
Автор оригинала
allPanicAnd-noDisco
Оригинал
https://www.wattpad.com/story/190928455-murderous-florist-kirideku
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Несмотря на то, что Мидория Изуку работает на мафию и подрабатывает флористом для своего удовольствия - розы он терпеть не может.
Примечания
**Dear author, if you are reading this, thank you very much for the amazing work you have done. I was pleased to translate your fanfiction. Have a good day!**
**Использовать данный перевод строго запрещается, копировать тем более. Увижу - сверну шею.** Разрешение на перевод было получено.
Улыбаемся и машем, ребята, ведь автор оригинального текста должен глянуть на наш сайт и на эту работу. Если вы есть на ваттпаде, то, прошу, поддержите этого прекрасного автора и его работы. Спасибо!
Итак, переводит данный фанфик Томми - главный администратор группы по КириДеку специально для этой самой группы (https://vk.com/kiridekuforyou).
Что же я могу сказать по этому поводу? Я с Лимоном и Waterline очень волнуемся, ведь это первый переведенный фанфик в целом, и мы очень надеемся на вашу поддержку, ведь нашей самой главной целью является поднять данный невероятно милый, но редкий пейринг с колен. Мы стремимся к тому чтобы вычеркнуть эту пару из списков "редкий", ведь эти солнечные мальчики заслуживают этого.
Если вы хотите хоть как-то нам помочь, то обращайтесь в группу сверху. Спасибо за внимание и приятного прочтения~
Посвящение
Подписчикам нашей группы.
13 глава. Лядвенец рогатый
11 ноября 2020, 12:00
Поскольку Курогири и Томура хотят и будут пытаться получить информацию из Всемогущего, мы, как люди более низкого статуса, получили свободное время. Думаю, его не назовешь свободным, потому что все убийцы все еще пытаются найти и убить нас. Мы просто пытаемся какое-то время оставаться незамеченными.
Не то чтобы это сложно, просто скучно для опытных. Например, для той же Тоги. Она одна из самых опытных, но и безответственных людей, которых я знаю. Она знает, как справиться с ситуацией, если убийцы ворвутся в ее дом или нападут на нее. Она знает, как правильно справиться с ситуацией. Вот почему она еще не умерла.
С другой стороны, есть люди, которые не знают, как справиться с этим. Я лично никого из этих людей не знаю, у меня вообще нет контакта с ними, все мои друзья находятся в одной «группе» со мной. Однако эти люди не так опытны, как мы. Они не знают, как правильно поступить в такой ситуации. Вероятно, они запаникуют и только испортят ситуацию, что будет на руку убийцам. Они убьют их сразу.
Вот почему у нас есть что-то вроде «статуса», «группы» или «звания». У этого обозначения нет особых названий, мы просто говорим высший или низший ранг или что-то в этом роде. Но, думаю, люди знают, кто в высших чинах.
Тога знала, как справиться с ситуацией, когда убийцы были в ее доме, из чего выясняется, что она все еще жива. Это большой плюс, а минус в том, что она теперь живет со мной. И позвольте мне сказать вам, она может быть той еще занозой в заднице.
Не то чтобы я был категорически против, она по-прежнему мой лучший друг. Мы соучастники в преступлениях, вечный дуэт веселых идиотов. Просто она может сильно раздражать.
Тога ворует мою еду. Всегда смотрит телевизор. Никогда не убирает за собой. Она мне как ребенок, моя дочь, дитя, которого я никогда не хотел. Боже, теперь я знаю, что чувствует Мамагири. Бедняга.
Кроме того, я все еще не могу перестать думать об информации, которую ради меня пытаются выведать у Всемогущего. Я просто надеюсь, что это не будет какое-то бесполезное дерьмо вроде: «он знает, кто мой отец». Мне эта информация не нужна, я знаю, что он ушел и что он засранец. И это все, что мне нужно знать.
Но если это какая-то информация вроде: «Я знаю, как стать супер-пупер богатым, как обеспечить матери полную безопасность, чтобы никто не мог причинить ей вреда, даже если они будут стоять рядом с ней с ножом или пистолетом, и как сделать так, чтобы никто не хотел убить меня» тогда, конечно, собирайте всю информацию.
— Все еще думаешь о Всемогущем?
Я поднимаю взгляд от тарелки, в которой все еще полно еды, и качаю головой:
— Нет, я просто устал, ведь очень поздно лег спать.
Тога пожимает плечами:
— Ну, это отстой. Тебе все еще нужно пойти в свой цветочный магазин и работать, да? Было бы подозрительно для твоих соседей, если ты не пойдешь и сегодня.
— Я знаю, это не в первый раз, я устаю работать, — она снова пожимает плечами и продолжает есть. Я следую ее примеру.
Пообедав, я все-таки приготовился пойти в цветочный магазин.
