
Автор оригинала
Мэн Сиши
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2423737
Пэйринг и персонажи
Описание
Перевод новеллы:
Однажды Шэнь Цяо, глава секты горы Сюаньду, главной даосской секты под небесами, был вызван на дуэль, но каким-то образом упал со скалы.
Янь Уши случайно проходил в том же месте.
Увидев Шэнь Цяо, который был серьезно ранен и находился на грани смерти, ему внезапно пришла в голову гениальная идея...
После тысяч осеней кто сможет остаться вечным?
Примечания
Я заметила, что в интернете нинаком сайте нет полного перевода и захотела, это исправить. Перевлжу вметсе с переводчиком, но страюсь сделать читабельным все! Моя подруга помогла мне с певрыми 10ю глав....
Приглашаю сюда - https://t.me/asi5432
Несмотря на бесчисленные повороты, неудачи и все трудные и неровные жизненные пути, был ли на самом деле кто-то, кто все еще был способен держаться за свою совесть?
18 января 2025, 09:15
Аппликатура родниковой воды была одним из навыков которыми был известен Янь Уши. В прошлом он победил с его помощью бесчисленное количество мастеров. Ци Фэнге даже использовал два стиха, чтобы описать это. Можно было увидеть, насколько уникальным и изысканным был этот набор боевых искусств.
В настоящее время Янь Уши, должно быть, достиг еще больших возможностей.
Однако мало кто знал, что этот набор аппликатурных искусств произошел от техник искусств меча.
Янь Уши когда-то был мастером по мечу. У него был меч, который сопровождал его повсюду. Позже он потерял его и какое-то время не мог найти подходящее для себя оружие, поэтому вместо этого он просто использовал палец. Никто бы не подумал, что все действительно получится и, что из-за этого он придумает целый набок из техник аппликатурных искусств. У него было нежное и чувственное имя, но только люди попавшие под его удар, могли понять, с какой бурей они столкнулись.
Будь у Шэнь Цяо сейчас острое зрение, то он бы сказал, что движения Янь Уши явно были очень медленными, очень изящными и очень мягкими. Как будто он просто собирался смахнуть опавшие листья с плеча другого человека. Но его палец уже превратился в многочисленные остаточные изображения, настолько многочисленные, что было почти невозможно определить, какое из «изображений» было его настоящей рукой.
Шэнь Цяо был слеп. Поскольку его это особо не смущало, он заотсрил другие свои чувства.
То, что он чувствовал, было огромным давлением, устремляющимся к нему со всех сторон, словно гора, давящая сверху. Это почти собиралось раздавить его, пока внутренняя ци вздымалась взад и вперед. Это давление также было распределено неравномерно. Скорее, оно следовало за пальцем другого человека, иногда нажимая на его плечо, а иногда угрожая его шее. Он дрейфовал с места на место, делая невозможным защиту.
Шэнь Цяо был полностью окутан давлением, созданным противником. Как будто его окружили стены со всех сторон. Плотные слои внутренней ци напоминали многочисленные приливные волн. Ему некуда было отступать, некуда было продвигаться. Как только он исчерпал внутреннюю ци внутри себя, его ждал палец Янь Уши - палец мягкий, как родниковая вода - что нежно коснется его тела.
Тогда единственное, что ему останется, - это смерть.
У Шэнь Цяо было только тридцать процентов его внутренней ци, и он, возможно, был менее способен, чем даже второсортный мастер боевых искусств. Обычно людям такого уровня даже не могли и мечтать о том, чтобы пережить атаки Янь Уши. Но преимущество Шэнь Цяо заключалось в том, что он владел всеми боевыми искусствами горы Сюаньду, включая два тома «Стратегии Алого Ян». Даже несмотря на то, что у него могло не хватить времени, чтобы использовать всё содержимое, восстановление его воспоминаний означало, что его способность справляться с врагом также была восстановлена. По крайней мере, он не будет таким пассивным, как раньше.
Используя свою руку как меч, он поднял рукав и принял позу.
