LET THE WORLD BURN

Ночь выдалась прохладной. Весна уже вступила в свои права, но недавний дождь оставил в воздухе свежесть и легкую сырость. Ветер раскачивал одинокие фонарные столбы, бросая на мокрый асфальт рваные тени. Далеко в городе еще светились окна, но здесь, на окраине, царила тишина, нарушаемая лишь шелестом листвы и каплями, все еще падающими с ржавых каркасов старых зданий. Заброшенная фабрика возвышалась над округой, словно призрак прошлого. Высокие стены, покрытые трещинами и граффити, местами облупились, обнажая металлические конструкции. Крыша частично обрушилась, и сквозь дыры виднелось темное небо. Старые трубы торчали из земли, словно сломанные клыки, а битые стекла мерцали в лужах, отражая редкий свет уличных фонарей. Внутри фабрики было еще мрачнее. Громоздкие станки покрылись толстым слоем пыли и ржавчины, а повсюду валялись обломки бетона и металлических конструкций. Сквозь выбитые окна задувал ветер, заставляя скрипеть старые балки и хлопать рваные куски пластика, свисающие с потолка. Здесь пахло сыростью, старым маслом и гниющей древесиной — запахи давно заброшенного места, где время остановилось. И в этой тишине, нарушаемой лишь звуками ночи, раздались шаги. Два силуэта двигались навстречу друг другу, их фигуры вырисовывались в слабом свете, отбрасывая длинные тени на потрескавшийся бетонный пол. Саске и Сатору замерли, смотря друг на друга сквозь прохладную темноту заброшенной фабрики. Саске стоял напряженно, его взгляд был жестким, полным злости и решимости. Его челюсти были сжаты, руки медленно сжались в кулаки. Он пришел сюда не просто подраться — он пришел доказать, что Сакура принадлежит ему. Сатору, напротив, выглядел расслабленным. Он стоял небрежно, словно его это всё совершенно не волновало. Ветер растрепал его белые волосы, но он даже не пытался их пригладить. В его позе не было напряжения, только скучающее равнодушие, будто он заранее знал, чем всё закончится. — Ты понимаешь, насколько это глупо? — первым заговорил Сатору, чуть склонив голову набок. — Сражаться за то, что уже решено. Саске усмехнулся, в его глазах вспыхнула насмешка. — Что, боишься проиграть? Сатору фыркнул, спрятал руки в карманы. — Бояться? — переспросил он, слегка покачав головой. — Я сказал «глупо» не потому, что боюсь, а потому, что Сакура всё равно останется со мной. Она сделала выбор. И этот выбор — не ты. В глазах Саске полыхнул гнев, и он шагнул вперед. — Она запуталась. — Голос его был низким, но наполненным сталью. — Всё это… ты… твои слова… Я знаю что ты заморочил ей голову. Но это временно. Сакура всегда была верна мне, всегда любила меня. Я заставлю её вспомнить, кто она и где её место. Сатору на секунду замолчал, потом тяжело вздохнул, словно ему стало скучно. — Ты действительно веришь в эту чушь? — спросил он, медленно поднимая руку к лицу. Одним плавным движением он снял свои очки и спрятал их в карман. Его Шесть Глаз, мерцающие ледяной синевой, вспыхнули в темноте. — Сегодня ты умрёшь, — ровно произнес Сатору. Саске, не мигая, смотрел в его глаза. Ветер усилился, завывая сквозь щели в стенах, будто предвещая надвигающуюся бурю. Сакура сильно нервничала, пока шла на встречу. Её мысли были спутанными, она бесконечно прокручивала в голове возможные сценарии разговора с Наруто. Что он скажет? Как посмотрит на неё? Простит ли её? Она пришла на место почти на полчаса раньше, надеясь собраться с мыслями, но, к её удивлению, Наруто уже был там. Он стоял, прислонившись к перилам набережной, и смотрел на воду. Сакура замерла, ощущая, как сердце сжалось в груди. Он ждал её. Набравшись смелости, она подошла ближе, не поднимая глаз, и остановилась рядом. Пальцы её дрожали, она судорожно теребила подол юбки. Они оба стояли молча, опустив головы. Сакура чувствовала, как горло сжимает напряжение, но молчание становилось невыносимым, поэтому она первой заговорила: — Привет, Наруто… Её голос дрогнул, но она быстро продолжила, словно боялась, что если замолчит, то не сможет сказать больше ни слова: — Сегодня хорошая погода, правда? Можно погулять… поесть мороженое… Но прежде чем она успела договорить, Наруто внезапно шагнул вперёд и крепко её обнял. — Я