Киберпанк: Деструкция (18+)

Cyberpunk 2077 Cyberpunk: Edgerunners
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Киберпанк: Деструкция (18+)
FicProject
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Дэвид умер, и его кончина была тяжелой. Однако Бог или какие-либо другие высшие силы решили дать ему второй шанс. Так проследуйте же за Дэвидом, вернувшимся в прошлое. Он научился на своих ошибках, и постарается их больше не повторить.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 13 "Ублажая девушек"

[Ребекка] – Ди, прошу, ты уже и так много чего сделал для меня! – молила Ребекка. – Дал лучший секс. Принял меня. И ещё ты до безумия романтичный! Ты даже научился смешивать напитки до глупости быстро, я и не представляла подобного, просто болтая с Ритой об этом, а теперь у тебя ещё один сюрприз?! Милый, ты настолько разбалуешь меня, что я не переживу, если с тобой что-нибудь случится! – много драмы? Возможно, но в глазах Ребекки она вполне уместна. Последняя неделя или около того казалась сном, по искреннему мнению Соло. Пусть Ди и был чутка псих и страдал имплантовой зависимостью, но даже так Ребекка считала, что это делает его гребанным единорогом в городе, который поощряет обмен плоти на железо. За исключением рук и глаз, у Дэвида, не считая Сэнди, которым он пользовался крайне редко, было на удивление мало хрома. Правда, наличие Сандевистана военного класса как бы компенсировало количество качеством. Тем не менее, с начала своей небольшой подработки и решения отдохнуть от нагнетания страха перед Мусорщиками и прочими мерзавцами, он лопатой грёб деньги, особенно после того случая с Биг Дейзи, которая "прорекламировала" его в баре Лиззи. Ещё и его репутация была на высоте, он много зарабатывал, даже когда работал по дешевке. В настоящее время Дэвид сидел с внушительной суммой эдди на своем счету Она также видела, как он ударил себя по рукам, а позже признался, что подумывал посетить Вика ради какого-нибудь хрома. И между всем этим он просматривал чип, полученный от Вика по урокам бокса, а также другой чип для советов по тренировкам. Так и ещё теперь этот наглец пообещал ей сюрприз! Остановись, Ди, она уже по уши влюблена в тебя! Что еще он может показать? Она оторвалась от своих размышлений, когда вошел вышеупомянутый очаровашка, без верха, вид которого Ребекку никогда не утолит, с заведенными руками за спиной! Он одарил её одной из своих самодовольных ухмылок, прежде чем открыть... Ребекка тут же подскочила, а Баттербин раздраженно шикнула, сворачиваясь калачиком на диване, но сама девушка не заметила этого, так как её взгляд был прикован к дробовику. Он выглядел модифицированным и индивидуальным, но она смогла определить его как ружье 10-го калибра Милитех Крашер! – Я просто подумал ты захочешь что-то по мощнее твоих Лексингтонов, – начал Дэвид. – Я настроил его с учетом твоих пожеланий: встроил несколько компенсаторов отдачи, добавил голограф и отрегулировал ствол ради уменьшения разброса. Я даже порылся в библиотеке данных Академии и сконструировал несколько снарядов "Драконьего огня"! Правда, я сделал их не так много, но когда детишки заглянут ко мне, я смогу наклепать ещё немного. – ...Ты слишком хорош для этого мира, – сказала Ребекка, стараясь не прослезиться. – Ты готовишь, убираешь, заставляешь меня чувствовать себя любимой, создаешь мне сумасшедший дробовик, да и ещё платишь беспризорникам за отходы в виде киберимплантов и оружия! Ты даже учишь их трюкам! От тебя любая девушка захочет надеть кольцо на палец и никогда его не снимать. Дэвид только неловко почесал голову и захихикал. Ребекка прыгнула на него и поцеловала так глубоко, как только могла, секс будет позже. Она лишь хотела, чтоб Дэвид знал, как сильно она им дорожит! [Люси] – ...