Возможно, я бы действительно и сегодня не пришел, если бы не фраза Тоги о том, что соседи могут что-нибудь заподозрить. Вся эта работа и планы, чтобы поймать и ликвидировать Всемогущего действительно утомляли меня. Я думал, мы схватим его и убьем в то же мгновение. Но нет, им просто нужно было получить от него информацию и подвергнуть опасности всю мафию. Спасибо за ничего.
Я расставил цветы по мере их обозначения и красоты, чтобы все они выглядели одинаково хорошо. Затем надел свой фартук и открыл магазин. Вау, не думал, что я уже успел так по нему соскучиться.
После нескольких часов продажи цветов разным людям, которые хотели подарить их близким, мертвым, людям, перед которыми они хотят извиниться или на день рождения, неожиданно в магазин ворвался Эйджиро, чем перепугал последнюю покупательницу.
— Как сказать: «пошел нахуй» на языке цветов? — он подбегает к стойке и хлопает по ней двумя руками.
По всей видимости, он был настолько зол, что даже не заметил, что я, так-то, был не один, но вскоре та девушка осторожно покинула магазин, оставив нас наедине. Ну, она хотя бы успела расплатиться.
— Вау, что случилось?
Эйджиро вздыхает:
— Мой бывший.
Всеми силами попытавшись откинуть неприятное колющее чувство внутри, я лишь вопросительно приподнимаю одну бровь.
— Что он сделал?
Он снова вздыхает, но более драматично.
— Он хочет, чтобы я вернулся.
Издав короткое «ой», я посмотрел на него и, как оказалось, все это время он не сводил с меня глаз. Возможно, наблюдал за моей реакцией.
— Ты ревнуешь? — Эйджиро ухмыляется.
— Ага, конечно. Я убийца, профессионал вдобавок ко всему, как будто я стану ревновать, — фыркнул я, чувствуя, как щеки предательски обжигает огнем.
Эйджиро скрещивает руки на груди и выглядит еще хитрее.
— Так ты ревнуешь?
Я киваю, тут же отворачиваясь от него. Он коротко смеется, затем обходит стойку и тут же со всей нежностью заключает меня в свои объятия. С легкой обидой я утыкаюсь в его грудь и тем самым прячу свое лицо.
— Не надо ревновать, сахарный медведь… м-м-м, медовый блинчик.
Я тут же немного отодвигаюсь и смотрю на него.
— Никогда больше не говори так.
Эйджиро смущенно улыбается.
— Да, это было немного странно.
Мы оба киваем.
— Ой, а еще, привет, Изу.
Я улыбаюсь.
— Привет, Эйджи. У нас так и не получилось нормально поговорить, так что… Ты точно в порядке после атаки на балу? Я имею в виду, что это было действительно неожиданно, и я даже не знал, что они планировали это сделать. Они говорили, что хотят сделать это в другой день, чтобы люди, которые не имеют к этому никакого отношения, не умирали…
— Изу, успокойся. Все в порядке, правда. Но это действительно ухудшило отношения между мафией и агентством.
И снова я утыкаюсь ему в грудь, вдыхая его неповторимый аромат… краски и одеколона? Да, странное сочетание, но этот запах невероятен и магическим образом успокаивает меня.
— Меня даже удивляет, что мы можем разговаривать и вести себя так, как будто ничего не произошло. Это какой-то фанфик или что-то типа того, — вдруг начинает Эйджиро, поглаживая мою спину.
Я слегка качаю головой.
— Нет, у нас недостаточно секса, чтобы быть в гей-фанфике, мой дорогой.
Мы тут же засмеялись, а затем Эйджиро поцеловал меня. Обычно, он делает это первым, потому что я слишком мелкий и не могу самостоятельно дотянуться до его губ.
Спустя несколько секунд, мою голову посетил давно интересующий меня вопрос, и я немедленно задал его, смотря ему в глаза:
— А твои друзья знают, что я в мафии?
Эйджиро качает головой:
— Нет, я так не думаю. В конце концов, у тебя другое имя и ты был снайпером в миссии.
Ладно, вероятно, здесь, в магазине, не будет никаких внезапных атак на мою жизнь. Теперь я хотя бы могу спать спокойно, не опасаясь, что убийцы уже проникли в мой дом через незакрытое Тогой окно.
— Бьюсь об заклад, все знают меня в мафии, — вдруг смеется Эйджиро, думая, что шутит.
— Да, вообще-то. Ты вроде как популярен. Я просто не могу молчать о тебе.
Эйджиро резко перестает смеяться и смотрит на меня сверху вниз.
— Серьезно?
Я киваю.
— Да. Я всегда говорю, что если кто-то прикоснется к тебе или причинит тебе боль, я убью их. Поверь мне, всех это раздражало.
Теперь уже он, издав короткое «ой», неловко чешет шею одной рукой, но уже через несколько секунд он решает сменить тему:
— Так, хорошо, но серьезно, — Эйджиро выпускает меня из объятий. — Как сказать «пошел нахуй» на языке цветов?