Это был первый прием «Искусства Меча Лазурной Волны - Мягкий Бриз».
Искусство меча «Лазурная волна» было именно тем искусством меча, которое Юй Ай использовал во время битвы с Янь Уши.
Несмотря на то, что гора Сюаньду была всемирно известна, на ней было всего несколько техник боевых искусств. Что касается искусств меча, то их было всего два.
Поскольку Ци Фэнге считал, что принципы боевых искусств такие же, как и многие другие принципы в этом мире, в конечном итоге все сводилось к простоте. Великое искусство скрывает себя. Вместо того, чтобы изучать множество различных боевых искусств, было бы лучше практиковать и совершенствовать эти два набора искусств меча, пока человек не сможет контролировать и свободно использовать их по своему желанию.
Как следует из названия, «Лазурная волна» был первым шагом, который был нежным и всепрощающим, заставляя людей чувствовать, будто они купаются в прохладном бризе. У Шэнь Цяо в руке не было оружия, и поэтому ему пришлось сложить два пальца вместе в качестве меча. После этого шага к нему наконец вернулись знакомые чувства из прошлого.
Из Даньтяня его внутренняя ци непрерывно поднималась вверх по Янгуань, Чжуншу, Чжиян и другим акупунктурным точкам. Они собрались в Фэнфу, а затем направились в сторону Сиду и Вайгуань. Другой человек превратил свою внутреннюю ци в слои непроницаемой защиты, прижимаясь к нему со всех сторон, но Шэнь Цяо вовремя направил свою внутреннюю силу к кончику пальца.
Белая отметина пронеслась, словно свет меча, — это была Энергия Меча.
Энергия Меча вылетела наружу, и Шэнь Цяо сразу же после этого изменил свое движение. Имитируя «Три припева цитры» в «Искусстве меча Лазурной волны», он несколько раз подряд указал пальцем. Каждый из них напрямую нажимал на узлы этой «сети», которую сплел Янь Уши, используя свою внутреннюю ци.
С оглушительным звуком клубился и смыкался туман. Искры падали на сетку, украшая ее, словно бусины!
Если бы здесь был кто-нибудь еще, то он бы увидел ослепительный свет, вспыхнувший между двумя людьми. Шэнь Цяо не мог видеть глазами, но он смог прорваться сквозь атаку противника, полагаясь только на то, что он схватил внутреннюю ци Янь Уши!
С самого начала нападения Янь Уши до того, как Шэнь Цяо в конце концов его поймал, людям внутри могло показаться, что прошло много времени, но для сторонних наблюдателей это, вероятно, длилось всего секунду.
Янь Уши был немного удивлен таким поворотом событий. Однако, за этим последовало выражение растущего интереса на его лице.
Он собрал пальцы в ладонь, и его фигура поплыла, как облако или призрак. С разных сторон он ударил еще тремя ладонями в сторону Шэнь Цяо.
Эти три ладони были подобны ветру, пролетающему между горами, или воздуху, поднимающемуся над морем. Они лились высоко с неба с такой огромной и безграничной силой. По сравнению с этим атаки Янь Уши были всего лишь детской игрой. Только в этот момент они наконец сорвали маску элегантности и раскрыли свою свирепую натуру!
Три ладони с трех сторон.
Но был только один Шэнь Цяо, у которого было всего две руки. Он не мог выдержать атаки с трех разных направлений одновременно.
Шэнь Цяо решил отступить.
После того, как он растворил нападение Янь Уши, никакая внутренняя ци не блокировала его сзади. Он сделал несколько шагов назад. Однако это было все, что он мог сделать, прежде чем три ладони Янь Уши оказались перед его лицом!
Каким бы искусным ни был Янь Уши, он был всего лишь человеком. Он не мог ударить тремя ладонями одновременно. Несмотря на его высокую скорость, должна была быть задержка. Просто скорость была слишком высокой, что делало невозможным определить порядок.
Но Шэнь Цяо смог, потому что был слеп.
Слепому человеку не нужно было «видеть», вместо этого ему нужно было «слышать».