Чего? Люси не считала себя неряхой, в конце концов, с аппаратурой для Нетраннерства быть неряхой - значит допустить несчастный случай. Она наслышана от Киви ужасных историй о раннерах, которые были свиньями, как Пилар. Поэтому после каждого глубокого погружения она тщательно чистила разъемы и всё остальное, прежде чем приступать к чистке порта глубокого погружения, который она прятала от всего мира. Поэтому войдя в свою квартиру после ежедневной пробежки и обнаружив, что в ней чисто, очень чисто, она удивилась до ужаса. Все её вещи будто исчезли, но, очевидно, они были убраны и организованы так, чтобы их было легче найти! Затем она услышала какой-то шум, доносящийся из её спальни! Вытащив свой Лексингтон, она на цыпочках проделала путь и открыла дверь, собираясь выстрелить в придурка, который вломился к ней, чтоб убраться (и разве это не странная мысль)... только чтобы застать Дэвида, собирающего её грязную одежду в корзину, он уже и кровать её застелил! Он оглянулся. – Хей, я тут подумал, что между твоей работой в инете и другими делами, я пока могу привести твою квартиру в порядок, – Люси почувствовала, как её сердце заколотилось. Пистолет соскользнул с пальцев, руки ослабли, и она уставилась на него. – Люси? Всё хорошо? – Я... эм, мм... – Люси честно не знала, что сказать этому... этому... не-химбо! Он лишь рассмеялся. – Не хочешь переодеться, пока я принесу напитки? Несколько дней назад я получил у банды Шельм бутылку "Что-то с чем-то". Я ещё не пробовал, но Бекка сказала, что оно... ну, как и следует из названия. Так забавно, никогда не думал, что она бывшая Шельма. – Хех, да... она выглядит неплохо... слишком маниакальная для Шельм (и это не преуменьшение), – прокомментировала Люси, собравшись с мыслями, прежде чем подойти к своему шкафу и начать доставать одежду, чтоб переодеться... что она и сделала, даже не дав ему времени выйти из комнаты. Честно? Она почувствовала гордость, услышав, как он поперхнулся воздухом. – Итак, где напитки? – спросила она, повернувшись к нему с хитрой ухмылкой. – С-секунду, – заикнулся Дэвид, прежде чем быстро уйти. "...Он так просто не уйдет, пока не выжмет из меня всё", – поклялась себе Люси. –––––––––––––––––––––––– Сидя рядом с Дэвидом, Люси улыбнулась ему. – Так... почему Шельмы дали тебе выпивку? Сегодня я была очень занята, выполняя кое-какую работу. – Ну, я решил отдохнуть от работы и углубиться в оружейное ремесло, – сказал он, потягивая свой напиток с приятным хмыканьем. – Оно помогает мне расслабиться, и я могу делать на нем много эдди, как-то так. А выпивка - это за оказание услуги всему городу, поставив одно Животное на… место? Кажется, я упустил что-то, да и неважно. – А-а, Бекс упоминала что-то об этом вчера в "Турбо", – сказала Люси с забавной улыбкой. – Ты там вроде отшиб руку громиле, что пыталась тебя надуть? – Да... не запомнил её имя. Биг... Д-что-то там. Дидон или как-то так, – Дэвид сделал паузу, прокручивая в голове события. – Но да, она принесла грубоватый Милитех Крашер и приняла условие, что заплатит тысячу эдди, но не получит оружие, пока не отправит сумму. На следующий день она пришла за оружием, но скинула только половину. Я использовал Сэнди, повалил её на пол, удержал и взял с неё еще пять сотен за выебоны. Она попыталась еще раз, и я отстрелил ей руку ценой в ещё пять сотен. Так что... честно говоря, на ней я неплохо заработал. Она осталась слегка покалеченной, зато стала ярким доказательство того, что я хорошо выполнил свою работу, и теперь меня никто не скамит! Хотя если бы ей не хватало денег, я бы согласился на договор или мы могли бы заключить бартер. Люси глотнула выпивки, стараясь не рассмеяться от истории своего глуповатого студента/будущего Инпута. Она не могла понять, как ребенок, выросший в этой дыре, может быть таким... таким, каким бы он, черт возьми, ни был! Его мать слегла, ему пришлось воспользоваться услугами крематория, и всё остальное - Люси ожидала увидеть