
Автор оригинала
Must_have_been_the_wind
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/48494464
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Итак, что происходит, когда начинается прямая трансляция из печально известного города Йокогама, что происходит, когда два подростка безжалостно казнят Профессионального Героя, чтобы послужить предупреждением внешнему миру перед камерой? То, что происходит, - это непреодолимое требование задержать этих мальчиков и добиться свершения правосудия, однако у одного хитрого директора есть на уме другая идея…
Или, Дазай и Чуя “вынуждены” присутствовать в UA после убийства профессионала в прямом эфире.
Примечания
Эта работа мне очень нравится и хотелось бы перевести ее для вас. Сразу говорю, что в МГА я ничего не понимаю, посмотрела только первые 10 серий. Если будут ошибки в именах персонажей или в самом тексте, напишите пожалуйста. У кого-то уже видела перевод, но все равно хочу сделать его. Сделала пометку "джен", чтобы он был доступен большему количеству людей, но присутствует шип Соукоку. Надеюсь понравится. Приятного прочтения☺️
Глава 16. Время тренировки!
29 сентября 2024, 06:36
Дазай обнаруживает, что проблема со случайным распределением групп заключается в том, что это редко играет на чьих-либо навыках. Конечно, иногда вам может повезти, и люди, которые хорошо работают вместе, могут оказаться в одной группе, черт возьми, вы даже можете обнаружить совершенно новую пару с ранее невиданным потенциалом. По возможности Дазай предпочитает раздаваться избранным группам, по крайней мере, тогда, если все это превратится в хаос, то это будет максимально оптимизированный хаос.
Дазай немного откидывается на спинку стула и рискует бросить взгляд на маленькую "исследовательскую группу" Чуи. Их учитель на этом уроке, какой-то профессионал, имя которого он не потрудился запомнить, решил, что поиск ответов на вопросы - это абсолютно групповое занятие, и отказался слушать какие-либо аргументы, говорящие об обратном. Это закончилось тем, что Чуя оказался в паре с Бакуго и Минетой, что действительно является худшей комбинацией из всех возможных. Минета явно напуган ими обоими, а это значит, что он слишком занят, почти плачет, чтобы на самом деле проводить какие-либо исследования. Бакуго листает учебники с такой скоростью, что Дазай удивляется, что ни одна страница еще не оторвалась, каждый раз, когда он находит ответ, его листание на мгновение останавливается, а ухмылка становится шире. Очевидно, что он пытается "победить" в поиске ответов, и, судя по всему, Чуя, возможно, просто подыгрывает. Любой другой подумал бы, что Чуя просто спокойно выполняет свою работу, но Дазай знает слизняка намного лучше, чем большинство.
Собственная группа Дазая, честно говоря, не намного лучше, на самом деле, может быть, даже хуже. Каким-то образом он оказался с двумя наиболее запоминающимися участниками 1A и блестящим парнем, который сидит позади него. Несмотря на то, что Дазай сказал что забыл их имена, он приложил усилия, чтобы запомнить имена, лица и причуды каждого в 1A на случай, если ему понадобится информация позже.
Первым в этой группе рэг-тэгов является Кода Коджи, который умеет разговаривать с животными, его причуда не самая худшая, но ее довольно легко победить, в конце концов, если вокруг не осталось живых животных, с кем он будет разговаривать? Хотя Дазай не уверен, что парень вообще разговаривает. До сих пор, несмотря на то, что прошло добрых полчаса с начала этого исследовательского задания, он не сказал ни единого слова. Иногда кажется, что он хочет что-то сказать, но в итоге всегда молчит. Либо ему трудно разговаривать с другими, либо он просто боится что-либо сказать, когда Дазай сидит так близко.… Хм, ему придется приглядывать за этим парнем, чтобы понять, что из вариантов верно.
Далее идет Сато Рикидо, силовая причуда, основанная на количестве потребляемого сахара. Временами его личность кажется немного заурядной, но у него определенно есть тот "героический дух", который, кажется, является обязательным условием для поступления в UA. С другой стороны, этот крошечный извращенец добрался сюда и, похоже, из тех, кто убегает, плача при виде муравья - может, в конце концов, это и не обязательно.
Самый интересный из них, естественно, Аояма Юга. Есть несколько причин, по которым Дазаю нравится этот парень больше всего из группы, во-первых, его реакция просто фантастическая. Всегда так чрезмерно драматично, почему-то всегда включая ссылку на блестки, случайно переходя на французский в середине предложения - что здесь не нравится? Если Дазай начал бы так себя вести, он на самом деле думает, что Чуя убил бы его, что делает еще более важным, чтобы он проводил больше времени рядом с этим ребенком, чтобы должным образом научиться быть похожим на него. Есть еще одна особенность в ребенке, которая привлекает внимание Дазая, то, что ему придется испытать в течение следующих нескольких дней. Если он прав насчет этой маленькой догадки, что ж, это действительно ценная информация.
Сато вздыхает и откладывает учебник: “Я не могу найти здесь ответ на десятый вопрос”.
Дазай переводит взгляд на лист с вопросами, до этого он не утруждал себя тем, чтобы приложить много усилий к этой исследовательской задаче. Вероятно, ему следовало немного помочь, хотя бы для того, чтобы улучшить мнение о нем, но ладно, лучше поздно, чем никогда.
Вопрос 10: Какой товар запрещено отправлять через почтовый ящик?
Что ж, странный вопрос. Дазай понимает, что героям на тренировках нужно изучать закон, чтобы должным образом применять его и останавливать злодеев, это само собой разумеющееся, но на самом деле кого волнуют почтовые ящики? Конечно, UA должен учить их более важным законам или, по крайней мере, сначала научить их важным вещам, а эти законы оставить на потом?
Аояма физически слабеет: “Мы просто должны найти ответ, еще одна плохая оценка погасит мой пыл ...”
Когда он говорит что-то подобное, кто такой Дазай, чтобы спорить? Слегка откинувшись на спинку стула, Дазай говорит: “Это мороженое”.
Все трое смотрят на него со смесью шока и замешательства, если бы он держал пари, то Дазай сказал бы, что в данный момент они думают: "Вау, он действительно собирается помочь" и "Этого не может быть". Хотя это правильно, Дазай говорит то же самое.
Сато с сомнением смотрит на него: “И ты уверен в этом?”
Дазай кивает: “Сначала мне нужно узнать, каковы законы, прежде чем я смогу их все нарушить, это одна из моих жизненных целей, знаешь ли”.
Сато действительно записывает ответ Дазая, чему он рад, потому что знает, что это правильно, но выглядит при этом неловко. Хм, возможно, этот последний комментарий все-таки не был хорошей идеей. Ну что ж, он поработает над тем, чтобы понравиться этой странной маленькой троице больше в другой раз. Может быть, они снова окажутся в одной исследовательской группе, разве это не было бы забавно?
-
“Ты не очень хорошо заводишь новых друзей, не так ли, Чиби ~”
Чуя нерешительно наносит удар кулаком в сторону Дазая, в основном потому, что если он ударит ублюдка так, как хочет, то Айзава подойдет и отругает его.
Дазай надувает губы: “Зачем это было?”
Шагнув в сторону, Чуя легко уклоняется, когда Дазай атакует в ответ: “Ты раздражаешь, вот почему”.
“Ну, - начинает Дазай, - Может быть, если ты приготовишь другую картошку фри...”
Чувство удовлетворения наполняет его, когда Дазай вскрикивает и падает на землю, когда Чуя наносит гораздо более сильный удар. Дазай бросает на него оскорбленный взгляд, Чуя закатывает глаза в ответ: “Это твоя вина, так что ты должен взять на себя основную тяжесть ответственности”.
Чуя быстро осматривает тренировочный зал, пока Дазай скулит на земле. Как и в прошлый раз, когда они были здесь, все в 1A были разделены на группы, чтобы попрактиковаться со своими причудами. Несколько хороших ребят, кажется, просто валяют дурака, что, как он сомневается, они стали бы делать, если бы заметили Айзаву, притаившегося в тени прямо рядом с ними. Если бы Чуе пришлось угадывать, он бы сказал, что профессионал планирует тихо сидеть и усиливать их наказание, пока кто-нибудь его не заметит, в любом случае, это определенно похоже на его стиль.
