Больше, чем страсть...

Meryl Streep Pierce Brosnan
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Больше, чем страсть...
MONO...
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Из искры возгорится пламя…
Примечания
После прочтения этой работы было ощущение, что я прокатилась на крутых американских горках. Автор работы из Италии. И, возможно, именно этим объясняется ее эмоциональность. В этой работе более ста глав, и я решила, что это отличный способ себя развлечь. Правда, это решение было принято в отпуске, и не факт, что после его окончания я о своем решении не пожалею. Но… в любом случае я дойду до конца. Не знаю, как долго будет длиться путешествие, но финал будет! На момент публикации первой главы, переведен 41% от всей работы)
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 40

*** — Нет, извини, я не могу, — произнесла, оттолкнув мужа. — Я что-то сделал не так? — Нет! Конечно, нет. Просто я плохо себя чувствую. У меня болит живот и тошнит. Пожалуйста, давай просто ляжем спать, — со слезами на глазах. — Тише, дорогая. Успокойся. Ложись и отдыхай. — Спасибо. Схватив пижаму, Мерил быстро скрылась в ванной. Стоя перед зеркалом, она рассматривала свое отражение. В ее глазах все еще читался неподдельный ужас. Быстро переодевшись, вернулась в спальню. Дон с улыбкой предложил ей свои объятия без всяких задних мыслей. Мерил осторожно прижалась к его груди. Вдыхая запах теперь абсолютно чужого мужчины, вновь начала плакать. Она безумно скучала по Пирсу и абсолютно ничего не могла с этим поделать. — Ты в порядке? — перебирая ее волосы. — Да, просто… просто кружится голова и немного тошнит. Наверно, укачало в самолете. — Хочешь, я съезжу в аптеку за каким-нибудь лекарством? — Нет, мне просто нужно поспать, — произнесла, поворачиваясь к мужу спиной. — Хорошо, отдыхай. Я тебя люблю! Некоторое время Дон молча наблюдал за своей женой. С ней явно что-то происходило. Возможно, она заболела и теперь переживает это в одиночестве, не желая его расстраивать? Или съемки проходили не так гладко, как она говорила? Решив, что обязательно все выяснит, когда Мерил отдохнет, переключил свое внимание на какой-то фильм. Примерно через час телефон актрисы начал вибрировать. Не желая будить жену, Дон ответил. — Слушаю! — А-а… Я бы хотел услышать Мерил. — Она уже спит. Я могу ей что-то передать? — Нет, ничего не нужно. Извините… — тяжело вздохнув, актер, который сейчас находился со своей семьей в Малибу, положил трубку.
Вперед