Сбежать

Могильные плиты сегодня блестели особенно ярко. На горизонте стартовал закат, небо постепенно окрашивалось в теплые оттенки. Разгребая пожухлые листья ногами, Мао протискивался сквозь каменные пристаница упокоенных душ. Его вела Цубаса, с карнавальной маской на голове, которую она смастерила из картона и цветной бумаги. — Давайте, шевелитесь! — командовала Цубаса. Мао шел без особого энтузиазма. Он оглянулся: позади тащились Урушихара, Ашия, Сузуно и Эми, или же свежеиспеченая команда охотников за привидениями — так их называла Цубаса по пути в специальный район Тама-Рэйен. — Не могли призраки поселиться поближе к Токио? — спросила Эми, выбирая из волос желтый листок. — Зачем ты вообще за нами увязалась? — Цубаса пригласила меня, вот я и пошла. Мао подозрительно покосился на Эми. — Если тебе так будет проще, то я — Герой и должна за вами следить. Вдруг вы действительно найдете источник магии и взбеситесь. — Честно говоря, мне уже слабо верится в паронормальное в Японии, — признался Урушихара, — За два года мы так ничего и не нашли. — Забыл про древние врата, через которые мы открыли путь на Энте Исла? — напомнил Ашия. — Это были просто врата. Не источник магии. Из-за этого вы собираетесь меня по всей стране таскать? — Довольно причитаний, Ханзо, — попросила Сузуно. Она закрыла глаза, вдохнула полной грудью и, неторопясь, выдохнула. — А тебе, смотрю, в удовольствие слоняться по кладбищу… — Я никогда до этого не посещала классическое японское кладбище, так что ты прав, — ращмеренно говорила Сузуно, — я наслаждаюсь культурой. — Ну хватит там гундеть, ребята! — весело кричала Цубаса. — Мы же праздник отмечаем! Пропущенный хеллоуин отметить хотелось всем. Но не все желали ехать в гости к покойникам. По наводке Чихо Сасаки, которая должна была присоединиться к расследованию чуть позже, они отправились на кладбище Тама. Там, в часе езды от Сасадзуки, согласно городской легенде, обитали существа из классических мифов. — Люди часто становятся свидетелями паронормального здесь, — сказал Ашия, — В библиотеке, куда я хожу, есть газетный архив, там я нашел кучу вырезок с информацией. — В интернете тоже много всего, — вздыхал Урушихара, — и это не обязательно правда. — Как ни странно, с Урушихарой я согласна, — сказала Эми, — однако Рика упоминала об этом месте, поэтому лично я склонна думать, что это не сказки. Мао, Ашия и Сузуно встрепенулись, услышав знакомое имя. — Рика Сузуки? Она была здесь? — Она рассказывала историю своей подруги. Пару лет назад, в хеллоуин, друзья уговорили ее приехать сюда ночью. Сперва все шло гладко, но после захода солнца, когда они приняли решение разделиться, начали происодить странные вещи. Пугающие звуки, силуэты. Кто-то из них даже слышал голос плачущей женщины. — Может местные их разыграли? — предположил Урушихара. — Не ломай комедию! — шикнула Цубаса, — И чем все закончилось, Эми? — В итоге им удалось найти друг друга и вместе они убежали. В течении нескольких дней после произошедшего каждый из них слышал голос той женщины. Она преследовала их всюду. Подруга Рики чуть с ума не сошла, но все обошлось. — Значит мы по адресу, — заявил Мао. — Ты серьезно? — Урушихара разочарованно взглянул на Мао. — Они же с перепугу это все выдумали! — О выдумках в газете не напишут, — остег его Ашия. — Только о них там и пишут! Вы серьезно верите в это? — Тебе тоже стоит поверить, — посоветовала Сузуно, — Чтоб проще жилось. Урушихара изнеможенно застонал, затем взял себя в руки и пошел дальше. Смеркалось. Все посетители давно покинули кладбище, а охрана прошла с осмотром и закрыла территорию на ночь. — Допустим это не выдумки, — бухтел Урушихара, — но вы уверенны, что мы найдем что-то? Хеллоуин уже давно закончился. — Есть информация, что сущности возникали и в другие дни, — сказала Сузуно. — Да, Люциферочка, не переживай. Мы обязательно найдем здесь что-нибудь, — подбадривала