“Но, Чууяяя”, - его взгляд возвращается к Дазаю, который все еще развалился на полу, - “У меня такой неприятный характер, тебе будет гораздо легче заводить друзей, чем мне!”
Чуя фыркает: “Ты все правильно понял”.
Дазай, наконец, поднимается. Затем, в истинно дазайской манере, наваливается всем весом тела на спину Чуи: “Как насчет этого, Чиби, давай разделять и властвовать! Ты берешь своего маленького друга-гравитатора, как тебе это?”
Урарака в другом конце зала работает с несколькими девушками, кажется, она пытается освоить прыжки с одного плавающего объекта на другой. Пока, по наблюдениям Чуи, она падала больше раз, чем добивалась успеха. Что ж, не помешало бы подойти и дать несколько советов, но сначала .... Чуя поворачивает голову, чтобы посмотреть в лицо Дазаю: “И кого ты возьмешь с собой?”
Дазай демонстрирует свою лучшую ухмылку типа "Я только доставлю немного проблем", прежде чем ответить: “Не нужно беспокоиться об этом!”
Чуя думает, что ему действительно нужно беспокоиться об этом, учитывая, что Дазай может пойти и дать себя убить. Хотя он хотел бы, чтобы идиот пострадал от последствий своих действий, Чуя просто не может позволить ему умереть от чьей-либо руки, это будет наградой Чуи за то, что он общался с ним в течение многих лет, спасибо тебе большое.
Чуя вздыхает, сбрасывает Дазая со спины и уходит, больше ничего не сказав. Несколько детей оглядываются на него, когда он идет по коридору, но большинство сосредоточено на том, что они делают, пара детей, которые оглядываются, из группы, которая возится. Кажется, что отвлечение их внимания друг от друга позволило по крайней мере одному из них обрести пространственное осознание, если судить по крику ‘А-Айзава-сенсей!’. Кстати, даже когда он начинает ругать детей из 1А, Чуя чувствует, как взгляд Айзавы следит за ним у него за спиной. По мнению Чуи, он должен присматривать за настоящим нарушителем спокойствия (Дазаем), но неважно.
Не требуется много времени, чтобы оказаться в углу зала, где работают Урарака и ее друзья, вместо того, чтобы просто подойти к ним, Чуя решает немного понаблюдать. Почему-то никто из них не замечает его, что поднимает вопрос о том, как у этих детей так мало осознанности?
Критическим взглядом Чуя наблюдает, как группа продолжает работать. Урарака все еще прыгает между разными плавучими платформами с разной степенью успеха, она кажется намного более уверенной в прыжках, но не настолько, когда приземляется. Вероятно, не помогает и то, что ее Причуда не позволяет удерживать платформы на одном уровне, каждый раз, когда она приземляется, предметы раскачиваются ровно настолько, что она спотыкается о собственные ноги. Чуя, естественно, не испытывает этого, когда использует свою собственную Способность, но у него есть несколько идей, как помочь ей совершенствоваться.
Мина и Джиро, похоже, работают вместе, чтобы разрушить довольно толстую бетонную плиту, комбинация кислоты и звуковых волн неплохо разъедает ее. Чуя никогда раньше не сталкивался с кислотой или звуковыми волнами, по крайней мере, не так, как это было бы полезно прямо сейчас, но он уверен, что мог бы дать им несколько советов. В худшем случае он может дать им пару советов по рукопашному бою, судя по тому, что он видел, 1A сильно не хватает этого навыка, поэтому он уверен, что они это оценят.
Когда Мина, наконец, замечает его, она ахает: “Чт-Когда ты здесь появился?”
Две другие девушки оборачиваются в шоке вместе с несколькими другими учениками поблизости, что подтверждает, что 1А отстойно обращает внимание на то, что их окружает. Чуя пожимает плечами: “Пару минут назад”.
Джиро бросает на своих друзей смущенный взгляд, прежде чем посмотреть на него: “Э-э, почему?”
Теперь Чуя мог бы объяснить, что он видел, как Урарака борется, и подумал, что тот поможет, или он мог бы сказать, что Дазай слишком сильно раздражал его, поэтому он оставил идиота. Он не делает ни того, ни другого, вместо этого он поворачивается к Урараке: “Ты борешься, верно?”
Застигнутая врасплох девушка может только кивнуть. Чуя напевает: “Ну, используй свою Причуду на мне”. Обычно он никому не позволял подходить достаточно близко, чтобы использовать свою Причуду или Способность на нем, за исключением Дазая, конечно, из-за слишком большого риска. Конечно, есть люди, которым он доверяет, которые не причинили бы ему вреда, но за пределами этой группы любой может ждать шанса подобраться достаточно близко, чтобы причинить ему боль. Однако сейчас он рискует, в основном потому, что сомневается, что Урарака нанесла бы удар первой. Что ж, она могла бы, если бы ситуация была другой, но прямо сейчас он не представляет активной угрозы.
Он мгновение ждет ее ответа, но ничего не получает: “У меня есть несколько предложений на уме, но мне нужно знать, как на самом деле работает твоя причуда, чтобы от них был толк”.
Урарака понимает: “А, хорошо!” Она быстро опускается обратно на землю и направляется к Чуе. После минутного раздумья или, возможно, колебания она наклоняется и постукивает кончиками пальцев по обеим его лодыжкам. Эффект получается… Странный. Почти сразу ноги Чуи отрываются от земли и заставляют его парить, хотя это и не новый опыт для него, но определенно другой. Теперь он понимает, почему Урарака так сильно пыталась удержать равновесие. Смутная Печаль влияет на все его тело, что обеспечивает стабильные и равномерные движения, в отличие от Причуды Урараки, которая затрагивает только его лодыжки.
“На самом деле мне было интересно, насколько твои Способности отличаются от причуд Урараки?” Мина спрашивает с неподдельным любопытством. Чуя с удивлением наблюдает, как чуть поодаль голова Мидории поворачивается в их сторону.
“Когда вот так паришь? Ну, лучший способ представить это - подумать о бассейне, ” начинает Чуя, когда начинает немного двигаться, чтобы привыкнуть к этому, “ Смутная Печаль подобна стоянию на большом плоту, там много места для движения, и тебе действительно не нужно беспокоиться о падении. Эта причуда больше похожа на стояние на доске для ударов ногами, ты все еще паришь, но она намного менее устойчива.” Если бы Урарака использовала свою Причуду на большей части своего тела, ей, вероятно, было бы легче, Чуя не уверен, что она способна на это.
Три девушки вокруг него понимающе кивают, особенно Урарака. “Тогда… Ты все еще думаешь, что можешь помочь?” Спрашивает она с надеждой в голосе.
Чуя демонстративно расправляет плечи, он немного опасается делать это и падать прямо на лицо, поскольку Дазай никогда бы не позволил ему смириться с этим. Маневрировать будет сложнее, учитывая разницу между его способностями и ее причудами, но…
Он заставляет себя двигаться вперед, довольный тем, что это не слишком отличается от использования его Способности. Он медленнее, чем обычно, но этого следовало ожидать, даже несмотря на это, он быстро прыгает и приземляется в центре одной из плавучих платформ. Чуя позволяет себе секунду, прежде чем перепрыгнуть на следующую, платформа под его ногами шатается, но он остается на ногах.
“К-как ты это сделала так быстро?” Мина ахает, Чуя почти смеется над ее чрезмерно драматичным поведением.
Чуя смотрит на Урараку: “Ты видела, что я сделал по-другому?”
Урарака на мгновение задумывается, Чуя просто молчит, чтобы дать ей время все обдумать. Для других людей это, возможно, не имело большого значения, но любой манипулятор гравитацией должен был заметить и осознать важность, стоящую за этим. Что ж, любой манипулятор гравитацией, который часто использует свою силу для подобных целей, судя по тому, что он видел до сих пор, Урарака неопытна.
