что я могу быть беременной, делает меня до смешного счастливой. Ты никогда не знаешь наверняка, какой будет твоя реакция, пока это не произойдет. *** Когда Блэр вернулась домой, Дэвид спал, и она долго стояла в дверях их спальни, просто наблюдая за ним. Нуждаясь в близости, она сбросила одежду и забралась в постель, получив в ответ тихое ворчание. Покрывая мягкими, влажными поцелуями его спину, она обняла мужа и пощекотала вверх и вниз по животу. Он медленно просыпался, бормоча: — Я устал… — Тебе даже не нужно просыпаться. Просто позволь мне любить тебя. Перекатившись на спину, он вздохнул и обнял ее, уткнувшись лицом в ее плечо. Блэр была невероятно возбуждена — ее растущая вера в то, что они наконец-то забеременели, почти сводила ее с ума от желания к нему. Дэвид все еще был в полусне, поэтому Блэр расстегнула его брюки и начала гладить его кожу сквозь боксеры. Это было удивительно, но Дэвид коснулся ее руки, останавливая: — Поцелуй меня, — сказал он. — Я хочу почувствовать твои губы. Вытащив руку из его пижамы, она приподнялась на локте и наклонилась над ним: — Ты скорее поцелуешься, чем займешься со мной сексом? — Угу. Сейчас я бы так и сделал. Блэр смотрела на Дэвида несколько мгновений, видя любовь, отражающуюся в его глазах: — Почему? — голос был мягким, а глаза вопрошающими. — Тебе больше не нравится заниматься со мной сексом? — Конечно, нравится, — он схватил Блэр и притянул к своей груди, крепко обняв. — Я люблю тебя, Блэр. Очень-очень сильно, — он сказал это с таким пылом, что у нее по спине пробежали мурашки. — Но мы были… Я даже не знаю, кем мы были, но я хочу начать все сначала, детка. Я хочу, чтобы все было так, как было, когда мы только начали заниматься сексом. Черт, ты помнишь, сколько времени мы проводили, просто целуясь? — Да, — прошептала она, разум был заполнен воспоминаниями о том, как она часами лежала в постели, не делая ничего, кроме как целовала Дэвида и смотрела ему в глаза. — Это было чудесно. — Давай снова сделаем это чудесным. Я знаю, что мы можем, — он перекатился на бок, увлекая ее за собой. Дэвид ласкал лицо Блэр, едва касаясь кожи. — Ты такая красивая. Самая красивая женщина, которую я когда-либо целовал. Блэр почувствовала, как тает в его объятиях, и его губы коснулись ее губ. После мимолетного прикосновения он отстранился и убрал волосы с ее лба, глубоко заглядывая ей в глаза: — Я люблю тебя, Блэр. — Я тоже тебя люблю, — она поцеловала его в грудь и потерлась подбородком и щекой о мягкие черные волосы, покрывавшие верхнюю часть его тела. Посмотрев на него снизу вверх, она улыбнулась и прошептала: — Поцелуй меня. *** Кайли сняла трубку зазвонившего телефона в воскресенье днем, бормоча проклятия из-за того, что у ее стереосистемы не было пульта дистанционного управления. — Алло? — сказала она. — Подождите секунду. Мгновение спустя, когда громкость достигла приемлемого уровня, она снова взяла трубку: — Привет. Кто это? — Ты пропустила урок в медицинской школе, где тебе рассказывали, как легко повредить барабанную перепонку человека? — несмотря на то, что слова были дразнящими, Кайли слышала резкость в голосе на том конце провода. — Привет, Блэр, — сказала она низким и теплым голосом. — Я посещала это занятие, и громкий шум, скорее всего, повредил бы волосковые клетки в перепонке, но я понимаю твою точку зрения. Я была на своей палубе, так что шум там был не такой уж сильный. На самом деле, это будет твоя вина, если у меня пропадет слух. Если бы я не зашла внутрь, чтобы ответить на звонок, я была бы просто дурой. Итак, что такое? По какому поводу твой звонок? Блэр сделала глубокий вдох, затем спросила дрожащим голосом: — Хочешь прийти и кое-что отпраздновать? — Что-то не так? Ты плачешь? — Да, я плачу, — всхлипнула она. — Я… Беременна… И Дэвид не придет домой сегодня вечером, как должен был. — Ох, бедняжка… — Кайли сделала секундную паузу и закричала: — Ты беременна! Несмотря на свое разочарование, Блэр не могла не улыбнуться энтузиазму своей подруги: — Да. Я беременна, — сказала она, но ее слова звучали странно, слетая с языка. — Это потрясающе, Блэр! Я так взволнована и рада за тебя! — Я тоже, — сказала Блэр. — Но мне также грустно. Я собиралась приготовить Дэвиду особый праздничный ужин, но я сегодня в одиночестве. Блэр снова начала плакать, и Кайли успокаивающе заговорила с ней: — У тебя есть еда, которую ты хотела приготовить? — Угу. — Открой дверь, затем иди приляг и положи прохладный компресс на глаза. Я буду через час. — Ты уверена? — Ты не смогла бы удержать меня на расстоянии. Если дверь будет заперта, я ее выломаю. Блэр повесила трубку и