Больше, чем страсть...

Meryl Streep Pierce Brosnan
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Больше, чем страсть...
MONO...
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Из искры возгорится пламя…
Примечания
После прочтения этой работы было ощущение, что я прокатилась на крутых американских горках. Автор работы из Италии. И, возможно, именно этим объясняется ее эмоциональность. В этой работе более ста глав, и я решила, что это отличный способ себя развлечь. Правда, это решение было принято в отпуске, и не факт, что после его окончания я о своем решении не пожалею. Но… в любом случае я дойду до конца. Не знаю, как долго будет длиться путешествие, но финал будет! На момент публикации первой главы, переведен 41% от всей работы)
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 18

*** После совместного принятия душа пара удобно разместилась на диване. Крепко обнявшись, актеры много говорили о детстве, о любимых местах отдыха, о самых счастливых и самых грустных моментах жизни. Оказалось, у них много общего. Они оба похоронили любимых людей: Мерил — своего жениха Джона Казале, а Пирс — первую жену Кассандру. И обоих любимых забрал рак… — Очень хочется кушать, — пробормотала Мерил. — Давай что-нибудь закажем. Что ты хочешь? — Что-нибудь вкусненькое и сытное. А то я сейчас умру с голоду. И все из-за тебя. Ты заставил потратить меня слишком много энергии, — произнесла со смехом. *** После сытного обеда пара вновь отправилась в постель, но на этот раз, чтобы просто провести вместе время за просмотром романтической комедии… Было около восьми часов вечера, когда Мерил начала собираться к себе в номер. — Дорогой, мне пора, — выбираясь из его крепких объятий. — Скоро должна прийти Марллори с моим расписанием на завтра. Да и вообще. Я вчера убежала без телефона. Меня, наверно, уже все потеряли… — Нет, не уходи, — сжал в объятиях, не давая подняться с кровати. — Пирс, ты меня задушишь, — произнесла со смехом. — Послушай, я все улажу с Марлл и тебя наберу, хорошо? Возможно, ты захочешь зайти ко мне в гости… — О, мы будем играть в соседей, которые навещают друг друга? — Что-то вроде того, — произнесла с улыбкой, наконец, выбираясь из постели. Пирс поднялся следом, чтобы проводить ее до выхода. Помешав ей открыть дверь, вовлек в страстный поцелуй. — Увидимся позже, — произнесла спустя пару минут поцелуя. *** Войдя в номер, первым делом актриса проверила свой телефон. На нем было больше десяти пропущенных звонков. Три от Дона, семь от Марллори и еще пара от знакомых. Решив, что Дону перезвонит завтра утром, актриса набрала номер помощницы. — Мерил, наконец-то! Я вам обзвонилась. Все в порядке? — Да, дорогая. Я у себя, поэтому можешь зайти… Минут через пять девушка была в номере своей начальницы. — Мерил, нельзя так пугать! — с порога начала девушка. — Я уже не знала, что и думать. — Марлл, спокойно, — с улыбкой. — У меня вчера разболелась голова. Я выпила пару таблеток, ну и просто вырубилась. Последние дни были суматошными, так что мой организм решил отдохнуть по максимуму. — Ох, я просто за вас испугалась, — тяжело вздохнув. — Ладно… Завтра у вас съемки с восьми утра. А вечером ужин со спонсорами фильма. Они хотят поговорить с продюсерами, режиссером и ведущими актерами о ходе съемок. В общем, после съемок вам нужно будет переодеться и обновить макияж. Я скажу Рою, он приедет с площадки прямо сюда. — Хорошо, дорогая. Большое тебе спасибо. Чтобы я без тебя делала? — с искренней улыбкой. — Встретимся завтра в половине восьмого в вестибюле. — Да, хорошо, — улыбнулась в ответ. — Отдыхайте. Спокойной ночи. — И тебе, — закрывая за девушкой дверь. Мерил облегченно вздохнула. Совсем скоро съемки в Лондоне подойдут к концу, и они все улетят в теплую и гостеприимную Грецию. Актриса улыбнулась при мысли, что помимо съемок в потрясающем месте ее ждут несколько недель в компании любимого мужчины. Вспомнив о своем обещании пригласить Пирса в гости, актриса направилась в ванную. Быстро приняв душ, выбрала красивый комплект нижнего белья. Собрала волосы наверх и нанесла легкий макияж. Ей очень хотелось встретить его красивой. Последний раз окинув себя взглядом в зеркале, набрала номер Пирса. — Я могу идти? — без приветствия произнес мужчина. — Да, любимый, я жду тебя, — произнесла со смехом. — Дверь будет открыта, — добавила, прежде чем повесить трубку. Актриса опустилась на кровать, ожидая его прихода. Она немного волновалась, ведь прежде их свидания были спонтанными и странными… Прошло пятнадцать минут, а он так и не появился. Мерил хотела снова набрать его номер, но передумала. Неужели он решил отомстить ей за прежние моменты ее сомнений?! Она уже хотела было пойти захлопнуть дверь и расплакаться от обиды, когда со стороны входа послышались шаги. Пирс вошел в ее комнату с широкой улыбкой и огромным букетом роз, который и стал причиной его опоздания. — Я думала, ты решил не приходить, — с грустной улыбкой. — Просто хотел купить для тебя цветы, — произнес, аккуратно размещая букет на тумбочке. — Очень красивые, спасибо, — притянув его для поцелуя. — Я заказала ужин, но думаю, что мы могли бы начать с десерта, — прошептала ему в губы, опускаясь спиной на кровать и утягивая его за собой.
Вперед