Пока он смотрит в ее сторону, что, так уж случилось, позволяет ему увидеть другую группу детей 1А на некотором расстоянии, он замечает, что они что-то замышляют…. Он не может точно сказать, что это за "что-то", но клянется, что только что слышал смех Дазая, так что, что бы это ни было, хорошего быть не может. Судя по всему, группа состоит из Яойорозу, Каминари и того парня с рукой, которого, возможно, зовут Шоджи? Чуя не разговаривал с ним по-настоящему, поэтому он не может быть уверен в этом.
Через минуту Урарака вздыхает: “Я знаю, это было как-то связано с приземлением, но я этого не видела ...” Она звучит разочарованной собой, что заставляет ее одноклассников бросать на нее обеспокоенные взгляды.
“Я сделаю это снова, но медленнее, так что будь внимательна”, - говорит Чуя. Будет сложнее идти медленнее из-за потери инерции, но это не должно быть так уж плохо. Он слышит какие-то крики, а также звук смеха Дазая, он решает проигнорировать это. Что бы этот идиот ни задумал, это не его проблема прямо сейчас.
На этот раз, когда он готовится и перепрыгивает на другую платформу и обратно, он чувствует пристальное внимание Урараки к нему, часть его немного волнуется из-за этого. Когда он в последний раз демонстрировал подобное умение и имел такую внимательную аудиторию? Возможно, когда он делал что-то с Дазаем, если быть честным, но этот подозрительный идиот не в счет.
Как только Чуя уверенно приземлился и обратил свое внимание на трех девушек, Урарака кивает: “На этот раз я это увидела!”
Чуя улыбается и спрыгивает с платформы: “Думаешь, тогда ты сможешь сделать это сама?”
Мина мотает головой от одного гравитационного манипулятора к другому: “Подожди, подожди, подожди! Я этого не видела!” Она восклицает, прежде чем Урарака успевает вставить ответ.
“Я думаю, ” начинает Джиро, - "фокус в том, чтобы немного присесть при приземлении, верно?”
Мина все еще выглядит смущенной, поэтому Чуя решает немного уточнить ради нее: “Все дело в твоем центре тяжести ...”
На секунду Мина все еще выглядит смущенной, но, должно быть, она все обдумала, поскольку мгновение спустя ее лицо искажается ужасом. “Не привноси в это физику! Я совершенно не разбираюсь в этой теме .... ”
Чуя на самом деле немного застигнут врасплох этим: “Ты ведь знаешь, что гравитация - это физика, верно?” Он очень, очень надеется, что она знает.
Мина краснеет: “Конечно, я это знаю!” Она на мгновение колеблется, а когда заговаривает снова, ее голос немного прерывается: “Я просто не думала, что вам, ребята, нужно это знать ...”
Хорошо, это имеет смысл. “Технически мне не нужно хорошо разбираться в физике, чтобы использовать свою Способность, это просто все намного упрощает”, - объясняет Чуя.
Урарака кивает в знак согласия: “Только недавно я понял, насколько это помогло бы мне преуспеть в физике. Я еще даже не прикоснулася к расширенному контенту, но уже чувствую, что лучше понимаю свою причуду. ”
И Мина, и Джиро понимающе кивают, в отличие от Чуи, который смотрит на нее с вопросительным выражением: “Только недавно?” Еще до того, как он присоединился к Овцам, когда он только что вышел из лаборатории и бродил по Йокогаме, пытаясь разобраться в вещах, он на каком-то уровне понимал, что такое физика и как она может помочь ему улучшить свою Способность. Конечно, тогда он понятия не имел, что это называется физикой и широко преподается в школах по всему миру, вместо этого он просто заметил общие тенденции, когда делал определенные вещи, и погрузился в изучение того, как все это работает.
“О, ну”, - начинает Урарака, - “Я не знаю, как там в Йокогаме, но здесь нам не разрешается использовать наши Причуды, если у нас нет специальной лицензии или мы не тренируемся, например, в школе героев. Я просто никогда не думал о том, чтобы улучшить свой контроль над причудой до UA.”
Джиро говорит следующей: “ В Йокогаме, я полагаю, у них должны быть какие-то законы о способностях, верно?”
Чуя кивает: “Да, они есть, просто… Ну, на данный момент вряд ли кто-то обращает на них внимание”. По сравнению с тем, что еще происходит в Портовой мафии, нарушение нескольких законов об использовании Способностей - наименьшая из забот.
Возможно, на самом деле ему не стоило этого говорить, учитывая, что настроение, кажется, немного портится. Ребята из 1А определенно симпатизируют и ему, и Дазаю, что хорошо для плана этого идиота, но кажется, что каждый шаг вперед сопровождается двумя шагами назад, как только дети вспоминают, зачем именно они в UA. С этого момента ему придется избегать разговоров о чем-либо, связанном с Портовой мафией и, возможно, Йокогамой в целом, но это может быть сложнее.
К счастью, неловкая атмосфера длится недолго, когда крики и стоны эхом разносятся по тренировочному залу. Чуе не нужно смотреть, чтобы понять, что виноват Дазай, он все равно смотрит, хотя бы для того, чтобы получить доступ к повреждениям. О чудо, Яойорозу, Седзи и Каминари распростерты на земле, вокруг них танцует электричество, Дазай стоит в центре этого беспорядка с хитрой ухмылкой на лице. Когда он замечает, что Чуя наблюдает за ним, он машет рукой, а затем, в истинно дазайской манере, просто переступает через стонущего Каминари и уходит - скорее всего, собирается найти других детей, чтобы терроризировать.
Чуя тяжело вздыхает, а затем физически отворачивается, чтобы ему не приходилось иметь дело с тем, что сейчас затевает Дазай, учителя должны нести ответственность за своих учеников, верно? Да, так что Айзава может разобраться с этим, пока Чуя немного развлекается, обучая Урараку.
Его реакция вызывает смех у окружающих его девушек. После того, как она заканчивает смеяться, Джиро спрашивает: “Как вы двое вообще подружились?”
“Поверь мне, это не так”, - фыркает Чуя.
“Что? Но вы двое так близки!” Восклицает Мина, рядом с ней кивают Джиро и Урарака.
— Я как-то раз поговорил с ним и с тех пор не могу избавиться от этого придурка, он скорее паразит, чем друг, — объясняет Чуя, и это снова вызывает смех. Они думают, что он шутит, но Дазай действительно иногда ведёт себя как паразит. Чуя слегка качает головой, чтобы собраться с мыслями: — Ладно, хватит об этом идиоте, давайте вернёмся к тому, что мы делали.
Урарака снова улыбается, прежде чем принять более серьёзное выражение лица: «Верно! С твоей помощью я уверена, что смогу освоить этот трюк!» Чуя улыбается в ответ и наблюдает, как Урарака активирует свою причуду и готовится к ещё одной попытке. Во время боя между полицейскими и грабителями Урарака последовала его совету и довольно быстро выполнила этот удар в стену, так что он уверен, что ей не понадобится много времени, чтобы освоить его. Может быть, после того, как она научится лучше прыгать между платформами, он сможет научить её нескольким трюкам, в основном для показухи. В конце концов, он не может допустить, чтобы она стала слишком сильной. Хотя и он, и Дазай могли бы победить её с помощью своих способностей или без них, это может выйти ему боком, если он научит её слишком многому.
“Эй, ” говорит Мина, прерывая его мысли, - как думаешь, ты мог бы показать нам тоже несколько фокусов?”
Чуя замечает обнадеживающее выражение лица Мины и не слишком тонкий интерес Джиро к теме: “Не из-за твоих причуд, нет, но я мог бы показать тебе несколько приемов рукопашного боя?” Опять же, он не покажет им ничего слишком подробного, но основы, такие как нанесение удара и блокирование, должны быть в порядке вещей.
Джиро ухмыляется: “Полагаю, у тебя нет каких-нибудь советов, как справляться с такими подонками, как Минета?”
