
Автор оригинала
00janeblonde
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/21057866/chapters/50092532
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Умирая, Шэнь Цинцю получает доступ к особой функции «Новая игра-плюс» и переносится в прошлое.
Примечания
Поддержать переводчиков: Ю-Money 410013071619859
Оригинальное название «The Grand Unified Theory of Shěn Qīngqiū: Qi Refining».
Дополнительные метки от автора: #хороший учитель!Шэнь Цинцю, #Шэнь Юань — это оригинальный Шэнь Цзю.
Финальный пейринг Шэнь Цинцю (Цзю) / Лю Цингэ / Юэ Цинъюань.
Персонажам нужно время, чтобы осознать свои чувства, но при этом отсутствует измена партнерам, и мало беспокойства. Много тоски, но это счастливая и светлая тоска. Все счастливы, любят и поддерживают друг друга.
Существуют односторонние чувства со стороны Ло Бинхэ, однако у него будет свой конец и другие любовные интересы.
Между второстепенными персонажами также имеются пары.
Если вам понравилась работа, пожалуйста, перейдите по ссылке на оригинал и поставьте Kudos (сердечко ❤). Автор определенно этого заслуживает.
Разрешение на перевод получено.
Главы, маленькие по объему, будут объединены с другими, чтобы соответствовать нормам фикбука.
Посвящение
Огромная благодарность автору 00janeblonde.
Прекрасному человеку, который познакомил меня с этой работой (и не бросил страдать одну) — Tamiraina.
И тому, кто яростно отстаивает адаптацию на русский — Levrosis.
А так же всем тем, кто читает и радуется этой истории так же как и я :)
Главы 12 и 13
18 декабря 2021, 09:00
Глава 12: Методы обучения
— … Систематические изменения могут создать... — глаза мальчика метались между его записями и аудиторией. — … создать волнения на юго-востоке. Этот скромный ученик благодарит уважаемых слушателей за внимание. — Он дерганно поклонился под вежливые аплодисменты. — Это был очень хороший доклад, Ли Янь, — начал Юэ Цинъюань. Мальчик дернулся. — Кто его написал? — В маленьком классе воцарилась тишина. Ученики обменялись тревожными взглядами. В конце концов, это был младший класс. Наконец, другой мальчик нервно встал. — Это был... этот ученик написал доклад, шицзунь. — Хорошая работа. Ученик Цзинь точно суммировал политические и социальные препятствия на пути реформирования системы землепользования в стране X. Студенты Ли и Цзинь обменялись паническими взглядами. — Причина написания и презентации этих работ заключается не только в том, чтобы знать актуальные вопросы, но и в том, чтобы развить аналитические навыки при их составлении. Этот учитель рад, что вы пробуете работать вместе, но эти навыки обязаны быть у каждого из вас. Вы двое исследуете одну и ту же проблему, применимую к стране Y. Ученик Ли, ты напишешь доклад. Ученик Цзинь, ты представишь его перед всеми. Юный Ли с облегчением выдохнул. Молодой Цзинь выглядел, если возможно, еще более напуганным перспективой публичного выступления. * Лю Цингэ перехватил его, когда ученики поспешно покидали класс. — Взял пример с Шэнь Цинцю и пришёл послушать? — Это было весело, — задорно ответил Юэ Цинъюань. — Я уже нашел двух учителей, которые сокращают время уроков, чтобы поработать над своими собственными исследованиями. — Они вместе пошли по коридорам. — Как этот шисюн может помочь шиди сегодня? — Я хочу войти в закрытую медитацию. — Ах, приближается конференция. Конечно, шиди. Я полагаю, ты будешь в пещерах Линси? В ответ он услышал утвердительное хмыканье. Они подошли к кабинету и отпустили дежурящего ученика. — Как у тебя дела? — спросил Лю Цингэ. Юэ Цинъюань взял запечатанную тубу с посланиями, бездумно посмотрел на нее и снова положил. — Му-шиди говорит, что когда он совершил этот прорыв, то потерял сдерживающую его обиду. — И ты беспокоишься, что без этой обиды вас больше ничего не связывает. — Лю Цингэ пристально посмотрел на него и тут же нахохлился, когда Юэ Цинъюань вдруг рассмеялся. Но тот лишь махнул рукой. — Нет, твоя