так скучал, Сакура… Сакура оцепенела. Всё внутри неё сжалось от неожиданности, но затем что-то сломалось. Она сжала пальцы на его куртке, а потом, не выдержав, обняла его в ответ. Слёзы хлынули сами собой. — Прости меня… прости… — её голос задрожал, она вцепилась в ткань его одежды, прижимаясь к нему, словно боялась, что он исчезнет. Наруто только крепче сжал её в своих объятиях, не говоря ни слова. Наруто и Сакура долго гуляли по набережной, наслаждаясь вечерним воздухом. Вода поблёскивала в лучах заходящего солнца, лёгкий ветерок приятно холодил кожу, но им было тепло рядом друг с другом. Сакура много рассказывала — о своей жизни в этом мире, о школе магии, о том, как она учится контролировать проклятую энергию. Она объясняла Наруто, что такое проклятия, как с ними сражаются. Наруто слушал с живым интересом, иногда вставляя вопросы, широко распахивая глаза от удивления. — Подожди, подожди! — он внезапно перебил её, когда она рассказывала про ранги проклятий. — То есть, ты хочешь сказать, что у вас есть такие монстры, которых не видно обычным людям?! — Ну… да, — Сакура кивнула. — Чёрт, это же круто! — он засмеялся, заложив руки за голову. — Было бы здорово самому научиться видеть их и сражаться с ними! Наверное пойду учиться вместе с тобой. Сакура удивлённо посмотрела на него: — Что? А как же Коноха? Ты же всегда мечтал стать Хокагэ. Наруто почесал затылок и посмотрел на воду. — Да… мечтал. — Он вздохнул. — Но знаешь, после того как мы попали в этот мир… я понял, что есть столько всего интересного. Столько возможностей! Раньше я думал, что моя судьба уже предопределена, а теперь… теперь я не уверен, что хочу просто сидеть в деревне и разбираться с бумажной работой, которую мне дали. Сакура внимательно посмотрела на него, а потом тихо спросила: — Это значит, что ты больше не хочешь быть Хокагэ? — Не знаю… — Наруто пожал плечами. — Может, и хочу. Но не сейчас. Он усмехнулся и посмотрел на неё: — Вот ты, например, никогда не хотела становиться шиноби-целителем, а теперь учишься в школе магии. Разве ты раньше представляла, что будешь сражаться с проклятиями? Сакура задумалась. Да, если бы ей кто-то сказал несколько лет назад, что она больше не будет шиноби а будет использовать магию и тренироваться, чтобы стать сильнее… она бы ни за что не поверила. — Наверное, ты прав… — пробормотала она. Они немного помолчали, наслаждаясь моментом. — Но знаешь, что меня больше всего бесит? — внезапно сказал Наруто. — Что? — Меня не выпускают из деревни! — он раздражённо засунул руки в карманы. — Они боятся, что Девятихвостый выйдет наружу, если я окажусь в опасности. Я что, ребёнок, который не может постоять за себя?! Сакура резко остановилась. — Подожди… — она медленно повернулась к нему. — Ты сбежал? Наруто виновато почесал затылок: — Ну… можно сказать и так… — НАРУТО! — она всплеснула руками. — Ты хоть представляешь как тебе перепадет если об этом узнают?! Почему ты такой безответственный?! — Ой, ну вот, узнаю прежнюю Сакуру! — он рассмеялся, выставив перед собой руки, словно защищаясь от её возмущённого взгляда. Сакура сначала хотела продолжить ругаться, но потом почувствовала, как её губы дрогнули в улыбке. — Ты неисправим, — вздохнула она. — И ты тоже, — усмехнулся он. Они продолжили прогулку, теперь уже смеясь и болтая обо всём подряд, как раньше. На этот короткий миг казалось, что между ними ничего не произошло. Будто они снова просто двое друзей, которые давно не виделись. Наруто и Сакура решили немного замаскироваться перед прогулкой по городу. Они купили две кепки и маски, чтобы шиноби, патрулирующие улицы, не узнали их. Для Наруто это была настоящая игра — он даже поправил кепку на голове с озорной улыбкой, словно настоящий шпион. — Теперь мы точно не привлекаем внимания, — усмехнулся он. — Конечно, — покачала головой Сакура. — Только ты единственный человек, который в куртке оранжевого цвета носится по улицам. Наруто рассмеялся, но всё-таки застегнул куртку повыше, пряча яркие детали. Во время прогулки Сакура объясняла ему жизнь в городе. Наруто многое видел, но не понимал предназначение большинства вещей, он с энтузиазмом изучал проезжающие мимо автомобили, они больше