Ах, да, теперь это то, что он может сделать. “Я уверен, что делаю, благодаря моему наставнику дома”.
Урарака, которая, по-видимому, отложила начало обучения, чтобы послушать их разговор, вмешивается: “Твой наставник? Ты упоминал о ней раньше, я думаю... Она не рассердилась бы на тебя за то, что ты поделился ее техниками?”
Чуя качает головой: “Нет, когда я впервые встретил ее, Ане-сан чертовски ясно дала понять, что произойдет, если я не буду уважать женщин. Если бы я не научил тебя этому, она, вероятно, сама пришла бы в UA, чтобы наставить меня на путь истинный.” Что является абсолютной правдой, Ане-сан с самого начала ясно дала понять, что ожидает от него джентльмена, независимо от того, состоит он в мафии или нет. Хотя ему и удалось отпугнуть Минету от приставаний к девушкам на данный момент, у него такое чувство, что это ненадолго, особенно когда они с Дазаем вернутся в Йокогаму. Показать им несколько приемов, которые, как он видел, использует Ане-сан, - это меньшее, что он может сделать на самом деле.
Это вызывает несколько смешков и пару восхищенных взглядов. “Звучит потрясающе, - взволнованно улыбается Мина, - Хорошо, научи меня всему, чтобы я могла быть такой же крутой, как она!”
-
Мидория изо всех сил старается не отвлекаться, ему действительно нужна вся практика, которую он может получить со своей причудой, поэтому время на тренировки ценно, но… Но он не может не смотреть на Дазая и Чую! Видеть этих двоих в действии всегда так интересно и отвлекает, честно говоря, было так трудно не начать болтать о Способностях во время драки копов и грабителей, когда он несколько раз видел крупным планом, как Чуя использует свои Способности. Каждый раз, когда он чувствовал, что его разум начинает сомневаться, ему приходилось мысленно давать себе пощечину, чтобы снова сосредоточиться. Однако теперь, если он позволит своему вниманию отвлечься и начнет теоретизировать о способностях, последствий не будет. Ну, может быть, если Айзава-сенсей поймает его, но Мидория рассчитывает, что он будет слишком занят наблюдением за другими учениками, чтобы заметить.
Чуя сейчас не использует свою Способность, что имеет смысл, учитывая Способность стирать полосы, которая у него всегда есть. Часть Мидории думает, что это несправедливо, но эта часть его просто отчаянно хочет выяснить, как именно работает его Способность. Это такая классная способность, когда он думает об этом с аналитической точки зрения, полностью изменять гравитацию любого объекта, к которому он прикасается, включая самого себя, просто безумие. Это еще более безумно, когда Мидория думает о том, каким контролем должен обладать Чуя, чтобы иметь возможность даже использовать свою Способность, наверняка, если бы он не был осторожен, он бы просто проломил стену, если бы попытался взобраться на нее?
Несколько минут назад Мидория наблюдал, как Чуя легко перепрыгивал с плавающей платформы на плавающую платформу, он двигался с такой плавностью, что просто кричал об опыте и полном мастерстве - что имело бы смысл, если бы он не находился под контролем Причуды Урараки. За несколько мгновений до того, как Чуя отправился туда, Мидория наблюдал, как Урарака изо всех сил пытался удержаться при приземлении, он точно знает, что Причуда Урараки работает иначе, чем Способность Чуи подслушивать их разговор, так как же он смог так легко адаптироваться и добиться успеха? Является ли способность легко перемещаться в воздухе побочным эффектом его Способности? Или, может быть, он просто настолько привык к этому, что разница, обеспечиваемая причудой Урараки, не является препятствием. Также может быть так, что он просто действительно хорошо разбирается в физике и способен легко понять, что ему нужно сделать, чтобы добиться успеха, что, если это так, порождает больше вопросов о том, является ли это приобретенным навыком или чем-то, что пришло вместе с его Способностями. У людей с причудами естественно меняется тело, чтобы приспособиться к ним, за исключением разума. Конечно, некоторые причуды основаны на уме и, вероятно, улучшают память пользователя и навыки критического мышления, но ни одна из них не дала пользователю врожденного понимания чего-то подобного, во всяком случае, Мидория об этом не знает - но, конечно, это не относится к Способностям. Все, что Мидория знает о Причудах, бесполезно, когда думаешь о Способностях.
Несколько минут он просто смотрел в сторону Чуи, надеясь, что тот сможет найти ответы на его вопросы. Однако это не сработало, поэтому он решил пока отложить эти идеи и переключить свое внимание на что-то или на кого-то другого.
Мидория теперь внимательно наблюдает, как Дазай кивает всему, что говорит Каминари. Эта маленькая группа находится слишком далеко, чтобы Мидория мог что-либо услышать, и это позор, но он способен сделать обоснованное предположение о том, что происходит. Яойорозу в данный момент склонился над тем, что выглядит как большое одеяло, Седзи уже обернул одно вокруг рук, у Каминари его нет, что заставляет Мидорию думать, что одеяла должны быть утеплены, чтобы защитить владельца от электричества. Эта группа, должно быть, планирует заставить Каминари выпустить немного электричества, пока Седзи и Яойорозу будут пытаться противостоять этому, или, возможно, они попытаются подобраться к Каминари поближе, возможно, даже попытаться сразиться с ним. Мидория не уверен, насколько хороша эта идея, но он не в том положении, чтобы подходить и прерывать.
“На что ты смотришь?”
Мидория подпрыгивает от голоса, голос Тодороки, который он узнает через мгновение. С застенчивой улыбкой он поворачивается к своему однокласснику: “О, ну, я просто наблюдал за Яойорозу, Каминари и Седзи. Я думаю, они собираются сделать что-то, что ...”
Мидория замечает электрические искры в уголке глаза и поворачивается, чтобы полностью наблюдать за происходящим. Все начинается достаточно хорошо: Яойорозу и Седзи легко продвигаются по электрическому полю, но затем Каминари выпускает, должно быть, слишком много электричества. Через несколько мгновений Яойорозу и Седзи кричат от шока или боли и падают на землю, Каминари вскоре следует за ними с отсутствующим выражением лица. Мидория больше беспокоился бы об этой троице, если бы не мог видеть, как они катаются по полу и стонут, тогда им не должно быть слишком больно.
Тодороки издает какой-то звук рядом с собой, но Мидория не в том положении, чтобы должным образом сосредоточиться на нем. Всего мгновение назад, когда Каминари провел ту слишком мощную атаку, Мидория видел, как она поразила Дазая - или, ну, как она не поразила его. Как только электричество приблизилось, появился синий свет от Способности Дазая, который защитил его от падения на пол со стонами, даже сейчас, когда вокруг отскакивают последние несколько электрических искр, Мидория может видеть, как его Способность тихо активируется. Дазай машет кому-то, вероятно, Чуе, но Мидория не обращает на это внимания. Вместо этого он не сводит глаз с цепочки кандзи, плавающей вокруг ног Дазая, она слабая, но если он прищурится, то сможет разглядеть ее. Это еще одна вещь, о которой он отчаянно хочет узнать, почему при активации Способности появляются кандзи? А также, что это за имена? Больше не человеческие и на испорченной скорби. Дазай ранее говорил, что они не дают имен своим способностям, что теперь имеет смысл, зная о кандзи, но также и то, как это возможно? Почему это происходит? Названия должны что-то значить, верно? Это просто... Это просто не имеет смысла, и Мидории не терпится задать вопросы.
Дазай переступает через Каминари, который все еще пускает слюни на пол, и уходит прочь… На самом деле, он направляется в сторону Мидории. О боже, он заметил, что тот пялится? Дазай собирается наорать на него или что-то в этом роде? Ну, вообще-то, Дазай не из тех, кто кричит, но все же.
Когда Дазай подходит ближе, Мидория чувствует, как Тодороки напрягается рядом с ним, и немедленно чувствует себя виноватым. Тодороки все еще расстроен тем, что сказал Дазай во время их ссоры, он должен сосредоточиться на этом и поддержать своего друга, а не преувеличивать Способности.
