Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)

Влюбиться в твою улыбку
Гет
Перевод
В процессе
R
Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)
I_Pinkie Pie
переводчик
hilony
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?" Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила: "Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 23.1, 2

Глава 23, часть 1, 2 “Тун Яо, с кем ты разговаривала по телефону. Ты выглядишь так, словно тебя ударило громом”. Маленький Толстячок с любопытством потянулся через голову. “......”вопрос маленького Толстяка вернул Тун Яо к реальности. Она положила трубку и заговорила так, словно ходила во сне: “Это Чен Ге. Он сказал, что закончил свои дела и сменил рейс, чтобы вернуться завтра......” Чэн Гэ? Телефонный звонок? Маленький Толстячок моргнул, убедившись, что Матч Тун Яо еще не закончился, и в замешательстве спросил: “Разве не вы двое в одном матче, о чем тут говорить по телефону,а не в игре......Вы двое в порядке, играете в одну и ту же игру, разговаривая по телефону?” “Я разговаривала с ним в игре, но он проигнорировал меня. Я была как идиотка прыгала вверх-вниз......” Тун Яо не взяла вину на себя: ”Это у него проблема". “......Так Чен Ге возвращается завтра? Хорошо, что он скоро вернется - Скоро начнется летний сезон, а мы еще не сделали фотографий. Я слышал, что новая форма на лето будет скоро здесь......Перед началом сезона нам нужно сыграть еще несколько тренировочных игр, чтобы ты привыкла играть с нами”. Пока Маленький Толстячок бормотал что-то себе под нос, Тун Яо быстро нажала на связующее звено противника. Под звуки взрывающегося Нексуса она вышла с экрана после игры. Тун Яо наблюдала, как очки, которые она набрала у Лу Сичена, взлетели с большим удовлетворением, когда она вернулась к Мастеру! Как раз в тот момент, когда она раздумывала, начинать ли еще один матч,в правом нижнем углу экрана выскочила маленькая коробочка со множеством Корейских слов, смешанных со словом “подсолнух”. Это означало, что этот человек хотел добавить вас в свой список друзей, принимаете ли вы... - Учитывая тот факт, что он храбро играл, когда ранее был ганкинг-мидом, а она блокировала его на столько лет, и возможность того, что они будут встречаться во время соревнований и пожимать друг другу руки после каждого матча. Было бы очень неловко, если бы она продолжала отказываться общаться с ним…… Тун Яо подумала обо всем этом и поколебалась, затем приняла приглашение Цзянь Яна в друзья. Чего она не ожидала, так это первого сообщения, которое она получит, это было Настолько неожиданно, что она почти упала со стула: [Яояо, мы можем снова быть вместе?] Тун Яо мгновенно ответила: [Ни за что], затем вышла из игры. Цзянь Ян не сдавался и использовал другое приложение, чтобы отправить ей сообщение-- -- [Where the sun shines[1]: Тун Яо, в прошлом ты думала, что из-за того, что мы живем в двух разных городах, наши графики никогда не совпадали, и продолжать наши отношения было просто пустой тратой времени. Итак, ты нашла какую-то мелкую проблему, чтобы поссориться со мной, порвать со мной......Теперь ты сама профессиональный игрок, ты должна понимать распорядок дня профессионального игрока. Тогда я не игнорировал тебя намеренно, я никогда не хотел с тобой расставаться.] Тун Яо: “......” Некоторых людей следует заблокировать навсегда Заблокировать на десять тысяч лет. [Это улыбка, а не лысина[2]: Однако в то время я не чувствовал, что что-либо из того, что ты делал, указывало на то, что "ты не хочешь расставаться", даже слегка - - Я тайком отправляла сообщения во время занятий в течение дня, а ты не отвечал. Ночью ты сказал мне, что был занят тренировочными матчами, а потом я нашла на Tieba[3] фотографии, которые были у всей твоей команды. Вы пошли в караоке. Одна из хостесс чуть не надела тебе чулок на голову. Теперь ты говоришь мне, что не хотел расставаться, ты думаешь, у меня болезнь Альцгеймера или с тобой что-то не так?] [Там, где светит солнце: Все это было в прошлом, кроме того, я уже извинился перед тобой! Я не должен был тебе лгать.] [Это улыбка, а не лысина: О, но я не принимаю твоих извинений.] [Там, где светит солнце:......