проницательность меня больше не удивляет, Лю-шиди. Самостоятельно я ни за что не смог бы сформулировать это так прямо. Даже про себя. — Он покачал головой. — А если бы и сказал, то с большим количеством лишних слов. Лю Цингэ немного расслабился. — Даже если вы начинаете с чистого листа, разве это не лучше, чем было? Вы можете... построить дружбу, — казалось, ему пришлось выдавить последние слова. — Но это не то же самое, — тихо ответил Юэ Цинъюань. Он покачал головой и снова надел вежливую маску. — Этот шисюн не должен отягощать шиди маловажными делами. Шиди хотел… Лю Цингэ грубо прервал его: — Это не маловажно, если это важно для тебя. Юэ Цинъюань вздохнул. — Лю-шиди никогда не упустит возможность воспользоваться преимуществом, — тихо произнес он. — Ты не узнаешь, забыл ли он все хорошее вместе с обидами, пока не поговоришь с ним, — продолжал настаивать Лю Цингэ. Юэ Цинъюань моргнул. — О. — Именно, — Лю Цингэ закатил глаза и остановился уже на пути к выходу. — Я надеюсь, что он остался самим собой. Я знаю, что он много для тебя значит. У Юэ Цинъюаня потеплело внутри. — Спасибо, Лю-шиди, — серьезно сказал он. Лю Цингэ кивнул и ушел. Юэ Цинъюань подавил вздох; ему действительно следует что-то сделать с этим. Остальные вопросы казались такими непосильными в последние несколько лет. Он поколебался и взял с полки дважды склеенную чашку. Но, возможно, все может измениться к лучшему.***
Глава 13
Маленькая группа вернулась на Цанцюн в гораздо более мрачном настроении, обнаружив, что фраза «никаких оправданий» применима и к «позволить своим младшим гулять без сопровождения». В конце концов, Ло Бинхэ и Нин Инъин действительно были самыми юными учениками. В результате на Цинцзин вернулась очень тихая и задумчивая группа. Шэнь Цинцю отдал их на попечение преподавателя младших классов, отправил записку на Цюндин и пошел приводить себя в порядок, прежде чем сделать свой собственный отчет. Он как раз возился с механизмом, который перенаправляет воду из небольшого водопада за бамбуковым домиком в его личную баню — устройство всегда было немного привередливым — когда вспомнил, что Система обещала маркеры квестов. {Система! Ты сказала, что мне нужно 500 баллов, чтобы получить маркеры для квеста Шэнь Цзю. Сколько у меня сейчас?} [Пользователь набрал 620 баллов! Пожалуйста, продолжайте в том же духе.] Фантастика; все эти баллы за отыгрыш персонажа действительно умножились. Бонус близости главного героя, плюс награда за завершение квеста миссии Кожедела дали ему достаточный запас на непредвиденный случай. {Отлично; купи их.} [Маркеры квестов разблокированы! Спасибо за покупку. Начат квест: По его следам. Начат квест: Какими мы были. Начат квест: Воспоминания.] Почти сразу же появилось несколько маленьких трехмерных стрелок. Одна была на устройство отвода воды. Шэнь Цинцю с интересом провел через нее пальцами, казалось, что стрелки не существовало. Он потянулся через плавающий маркер, чтобы выключить воду, и на короткое время вспомнил, как разговаривал с создателем механизма. Он, Шэнь Цинцю, скептически относился к эффективности устройства, но мастер убедительно доказывал его достоинства, указывая на свои рисунки. Шэнь Цинцю с сомнениями сделал заказ, но был очень доволен результатами. {И это всё?} Подумал он скептически. Система молчала. Цинцю пожал плечами, вымылся и оделся для посещения Цюндина. Шагая по своему бамбуковому домику, он заметил еще несколько летающих стрелок. Стоило коснуться одной из них на своем рабочем столе, и он погрузился в воспоминания о создании хрупкой деревянной коробки. Прошлый Цинцю осторожно положил талисман на дно, накрыл его тонкой деревянной фанерой и добавил стенки вокруг него. Из воспоминаний он знал, что этот ящичек отправится с одним из его учеников-выпускников, чтобы они могли вести переписку. Прикосновение к Сюя вызвало у него еще одно воспоминание — резкое, ясное впечатление от того, как