Rediscovery

Миста заходит в ванную и закрывает за собой дверь, не пропуская собравшуюся толпу зевак. Он разворачивается на каблуках и смотрит на Джорно, который сжимает унитаз в руках с такой силой, как будто его жизнь зависит от этого. «Какого черта, чувак? Тебе не кажется, что это какая-то чрезмерная реакция?» Лицо Джорно исчезает в фарфоровой чаше, и он старается сдержать рвотные позывы. Миста неловко ерзает. «Послушай, мне очень жаль, ладно? Мне показалось, что ты проснулся всего на секунду. И я сделал это только потому, что думал, что ты, типа, я не знаю… проснешься. А-и ты тот, кто меня так поцеловал…" Снова появляется бледное, вспотевшее лицо Джорно. "О чем ты говоришь?" Миста выпрямляется. Он прочищает горло. — О-о? Так дело не в…? А, ну, тогда неважно… так ты отравился чем-то или что-то в этом роде? Джорно тянется к туалетной бумаге, чтобы вытереть пот с лица, но прежде чем его рука успевает коснуться висящего на стене рулона, он с шипением одергивает ее. — Я… я не могу… — его голос ломается. Миста не может сказать, потому ли это, что у него в горле першит желудочная кислота, или он собирается заплакать. Он отчаянно надеется, что это первый вариант. — Я не могу… я не… — снова отчаянно начинает Джорно. "Что-то не так. В коридоре... Разве ты не почувствовал? Там был огонь. Я его не видел, но клянусь, он был там. Он меня обжег. И только сейчас, когда я пытался прикоснуться к туалетной бумаге... клянусь, я... это же так?.. Клянусь, я не сумасшедший. Я... — Я тебе верю, — останавливает его Миста. Его голос приобретает более серьезный тон. «Думаешь, это атака стенда?» Джорно колеблется, прежде чем кивнуть. «Должно быть так, да? Но… ты этого не почувствовал. В коридоре я понял, что забыл лягушку в нашей комнате, но когда я попытался вернуться за ней… такое ощущение, будто все позади меня было охвачено пламенем, и я вошел в него. Мне казалось, будто я действительно умираю». Миста кивает. «А туалетная бумага тебя тоже обожгла?» «Не издевайся надо мной». "Я не издеваюсь!" "...Да." Джорно хмурится. «Но если это действие стенда, почему оно не причиняет тебе вреда? Если в коридоре какой-то невидимый огонь, почему ты не обжегся? Или та горничная, на которую я наткнулся?» Миста задумчиво мычит. «Может быть, оно обожгло тебя только потому, что ты пытался вернуться назад. Может быть, враг пытается помешать тебе добраться до лягушки. Вот, встань». Джорно делает, как ему говорят, и неуверенно поднимается на ноги. «Теперь иди назад». Джорно делает ровно один шаг назад, затем качает головой. "Ничего?" "Да, вроде все хорошо." — Ну, — Миста поднимает подол своего свитера и вытаскивает револьвер, спрятанный под поясом. Он взводит курок и направляет его на закрытую дверь. «Во-первых, если это атака стенда, это означает, что поблизости есть пользователь стенда. И если мы сможем убить этого сукиного сына, тогда детали того, как работает стенд, даже не имеют значения. Понятия не имею, какой из этих зевак наш парень. Есть предположения?" Джорно пристально смотрит на рулон туалетной бумаги. Тот висит нетронутым на стальном стержне, закрепленном в стене. — Джорно, ты слушаешь? Я спросил тебя… «Я только что кое-что понял», — говорит Джорно. «Эта стена на востоке». «Эм, окей. И?» «Когда мы собирались завтракать, мы шли на запад. Затем, когда я свернул в ванную, я повернул на юг. Но эта стена находится на востоке. Поэтому, когда я попытался прикоснуться к ней…» Джорно поворачивается и смотрит на стрелка. «Думаю, я понял. Это не потому, что я пытался вернуться, а потому, что я пытался пойти на восток». Миста озадаченно смотрит на него. — Хм, полагаю, это теория. «Смотри, когда я двигаюсь на север и юг, со мной все в порядке». Джорно демонстрирует это, идя назад, а затем вперед. «И даже когда я иду на запад», он отходит в сторону. — Но на восток, — он поднимает правую руку к стене, и тут же его лицо искажается от боли. Он быстро отдергивает ее и прижимает к груди, как будто его действительно обожгли. «Ух ты… да, ладно, возможно, ты прав». Миста делает нерешительный шаг к стене. Он ничего не чувствует. «Но это не объясняет, почему это влияет только на тебя». Джорно хмурит брови в задумчивости. Он качает головой. «Этого я пока не понимаю. Может быть, это работает только на одного человека одновременно?» "Может быть." Миста оглядывает маленькую комнату, все еще держа пистолет наготове. «Но я ничего не вижу. Даже если это стенд дальнего действия, сам он должен быть относительно близко, чтобы повлиять на кого-то из нас». Джорно продолжает качать головой. "Я не понимаю. Я ничего не видел в холле. Я не заметил, чтобы кто-то следовал за нами. А стенд может быть невидимым?" Затем он останавливается. Его рот открывается с коротким «ох». Вспышка золотого света, и в мгновение ока перед ними предстает стенд Джорно. — Миста, у тебя сегодня утром болела голова? Миста с любопытством наклоняет голову набок. «Да, но после того, как я принял душ и выпил немного воды, все прошло. Почему ты спрашиваешь?» Джорно не отвечает. Вместо этого он закрывает глаза и поднимает руки на уровне своих висков. Его стенд повторяет движения, и вскоре там, где кончики пальцев стенда соприкасаются с головой, появляется мягкое золотое сияние. Когда глаза Джорно снова открываются, он объявляет: «У меня что-то в мозгу». Миста хмурится. "О чем ты?" «Я почувствовал это только сейчас. До сих пор мой стенд мог чувствовать живые существа», — объясняет Джорно. «Такие как деревья, трава и лягушка, которую я создал. Или даже порезы на моем лице, когда я залечивал их после того, как ты меня избил. Только сейчас я смог почувствовать свой череп и свой мозг, но… Там есть что-то еще. Что-то около затылка. Я не могу точно сказать, что это. Я думаю, потому что это что-то не органическое, мой стенд не может уловить это полностью, но…» - Но что? Что ты там чувствуешь? - Я чувствую, что стенд прячется у меня в мозгу.