Цубаса. — Я и не переживаю. Может я вас у входа подожду? — В следующий раз оставим его дома, Господин… — прошептал Ашия на ухо Мао. Урушихара чуть помедлил, затем нахмурился и продолжил идти. — Да я только рад буду… — обиделся он. — Тихо! Смотрите, что там?! — сказала Цубаса. Эми вгляледась в даль, застланную рыжеватым туманом. — Ничего нет, — пожала плечами Эми, — Пойдемте ближе к лесу. — Сначала нужно дождаться Чихо. Не будем отходить далеко от входа… эй, Цубаса, куда ты?! Мао оглянулся и увидел, как девочка стремглав бежала к могилам чуть поотдаль высокого красного клена. Тогда он еще не знал, зачем и куда она направилась. — Дай ей поиграть, — мягко сказала Эми. Дожидаясь Чихо, они еще сколько-то времени бродили по кладбищу в поисках потустороннего. Ни одного следа призрачных сущевств они так и не нашли. — Сущности так просто не появятся, — догадался Мао, — Придется разделиться. Урушихара поднялся с корточек и побрел к ближайшей скамейке. — Нет, Урушихара, не просто сидеть, а искать. — Мы ищем уже час! — Пятнадцать минут мы ищем, — поправила Сузуно, проходившая мимо. Она заглянула под камень, как вдруг издалека раздался оглушительный вопль Цубасы. Мао и Эми не раздумывая ринулись к источнику крика. — Что происходит?! — спохватился Ашия. Он отвлекся от прочтения таблички на надгробном камне, не заметил ступеньки и чуть не свалился в лужу. Перепрыгивая кусты, Эми и Мао напролом неслись к Цубасе, визжавшей не своим голосом. Мао успел было подумать, что на нее напали вандалы или бандиты — ему так же, как и остальным с трудом верилось в существование призраков в этом месте. Вскоре они с Эми остановились, не в силах понять, откуда доносится крик. Голос Цубасы был так близко, будто она находилась прямо под ними. — Ее утащили под землю? — с ужасом предположила Эми. Мао раздвинул ближайшие кусты и шагнул к неприметной могилке. Там, за надгробием, притаилась Цубаса. Она от души горланила, а в перерывах, набирая полную грудь воздуха, каверзно хихикала. Мао подобрался поближе и исподтишка влепил проказнице подзатыльник. — Ай! — пискнула Цубаса. Вопли прекратились, но в ушах продолжало гудеть. — Ты что вытворяешь?! — разразилась Эми. Цубаса растирала больное место. Она откашлялась после продолжительного крика, сняла маску, натянутую на лицо, и заговорила хриплым голосом: — Вы так скучно ищете, я решила добавить остринку… — У тебя совсем мозги набекрень? — ворчал Мао, — Я уж думал, что тебя похищают… — Кто меня тут похитит? — огрызнулась Цубаса и прочитала с надгробия: — Казуо Ямасита, любящий отец и дрожайший муж? Мао задумался. — Ну, знаешь, как это бывает: девочка одна на кладбище. Еще и ночью… — Что? — с подковыркой протянула Цубаса, — Соблазнительно звучит? — Для каких-нибудь девиантов — вполне себе. — Да мы тут на весь район единственные девианты, — прыснула девочка. — Или для паронормальных сущностей… — добавила Эми, все еще растерянная после резкой встряски. — Оглядитесь! — не выдержала Цубаса, — Единственные, кто здесь тянет на паронормальное — это мы! Вот я и решила… Она шмыгнула носом, расстроеная, что ее трюк никто не оценил. В кустах поблизости что-то зашуршало. — Смотрите, что это? — сказала Сузуно, подошедшая со спины. Мао закатил глаза. — Еще одна… — Просто посмотри, куда я показываю. Приглядевшись, в невысокой траве, куда указывала Сузуно, можно было разглядеть малюсенькие следы. Эми посветила на них фонариком телефона, а Цубаса достала из сумки небольшую лупу. — Мышь? — предположил Ашия. — Какая мышь… — пробормотала Эми. — Птица наверное. Юса с осуждением посмотрела на Мао. — Где ты видел птицу с такими лапками? Следы на земле были круглыми и ровными, будто отпечатки маленького мячика. — Похоже на нуппеппо*, — сказала Сузуно. — Тех маленьких вонючих существ из гнилой плоти, про которых мы смотрели передачу? — Именно. Пойдем по следу? — Только не быстро, — предупредил Мао. Цубаса засветилась