После того, как он был ранен, он испытал столько страданий, которые раньше были для него невообразимы. Эти боли образовали отчетливый контраст с его прошлым после того, как он восстановил свои старые воспоминания.
Были также времена, когда Шэнь Цяо чувствовал себя потерянным и озадаченным. Он также был опечален предательством своих близких.
Однако в этот самый момент его сердце было спокойно.
Когда он еще был главой секты горы Сюаньду, состояние его ума также было спокойным, но это было спокойствие, присущее человеку, который никогда не испытывал никаких неудач.
Однако спокойствие, которое он испытывал сейчас, было результатом того, что он пережил взрывы, штормы и всевозможные невзгоды.
Когда бушующие волны утихли, луна поднялась над облаками, окрасив воду и небо в один цвет.
Не было ни волн, ни ряби, ни горя, ни счастья.
Это было похоже на то, как весна затемняет траву вдоль каменных ступеней или как осень утончает слои облаков на небе. Это было похоже на то, как колодец отражает одинокий фонарь, висящий над ним, или как луна сияет на цветном стекле внизу.
Он мог определить порядок этих трех ладоней. В одно мгновение, словно цветок лотоса, его рука развернулась и снова сжалась — он использовал «Восходящие волны в горе Цан», «Солнце и Луна внутри» и «Фиолетовый воздух с Востока» из Искусств Меча Лазурной Волны.
Если бы ученики горы Сюаньду были здесь, они бы точно не узнали, что эти движения произошли от Искусств Меча Лазурной Волны. В руках Шэнь Цяо эти движения обладали бесконечными изменениями и уже были чем-то совершенно отличным от своих первоначальных форм.
Однако если бы Ци Фэнгэ вернулся в этот мир, он бы наверняка смог сказать, что Шэнь Цяо не просто использовал формы этих движений меча; на самом деле, он даже вышел за рамки формальности Энергии меча и достиг формы Намерения меча!
Среди всех видов оружия, меч был королем. Он всегда высоко ценился людьми, что занимались боевыми искусствами. Девять из десяти мастеров боевых искусств использовали мечи в качестве своего оружия. Хотя для большинства из них их навыки даже нельзя было назвать вошедшими в зал славы, не говоря уже о обсуждениях королевств.
В искусстве меча существовало четыре формы: Энергия меча, Намерение меча, Сердце меча и Дух меча.
Для того, чтобы человек мог управлять мечом с помощью своей внутренней ци, ему было необходимо достичь состояния «Энергии Меча». Это было то, чего смогли достичь все сяньтянские мастера. Шэнь Цяо достиг этого состояния до того, как утратил свои боевые искусства.
Он был чрезвычайно одарен. Занимаясь искусством меча с детства, в возрасте двадцати лет он уже прорвался сквозь формальность движений меча и вошел в состояние «Энергии меча». После этого Ци Фэнгэ передал ему оставшийся трактат «Стратегии Алого Ян». Интегрировав метод развития ци из оставшейся книги в Энергию Меча, его навыки владения мечом улучшались день за днем. Если бы все продолжалось так, как было, понимание «Намерения Меча» было бы лишь вопросом времени.
К сожалению, на Пике Полушага возникла проблема: Шэнь Цяо упал со скалы, и все внезапно закончилось.
Если бы не оставшаяся внутри его тела нить внутренней ци из «Стратегии Алого Ян», давшая ему шанс начать всё сначала, все боевые искусства, которые он с трудом накапливал в первой половине своей жизни, определенно пропали бы зря.
Янь Уши не был обычным человеком. Он определенно узнал об этом. Он продолжал толкать сильнее и сильнее, но Шэнь Цяо не просто рухнул на землю — это даже побудило его войти в состоянии «Намерения Меча». Янь Уши был очень удивлен.
Помимо удивления, внутри него возникло еще и волнение.
Он заставлял Шэнь Цяо время от времени сражаться с ним только потому, что другой человек нес внутреннюю ци из «Стратегии Алого Ян». Он надеялся просветиться через эти бои. Это помогло бы ему извлечь суть «Стратегии Алого Ян» и улучшиться боевые искусства, которые он сам создал.