он впервые вытащил его на Ванцзяне. На мгновение он замер, купаясь в остатках его сияния, а затем направился к Цюндину. Шэнь Цинцю не особо любил летать в своем первом воплощении — откровенно говоря, взрослый мужчина, опасно балансирующий на узком клинке, выглядел абсолютно нелепо. Он всего несколько раз пробовал экспериментировать, прежде чем Неисцелимый дал ему готовое оправдание. Но наблюдение за другими заклинателями и воспоминания о Марти Макфлае с его летающим скейтом в «Назад в будущее» подтолкнули его к самостоятельному эксперименту. Смущающее количество часов тренировок на безопасном расстоянии от земли, на случай если его ци выйдет из строя, придало ему немного больше уверенности. Используя уловки, извлеченные из его опыта, он применил на себя облегчающее заклинание и немного ци, чтобы приклеить ноги к клинку, и отправился в путь в неподражаемом стиле сянься. * Ученики Цюндина были почтительны, но держались на расстоянии. Конечно, было несколько слишком уж пустых лиц, чтобы считаться достаточно вежливыми. Шэнь Цинцю предположил, что его холодное отношение к их учителю вряд ли кому-то здесь нравилось, и мысленно вздохнул. С его точки зрения, они были что маленькие дети, и игнорировать их получалось легко. Юэ Цинъюань получил его записку, и Шэнь Цинцю отвели в кабинет, вежливо попросив подождать. В ожидании Шэнь Цинцю бесстыдно бродил по кабинету. Здесь было много различных украшений интерьера — он узнал в одном свою картину, а в другом безошибочный стиль своего учителя. Однако его внимание привлек маркер квеста. Стрелка парила над чашкой из жадеита. Она была целой, даже с крышкой, но лежала на полке, как будто никогда не использовалась. Шэнь Цинцю осторожно поднял ее для более внимательного изучения и отметил, что чашка однажды была сломана и дважды склеена. В первый раз использовали обычный клей, оставивший после себя небольшой след. Во второй раз отремонтировали качественно, тщательно покрыв лаком. Шэнь Цинцю задумчиво провел большим пальцем по вытравленным листьям. Знак создателя отсутствовал; это явно была студенческая работа. Связанные с этим воспоминания проникли в его разум, как камень в пруд. — А… — Юэ Цинъюань неслышно подошел сзади, вырывая из воспоминаний. — Она ужасна. Детали грубые, а пропорции неуклюжие. Теперь я могу сделать намного лучше. — Шэнь Цинцю поставил чашку обратно на полку. — Ты помнишь ее? — Я помню, как сделал ее. Но не помню, как она сломалась. — Этот шисюн рад, что вы благополучно вернулись. Как прошла поездка? — Он взял правую руку Шэнь Цинцю и проверил его меридианы. Шэнь Цинцю вздохнул и стоически выдержал знакомую процедуру. — Сплошное разочарование. Единственный ученик, действительно сделавший что-то полезное, тоже попал в плен. Им нужно больше практических упражнений в будущем. — Они еще молоды. Нет нужды спешить. Главы пиков сели пить чай, и, пока Юэ Цинъюань давал инструкции своему ученику, Шэнь Цинцю решил опросить систему. {Сколько воспоминаний мне нужно собрать, прежде чем я увеличу свое сходство с «Шэнь Цзю»?} [Воспоминания отличаются по объему. В настоящее время близость к «Шэнь Цзю» составляет 14,7%] Юэ Цинъюань вернулся. — Ситуация разрешилась? — Да, но третья наложница старого мастера Чена была мертва до нашего прибытия — фактически мертва несколько недель назад. Виновником был демон, снимающий кожу — теперь мертвый — и он изображал из себя каждую наложницу, которую убил и заменил. — Он сморщил нос. — И помогал старому мастеру Чену выбирать новые тела, как я узнал позже. — Шэнь Цинцю вздохнул. — В любом случае, он об этом не знает; я просто сказал ему, что его третья и последняя наложница мертва, как и демон. — Очень дипломатично со стороны Цинцю-шиди. — Приподнял брови Юэ Цинъюань. Шэнь Цинцю сдержанно отпил чай. — Я просто не хотел иметь дело с истериками. [+ 10 баллов за соответствие характеру персонажа! Пожалуйста, продолжайте в том же духе!]