и, держа перед лицом лупу, направилась по следам. Их стройный ряд вел глубже в лес. Спустя время солнце закатилось за горизонт, оставив в напоминание о себе только легкий гуммигутовый флер. В лесной части кладбища просветов неба стало совсем мало. Кроны деревьев сгущались, а могилы встречались все реже. Между ними растягивались хребты высоких разросшихся кустов. Выложенная камнем дорожка превратилась в тоненькую тропинку, пройти по которой можно было лишь следуя строго друг за другом. Крохотные круглые следы стали еле разлечимы и терялись в лужах. — Рассказать страшную историю? — спросила Цубаса. — Эми уже рассказала, — буркнул Мао. — Эта история не про мистику, а про серийного убийцу! — Нет, спасибо, — отказалась Эми. — Думаю, нам все же стоит разделиться, — вздохнул Ашия, — иначе бродить так можно до утра. Для начала можно поделиться на группы. — Ты прав, Ашия. Нечисть поди того и ждет. Даввйте разделимся! — Мы пойдем вместе, — сказала Сузуно, взяв под руку Эми. Помимо поимки нуппепо ей также хотелось пройтись в спокойной обстановке, а сделать это можно было только в компании Эми. Да, Камадзуки Сузуно хорошо знала своих соседей. — А Мао с Ашией! Отлично! — Цубаса улыбнулась во все зубы. — Люциферчик, идем! Люциферчик? Эй, ты где?.. Идущие впереди обернулись на девочку, которая вдруг застыла на месте. — Эй, ребята, где Люцифер? Люцифер! Отзовись! — занервничала сефира, — Люциферочка! Урушихара исчез, словно растаял в тумане. Не слышалось ни его шагов, ни голоса. Поблизости никого не было. — Ладно, Цубаса, отправляйся назад, — сказала Сузуно, — Найди Урушихару и оставайся вместе с ним. — А если его забрали сущности? Хочешь чтоб и меня туда же? — спросила Цубаса полным возмущения голосом. — Кто? — каверзно спросил Мао и начал читать с таблички имя покойного: — Симидзу… — Да иди ты! — прервала его сефира, — Если меня тоже похитят — это будет на вашей совести! — С Урушихарой наверняка все впорядке. Скорее всего он пошел к автоматам с газировкой у входа. Поищи его там. Цубаса нахохлилась, спустила на лицо маску и медленно побрела в обратную сторону. После разделения на группы, ситуация долго оставалась прежней. Эми и Сузуно бродили незнамо где, вглядываясь в мглу и пытаясь хоть что-то разглядеть. Телефонные фонарики — единственное, что их спасало. — Уже почти полночь, — сказала Сузуно. — Подруга Рики как раз в это время сюда приехала, — ответила Эми. Они бродили по западной части кладбища, пока не остановились у небольшого пригорка и не заприметили на его вершиле слабое, еле различимое свечение. — Что это? Фонарь? — Не думаю. Приблизившись к источнику света, они услышали треск где-то неподалеку. Он доносился с ближайшего дерева. Эми и Сузуно заключили, что такие звуки мог издавать лесной зверек, но в ту же секунду из-за дерева высунулась окровавленная мертвяческая голова. Самая настоящая человечья голова.Она причудливо двигалась — то пряталась за дерево, то появлялась снова. И все это время она вглядывалась в девушек своим единственным глазом, раздутым, быть может, каким-то заболеванием. Эми дернулась в сторону, рефлекторно хватаясь за меч, но святой силы у нее почти не осталось. Так же, как и Сузуно. Они обе приехали неподготовленными, ведь не ожидали, что паронормальная активность в этом месте будет такой высокой. Все, что им оставалось — бежать прочь, в надежде, что в сумке у Героя завалялась хотя-бы одна баночка витамина Эмерады. — Что это было? — спросила Сузуно, тяжело тыша после бега. — Призрак? — предположила Эми. — Возможно. Странно то, что от него совсем не исходит магия. Каким было удивление Эми и Сузуно, когда из кустов вышел настоящий призрак, самый что ни на есть всамделишный, каких показывают в кино, и двинулся к ним. От него исходило голубоватое свечение, он парил в воздухе и чуть было не налетел на девушек. Сузуно схватила Эми и потащила куда глаза глядят, прочь от бесовщины.