Поэтому, чем сильнее его противник, тем счастливее он становился.
Прямо сейчас разум Шэнь Цяо находился в состоянии полного спокойствия и умиротворения.
После того, как он постиг «Намерение Меча», его состояние ума оттуда вошло в совершенно новый мир. Он был просторным, ясным и таким таинственным, что его было трудно описать.
Этот участок земли был бескрайним, как океан, поглощающий все реки, или как скала, возвышающаяся на тысячи метров в небо.
Этот участок земли также был крайне ограничен: для передвижения требовался всего один квадратный дюйм, и не было ничего, на что можно было бы опереться.
Однако место, где находится Намерение Меча, там же и Даосское Намерение!
Одно порождает Два, Два порождает Три, а Три порождают все сущее.
Под его ногами не было земли, но земля появится, как только он ступит на нее. Перед его глазами не было света, но был свет в его сердце.
С таким настроем, даже если он не мог видеть своими глазами, Шэнь Цяо все равно мог ясно ощущать следы атак другого человека.
Он молча ждал.
Янь Уши указал на центр между бровями.
Шэнь Цяо не отступил. Вместо этого он решил поднять руку и принять удар прямо.
Когда он поднял правую руку, раскрытая ладонь случайно заблокировала этот палец от противника.
За долю секунды весь металл и камни вокруг них треснули и разлетелись на части, словно падающие звезды на фоне ночной завесы!
Шэнь Цяо услышал только громкий взрыв рядом со своим ухом. Сразу после этого из его носа и рта хлынула кровь. Он потерял контроль над своим телом и отлетел назад, в конце концов ударившись об громоздкий ствол. Затем он тяжело упал на землю!
Однако Янь Уши ахнул, выглядя весьма удивленным.
Это потому, что движение, которое он только что использовал, несло в себе по меньшей мере половину его боевой мощи. С текущим уровнем совершенствования Шэнь Цяо, даже если он понял Намерение Меча, его фундамент был так ужасно поврежден. Достаточно примечательно уже то, что он заметил его атаку и заблокировал ее, не умирев прямо на месте.
Из одного этого уже можно было понять, что способности и потенциал Шэнь Цяо были действительно поразительны. Он все еще мог понять Намерение Меча даже под ударом предательства. Неудивительно, что Ци Фэнгэ выбрал его своим личным учеником.
Хоть Шэнь Цяо и не умер, но он не стал намного лучше.
Он никак не мог выдержать удар от пальца Янь Уши, но все равно выдержал. В дополнение к бою с Юй Аем ранее на горе Сюаньду, он в конце концов потерял сознание от истощения.
Янь Уши наклонился и взял Шэнь Цяо за подбородок. Лицо другого человека было словно холодный нефрит. Оно было бледным и тусклым. Даже его губы потеряли цвет крови, и казалось, что он вот-вот испустит свой последний вздох.
Однако с тех пор, как он получил серьезную травму после падения со скалы, в девяти днях из десяти, у него был такой цвет лица. Теперь все выглядело немного серьезнее.
Но среди этой мрачной бледности его плотно закрытые глаза, его перьевые ресницы — все это имело тонкое, но особое аскетическое чувство красоты. Поскольку он был без сознания, он казался еще более послушным и милым.
Именно такой послушный вид смутил Му Типо в тот день, позволив ему принять плотоядный цветок за повилику.
Но темперамент у этого цветка был довольно хороший, и он всегда был таким мягкосердечным. Поэтому он постоянно попадал в неприятности. Может показаться, что он сам накликал на себя эти неприятности, но он был полностью готов каждый раз, как будто заранее предвидел последствия своей мягкосердечности. Если бы другие люди смотрели на него свысока из-за его мягкосердечия, это было бы действительно глупо с их стороны.
