
Автор оригинала
Raliena
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/4284324/chapters/9704070
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
В своей жизни Клинт точно уверен только в нескольких вещах:
1) Он всегда заботится о своих.
2) Стив любит Тони.
3) Тони любит Стива.
4) Тони — гражданский.
5) Железный Человек — злодей.
Но то что это правда, не значит что это вся, полная и абсолютная правда и ничего кроме правды. Клинт просто ещё об этом не знает.
От переводчика: прекрасная работа с тайной личности, комиксовыми тропами, и киновселенной, которую мы помним и любим.
The Hawk's View 11/62
20 марта 2024, 06:20
На следующий день они сидели в квартире с большими чашками кофе в руках.
— Его запугали, — пробормотал Стив.
— Нет, — покачал головой Клинт. — Встряхнули и припугнули. Но не запугали. Он просто не хочет, чтобы кто-то снова был ранен его изобретениями.
— Кто попросил его об этом?
— Мы, — выдохнул Клинт. — ЩИТ. Я видел как все было.
— Зачем?
— Фьюри хочет своего Железного Человека.
— Тони не сможет сделать это, — пробормотал Стив. — Даже я знаю, что реверс-инжиниринг так не работает!
— Он гений, — прикрыл глаза Клинт. — Помнишь как мы работали с Ридом Ричардсом?
— Да.
— Тони умен настолько же, если не умнее. На самом деле лично я думаю, что умнее. Но это потому что Ричардс сфокусировался на теоретических изысканиях. А Тони — практик. Ричард потратил бы годы на изучение оружия, всего вокруг него, о том как его производство истекает из культуры местности, где оно изобретено и как оно потом само влияет на культуру. Тони бы его разобрал, изучил, попробовал воссоздать и сделал. В этом их различие.
— Ричардс вообще не похож на Тони.
— Знаю. Тони мне нравится. А Ричардс сосет. Мх-хм. Мне кажется это я виноват.
— О чем ты?
— Это я сообщил, что видел лук у Тони в лаборатории.
— В мастерской, — прервал его Стив. — Он предпочитает называть это мастерской.
— Окей, — кивнул Клинт. — В его мастерской. Тони сказал мне, что разработал его после того, как увидел Соколиного Глаза. Я сообщил Фьюри об этом и тот подумал, что если Тони заинтересовался Соколиным глазом, то естественно он заинтересовался и Железным Человеком. Пусть даже теоретически. Если честно, думаю он прав.
— Это должно занять месяцы, — пробормотал Стив. — Тони погрузится в этот ад на месяцы.
— Месяцы? — выгнул бровь Клинт. — Моя ставка максимум на два. А вообще на один. Я же тебе говорил, что он гений.
— Говард не смог бы сделать это так быстро.
— Тони не Говард, — хмыкнул Клинт. — Даже не сравнивай. Из того что я читал… Сравнивать Тони и Говарда все равно что сравнивать профессора с первокурсником. Не стоит. Я думаю, это одна из причин, почему они так не ладили. Говард видел, насколько Тони умнее него и его это пугало.
— Почему? Говарда я никогда не пугал, а я был гораздо сильнее. Он всегда стоял на своем, независимо от того, что стоял перед ним. С чего ты взял, что он мог бояться собственного сына?
— Потому что, — Клинт стоял на своем, — Говард всегда был самым умным человеком в комнате. Так что внезапно это потерять? Что единственное, на чем он выстроил свою репутацию и карьеру теперь не правда? Да у него наверное мир рухнул. Думаю, все было как-то так. Но меня там не было. Не знаю точно. Это только моя аналитика, а не стопроцентные данные.
Они двое еще посидели в тишине.
— Он правда настолько умный? — прошептал Стив.
— В это трудно поверить, — хмыкнул Клинт. — Особенно когда мы оба видели его застрявшим в китайской ловушке для пальцев на час, пока он не разобрался, как она работает.
— У него был недосып! — начал защищать Старка Стив.
— Я помню. Но это не делает ситуацию менее смешной, — напомнил Клинт. — И да, он настолько умный.
— Как думаешь, насколько сложно будет добраться до Фьюри, чтобы ему врезать? — спросил Стив.
— Во-первых: очень, — начал загибать пальца Клинт. — Во-вторых: я хочу это видеть. В-третьих: могу я это записать? Я тоже не в восторге от того, что они делали с Тони.
— Вы двое как браться.
