Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)

Глава 176, часть 1-3 Перед матчем между YQCB и RP Тун Яо проверила Weibo и обнаружила, что репост с Facebook стал популярным в Интернете. Он был опубликован примерно через 10 минут после того, как команда CK покинула отель, запасным игроком RP: "Увидел, как команда из LPL ушла, и порадовался. Скоро другая команда из LPL последует их примеру…… Этот регион умеет подбирать только то, что нам не нужно, так как только так они могут улучшать состав команд. Через пять минут после этого пост подвергся нападкам пользователей сети как из Китая, так и из Кореи - болельщики LPL, безусловно, вышли на защиту своих команд. Что касается корейских фанатов, то они были расстроены этим постом, потому что Ли Цюньхе был участником YQCB. Ли Чжунхэ было много поклонников в Корее. Они жестко раскритиковали замену: “В любом случае, Ли Цзюньхэ - твой сэмпай, где же твое уважение?” “Даже несмотря на то, что он перешел в LPL, он все еще Ли Цзюньхэ. Как ты смеешь?”, “Кого ты хочешь сказать, что мы не хотим”, “Ты ни одних соревнованиях не участвовал, так что не тявкай”...... Конечно, многие корейские фанаты сочли этот пост довольно интересным. Даже некоторые китайские пользователи сети согласились с публикацией. “Вы правы, LPL, конечно дно”, “Не могу с вами поспорить”...... Однако вскоре после этого админ удалил пост, находясь под огромным давлением. Однако было уже слишком поздно. Многие неприятные слова уже разлетелись по сети. Тун Яо была в восторге от того, что ей удалось избежать суеты перед матчем: “Корейцы сами устроили себе шумиху прямо перед матчем”. Лу Сичэн наклонился, чтобы посмотреть на свой мобильный телефон: “Чем все закончилось?” “Пост поднялся в топ”. Тун Яо, хихикая, покачала головой, но не смогла удержаться и мысленно обругала автор поста. Это был тот, на кого она раньше никогда не обращала внимания. По мере приближения матча болельщики, вернувшиеся в Китай, на время забыли об этом неприятном инциденте. Они научились находить удовольствие в разочаровании-- -- [Я слышал, что CK уже вернулись? Похоже, их менеджер разместил на Weibo информацию об их местонахождении в аэропорту.…… Почему они так спешат? Им стоит задержаться еще на несколько дней. Они могут даже стать дайгоу[1] и заработать немного денег, чтобы оплатить авиабилеты.] [То, что сказано в предыдущем посте, - чистая правда. Если бы они подождали еще несколько часов, они могли бы вернуться вместе с YQCB и составить друг другу компанию.] [Тогда почему бы не подождать еще один день, и они смогут вернуться с ZGDX. Три команды могли бы нанять самолет, чтобы прилететь обратно, разве это не было бы здорово?…… Ах, хахахахахахаха!] “Почему этим людям нравится говорить так цинично? Если бы мы действительно проиграли матч, разве они не были бы так же подавлены, как и мы?..” Тун Яо сидела в аудитории, слева от нее была Цзиньян, а справа - Лу Сычэн. Она убрала свой мобильный телефон и огляделась по сторонам. - Поскольку две команды, участвовавшие в сегодняшнем матче, были не из региона LCS, болельщики, присутствовавшие в зале, были в основном наполовину за китайскую команду, а наполовину за корейскую. YQCB поддерживали китайские студенты, обучающиеся за границей, в то время как у RP также было много китайских болельщиков, поскольку большинство их игроков раньше играли в Китае. У команд из корейского региона всегда были поклонники из других стран из-за силы их команд-- -- Когда игроки RP вышли на сцену, аплодисменты зрителей были довольно громкими. Игроки оживленно поднимались, болтая и смеясь, расслабленные. Игроки YQCB, напротив, выглядели вполне серьезными. Когда Ай Цзя вышел на сцену, он споткнулся о собственный шнурок и чуть не упал на Ли Цзюньхэ. Цзиньян подняла одну руку, чтобы прикрыть глаза, но другой крепко сжала руку Тун Яо…… “Не волнуйся”. Тун Яо