Дазай подходит ближе, и Мидория готовится сказать ему идти куда-нибудь еще, когда без всякого предупреждения Тодороки поворачивается и уходит. Он полагает, что не должен так удивляться, но все же ожидал большей конфронтации.
“Нет, подожди!” Восклицает Дазай. Тодороки на мгновение замолкает, как будто раздумывая, выслушать ли Дазая, прежде чем оглянуться через плечо. Видя, что это, вероятно, максимум, что он получит, Дазай быстро говорит: “Я не знал, что ты так расстроишься из-за того, что я сказал, поэтому я хотел бы извиниться”.
Что ж, это удивительно. Мидория не думал, что Дазай из тех, кто извиняется, с другой стороны, что он на самом деле знает об этом парне? Дазай и Чуя были здесь не так давно, и все же он чувствует, что знает Чую намного лучше, чем Дазай. Не то чтобы он знал Чую так уж много, но все же, то, что он знает, намного больше, чем то, что он знает о Дазае. О, может быть, это побочный эффект его Способностей? Такая таинственность иногда создает нечеловеческую атмосферу, так что, возможно…
Мидория возвращает внимание своему блуждающему разуму как раз в тот момент, когда Тодороки поворачивается к нему: “Увидимся позже, Мидория”. С этими словами он продолжает уходить, не сказав ни слова в ответ на извинения Дазая.
Он наполовину ожидает, что Дазай попытается побежать за ним, но вместо этого он просто пожимает плечами: “Ну что ж, я не могу победить их всех”.
На секунду он чувствует противоречие по поводу того, должен ли он следовать за Тодороки сам, но в конечном итоге решает остаться там, где он есть. Это действительно кажется несколько эгоистичным решением, учитывая, как сильно он хочет допросить Дазая, но он рассуждает сам с собой, что если бы Тодороки хотел, чтобы он последовал за ним, то он не стал бы с ним прощаться.
“Итак, Мидори-кун, ты смотрела на меня?” Спрашивает Дазай, к большому ужасу Мидории. Он надеялся, что Дазай не заметил. Однако, как лучше всего ответить? Он мог бы просто солгать и сказать, что случайно посмотрел в ту сторону, или что ему было любопытно, что происходит с группой Каминари, но у него такое чувство, что Дазай увидит это насквозь. Может быть, было бы лучше быть честным? Если да, то Дазай мог бы даже ответить на некоторые его вопросы, что было бы потрясающе. Или, может быть, ему все-таки стоит солгать, тогда Дазай уйдет, а Мидория сможет сосредоточиться на тренировках, как ему и следовало делать. О, но если он-
“Мидори-кун?”
Мидория вырывается из своих мыслей, верно, ему нужно ответить сейчас. Он застенчиво кивает: “Извини, мне просто было любопытно узнать о твоих способностях ...”
“Что ж, больше не быть человеком - лучшая способность на свете, так что, полагаю, я могу простить тебя”, - беспечно говорит Дазай, не подозревая о буре мыслей, которая зарождается в голове Мидории. Он не может сказать, лжет ли Дазай о том, что у него лучшие способности, или нет, и это серьезно его задевает. Конечно, способность сводить на нет Способности - это сильная сила, но должны же быть другие Способности, которые лучше, верно? Например, Чуя на Испорченной скорби, ах, но опять же, какое значение имеют другие Способности, если Дазай может просто свести их на нет? На самом деле, есть ли какие-то пределы его обнуляющим способностям? Способен ли он обнулять способности мутантов, если они вообще существуют?
Что ж, есть только один способ выяснить это. Мидория, нервничая, делает глубокий вдох: “Я подумал, могу ли я задать несколько вопросов на самом деле, то есть о способностях”.
Секунду Дазай ничего не говорит, что вызывает у Мидории некоторое беспокойство. Его мозг хочет работать с удвоенной скоростью, чтобы попытаться придумать, что сказать на случай, если он разозлил Дазая или что-то в этом роде, но он сопротивляется этому желанию. Дазай, кажется, размышляет, прежде чем ответить: “Хммм, хорошо, но взамен ты должен ответить на мои вопросы о причудах!”
“Договорились”, - говорит Мидория, прежде чем он успевает осознать это.
Дазай ухмыляется: “Мидори-кун, ты всегда заключаешь самые выгодные сделки, ты это знаешь?”
Мидория испытывает странное чувство гордости за это, что-то, в чем он не уверен, настолько уместно. Что ж, он может подумать об этом в другой раз, прямо сейчас ему нужно сосредоточиться и убедиться, что он задает самые важные вопросы. Какие из них… Все? Черт, почему он никогда раньше не думал о том, на какие из них больше всего хочет получить ответ? Как только он вернется в общежитие, он упорядочит все свои вопросы, чтобы это никогда не повторилось.
“Итак, Мидори-кун, - говорит Дазай, забирая у него право выбора, “ как работает генетика причуд?”
“Причудливая генетика?”
Дазай кивает: “Ага! Я, конечно, кое-что знаю, но мне просто было любопытно узнать о требованиях… Например, что произойдет, если у двух людей будут совершенно противоположные причуды и у них появятся дети?”
К счастью, Мидория всегда интересовался этой темой, поэтому он легко смог найти ответ: “О, ну, наиболее распространенным результатом было бы просто перенять одну из причуд твоих родителей. Вторым наиболее распространенным вариантом было бы сочетание двух Причуд, и самым редким результатом было бы получение обеих. ” Самым редким результатом было бы отсутствие причуд, но Мидория сомневается, что Дазай хочет об этом слышать.
“У кого-то могут быть две причуды?” Дазай смотрит на это задумчиво.
“Ну, технически это была бы только одна причуда, но да, ” Мидория колеблется, прежде чем продолжить, “ Причуда Тодороки такая”.
Дазай кивает, но больше ничего не говорит. Мидория немного выжидает, прежде чем решить, что ему пора задать вопрос, возможно, это не самый важный вопрос, который он мог задать, но это то, о чем он задавался вопросом. “Ты знаешь что-нибудь о том, как называются способности?”
Дазай поднимает бровь, или, точнее, единственную видимую бровь: “Мы не выбираем имена”.
Мидория кивает: “Ах, да, я помню, ты это говорил! Мне было просто любопытно, потому что названия странно специфичны и должны иметь какое-то значение, если ты понимаешь, что я имею в виду ...” Он все равно надеется, что в этом есть смысл.
“Ну, значения зависят от интерпретации”, - Дазай на мгновение задумывается, - “Например, как ты думаешь, что дает способность Love Disappears Tonight?”
Любовь исчезает сегодня ночью? Основываясь на имени, Мидория предполагает, что это связано с тем, что что-то забирается или ‘исчезает’. Включение слова ‘любовь’ заставляет его думать, что это связано с эмоциями, так что заставлять эмоции исчезать?
Мидория говорит об этом Дазаю и разочарован, когда тот качает головой: “Близко, но не совсем!” Дазай машет рукой за спину в направлении Чуи: “Несколько месяцев назад Чую послали найти эту Обладательницу Способностей, Мисаки как-ее-там, и он подошел слишком близко во время боя, в итоге он получил удар Love Disappears Tonight. Всю следующую неделю, пока мы не нашли ее снова, он продолжал забывать все, что произошло накануне.”
Мидория впитывает эту информацию и обязательно запоминает ее. “Значит, Способность вызвала у него амнезию?”
Дазай кивает: “Да, твоя интерпретация имени была не совсем неправильной, учитывая, что Чуя забыл, какие эмоции он испытывал накануне, но это было и не совсем правильно”.
“Итак”, - начинает Мидория, уже зная, что он настаивает, задавая другой вопрос, - “Как насчет "Больше не человек"? Как ты думаешь, что означает это имя?”
Дазай на мгновение замолкает, затем, “ Ну, если Способности и причуды - это то, что делает человека, что составляет его личность, то избавление от этого сделало бы его больше не самим собой или даже нечеловеком, верно?”