***

Ашия смотрел по сторонам, щурясь и вглядываясь в каждый куст. — Вы что-нибудь видите, мой Господин? — Ничего нет, — ответил Мао, — только вот… — Что? Что там? — Этот запах… тебе не кажется? Мао принюхался, поглядев на Ашию. Тот расстерялся, судорожно ухватился за воротник кофты, наклонился и попытался уловить запах. — Да не ты. Тухлятиной пахнет Ашия успокоился, отпустил кофту и словно по велению высших сил тут же учуял страшный смерд. Он не выдержал, закашлялся и зажал нос. — Что это?.. — Понятия не имею… — Мао тоже закрылся ладонью. — Идем отсюда. Не успел он сделать шаг, как вдруг прямо за спиной кто-то гаркнул по-вороньи. Если это и была птица, то весила она не меньше двух тон. Звук был громким и раздался так неожиданно, что Мао отпрыгнул в сторону, запнулся за свою же ногу и с криками свалился в овраг, который будто специально возник здесь, в нескольких шагах от размытой лужами тропки. — Господин! — Ашия ринулся на подмогу, аккуратно спускаясь в овраг. Ландшафт кладбища не предполагал таких резких спусков, он действительно появился мистическим образом. Ашия держался за торщащий из земли корень и находился почти на отвесной поверхности. Он с затаенным дыханием пытался разглядеть Мао внизу. Стояла абсолютная тишина. Только листья шелестели. В той же тишине на плечи Ашии приземлились чьи-то холодные руки, сжали его, да так лихо и по-хамски, что сердце с жару чуть не выпрыгнуло из груди. Все тело в миг свело, Ашия выпустил корешок и свалился вслед за Мао в тягучее болото. Стухшая вода была покрыта мелкой россыпью тины. Именно отсюда доносилась та нестерпимая вонь. Ашия барахтался, пытаясь ногами нащупать дно, но лишь глубже опускался под воду. Кровь запульсировала в жилах, сердце заколотилось, Ашия с нечеловеческой скоростью двинулся к трухлявому дереву на берегу. Рукой он попал в нечто скользкое, ни то придавил лягушку, ни то другое болотное существо. Выбравшись из зыбкой грязи и смердящей воды, он вновь почуствовал прикосновение. На сей раз это был Мао. Он тронул Ашию за спину и крепко вцепился в него. Дрожа, он указал на неясный луч света рядом с ними. Он осветил им путь, и они засеменили в сторону пологого подъема. По дороге они молчали, Ашия не нашел в себе сил даже убедиться, не ранен ли Мао. На вид он был сильно напуган, но здоров. При падении он опустился в болото с головой, потому дар речи до сих пор не вернулся к нему. Бежать со всех ног их заставило завывание, доносившееся со стороны болота. «Нуппеппо… — вертелось в голове у обоих. — Гиганский нуппепо…»

***

— Ничего страшного… — шептала Цубаса, успокаивая себя, — ничего… Она еле передвигала трясущиеся ноги и прислушивалась к каждому шороху. Кладбищенский лес в ночном мраке казался логовом всех известных ей чудовищ. Кто-то нежно взял ее за руку. Ладонь мгновенно окоченела от холода, Цубаса заверещала и бросилась наутек. Она не видела, кто шел за ней, не видела, куда теперь бежит, но по удачному стечению обстоятельств, она вышла на главную дорогу и, прерывисто дыша, побежала в сторону выхода. По дороге она врезалась в кого-то, обладающего человеческим видом и приятно пахнущего. — Цубаса? — расстерялась Чихо. — Сестрица Чихо! — захныкала Цубаса. Она вцепилась в недоумевающую девушку, то и дело жалостливо скуля. — Ну что, нашли призраков? — отстраненно спросил Урушихара. — Л-люцифер? — кое-как выговорила девочка, — Ты здесь? Я думала, что тебя… — Что, съели? — усмехнулся Урушихара. Цубаса перешла к объяснениям, ибо волноваться за Урушихару больше не было смысла. Он взаправду был невредим и сидел на скамейке с приставкой и маленькой баночкой содовой в руках. — Меня что-то схватило за руку… что-то холодное. — Возможно это был какой-то екай, например огама. Это такие лягушки размером с человека. — рассказала