Больше, чем страсть...

Meryl Streep Pierce Brosnan
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Больше, чем страсть...
MONO...
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Из искры возгорится пламя…
Примечания
После прочтения этой работы было ощущение, что я прокатилась на крутых американских горках. Автор работы из Италии. И, возможно, именно этим объясняется ее эмоциональность. В этой работе более ста глав, и я решила, что это отличный способ себя развлечь. Правда, это решение было принято в отпуске, и не факт, что после его окончания я о своем решении не пожалею. Но… в любом случае я дойду до конца. Не знаю, как долго будет длиться путешествие, но финал будет! На момент публикации первой главы, переведен 41% от всей работы)
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 27

*** Съемочный день для Мерил проходил однообразно и тускло. Она, как и прежде, на отлично справлялась со своей работой в кадре, но за его пределами была исключительно тихой. Ее никак не отпускало ощущение стремительно приближающегося финала значимого этапа своей жизни. — Ты в порядке? — тихо произнес Пирс, глядя в ее безумно грустные глаза. — Да, просто… просто немного устала и очень хочу завалиться спать. — Нееет! Никакого сна! — возмущенно. — После съемок мы собирались провести время вместе. Помнишь? — Конечно, — с улыбкой. — Но я подумала, что мы могли бы начать прямо сейчас, — невинно закусив губу. — Что ты имеешь ввиду? — Ничего, — пожала плечами. — На самом деле я кое-что забыла в гримерки, так что мне нужно идти, — подмигнув на прощание, Мерил быстро удалилась по длинному коридору. Поняв ее задумку, Пирс впервые за этот день распылился в искренней широкой улыбке. Оглянувшись по сторонам и убедившись, что все заняты своими делами, направился следом за актрисой… Дверь ее гримерки была слегка приоткрыта. Постучав на случай, если его все же кто-то увидит, зашел внутрь. Из света горела только небольшая лампа на гримерном столике. Мерил нигде не было. — Мер? — произнес, оглядываясь. Он уже начал сомневаться в том, что правильно ее понял, когда дверь небольшой душевой комнаты распахнулась. На пороге, согнув одну ногу в колене, а руку уперев в стену стояла Мерил в шикарном комплекте кружевного белья. — Ого! — только и смог вымолвить, приближаясь ближе. — Думал, ты не можешь выглядеть более совершенно, чем я уже видел. Но я ошибался, — подойдя вплотную, прижал ее к стене у двери. Пока его губы изучали каждый сантиметр ее кожи, Мерил расстегивала его рубашку. Вскоре за пределами двери послышался шум. Им нужно было вернуться. — Нам нужно идти, — прошептала, не скрывая разочарования. Они оба знали, что у них есть в запасе минут десять и чисто теоретически они могли бы по-быстрому трахнуться. Но последние совместные моменты хотелось проводить совсем не так… — Да, малыш, я знаю, — скользя руками по ее соблазнительному телу. — Но не хочу тебя отпускать… — Мы продолжим позже. Обещаю, — коснувшись его губ провокационным поцелуем. — Хорошо, но тебе следует быть осторожной со своими действиями и словами, — сжимая ее ягодицу. — Я не железный и в один прекрасный момент могу не выдержать и поцеловать тебя на глазах у всех. — Мне приятно это слышать, но я знаю, что ты никогда так не сделаешь, — выбравшись из его объятий, принялась одеваться. — Если бы ты знала, какое количество раз я был близок к этому, ты бы не бросала мне этот вызов. — У нас впереди будет возможность целоваться на глазах у всех в кадре. Так что просто потерпи, милый. — Нет, все-таки я поцелую тебя за кадром. Теперь эта идея меня уже не отпустит. — Броснан, даже не думай об этом, — строго указав на него пальчиком. — Посмотрим, — весело подмигнув и чмокнув в губы, покинул помещение. Мерил поправила прическу. Убедилась, что с нарядом все в порядке, и направилась следом… *** Предстояло снять сцену небольшой ссоры между Донной и Софи. Все актеры, незадействованные в съемках, собрались за камерой. Каждому хотелось понаблюдать за работой поистине Великой Актрисы… — Я не понимаю, почему ты сейчас на меня нападаешь? — переходя на крик. — Почему? — хватаясь за голову. — Господи… Я люблю Ская и не хочу, чтобы мои дети, когда вырастут, не знали, кто их отец. Потому что… потому что это чушь собачья! — прокричала, прежде чем убежать. Донна осталась на месте, стараясь не расплакаться на глазах у своих молодых работников. — Стоп. Снято, — кричит Филлида. — Мерил, ты сыграла просто потрясающе. — Спасибо, — вытирая набежавшие слезы. — Мамочка, прости, что я на тебя накричала, — произнесла вернувшаяся Аманда. — О, боже мой, ты такая милая, — с улыбкой произнесла Мерил. — Иди сюда, детка, — крепко заключая девушку в объятия. За время съемок они действительно стали практически семьей. — Эй, кто обидел мою Донну? — серьезно произнес Пирс. — Не хорошо заставлять маму плакать, — обращаясь к Аманде. Мерил настороженно следила за каждым его словом и действием, все еще помня его обещание, данное в гримерке. — Дорогая, иди сюда, — не дав актрисе опомниться, сжал ее в объятиях. — Броснан, не вздумай, — произнесла одними губами. — Мне кажется, я должен тебя немного развеселить, — ловким движением рук наклонил женщину вперед, коснувшись ее губ поцелуем. Через пару секунд, когда со стороны коллег послышался смех и аплодисменты, Пирс отпустил свою партнершу. — Дорогая, пожалуй, тебе стоит почаще ссориться с Амандой, — весело произнесла Джули. — Да уж, — все еще не веря, что он действительно сделал это. — Но я бы все-таки советовала приберечь эти поцелуи до съемок «I do, i do, i do» в Греции, — добавила Филлида. Мерил просто кивнула, намереваясь поскорее уйти. Но ее планы были прерваны Коллином. — Мер, хотел тебя поблагодарить за помощь. Мы с Ливией помирились. — О, я очень рада! — произнесла, крепко обняв его. — Кстати, что это было с Пирсом? — Это… Ну, ты знаешь, он любит играть и ставить партнеров в неловкие ситуации, — с нервным смешком. — Думаю, однажды я его просто убью за это! — прокричала в сторону стоявшего недалеко Броснана. Оба мужчины рассмеялись в ответ. *** После окончания съемочного дня пара не виделась. Мерил уехала почти сразу в компании своей помощницы, а Пирсу нужно было кое-что подготовить. Сегодня он не хотел проводить всю ночь в номере. Ему ужасно хотелось ненадолго украсть Мерил и провести время только вдвоем. Удостоверившись, что все готово, отправил на ее номер сообщение: «Малыш, как ты относишься к бессонной совместной ночи? Ровно в 22:00 у входа в отель тебя будет ждать машина. Люблю.»
Вперед