Мидория чувствует противоречие из-за этого. Он отчасти понимает, что имеет в виду Дазай, но, безусловно, за этим должно быть что-то большее… Идея о том, что кто-то не может считаться человеком, если у него больше нет своих причуд или способностей, просто не укладывается у него в голове.
У меня нет времени думать об этом, поскольку Дазаю не требуется много времени, чтобы задать свой вопрос: “Итак, кроме генетики, есть ли какой-нибудь другой способ передать Причуду?”
Мидория чувствует, как его сердце замирает при этих словах, этот вопрос слишком близок к тайне "Один за всех". Он заставляет себя успокоиться, потому что Дазай ни за что на свете не раскусил бы его, каким бы умным он ни был. Мидория отвечает тоном, который, как он надеется, звучит непринужденно: “Нет, единственный способ - это генетика”.
На секунду ему кажется, что Дазай смотрит на него так, словно говорит: "Я вижу эту ложь насквозь’, но в следующий момент это исчезает. Мидория борется с желанием нервно рассмеяться, что только даст Дазаю повод для подозрений. Хотя, этот вопрос зародил в его голове идею: “Ты можешь передавать Способности другим?”
Дазай пожимает плечами: “Это случалось несколько раз в прошлом, но это редкая ситуация”.
Мидория чувствует, что к концу у него будет вдвое больше вопросов, идея о том, что Способности могут передаваться по наследству, наводит на множество разных идей. Дазай сказал, что это редко, но насколько редко? Есть ли какие-то требования или ограничения, например, возможность передать Способность только члену семьи? Что произойдет, если кто-то передаст Способность тому, у кого она уже есть, получит ли он две или одна будет доминировать над другой? Как в игру вступают причуды, может ли кто-то с Причудами также получить способность? Мидория, отчаянно нуждающийся в дополнительной информации, быстро спрашивает: “Не могли бы вы рассказать мне о прошлых случаях, когда это происходило?”
Должна быть общая связь между случаями, когда это произошло, но какая?
“Я бы хотел, но моя очередь задать вопрос Мидори-кун”, - отвечает Дазай. “Я хочу знать о том, как тело приспосабливается к Причудам”.
Он немного разочарован тем, что ему придется подождать, чтобы услышать больше, но таков был уговор, который они заключили. “Эм, я не уверен, как это объяснить"… Тело просто приспосабливается?” Мидория съеживается от его ужасного объяснения.
Дазай вздыхает: “Очевидно, но до какой степени? Люди часто получают травмы, используя свою Причуду, или их организм выработал к ней иммунитет?”
Это разумный вопрос, разумный вопрос, который внезапно вызывает у Мидории сильное беспокойство. Вопрос, который Дазай задавал ранее о передаче причуд, сопровождался этим… Понял ли он, что Причуда Мидории не всегда была его? Рациональная часть его мозга пытается успокоиться, Мидория не сломал ни одной кости, пока Дазай и Чуя были в UA - а это значит, что Дазай никак не мог понять, что что-то не так. Хотя, если бы он смотрел Спортивный фестиваль - Нет, Мидория обрывает его мысли на этом. Ему нужно ответить сейчас, пока Дазай не заподозрил неладное: “В большинстве случаев у них иммунитет, но у их причуд могут быть побочные эффекты, которые могут навредить им”.
Дазай понимающе кивает и, к счастью, кажется, не замечает паники Мидории. Дав себе минуту успокоиться, Мидория чувствует легкое волнение, зная, что теперь его очередь задавать вопрос.
“Итак, о людях, передающих способности ало...” - начинает Мидория, но быстро умолкает, когда по тренировочному залу разносится эхо взрывов. Одним быстрым движением Дазай бросается вперед и оборачивается вокруг Мидории.
Бакуго, теперь на том месте, где только что был Дазай, рычит: “Не убегай, ублюдок, я хочу матч-реванш!” Мидория чувствует искру раздражения от его внешнего вида, неужели он не мог подождать еще несколько минут или просто, знаете, вообще этого не делать? Мидория пытается собрать здесь важную информацию!
Дазай, все еще использующий Мидорию в качестве живого щита, раздражается: “Знаешь, невежливо прерывать разговор. Кроме того, если ты не можешь победить Чую даже в кулинарном состязании, какая у тебя надежда победить меня?”
“Я выиграл это соревнование !!”
— О да? Почему тогда все больше хвалили еду Чуи?
Кажется, это ещё больше злит Бакуго, что, в свою очередь, заставляет Мидорию волноваться. Он знает, что гнев направлен не на него, но всё же он столько лет был объектом этого гнева, что ему трудно отмахнуться от этого.
Дазай стоит у него за спиной, вероятно, собираясь сказать что-то, что ещё больше разозлит Бакуго, когда на мгновение они соприкасаются. Мидория напрягается, чувствуя, как «Один за всех» вырывают у него из рук, как сила, ради которой он так усердно трудился, исчезает в одно мгновение. Он знает, что ведёт себя неразумно, но не может остановить волну страха, которая пробегает по его спине, когда он снова остаётся без причуды. Яойорозу однажды спросила его после боя один на один с Дазаем, каково это — обладать Способностью. Тогда он сказал, что чувствует себя бездарным и не надеется вернуть её… Его одноклассники не поняли, что стояло за этим заявлением. Они не поняли, что он знал, каково это — быть бездарным, и это так. Это чувство потери чего-то очень важного, чего-то, что кажется жизненно необходимым…
“ Ну, если Способности и причуды - это то, из чего состоит человек, из чего складывается его личность, то избавление от этого сделало бы его больше не самим собой или даже бесчеловечным, верно?”
Мидория теперь обнаруживает, что все больше соглашается с Дазаем.
Это ощущение заканчивается так же быстро, как и происходит. "Один за всех" возвращается к нему, что заставляет Мидорию вздохнуть с облегчением.
Дазай, теперь стоящий дальше от него, слегка пожимает плечами: “Упс”.
Мидория поворачивается к нему с намерением что-то сказать, он еще не уверен, что именно, но быстро упускает эту возможность. Бакуго делает шаг к Дазаю: “Эй, используй свои дерьмовые способности на мне!”
Потрясенный Мидория может только заикаться: “К-Каччан? Почему ты хочешь...”
Бакуго взглядом заставляет его заткнуться: “Не называй меня так, Деку!” Он дергает головой в сторону Дазая: “Этот ублюдок выиграл в прошлый раз только потому, что я был застигнут врасплох, если я привыкну к этому, то обязательно побью его в следующий раз!”
Хотя в этом и есть большой смысл, Мидория действительно не может представить, чтобы его Причуда была добровольно аннулирована. Даже та секунда, которую он провел в контакте с Дазаем, была ужасной, переживать это дольше и чаще звучит как кошмар. На самом деле, он знает, что будет лучше, чем больше он привыкнет к этому чувству, но все же…
“И зачем мне вот так избавляться от своего преимущества?”
На секунду Мидория думает, что Бакуго все равно может прыгнуть вперед и схватить Дазая, но, к счастью, этого не происходит. Вместо этого кто-то, Айзава-сенсей, хлопает в ладоши, чтобы привлечь к себе всеобщее внимание.
“Дазай, Накахара и Яойорозу могут свободно уходить”, - просто говорит Айзава-сенсей.
Мидория считает, что урок подошел к концу, так почему же уйти разрешено только трем людям?
Айзава-сенсей, видя растерянные взгляды в зале, усмехается: “Я сказал, что проигравшая команда будет наказана, ты думал, я забыл?”
Ах.
Дазай усмехается: “Веселись, Мидори-кун!”
Мидория мысленно готовит себя к тому, что приготовил для них Айзава-сенсей, и если ухмылка на его лице что-то значит, Мидория догадывается, что к концу это сделает большую часть класса несчастными.
Бакуго выглядит взбешенным из-за того, что его шанс сразиться с Дазаем-реваншем или его шанс набраться решимости против "Больше не человека" оборвался. Он поворачивается и уходит, и если бы Мидория мог догадаться, то он бы сказал, что Бакуго планирует "выиграть", что бы они ни делали дальше, чтобы загладить свою вину.