— Он слишком легко нравится людям, — пожал плечами Клинт. — О, и Тони также выберет человека, который будет пилотировать костюм. Он согласился чтобы ЩИТ его проверил, но сказал что выберет первым.
— Думаешь он предложит кого-то из нас?
— Не стоит это сразу вычеркивать. Но я не особо хочу шляться в огромной консервной банке, как бы грациозно Железный Человек не маневрировал. Мне одному кажется, что он меняет костюмы чаще, чем женщины — прическу?
— Не одному, — рассмеялся Стив. — Хотя я думал, что мы достаточно часто наносим ему урон, так что он их чинит. И, очевидно, улучшает.
— Аналогично.
— Хотел бы я знать, чего он хочет добиться.
— Добро пожаловать в клуб.
***
Две недели спустя Стив постучался в дверь Клинта (читай: Фила).
— Что случилось? — сонно спросил Клинт.
— Мне нужно, чтобы ты пошел со мной, — заявил Роджерс. — Мне нужна… Нужно…
— В гражданском или в униформе? — едва слышно спросил Клинт.
— В гражданском, — быстро ответил Стив. — Мне просто нужен друг.
— И Тони не может с этим помочь?
— Не с этой частью? — покачал головой Стив. — Слишком рискованно.
— Слишком рискованно? — недоуменно моргнул Бартон. — Ты сказал в гражданском.
— Слишком рискованно, что Тони может узнать, ну… понимаешь, — Стив неопределенно махнул рукой.
Соединив все недоговорки Стива, Клинт осознал его проблему. Что бы он не хотел сделать, хотя Клинт и сомневался что именно, там был риск раскрыть тайну Капитана.
Клинт вздохнул, подобрал со столешницы подготовленный на все случаи жизни рюкзак и вышел из дома. Он с легкостью запрыгнул на байк, сев за Стивом и порадовался, что предпочел удобные ботинки и джинсы чему-то более крепкому, потому что так его тайна личности сохранится, если произойдет несчастный случай.
Стив передал ему шлем и завел мотор.
— Какой план? — спросил Клинт после долгого молчания.
— Что ты знаешь о Воющих Коммандос?
— Примерно то же, что и все, — качнул головой Клинт. — Может немного больше, потому что, знаешь, я живу с самым большим фанатом Капитана Америки поблизости.
— И сколькие из них живы?
— Официально? — Клинт задумался. — Вроде бы никто. Из тех, кто официально ими считался. Пегги Картер жива, но я не знаю, где она живет. Насколько я знаю, никто не знает.
— Я тоже так думал, — сказал Стив и замолк.
Это была длинная поездка, но Клинт привык к затяжным лежкам и наблюдению, так что он может и немного заскучал, но не стал нарушать тишину. Стив вообще был тихим человеком. Становилось хуже, когда он расстраивался.
Хотя Клинт был удивлен, что Стив молчал всю дорогу, когда они остановились у красивых строгих ворот. Он вообще такого места не ожидал.
На табличке было написано: «Crocker’s Folly»
Стив нажал на звонок и домофон включился.
— Стив Роджерс и гость, с визитом? — нервно сказал он в камеру.
— Мы вас ждали, сэр, — мягко ответили ему. — Прошу, входите.
Территория внутри была такой же роскошной, как ожидалось по воротам снаружи. Но также тут было достаточно уютно и как-то по-деревенски. Стив повел их прямо к главному дому, пропустив несколько поворотов на дороги, которые вели к небольшим скоплениям маленьких домов.
Войдя в дом Клинт отметил, что тот обставлен скорее как шикарный загородный отель. Но снова все было каким-то более домашним, чем ожидал Клинт. С другой стороны, он никогда не бывал в роскошных загородных отелях. И уж точно как минимум не входил туда через парадный вход.
В конце концом, из-за кулис спектакль смотрится иначе.
— Добрый вечер, сэр, — вежливо сказал мужчина за стойкой. Меня попросили передать, что вас ждут в комнате Барнса.
От этого комментария Клинт напрягся. Он видел как Стива тоже передернуло от этой фразы.
Они пошли по выданному им маршруту.
— Стив, — тихо сказал Клинт. — Что тут происходит? Я на твоей стороне в любой игре. Плевать в какой. Но мне правда нужно знать при этом, во что мы играем.
— Никаких игр, — выдохнул Стив. — Только правда. Мне действительно просто нужен друг.
Стив распахнул дверь.
Внутри были три человека. Двое тут же, хотя и медленно, встали и отсалютовали. Другой отсалютовал с инвалидного кресла.
Все вместе они сказали:
— Капитан.