идиота с имплантами на всем теле, который сначала ярко зажжется, но оставит после себя изуродованный труп! Вместо этого он стал... тем, с кем она делит сейчас выпивку. Дэвид был таким чудаком, что Люси не знала, к какой категории его отнести! – Хм, а может взглянешь и на мою пушку? – задумалась Люси. – Сколько? – Ну, ты же меня учишь. Так что... давай будем считать, что мы в расчете, – сказал Дэвид с улыбкой. – ... Кстати... хочешь массаж? Люси приподняла бровь на его предложение. – Человек множества талантов, да? – она поддразнила его с улыбкой. – И почему нет... я еще ни разу не ходила на подобное. – Отлично, допьем и переместимся в твою спальню, – сказал Дэвид. – Разденешься, как тебе удобно, и ляжешь. А на меня оставь всё остальное. Естественно, Люси знала, что такое массаж, и имела общее представление о том, чего ожидать, но вместо частичного оголения она просто полностью разделась и легла на кровать. Также она похвалила Дэвида за то, что он так быстро опомнился. Но она не ожидала многого, кроме обычного расслабления. – Ахх~ – простонала Люси, пока Дэвид делал ей массаж. "Откуда у него такие руки?" – Расслабься, Люси, – подразнил её Дэвид, надавливая поясницу. – Так будет больше пользы! *Хруст* – О блядь! – застонала она, застыв на кровати. – Что ты... ахххх~. Дэвид только усмехнулся, наклонившись к ее уху. – Ты случайно не в курсе маленького плана Бекки? – его тон сказал ей, что он всё знает, но, очевидно, хотел услышать это своими ушами. – Да! Это всего лишь интрижка, но ты такой... черт бы тебя побрал! – Люси почти скулила. – Ты слушал и не смотрел на меня как на Аутпут! Но зато как красиво обещал, что поможешь мне с моей мечтой! Она с силой перевернулась и посмотрела Дэвиду прямо в глаза. – Ты знаешь, как много это для меня значит? Киви знает о моей мечте, и хотя она не говорит этого, я знаю - она считает, что я должна стремиться к чему-то более осуществимому! Но тут приходит один идиот и говорит, что моя мечта не глупая и что он поможет! – вспылила она. – ...Когда я впервые увидел тебя и Киви, мне показалось, что я знаю вас, – начал Дэвид с улыбкой. – Не знаю, была ли то галлюцинация от кривой установки Сэнди или другая жизнь. Но… я не мог откинуть ту самую тягу к вам, ­– признался он. Люси вспомнила, как Мисти объясняла Ребекке про него на каких-то картах таро. Тогда она сочла это бредом, но Дэвид снова напомнил ей об этом. – ... Заткнись и поцелуй меня, идиот, – сказала Люси, притягивая его к себе и целуя. То ли Ребекка так хорошо его выдрессировала, то ли у него это в крови, но Дэвиду удалось раздеться и ни на сантиметр не прервать поцелуй. Через несколько мгновений он присоединился к ней в постели. Люси была уверена, что Дэвид слышит, как бьется ее сердце в груди. Одна из его рук потянулась к ее влажной щели и нежно погладила её, явно готовя ее девственную малышку к встрече с чудовищем, которое ей предстояло принять. Дэвид разорвал поцелуй, и Люси застонала, когда он начал играть на ее киске, как на инструменте. У него было много практики с Ребеккой, а потом и интрижка с Киви. Она ахнула, когда в неё вошел еще один палец, всё также медленно и осторожно подготавливая её. Люси посмотрела на Дэвида, внезапно почувствовав себя неловко, и попыталась прикрыть лицо. – Не делай так, – попросил Дэвид, держа её за руки. – Ты слишком красива, чтоб прятаться. Не волнуйся, я буду нежен. Я многому научился с первой партнёршей. – А к-как же Киви? – Дэвид только хихикнул. – Это... скорее её вина, – сказал Дэвид. – И отчасти моя собственная. Я только позже узнал, что она смешала какой-то афродизиак со своим... энергетиком, который оказался слишком крепким. Почему-то это не удивило Люси, хотя и стоило бы. – Так, теперь ты готова, а мне осталось только надеть его... – Люси моргнула и попыталась понять, откуда он успел достать презерватив, хотя она была благодарна, ей