похлопала подругу по руке: “Ай Цзя прошел через все. Начиная с игры на вылет в весеннем сезоне, чтобы сохранить положение команды в лиге, и заканчивая...” Лу Сычэн: “Ты уверена, что утешаешь ее?” - Ты слишком много болтаешь. Тун Яо наступила ему на ногу, а затем продолжила разговор с Цзиньян: “От победы на весенних соревнованиях до лидерства в групповом турнире на летних соревнованиях, затем победы над ZGDX групповом матче, чтобы занять второе место на летних соревнованиях, а затем на турнире, чтобы завоевать титул чемпиона за последний билет на S6, а теперь они в четвертьфинале чемпионата мира - Это как в фантастических романах. Эта команда непобедима, не так ли? У них безграничные возможности. Если бы не тот факт, что ZGDX существует, вполне возможно, что чемпионом серии S в этом году могли бы стать они”. Цзиньян: “Самое волшебное, что с весеннего сезона и по сей день все, что они сделали, - это заполучили нового стрелка”. Тун Яо: "Заполучить нового стрелка", - это последний кусочек головоломки”. *********** Тун Яо: “Я видела сравнительное видео о команде до и сейчас. Раньше YQCB постоянно проигрывали, потому что были очень пассивны. Они не боролись за ресурсы и в итоге отставали. Сейчас YQCB - единственная из всех команд LPL, которая действительно играет в стиле LPL - они агрессивны, не боятся затевать драки. Они нацеливаются на врага с самого начала, игнорируя тот факт, что League of Legends на самом деле является игрой, разрушающей башни......” Тун Яо с улыбкой взглянула на Цзиньян: “RP - это новая команда, сформированная игроками, которые вернулись в Корею из Премьер-лиги. В них все еще можно увидеть следы стиля игры в Премьер-лиге. Знаеь, чего они сейчас боятся больше всего?” Лу Сичэн: “На самом деле, YQCB довольно удачно выпал жребий”. Тун Яо: “Я тоже так думаю”. Цзиньян выглядела очень смущенной. Выражение ее лица, казалось, вопрошало: "О чем ты говоришь?" Однако она очень быстро поняла, о чем-- -- YQCB проиграли в первом раунде матча. Их прошлый опыт возвращения из плей-офф сделал игроков выносливыми в условиях давления. Во втором раунде они очень быстро набрали нужный темп и выиграли следующие три раунда. В итоге они победили RP со счетом 3:1 и вышли в полуфинал. Командой, с которой им предстояло встретиться, оказалась команда LCS G4! Когда YQCB уничтожили базу RP в четвертом раунде, Тун Яо сунула свой мобильный телефон в руку Лу Сичэна, чтобы он мог показать ей самый популярный киберспортивный форум среди корейских фанатов. Лу Сычэн неохотно поискал ее на форумах и сунул телефон обратно ей в руку. Тон Яо схватила телефон и внимательно прочитала сообщения сверху донизу-- -- Лу Сычэн: “На что ты смотришь? Ты даже не читаешь по-корейски”. Тун Яо: “Но я могу разобрать все вопросительные знаки по всему экрану”. Тун Яо: “Их смущение и внезапная тишина просачиваются сквозь экран”. Тун Яо: “Что?” Лу Сычэн: “Ничего страшного. Мне просто нравится видеть твой оптимизм, когда ты радуешься страданиям других людей”. Капитан YQCB, Ляншэн, дал интервью после матча - очевидно, он знал, как корейцы насмехались над его командой и LPL перед матчем. Ведущий, казалось, привык к подобным вещам и прямо спросил, знает ли об этом Ляншэн. Ляншэн не дал прямого ответа, но смущенно улыбнулся и сказал: “Я не обращал внимания. Перед этим матчем я был занят изучением команды G4, с которой нам предстоит встретиться в полуфинале. В конце концов, они довольно сильны”. Он умело парировал оскорбление. Внезапно зрители разразились смехом и свистом. Тун Яо: “Сегодня я могу спокойно выспаться”. Лу Сычэн поднял руку, чтобы погладить ее по голове. Враждебная атмосфера продолжала сгущаться по мере приближения четвертьфинала. Дружба и согласие между различными регионами во время групповых матчей исчезли. Во второй день четвертьфинала стало известно, что YQCB прошли в полуфинал, и