Only Time

Приветствую вас, дорогие читатели. Я знаю, что эту серию переводили другие переводчики, однако, узнал я об этом уже после того, как связался с автором_кой и взял разрешение на перевод. Автор_ка ничего мне не сообщил_а. Поэтому либо он_а сам_а не знает, либо просто забыл_а. Но я читал эту серию в оригинале и мне она очень понравилась, поэтому я решил перевести её сам. История очень интересная, потому она меня так воодушевила и захватила. Честно говоря, я прочел уже много фф и переводов по данному фандому, но мне мало что понравилось. Серьезно… Я не люблю ванильно-флафные сюжеты, не вижу Брайана романтичным слюнтяем или Джастина психованной истеричкой… Даже мнение относительно финала сериала у меня с большинством зрителей/читателей расходилось, когда я вступал в какие-то диалоги или просто просматривал комменты на форумах. По-моему, я один из немногих, кто не считает финал неправильным… Но эта работа… мне очень понравилась. Она тяжёлая и наполнена разными моментами, которые приводят героев туда, где они в итоге оказались. Но также в ней есть по большому счету описание повседневных будней, как герои, например, ложатся спать, едят, просто сидят на диване или ходят поссать, что в принципе является нормальными физиологическими потребностями каждого человека, о чем почему-то многие постоянно забывают, и герои в итоге только работают и трахаются, а иногда и всё вместе. Сам сериал я, честно говоря, для себя открыл не так давно, около двух лет назад, наверно. Но дважды уже его пересмотрел и ещё буду пересматривать, потому как буду делать заметки и изучать персонажей ещё для, возможно, будущих идей собственных работ. Несмотря на то что история завершилась давно, она по-прежнему на слуху, сериал смотрят, его обсуждают, фандом живёт. И мне захотелось приобщиться к этому фандому, пусть даже сейчас. Быстрых обновлений не будет, к сожалению. У меня есть впроцессники, намеченные работы, собственная история, поэтому как только, так сразу. Но я надеюсь, что кто-то именно из моих читателей, возможно, не встречавшие эту историю ранее, заинтересуются и тоже получат удовольствие от чтения так же, как его получил я. Всём большое спасибо за ваше внимание. Не забывайте делиться своим мнением в комментариях к главам. Маэстро