последовала указаниям Кайли, затем легла на диван и улыбка начала появляться на ее лице, когда она подумала о бурной реакции Кайли на новость о её беременности. «Думаю, она была взволнована даже больше, чем моя мама». *** Путь к Блэр занял у Кайли всего 45 минут, и к тому времени, когда она проскользнула внутрь ее дома, Блэр дремала на диване. Кайли полусидела-полулежала на полу, расположив свое длинное тело между кофейным столиком и диваном, просто чтобы быть рядом со своей подругой, когда та проснется. Некоторое время спустя Блэр моргнула, открыв глаза, и обнаружила, что темноволосая голова Кайли покоится на подушке. Доктор была скрючена в удивительно неудобной позе, и когда Блэр провела рукой по ее волосам, она застонала от боли: — Прошло много времени с тех пор, как я могла вздремнуть в такой позе и потом не расплачиваться за это, — проворчала она. — Ты, должно быть, ужасно устала, — сказала Блэр, ее голос был низким и немного хриплым со сна. — Горячее свидание? — Почти. Горячая лихорадка, скорее. Прошлой ночью у меня была пациентка, у которой развилась инфекция. Я провела ночь в больнице, присматривая за ней. — Как она? — спросила Блэр, садясь. — Сейчас с ней все в порядке. Я заехала и проверила ее по пути сюда. Вот почему мне потребовалось так много времени. — Так ты не спала всю ночь? — Да, почти. Мне позвонили в час ночи, и я почти не сомкнула глаз до 9 утра. Половину времени потратила на то, чтобы успокоить встревоженного мужа бедной женщины. Мы с ним сидели в кафетерии и пили кофе, пока оно не потекло у меня из ушей. — Ты не должна была этого делать, да? — спросила Блэр, нежно взъерошивая волосы Кайли. Намеренно неправильно поняв ее, Кайли сказала: — Я думаю, что нет, но в обществе более приемлемо пить кофе, чем колоть себе амфетамин. Не знаю почему, но это делает людей пугливыми. — Не пытайся увильнуть от комплимента, доктор Маккензи. Ты прекрасно знаешь, что я имею в виду. Не многие хирурги стали бы болтать часами, чтобы успокоить члена семьи. Я знаю, что у тебя есть не так уж много свободного места в больнице, где ты могла бы вздремнуть. Слегка повернувшись, чтобы иметь возможность посмотреть в глаза своей подруге, Кайли сказала: — Я не смогла провести микрохирургию этой пациентке. Я сделала разрез, который позволил бактериям проникнуть в ее кровоток. Конечно, это не моя вина, что она подхватила инфекцию, но будь я проклята, если собираюсь подвергать жизнь женщины риску, а потом прятаться, пока ее муж беспокоится о ней. Это не в моем стиле. Блэр наклонилась вперед и поцеловала Кайли в макушку: — Ты такая милая, что часть меня хочет, чтобы ты была моим врачом. Но я бы никогда не хотела отказываться от нашей дружбы. Кайли с некоторым трудом поднялась на ноги, затем на мгновение потянулась, поморщившись, когда некоторые из ее суставов громко хрустнули: — Я тоже очень рада, что мы не работаем вместе. Ты хорошая подруга, Блэр, и ты будешь мамой мирового класса. — Кайли протянула руку и помогла своей подруге подняться на ноги. — Если бы Дэвид был дома, он бы баловал тебя сегодня вечером. Так что, поскольку я сегодня за него, я собираюсь оказать ему честь, — заключив Блэр в объятия, она долго обнимала ее, бормоча: — Я так рада за тебя. Все будет так, как ты хочешь. — Спасибо, — сказала Блэр, вытирая слезы тыльной стороной ладони. — У меня такое чувство, что мне следует начать носить с собой носовой платок. Я так много не плакала с тех пор, как была ребенком. — Тебе можно, — заверила ее Кайли. — Ты вряд ли узнаешь свое собственное поведение из-за всех гормонов, которые циркулируют в твоей крови. Но ребенку нужен каждый из них — так что ты получаешь бесплатный пропуск на то, чтобы быть сумасшедшей. — Это то, чего стоит ждать с нетерпением, — сказала Блэр, направляясь на кухню. — Я не думаю, что мои клиенты согласятся с этим, но, по крайней мере, ты согласна. — Упс… Я чуть не забыла, — Кайли подошла к двери и, выйдя на улицу, сказала: — Я рада, что у вас есть крытая веранда, — через мгновение она появилась снова, пытаясь затащить в дом связку воздушных шаров. Там было шесть розовых и шесть голубых, и они были частично утяжелены симпатичным коричневым плюшевым мишкой, который цеплялся за них. — Я знаю, что тебе придется сдуть их до того, как Дэвид вернется домой, иначе сюрприз будет испорчен, но мне нужно было кое-что сделать, чтобы отметить это событие. — Ты замечательная, — Блэр вздохнула, крепко обнимая Кайли. — Ты заставила меня чувствовать себя намного лучше. — Рада, что смогла помочь, — сказала Кайли. — Ты почувствуешь себя еще лучше после того, как я приготовлю тебе ужин.