Чихо. Она была одета в шерстяную длинную юбку, полусопожки, и теплую накидку. Цубаса потихоньку успокаивалась, и вопросов у нее становилось все больше. — А как ты здесь оказалась, Чихо? — А, ну я… просто перелезла забор и по дороге сюда встретила Урушихару. Он сказал, что вы далеко ушли, и смысла идти за вами нет. Вот мы и решили ждать вас здесь. — Через забор перелезла? — удивилась сефира. — Не подумай, что я бунтарка! Так вышло…— неловко улыбнулась Чихо. Эми, Сузуно, Мао и Ашия не заставили себя долго ждать. Первые двое выскочили из кустов, отмхиваясь от насекомых, преследовавших их. — Это место безумное! — запыхалась Эми, — Столько нечисти за раз я еще никогда не видела! — Мы будто на Энте Исла попали! — добавила Сузуно. — А меня схватили за руку! — негодовала Цубаса. — Чуть не утащили! В кронах деревьев блуждал ветер. Вместе с ним, словно пойманный в капкан ветвей, прозвучал бархатистый смех. — Слышали, слышали?.. — бормотала Цубаса. — Да… Девушки говорили полушепотом, то и дело поглядывая через плечо. Урушихара закатил глаза. — Вам просто мерещится. — Урушихара, у тебя явно проблемы со слухом… — заметила Эми. Даже в столь напряженной обстановке она не забывала о колкостях. Смех прозвучал единожды и затих. Вдалеке стало возможно разглядеть две фигуры, из последних сил плетущихся к выходу с кладбища. — О, мертвецы подъехали… — злорадствовал Ханзо. Он отложил приставку и наблюдал за измученными Мао и Ашией. — Урушихара… — прохрипел Ашия, — чтоб ты провалился… — Что с вами случилось? — спросила Эми. — С жабами решили задружиться? После этих слов Ашия представил, как здорово было бы вернуться к смердящему болоту вместе с Урушихарой и пару раз окунуть его туда. Но, взглянув на него со всем презрением и недовольством, он заметил, как Урушихара вдруг насторожился и уставился в темноту кладбищенского леса. — Наверное странно прозвучит, — начал он, — но что это там? Из темноты двинулась фигура. Она шла, еле слышимо цокая каблуком, была облачена в длинные одежды. — Пошли отсюда. — сказал Мао, подводя итог всему путешествию, — Здесь нет ни намека на магию. Он вздрогнул, ощутив, как женский голос словно бы переместился ему за спину, смахнул с головы остатки водорослей и заторопился к выходу. Остальные пошли за ним, время от времени оглядываясь. — Мао, оно бежит за нами… — прошептала Чихо. Ее тихий шепот удалось услышать всем и вместе они помчались как ошпаренные к спасительным воротам. А позади уже слышались тяжелые шаги. Фигура с фонарем нагоняла, громко топая и звеня цепями. Крик женщины остался где-то позади, он не принадлежал полуночному преследователю. От этого становилось только страшнее: какой дух гнался за ними и насколько он опасен? — Может это согин? — гадала Чихо. Ей все еще было сложно поверить во что-то сверхъестественное, рожденное в Японии, а не пришедшее с Энте Исла. — Согин, хранитель могил? — Не знаю, что это, но оно нам ничего не даст! — нервничал Мао. — Вы разве совсем не чувствуете магию? — Нет! — хором ответили Мао, Эми, Сузуно, Ашия и Урушихара. Впереди всех неслась Цубаса. Она зажмурилась и бежала со всех ног, еле сдерживая визги. Ей казалось, что существо уже наступает ей пятки и вот-вот схватит. Она не заметила, как оно проскочило мимо, не услышала, как Чихо испуганно ахнула, и как неизвестное чудище с легкостью запрыгнуло на ветку перед ней и не заблокировало им дорогу свисавшими лохмотьями. Цубаса врезалась в рваную ткань, запуталась в ней и истерично замахала руками, взвизгивая то и дело: «Снимите это с меня, снимите!..» Перед ними во всей красе престало зловещее существо. С накидки стекало что-то вязкое, напоминавшее кровь, а из-под капюшона торчали длинные жуткие волосы. Пахло могильной землей вперемешку с болотной тиной. Эми и Сузуно не могли призвать