Ты действительно встречаешься с Лу Сичэном?] [Это улыбка, а не лысина: ? ? ? ? ? ?] [Это улыбка, а не лысина: Какое это имеет к нему отношение.] [Там, где светит солнце: я заметил это уже некоторое время назад. Когда бы вы ни вели стрим или он не стримил, вы двое всегда вместе. Интернет говорит, что вы двое теперь вместе. Лу Сиченг даже зачитал для тебя комментарии......И есть поклонники, которые говорят, что видели, как вы вдвоем ходили по магазинам рука об руку.] [Там, где светит солнце: Чэнь Цзиньян сказала, что ты поклялась никогда не влюбляться в профессионального игрока.] [Там, где светит солнце: Ты все еще помнишь, что говорила раньше? Я еще раз напоминаю тебе, если ты забыла......Если у тебя будут отношения с каким-либо профессиональным игроком, это должен быть я.] Тун Яо: “......” Йоу, в меня влюбился властный босс. [Это улыбка, а не лысина: Друг, пришло время принять лекарство.] [Там, где светит солнце: Лу Сичэну не понравится такая маленькая девочка, как ты.] [Это улыбка, а не лысина:......] [Там, где светит солнце: ТунЯо, я скучаю по тебе, правда.] Тун Яо задумалась на 30 секунд, затем начала печатать-- -- [Это улыбка, а не лысина: К сожалению, вчера, когда Маленький Толстячок был наблюдая за потоком, я случайно проходил мимо и услышал, как хозяйка сказала сладким голосом: "Спасибо тебе, Бог Ян, за большой меч (подарок на платформе потока, самый дорогой вид)". - -Ты скучаешь по мне своими ногами? (п/а может какой речевой оборот? Хз)] [Where the sun shines: Какая ведущая стрима! Это участница женской команды LoL нашего клуба. Наш клуб попросил меня сделать с ней какой-нибудь рекламный трюк, чтобы увеличить количество зрителей. Ты также знаешь, что женская команда не участвует в соревнованиях-- --] [Это улыбка, а не лысина: Ты сказал то же самое два года назад, ты был вынужден бла-бла-бла......] [Это улыбка, а не лысина: Леопард не может изменить свои пятна.] [Это улыбка, а не лысина: Ты хочешь сказать, что женская команда не предназначена для соревнований. Тебе нужно усвоить урок за то, что ты смотришь свысока, на девочек-геймеров. Разве вы не хорошие друзья с Ай Цзя? Пойди спроси его, что я сделал с ним в прошлой стычке?] [Там, где светит солнце: Ты победила только Ай Цзя. Даже если мы не будем считать Корейцев, только в китайском регионе десять команд - - Вы хороши, но не будьте слишком самоуверенны. В ZGDX есть альтернативный Мид, а не один на весеннем турнире. Если он вернется, тебя могут отключить, если ты плохо выступишь.] Тун Яо слегка нахмурила брови; она, казалось, помнила, что в прошлом году у ZGDX действительно был альтернативный Mid, но она не могла точно вспомнить, кто это был. В то время она была занята подготовкой всех документов для выезда за границу и перевариванием того факта, что ее парень солгал ей о тренировках, в то время как на самом деле он ходил в караоке-бары, чтобы выпить там с хозяйками…… Тун Яо немного поразмыслила, затем вернула Цзянь Яна туда, где ему и место, в черный список. Она не рассердилась на него за то, что он сказал, что Лу Сичэну она не понравится. По правде говоря, Тун Яо и сама так думала, кроме того, она также была... - Неважно, это все вина Цзиньян, заставляющей ее думать обо всех этих нереалистичных вещах - - Она присоединилась к ZGDX всего на несколько дней, сыграла всего несколько тренировочных матчей. Она была здесь, чтобы сделать отличную карьеру, у кого было настроение влюбляться? Она перестала думать о Чен Ге. ......