К этому времени большая часть класса начала собираться вокруг Айзавы-сенсея, так что Мидория направляется туда сам. Делая это, он не может не бросить последний взгляд на Дазая, который теперь идет бок о бок с Чуей. Одна его рука перекинута через плечи Чуи, что сейчас неудивительно. Эти двое всегда стоят и сидят близко друг к другу, большую часть времени соприкасаясь какими-то частями своих тел. Для них это выглядит настолько естественно, что Мидория не сомневается, что они были такими какое-то время.
Чуя слегка наклоняется к Дазаю, и Мидория поражен внезапным осознанием, если они были такими задолго до приезда в UA, то это означает, что Чуя, должно быть, постоянно лишался своих Способностей. Мидория не может не задаваться вопросом, как он сможет с этим мириться, ведь жизнь в таком опасном месте, как Иокогама, наверняка означала бы, что он будет беспокоиться о том, что не сможет использовать свои Способности. Может быть, он привык к этому после стольких лет? Или, может быть, он мирится с этим, потому что они с Дазаем близки? Или, может быть…
“Мидория”.
Повернув голову обратно к Айзаве-сэнсэю, Мидория смущённо кивает: «Простите, сэнсэй!» Сегодня он получил много информации о способностях, которую ему придётся мысленно проанализировать позже. Анализ отношений Дазаи и Чуи придётся отложить на другой день.
-
“Что ты делаешь?”
Мина, не ожидавшая такого внезапного вопроса, отпрянула назад. Она ударилась спиной об одну из диванных подушек, которые они положили на бок, и — чёрт.
Её друзья вокруг неё стонут: «Чувак, — начинает Каминари, — мы так долго работали над этой частью!»
Мина фыркает и поворачивается к нему лицом, при этом она видит, что Дазай наблюдает за ними из угла комнаты. «Это его вина, я испугалась!» Она обвиняюще указывает пальцем на Дазая, и только через мгновение до неё доходит, что она сделала. Это действительно была его вина, но Мина встречала людей, которые отказываются брать на себя ответственность и злятся, когда им об этом говорят. Кто знает, разозлится ли Дазай или… раскрой ее самую сокровенную тайну и смейся.
Дазай скрещивает руки на груди: “Люди и раньше говорили мне перестать подкрадываться к ним, очевидно, я очень пугающий”. Ха, ладно, он воспринял это довольно хорошо. Он вздыхает и наклоняет голову, как будто искренне сбит с толку: “Кроме того, что это за беспорядок?”
Каминари негромко вскрикивает: “Что... эй! Это не беспорядок, это наша крепость из одеял!”
Сидящий рядом Киришима гордо кивает: “Сегодняшняя тренировка была очень утомительной, поэтому мы построили этот форт в качестве награды”.
Дазай смотрит на него скептически, он ничего не говорит, но ясно, что у него есть свое мнение. Серо бросается на защиту их любимой крепости из одеял: “Не смейся над этим! Мы действительно усердно работали!”
И разве это не правда. Это немного глупо, учитывая, что все они знают, что это не продлится больше 24 часов, и это по двум причинам. Либо когда они будут спать в нем, он рухнет на них, либо в ту секунду, когда они завтра уйдут на занятия, кто-нибудь его снесет, и то, и другое случалось раньше. Мина подозревает, что это Иида продолжает разрушать их крепость, но ей еще предстоит получить какие-либо доказательства. Его всегда так раздражает, когда они строят крепости в общей зоне.
Дазай качает головой: “Нет, нет, я здесь не для того, чтобы смеяться, это просто .... это ужасная крепость.” На секунду все замолкают, что дает Дазаю шанс подойти ближе и начать кружить вокруг их крепости. “Здесь нет никакой структуры, о, а вон там одеяло ничем не прижато. Даже не заставляй меня начинать с погружения в середину”.
Каминари крепче сжимает подушку в руках, Мина не удивлена. Всякий раз, когда у них появляется шанс построить крепость, он относится к этому действительно серьезно, однажды она даже подумала, что он назвал ее своим ребенком. “Не похоже, что ты могла бы сделать лучше”, - фыркает он, и вау, он плачет?
Дазай игнорирует плач: “О, я мог бы, и я сделаю это”.
“Ха”, - говорит Мина, явно много думая, - “Ты собираешься нам помочь?”
Дазай кивает, а затем, без каких-либо колебаний, безжалостно пинает подушку, и вся крепость рушится. Каминари издает звук умирающего животного, Киришима ахает, как будто он только что стал свидетелем убийства. Дазай поднимает глаза с невинным выражением: “Что? Любой здравомыслящий человек мог бы сказать, что на этом держится все дело, если ты хочешь, чтобы оно выдерживало силу, тебе нужно сильнее распределять давление. ”
Дазай начинает перекладывать подушки и одеяла, или, если быть более точным, он отбрасывает их в сторону, чтобы добраться до стопки бумаги и ручек, которые они ранее свалили на пол. Мина планировала придумать кучу плакатов типа "не пинать!", "частная собственность" и "допускаются только крутые ребята". Дазай берет ручку и быстро начинает набрасывать очень подробный и профессиональный план.
“Я знаком с лучшими способами снести дом, поэтому я знаю, какие части нужно укрепить, чтобы поддерживать его в рабочем состоянии”, - небрежно объясняет Дазай, как будто это нормальное знание.
Мина решает смириться с этим. Если Дазай сможет помочь их форту выдержать атаку (со стороны Ииды, которая определенно является секретным сокрушителем фортов), то она сделает для него все ... ну, не все, но вроде как все законно. Надеюсь, с его помощью они тоже закончат раньше, уже поздно, а Мина устала после сегодняшней тренировки с Чуей. Не поймите ее неправильно, это было абсолютно потрясающе, и она многому научилась (что она будет использовать на Mineta, как только у нее появится такая возможность), но, черт возьми, ей понадобится неделя отдыха, прежде чем она снова будет готова к этому!
-
За годы существования UA многое изменилось, но есть одна вещь, которая, кажется, никогда не исчезнет, сколько бы лет ни прошло. Это было бы соперничеством между классами героики A и B. будь то академически или физически, эти два класса всегда вцепляются друг другу в глотки, пытаясь "победить". В некоторых случаях даже после того, как студенты закончили школу и присоединились к миру профессиональных героев, они все еще цепляются за это соперничество, по мнению Айзавы, все это глупо. Однако нет способа избавить подростков от соперничества, поэтому Айзаве приходится неохотно с этим мириться.
1A и 1B этого года ничем не отличаются.
Есть еще одна вещь, которая всегда оставалась правдой, то, о чем знают только сотрудники UA. Это то, чего действительно не должно было случиться, учитывая, что они профессиональные герои и, что более важно, взрослые люди, но, как и многим до него, Айзаве трудно сопротивляться этой своего рода "традиции". Он по-прежнему придерживается того факта, что соперничество между классами героики глупо, но…
“Тааак, какой класс все-таки сильнее?”
“1A”.
“1B”.
Король Влад бросает на него сердитый взгляд, Айзава легко игнорирует его.
Другая правда, своего рода "традиция" проста; в то время как у детей из классов героики A и B есть соперничество, то же самое происходит и у классных руководителей.
Дазай, который снова бездельничает на Накахаре, не заботясь ни о чем в мире, ухмыляется: “Сенсей, я не знал, что ты любишь соревноваться”.
Айзава борется с желанием закатить глаза: “Я не соревнуюсь”. Это правда, единственный раз, когда Айзава когда-либо пытался что-то выиграть, был тогда, когда ему нужно было выиграть Спортивный фестиваль, чтобы попасть на курсы героизма. С тех пор Айзава усердно работал, но "победа" никогда не была приоритетом. Пока цель, какой бы она ни была, достигнута и он усердно работал, вряд ли имеет значение, где он находится. Единственная причина, по которой Айзаву развлекает соперничество между сотрудниками, заключается в том, что Король Влад настаивает на том, что его класс лучше, что, как Айзаве точно известно, ложь. Ребята из 1B сильные и умные, все они однажды станут отличными профессионалами, но Айзава не может заставить себя сказать, что его класс хуже.