это воодушевило болельщиков на родине. В тот вечер в Китае мрачная атмосфера, царившая после вчерашнего поражения CK, полностью рассеялась. Давление на игроков ZGDX также уменьшилось…… Они вернулись в отель в хорошем настроении. После хорошего ужина они отправились в одну из своих комнат поболтать. Тун Яо услышала, что один из игроков RP, который имел хорошую репутацию, играя в LPL, пришел извиниться перед игроками YQCB. Однако она сама этого не видела и поэтому не знала, правда это или нет. *********** После того, как Тун Яо вернулась в свою комнату, она немного поболтала в WeChat с Лу Сичэном. Затем она почувствовала, что проголодалась. Толстячок любезно пригласил ее в свою комнату, чтобы угостить крекерами и Лао Ган Ма…… Комната Маленького Толстяка и Лу Сычэна была этажом выше ее комнаты. Тун Яо надела кофту и гостиничные тапочки и вышла за дверь. Она поднялась на лифте наверх. Когда она вышла из лифта, то почувствовала дуновение прохладного ветерка.…… Тун Яо оглянулась и увидела, что окно на другой стороне коридора приоткрыто. В тени, прислонившись к окну, стоял высокий молодой человек. В руке у него была зажженная сигарета. Тун Яо взглянула на молодого человека, но тут же отвела взгляд. Этот молодой человек был А Тай ТАТ. Черт, поговорка “враги часто переходят дорогу друг другу” была такой правдивой. Тун Яо притворилась, что не заметила его, взглянула на указатели с номерами комнат и прошла мимо А Тая прямо в указанную ей комнату. Как только она прошла мимо А Тая, мужчина, прислонившийся к окну, внезапно выпрямился и крикнул: “Улыбка”. Тун Яо споткнулась, в ее голове пронеслись всевозможные мысли: “Что за фигня”, “зачем ты меня зовешь”, “не обращай на него внимания”, “я его не слышала”, “притворись, что не слышишь”, “даже если ты струсила, сделай это стильно".”. Тун Яо на мгновение застыла, повернувшись спиной к мужчине, затем вздохнула и повернулась, чтобы пожелать ему спокойной ночи по-английски-- -- ......Она подумала: "Я просто поприветствую его ". Китай - страна, в которой так или иначе ценят этикет. Когда А Тай увидел неловкую улыбку на лице Тун Яо, он хихикнул. Затем он произнес по-английски с отличным произношением: “Вам, ребята, лучше не проигрывать ОР завтра”. Тун Яо была удивлена, но кивнула “Это точно”. А Тай погасил сигарету в руке и выбросил ее вместе с пачкой сигарет, которую держал в руке, в мусорное ведро. Он немного помолчал, затем вздернул подбородок: “Увидимся в полуфинале, и тогда мы не будем запрещать Leblanc. Давай докажем всему миру, кто на самом деле Leblanc номер один?” Тун Яо моргнула. На мгновение она не поняла, что он бросает ей вызов. Она вдруг вспомнила о “травме”, которую он ей нанес: Она впервые расплакалась из-за того, что оказалась под слишком большим давлением после того, как присоединилась к профессиональной команде, и поняла, что Leblanc принадлежит не только ей; она напилась и вела себя как сумасшедшая, болтаясь мешком на спине у своего капитана; она тренировалась Azir ночами напролет. Она все еще помнила то чувство унижения и горечи, которое испытала в то время…… Тун Яо опустила глаза и ничего не сказала. Затем в конце коридора открылась дверь комнаты. Лу Сычэн вытянул голову, глядя на Тун Яо, которая неподвижно стояла в коридоре. Он удивленно поднял брови: “Что ты там делаешь?” Тун Яо пришла в себя. Прохладный ветерок коснулся ее лица, и она почувствовала озноб. Но голова у нее горела. Выражение ее глаз изменилось, секундное колебание сменилось решимостью. Она небрежно посмотрела на молодого человека и спокойно сказала со слабой улыбкой: “Конечно, с нетерпением жду матча с ТАТ. Чемпионский трофей станет еще более блестящим после победы над вами”. [1]: 代购 (дайгоу) - китайское слово, обозначающее людей, которые покупают товары из-за рубежа для возвращения в Китай (или вообще в вашу родную страну).