всего интересовали его. — Подожди… Ты хочешь сказать, что они работают без чакры?! — Да, — Сакура едва сдержала смешок. — Но… это же какая-то магия! — он потрясённо ткнул пальцем в проезжающую мимо машину. — Ну, можно сказать и так, — ответила она. Они гуляли до самого вечера, а уже ближе к полуночи остановились в центре города, сели на лавочку и купили мороженое. Воздух стал прохладнее, но после долгой прогулки холод не ощущался так сильно. — Хороший был день, — сказал Наруто, с удовольствием откусывая кусочек мороженого. — Да, — кивнула Сакура, глядя на фонари, освещающие улицу. Они договорились, что после того, как доедят, разойдутся по домам. Но перед этим Сакура напомнила: — Знаешь, тебя ведь могут искать. — Уже ищут, — ухмыльнулся он. — Точнее, знают, что я сбежал, но пока закрывают на это глаза. Сакура достала телефон, чтобы проверить сообщения, и нахмурилась. — Что-то не так? — насторожился Наруто. — Странно… — пробормотала она. — Сатору весь день мне не писал. — А что, он должен? — Ну… да. Даже если мы расстаёмся всего на несколько часов, он постоянно пишет или звонит… А тут ни одного сообщения. Наруто какое-то время молчал, а затем вдруг спросил: — Сакура… А что ты на самом деле чувствуешь к нему? Это настоящее или… ты просто хочешь насолить Саске? Сакура замерла. Вопрос, который она сама старалась избегать, вдруг прозвучал так прямо. — Я… — Она отвела взгляд, задумалась. — Сначала да, я хотела заставить Саске ревновать. Но потом… Она закусила губу, пытаясь подобрать слова. — Потом я поняла, что мне с Сатору хорошо. Он мне нравится. Но у меня до сих пор… слишком много смешанных чувств. Я не могу разобраться в них. Наруто внимательно посмотрел на неё, потом кивнул. — Главное — не врать самой себе, — сказал он. — А остальное само со временем решится. Сакура кивнула в ответ, но внутри неё всё ещё бушевали сомнения. Наруто неспешно доедал мороженое, когда вдруг спросил: — Сакура… Мне говорить Саске, что мы виделись? Сакура задумалась на мгновение, но потом покачала головой. — Нет. — Хорошо, — кивнул Наруто, не особо удивившись. Потом добавил: — Знаешь, сегодня он сказал мне, что поздно вернётся в Коноху. У него есть какое-то важное дело. Сакура удивлённо посмотрела на него. — Его уже посылают на задания? — Нет, — Наруто пожал плечами. — Он сказал, что это личное. Но предупредил, что если не вернётся до рассвета, мне нужно пойти на заброшенную фабрику за городом. Я если честно переживаю, надеюсь скоро и нам разрешат пользоваться теми штуками для связи. В голове Сакуры что-то щёлкнуло. Она резко повернулась к Наруто, чувствуя, как в груди поднимается тревога. — Заброшенная фабрика… — пробормотала она, вспоминая. — Чёрт… Наруто нахмурился: — Что? — Саске… Он ведь назначил Сатору встречу, чтобы сразиться! Сугуро их успокоил тогда, но не думаю что они успокоились! — В глазах Сакуры мелькнуло осознание. — Вот почему Сатору весь день не выходил на связь! Наруто замер на мгновение, но потом резко встал. — Если они реально сражаются, нужно срочно туда бежать! — Да! — Сакура вскочила следом. — Я в Коноху к Цунадэ, — коротко сказал Наруто. — Ты? — В школу магии, — ответила Сакура, уже набирая номер. — Надо предупредить учителей и Юки. Не теряя ни секунды, они разошлись в разные стороны, мчась к своим целям, надеясь успеть вовремя. Сакура соскочила с мотоцикла, едва Юки затормозил, и мгновенно начала сканировать пространство. Остатки дождя сделали землю скользкой, в воздухе витал запах сырости и пыли. Завалы бетонных плит и ржавые конструкции, торчащие как сломанные кости, создавали жуткую картину. Она прищурилась, сосредоточившись на поиске чакры и негативной энергии, и через секунду заметила резкое движение за грудой камней. — Там! — выдохнула она и бросилась вперёд. — Сакура, стой! — крикнули Юки и Наруто почти одновременно. Но она их не слушала. Сзади послышался топот – вслед за ними уже мчались Наруто, Цунадэ, Какаши и остальные учителя. Наруто ускорился и вскочил вслед за Сакурой, перепрыгнув через завалы. И тут перед ними открылась жуткая картина: Саске и Сатору стояли друг напротив друга, полностью избитые, лица опухшие и в синяках, на руках и одежде