- Посмотри на себя. Как ты устал! Какой жалкой, должно быть, твоя жизнь! Твой учитель умер, и даже твоё положение лидера секты было отнято кем-то другим. Все твои боевые братья, которые выросли вместе с тобой, либо предали тебя, либо не сделали ничего. Совершенно изолированный от своей семьи и друзей, с настолько серьёзными ранениями, ты был вынужден покинуть гору Сюаньду, не имея ничего кроме своего имени.
Самым мягким тоном Янь Уши проговаривал это рядом с его ухом:
- Но тебе не обязательно жить так униженно. Если ты просто последуешь за мной обратно в Секту Хуаньюэ и начнешь практиковать Фундаментальные Записи Феникс-Цилинь, я даже научу тебя тому "Стратегии Алого Ян", который я выучил. Это будет намного быстрее, нежели три или пять лет, которые тебе требуются для самостоятельного выздоровления. К тому же, если захочешь вернуть себе позицию лидера секты или убить Юй Ая из мести, это не будет проблемой. Что скажешь?
Сейчас был момент, когда воля Шэнь Цяо была слабее всего. Его голова была мечтательной и спутанной, а его тело не имело сил сопротивляться. Это было самое лучшее время для вторжения в его разум. Более того, Янь Уши использовал Дьявольские чары на своих словах. Они снова и снова звучали в ухе Шэнь Цяо и проникали прямо в его сердце, сильно ударяя по его даосскому ядру.
Брови Шэнь Цяо нахмурились от боли, его тело слабо боролось, но Янь Уши не ослабил хватку. Он даже повторил свои слова еще два раза.
- Юй Ай объединился с Кунье. Из-за них ты упал со скалы и потерял все свои боевые искусства. Разве ты не ненавидишь их? Без боевых искусств, без положения и статуса даже такие клоуны, как Чэнь Гун и Му Типо, осмеливаются прыгать перед тобой. Неужели в твоем сердце нет ни малейшей ненависти, а? Разве ты не хочешь убить их? Я могу помочь тебе и с этим.
Если бы мимо проходили другие люди, они бы подумали, что эти двое что-то шепчут друг другу на ухо. Сцена казалась такой интимной, хотя на самом деле это было совсем не так.
Янь Уши ещё больше усилил хватку на подбородоке Шэнь Цяо, на котором остался красный след, что на следующий день превратится в синяк. Однако не это было причиной страданий Шэнь Цяо. Источником боли Шэнь Цяо были слова, которые неоднократно вливались в его голову, как заклинания, и он не мог ни увернуться, ни избежать, чужого голоса.
Он стиснул зубы так сильно, как только мог. Хоть он уже потерял сознание, в его подсознании, похоже, была нить, которая держала его крепко связанным, так что он не мог открыть рот, чтобы согласиться.
Как только он откроет рот и примет это, он начнет терять свою истинную сущность.
- Почему ты мне не отвечаешь? Это всего лишь слова. Я могу сделать для тебя всё, что угодно, если ты просто откроешь рот.
Я не хочу становиться таким человеком. Даже если я захочу это сделать, то сделаю это сам.
- Каким человеком ты хочешь стать? Разве плохо иметь возможность мстить по своему усмотрению? Ты можешь убить кого хочешь. К тому же, они предали тебя первыми. Ты им ничего не должен.
Шэнь Цяо покачал головой. Свежая кровь начала вытекать из уголка его рта, а выражение его лица стало выглядеть все более болезненным. Обычный человек больше не выдержал бы такой пытки, но он продолжал молчать.
Некоторые люди не знали о злобе в этом мире и слепо предлагали всем свою доброту. В конечном итоге это вовлекало не только других, но и их самих. В то время как некоторые другие были способны видеть злобу насквозь, они все еще были верны своим сердцам, оставаясь кроткими и мягкосердечными.
Но люди рождаются злыми. Несмотря на то, что они пережили бесчисленные повороты, неудачи и все грубые и тернистые пути жизни, был ли кто-то, кто все еще был способен держаться за свою совесть?
Янь Уши тихо рассмеялся. Он вытер пятна крови в уголке рта Шэнь Цяо. Просунув руки подмышки, он понес его на руках и пошел в город.