оружие, а Мао и его генералы были полностью лишены магической силы. Они уставились на кладбищенского стража, и беспомощно застыли на месте. Вдруг злорадствующий смех накрыл с головой блуждающих в столь поздний час по кладбищу Тама. Надгробия затреслись и, казалось, сейчас они выпрыгнут из земли и вмоют в небо, закружатся стаей и устемятся вниз, давя все живое. Все, чему не было места среди могил. — Видели бы вы свои лица… — заговорил некто. Мао мгновенно определил знакомый голос, но признать хозяина после такой нервотрепки было невыполнимой задачей. Он прищурился. Зловещая фигура указала на них посохом, и свет фонаря озарил ее лицо. «Мару» — промычал Мао себе под нос, увидев блестящие синие глаза и ехидную ухмылку. Девушка снова зашлась хохотом, а Мао стало до того досадно, что он даже нашел произошедшее смешным. Опустил глаза он то ли от стыда, то ли чтобы скрыть прорывавшуюся улыбку. — Ты… — только и смог выдавить из себя Ашия. — Что делает Ваше Высокопревосходительство в столь отвратительном месте? Да еще и в столь поздний час? — глумилась Кагаяки. — Мару? — проронила Эми, не веря своим глазам. — Кагаяки Мару? Маркелла? — Я дожден был догадаться… — бормотал Мао, как бы извиняясь перед остальными за подобный казус. Мару спрыгнула с ветки. За ее спиной струилась ткань всего-навсего карнавального костюма из, пожалуй, самого тривиального магазина праздничных украшений. На лице немного мрачного макияжа, а в руках грязная палка, возможно даже стержень от метлы, с намотанными цепями и садовым фонарем. — Так это была ты? Ты пугала подростков здесь все это время? — спросила Эми. — Да? — задумалась Мару, — Разве не за этим они приходили сюда? — А как же все эти монстры? Ноппиппо, огава, согин и плачущая женщина? — Какая женщина? — Мару демонстративно повертела головой по сторонам. — Не знаю никакой женщины. Она сжала в руках посох, к которому на скотч был примотан небольшой динамик. Из него исходило тихое шипение и зацикленные помехи. — Так вот почему мы не чувствовали магии… — догадался Ашия. Цубаса сняла с себя лохмотья дранной накидки. Она до сих пор сомневалась в том, настоящей ли была девушка, стоявшая перед ней. Мару, увидев ее напуганное лицо, потрепала ее за волосы. — С праздником! — по-доброму сказала она, — С прошедшим. — Но как же… — негодовала Сузуно, — как же призрак? Мы видели призрака! И голову на дереве… — Вы видели картонку с подсветкой. А что до головы… — Мару сняла черный рюкзак, достала из него омерзительную фальшивую говову и бросила Сузуно в руки. — Познакомьтесь! Сузуно поймала голову и тут же бросила ее на землю, оттряхнув руки. — Согласна, это нечто! — Мару подошла ближе и пнула голову в неглубокую канавку. — Вот смеху то будет, когда кто-нибудь ее найдет! Чихо зашепталась о чем-то с Мао, затем они молча пошли к выходу. Их примеру последовал и Ашия, продрогший до костей после купания в болоте. Сузуно двинулась последней. Она знала, что сегодня раздел о Маркелле в ее дневнике, обзаведется новой главой. — Что, ничего больше не скажете? Черт, и ради этого я носилась здесь взад-вперед… Урушихара немного жалел, что не принял участия в постановке Кагаяки. Уж он то с легкостью отличил бы картонного призрака от всамделишного. По крайней мере, так он считал. — И как тебе удалось провернуть все это, не используя магии? — спросил он. — Я проворачиваю этим каждый октябрь с тех пор, как оказалась в Японии и узнала про Хеллоуин, — похвасталась Мару, — Мастерство приходит с опытом, но сегодня меня не оценили… Из-под капюшона она поглядывала на Цубасу. На аплодисменты не рассчитывала, но надеялась увидеть на лице девочки хоть каплю восторга. — Пошли домой… — сказала Цубаса и зашаркала к выходу. — Да брось! Что, даже тебе не понравилось?! Ну хочешь я тебе газировки куплю?..