Дазай не выглядит убежденным: “Конечно, сенсей, как скажешь”.
Накахара расправляет плечи, или, по крайней мере, пытается это сделать, поскольку Дазай все еще опирается на него, Айзаве интересно, болит ли у ребенка когда-нибудь спина из-за Дазая. “Когда эти дети все-таки доберутся сюда?”
Король Влад смотрит на него с подозрением и опаской: “С минуты на минуту”. Айзава понимает, почему он настороже, он был таким же, когда Дазай и Накахара впервые добрались до 1А. Конечно, он по-прежнему следит за этими двумя и не позволяет себе слишком самоуспокояться, но когда больше половины времени они просто ссорятся и ведут себя по-детски, он научился не тратить энергию впустую, оставаясь все время начеку.
Теперь, когда он действительно думает об этом, ему, вероятно, следует сказать что-нибудь Дазаю перед началом матчей. Его долг как учителя - постоянно обеспечивать безопасность всех учеников, независимо от класса.… Это также может быть как-то связано с тем фактом, что Король Влад всегда будет преследовать его, если ребенок 1B пострадает слишком сильно. Неважно, что он несет такую же ответственность за Дазая и Накахару, как и Айзава.
“Дазай," - он ждет, пока мальчик повернется и посмотрит на него, “Не валяй дурака, понял?”
Дазай надувает губы: “Ты такого низкого мнения обо мне, сенсей”.
Король Влад переводит взгляд с них на Айзаву, прежде чем фыркнуть, Айзава снова игнорирует его. К сожалению, Дазай этого не делает: “Итак, Король Влад, или нам тоже следует называть тебя Сенсеем? В любом случае, держу пари, ты думаешь, что 1B справится с нами лучше, верно?”
“Зови меня Король Влад, и да, я так и думаю”, - просто отвечает он.
Дазай ухмыляется, и Айзава, несмотря на то, что он недолго знаком с парнем, сразу понимает, что это сулит неприятности. Теперь, когда Дазай знает, чего ожидает Король Влад, он, вероятно, даже догадался о соперничестве между классами, он наверняка сделает что-нибудь, чтобы вызвать хаос.
Прежде чем Айзава успевает отчитать ребенка, потому что это часть его работы - присматривать за этими двумя, ученики 1В начинают заходить в комнату. Все они кажутся немного нервными и встревоженными, что вполне объяснимо. Впереди группы идут президент класса Кендо и вице-президент Шода. Они тоже, кажется, немного нервничают из-за того, что вот-вот произойдет, и все же они идут дальше, несмотря на это, остальная часть класса, кажется, вдохновлена ими двумя. Айзава понимает, почему их выбрали на должности президента и вице-президента.
Как только все дети заходят, Король Влад начинает говорить: “Вы все уже знаете, что происходит сегодня, так что давайте сразу перейдем к делу”.
На обычном уроке Айзава мог бы вмешаться, чтобы что-то объяснить, но он здесь не для того, чтобы учить 1B. Вместо этого его работа - быть под рукой на случай, если Накахара попытается что-нибудь сделать со своей Способностью, поэтому он молчит.
Король Влад указывает на большой экран позади себя: “Вы будете сражаться командами по четыре человека против этих двоих, если вас схватят, вы выбываете. Если вы все попадете в плен, ваша команда потерпит неудачу, вы также можете потерпеть неудачу, если закончится время и у вас будет захвачено больше людей, чем у другой команды. ”
Все дети из 1B, кажется, все понимают достаточно хорошо, так что, надеюсь, они скоро смогут начать. Чем раньше они начнут, тем скорее все закончится, и Айзава сможет пойти вздремнуть.
“Вот команды в том порядке, в каком вы будете сражаться”, Влад нажимает кнопку, и на экране позади него появляется список студентов в пяти группах. Айзава оглядывается, чтобы посмотреть, что это за команды, возможно, он не слишком знаком с ребятами из 1B, но он знает все их причуды, судя по всему, команды действительно могут бросить вызов Дазаю и Накахаре. Надеюсь, им будет также тяжело, как и 1A, иначе Король Влад никогда не позволит ему смириться с этим.
Команда А: Цунотори, Тецутецу, Хоненуки, Каибара
Команда B: Шишида, Сиодзаки, Рин, Цубураба
Команда C: Токаге, Камакири, Бондо, Авасе
Команда D: Янаги, Кодай, Монома, Шода
Команда E: Кендо, Комори, Фукидаши, Куроиро
Ребята из 1B начинают смотреть друг на друга и ухмыляться, вероятно, уже придумывая планы, как победить. Один парень, в частности, кажется, обретает некоторую уверенность, увидев состав команды, поскольку он громко смеется, а затем несколько дрожащим пальцем указывает на Дазая и Накахару: “У вас двоих нет шансов против высшего класса 1B!”
На секунду все стихает, несколько ребят из 1B с тревогой смотрят на Дазая и Накахару, как будто ожидают, что пара набросится на Моному за такие слова. Король Влад, похоже, готов вмешаться и защитить своих учеников, но у Айзавы такое чувство, что в этом нет необходимости.
Дазай снова улыбается так, что это сулит неприятности: “Если ты так говоришь ~” Затем он, наконец, перестает опираться на Накахару. Вместо этого он поворачивается и делает шаг ближе к Айзаве: “Сенсей...”
Айзава вздыхает, уже точно зная, к чему он клонит. Прежде чем вытащить пейнтбольный пистолет из кармана, Айзава поворачивается к классу: “Это ненастоящее оружие, но вы будете обращаться с ним как с настоящим для тренировок”. Он достает пистолет и наблюдает, как некоторые из 1B напрягаются, несмотря на предупреждение, Айзава обращает свое внимание на Дазая: “Не делай ничего неподобающего, или ты еще долго не получишь этого обратно”.
Дазай, кажется, на мгновение задумывается об этом, прежде чем заговорить: “Считается ли выстрел себе в голову неуместным?”
Прежде чем кто-либо еще успеет что-либо сказать, Накахара протягивает руку и сильно шлепает Дазая: “Идиот! Я говорил тебе не говорить такого дерьма”.
Дазай надувает губы: “Но, Чуууйя, это был настоящий вопрос!”
“Скорее, действительно глупый вопрос”, - говорит Накахара, закатывая глаза.
Айзава не сводит глаз с этих двоих, пока Король Влад пытается уйти от вопроса Дазая, возможно, он еще что-то объясняет о предстоящих матчах, но Айзава не обращает на это внимания. Незу ясно дал понять, что после инцидента с Бакуго все учителя должны серьезно относиться к суицидальным комментариям Дазая, какими бы комичными он ни пытался их сделать. Айзава пытался внимательно следить за ребенком на случай, если он попытается что-нибудь предпринять, но подозревает, что это может оказаться бессмысленным занятием. Дазай умен, если бы он что-то сделал, то наверняка держал бы это в секрете, насколько мог, от всех остальных. Ну, может быть, не от всех.
Накахара вздыхает, когда Дазай тыкает его, очень похоже на то, как тыкают спящего медведя. Несмотря на их почти постоянные споры, ясно, что эти двое заботятся друг о друге, если бы Дазай попытался что-то предпринять, Айзава подозревает, что Накахара узнал бы первым. Конечно, Айзаве нужно будет упомянуть о том комментарии Незу, который Дазай только что сделал, и все еще прилагать усилия, чтобы присматривать за ребенком, но он думает, что, по крайней мере, на данный момент, Накахара, кажется, справляется с ситуацией. Возможно, было бы к лучшему позволить Накахаре взять на себя инициативу в борьбе с суицидальными наклонностями Дазая, в любом случае, сейчас у парня явно есть опыт в этом, и Дазаю с ним намного комфортнее, чем с кем-либо из профессионалов в UA.
Айзаве остается только надеяться, что в ближайшее время парню не придется удерживать Дазая от серьезной попытки или помогать ему исцелиться после одной.