Что касается того таинственного запасного мида, о котором упоминал Цзянь Ян-- -- “Маленький толстячок”. “Что”. “Был ли у нашей команды какой-либо другой запасной вариант в мид в прошлом сезоне?” “......” Рука Маленького Толстяка, лежащая на мышке, внезапно замерла. Казалось, он не ожидал, что Тун Яо спросит об этом. На его пухлом лице появилось необычное недовольное выражение. Его брови слегка нахмурились, и спустя долгое время он небрежно ответил: “Был один. Но не волнуйся, он не вернется’. Тун Яо была удивлена: “Почему?” Маленький Толстячок опустил глаза: “Потому что он был изгнан всеми нами. Никто не хотел быть его товарищем по команде”. После того, как он закончил говорить, стало очевидно, что он не хочет продолжать ......Хотя Тун Яо было любопытно, она не чувствовала, что было правильно продолжать спрашивать. Она зашла в Интернет, чтобы проверить это, и узнала только , что идентификатор этого человека был ‘Lv’. Он покинул ZGDX после прошлогоднего мирового финала и полностью исчез из круга League of Legend. ......Хм, об этом парне должна быть какая-то история? Тун Яо придержала свое любопытство при себе до следующего дня. Она планировала найти возможность спросить менеджера команды Сяо Руя. Но, в конце концов, она совсем забыла об этом…… Потому что Лу Сичэн вернулся. Утром, когда Тун Яо с Дабингом на руках вышла из своей комнаты, кошка спрыгнула с нее, как только она закрыла дверь в свою комнату. Кот скатился по лестнице и попал в объятия другого человека... -Тун Яо посмотрела вниз с перил на втором этаже и случайно увидела, как Дабинг трется головой о руку мужчины, пытаясь пролезть под его рукой…… Круглые глаза кота превратились в миндалевидные. От Лу Сичэна пахло сушеной рыбой, не поэтому ли кот так сильно заботился о нем? Мужчина, сидевший на диване, казалось, почувствовал взгляд сзади, он повернулся, чтобы взглянуть на Тун Яо, и спросил: “На что ты смотришь?” Тун Яо почти привыкла к тому, как он вел беседу. Она пробормотала: “Чен Ге, ты вернулся”. И медленно спустилась по лестнице. На полпути Лу Сичэн внезапно спросил: “Коротыха, что происходит между тобой и богом Ян из CK?” Тун Яо чуть не поскользнулась и не упала на лестнице. Она схватилась за перила, чтобы устоять на ногах, и растерянно спросила: “Что, что происходит?” “Кто-то опубликовал на Tieba, что произошло между нами троими, когда мы вчера играли в ranked, скриншоты всего этого времени. Были ли на вашей стороне другие китайские товарищи по команде?” “......Топ был китайским. Но ты посмотри на Тибу?” “Тогда все”. Лу Сичэн проигнорировал ее вопрос. “Твои сообщения мне и ваш разговор с Богом Ян были слово в слово сняты на скриншот и опубликованы на Tieba - под этим уже тысячи комментариев . Таинственные отношения между нами могут быть сняты в виде Телевизионной драмы. На самом деле сюжет таков: главная женская роль, страдающий от любви второй исполнитель главной мужской роли и холодный и бессердечный исполнитель главной мужской роли.” Когда Лу Сичэн говорил с бесстрастным лицом, чувствовался сухой юмор. “......” Тун Яо подошла к Лу Сичэну сзади и наклонилась, чтобы посмотреть на сотовый телефон в его руке. Она увидела горячий пост на некой киберспортивной Tieba, заголовок поста был таким: [ZGDX mid и бот, похоже, влюбились друг в друга, Вступает Бог Ян, киберспортивное издание The Legend of the White Snake]-- -- Тун Яо широко раскрыла глаза и наклонилась, чтобы рассмотреть поближе. Ее волосы упали рядом с ухом Лу Сычэна, оно зачесалось, и он почувствовал запах ее душистого шампуня......Он тихо нахмурился и слегка отодвинулся в сторону: “У тебя что, нет своего мобильного телефона?” [1]: Это игра с именем Цзянь Яна. Его Ян пишется с иероглифом, обозначающим солнце. [2]: Да, лысина есть в ее имени пользователя, и я не знаю почему. [3]: Китайский сайт для фанатских групп.
Вперед