запеклась кровь. Они уже не использовали ни чакру, ни технику – просто с остервенением колотили друг друга кулаками, не замечая ничего вокруг. Сакура застыла, её сердце сжалось от увиденного. Но Наруто сорвался с места и, не раздумывая, встал между ними, раскинув руки. — Хватит! — выкрикнул он, тяжело дыша. — С вас двоих уже достаточно! Сатору тяжело дышал, его грудь резко поднималась и опускалась. Он сжал кулак, а затем указал рукой на Саске, его взгляд всё ещё полон решимости. — Я с ним ещё не закончил! — выдохнул он сквозь зубы. Но Наруто тут же шагнул вперёд, вставая между ними и раскидывая руки. — Хватит. Это глупо, — твёрдо сказал он, его голубые глаза сверкнули. В этот момент на плечо Сатору легла рука Сугуро. — Согласен с пареньком, — лениво произнёс он. — С вас двоих уже хватит. Сатору дёрнул плечом, но не отстранился. Позади раздался тяжёлый шаг, и в следующий миг между ними резко приземлилась Сакура. Её тело двигалось с точностью опытного шиноби. Она выпрямилась, её руки были сжаты в кулаки, а в глазах бушевал гнев. Сначала она развернулась к Сатору, её взгляд пронзал его, словно кинжал. — Ты… — прошипела она, прежде чем с силой ударить его по щеке. Раздался глухой звук удара, и голова Сатору чуть дёрнулась в сторону. Затем Сакура резко повернулась к Саске. Он даже не успел ничего сказать, как её ладонь с такой же яростью опустилась на его лицо. Тишина. Все замерли. Сакура тяжело дышала, её плечи дрожали от переполнявших эмоций. Юки скрестила руки на груди и фыркнула: — Так им и нужно! Цунадэ метнула в неё холодный, укоризненный взгляд, но Юки, увлечённая ситуацией, этого не заметила. К ним подошли Цунадэ, Масамити Яга и остальные учителя. — Что здесь происходит? — её голос звучал спокойно, но в нём чувствовалась скрытая угроза. Сатору всё ещё держался за щёку, уставившись в землю. Он не ожидал, что Сакура влепит ему пощёчину. Саске же злобно смотрел на него, явно готовый продолжить драку. Юки хмыкнула и пожала плечами. — Мадам, мальчики решили померяться… кхм, силами. Она явно хотела сказать что-то другое, но вовремя прикусила язык. Цунадэ вскинула бровь и кивнула: — Да, я заметила. Затем она перевела взгляд на Какаши, который не сводил глаз с Сакуры. Девушка неловко отвела взгляд, будто пытаясь спрятаться. — Какаши, отведи Саске в Коноху. С ним я потом разберусь. Какаши молча кивнул, затем повернулся к Саске и коротко махнул ему головой. Шиноби, кроме Цунадэ, исчезли. Масамити Яга сделал шаг вперёд и слегка поклонился. — Масамити Яга, учитель и будущий директор Токийской магической школы. Цунадэ ответила таким же уважительным поклоном. — Цунадэ, Пятый Хокагэ. На вашем языке это, скорее, мэр и глава деревни. — Приятно познакомиться, — сдержанно кивнул Масамити. — Прошу прощения за моего ученика. Он сказал, что уходит по личным делам, но я понятия не имел, что произойдёт. Цунадэ вздохнула и скрестила руки на груди. — Извиняюсь и за своего подопечного. Саске не имел права покидать деревню… или то, что от неё осталось. Они снова обменялись уважительными поклонами. — У меня есть к вам много вопросов, — сказала Цунадэ. — Буду рад ответить. Можем договориться о встрече. Вам уже предоставили средства связи? — Да, но мы до сих пор учимся ими пользоваться. Они быстро договорились о встрече, после чего Масамити Яга повернулся к Сатору. — А теперь, юноша, — спокойно сказал он, затем схватил Сатору за ухо и потащил за собой. Сугуро лишь хмыкнул и пошел следом. — Ай-ай-ай! — возмутился Годжо, пытаясь вырваться, но безуспешно. Юки, тем временем, подошла к Сакуре и мягко положила руку ей на плечо, тихо говоря что-то успокаивающее. Когда они остались вдвоём, Цунадэ внимательно посмотрела на Сакуру. Юки заметила этот взгляд и, бросив короткое «оставлю вас», пошла к мотоциклу. Сакура подошла ближе и нерешительно заговорила: — Цунадэ… Цунадэ подняла руку, останавливая её. — Жду тебя в Конохе. Приходи, когда захочешь. Твои родители за тебя очень беспокоятся. Сакура сжала руки в кулаки, но ничего не сказала. — И ещё, — добавила Цунадэ. — У меня есть к тебе разговор. И у Какаши тоже. С этими словами она развернулась и ушла, оставив Сакуру стоять в тишине среди руин фабрики.