и правда следовало подготовиться, когда Ребекка уговорила её принять участие во всем этом плане. – Хорошо, Люси, только не забывай дышать, – предупредил Дэвид. – Я буду осторожен. Люси почувствовала, как монстр, которого содержал Дэвид, тычется у её входа, и она принудительно расслабилась. Через несколько минут медленного проталкивания головка вошла внутрь, и Люси едва ли не завизжала. Затем он начал продвигаться глубже, и её глаза заслезились. Ей пришлось сознательно приказать себе дышать, лишь бы не волновать Дэвида. К тому времени, когда Дэвид полностью вошел, Люси всерьез задумалась о том, не стоит ли ей приобрести какой-нибудь имплант, который поддерживает дыхание в легких, а также думала сходить к врачу и получить рецепт на противозачаточные средства или снова имплант, чтобы не допустить несчастных случаев. Ведь если верить Ребекке... будет нова! – Отлично, мы начнем, когда ты будешь готова, – Люси тупо моргнула и посмотрела на Дэвида. – ...Ты слишком мил для собственного же блага... – это всё, что она смогла вымолвить. –––––––––––––––––––––– – Всё хорошо, Люси? – Мммм. – Тебе что-нибудь принести? – Мммм. – ...Ты собираешься бросить курить? – Мммм. – ...Луна состоит из сыра? – Мммм. – ...Резина рвется? – Мммм. – Я... пойду принесу тебе что-нибудь поесть. Я знаю ответ, но может ты хочешь чего-нибудь конкретного? – Мммм.

[Киви]

– Слушай, Ди, я ценю, что ты пришел и помог мне. Но не стоит этого делать, – сказала Киви. – Я знаю, но я так хочу, – просто сказал Дэвид. – Помимо той работы, которую мы выполнили, бара и... ну... – он кашлянул в кулак. – Мы больше не разговаривали. И... я вроде как ответственен за твои проблемы со спиной. Теперь настала очередь Киви краснеть. – Нет, та... вина на мне, – сказала она, почесав шею. – Мне следовало внимательнее читать этикетку... К тому же, эта боль стоит того. – Хм, слушай. А могу я попробовать кое-что? – невзначай спросил Дэвид. – Моя мама работала врачом скорой помощи, и... я многое перенял. Если ничего не получится, я отвезу тебя к доктору Вику. Или... куда захочешь. – Ладно, – сдалась Киви через несколько минут. – Убери эти свои щенячьи глазки. Они у тебя слишком хорошо получаются. – Супер, дай перенесу тебя на кровать, – сказал Дэвид, легко подхватив старшую раннершу на руки, отнес её в спальню и уложил. – А теперь дай-ка взглянуть... Он поднял заднюю часть её футболки и начал ощупывать, не возбуждая, как в прошлый раз, подобно врачу или медику. Затем он нажал на одно место, ввиду которого из Киви вырвался писк. – Нашел тебя, – сказал Давид, прежде чем усесться на её спину. – Киви? Не хочу врать, будет больно. Так что... не знаю, укуси там подушку или что-нибудь еще. Киви собиралась пошутить, но вместо этого сделала, как он и просил. Он пощупал место ещё несколько раз, затем положил обе ладони на больное место и... *Хруст* – СУКА! – вскрикнула Киви. Дэвид тут же слез с неё и помог Киви подняться, она все ещё чувствовала боль, но стоять могла. Бросив на Дэвида взгляд, требующий объяснений, он усмехнулся. – Мой студенческий Арасаки по-прежнему действителен, – сказал он. – Последнее время я много читаю. Я не врач скорой помощи, но я подумал, что знание чего-то большего, чем основы, не повредит, – объяснил он. – Ди, клянусь... – начала Киви с усмешкой. – Ладно, проехали, Чум. Я хочу лапши, а ты? – Идёт, – сказал он с улыбкой. – Я рад, что это сработало. Ещё... из меня не очень хороший водила. – ... Я наслышана об одной истории, – на это Дэвид покраснел. – Точно, я должна услышать её из твоих уст! Пойдем, возьмем лапши и отправимся в Турбо. Что думаешь? – Отлично, – ответил Дэвид. – Но... может без истории? – Нет, нет, ты должен рассказать, – сказала Киви, заставив Дэвида вздохнуть. – Фиг с ним, – хмыкнул он, заставив ее рассмеяться и обнять его за плечи, что, в свою очередь, вызвало у него улыбку.
Вперед