I N A B I L I T Y

      Прошла неделя с большого сюрприза, с того момента, как Рики впервые после семи лет начал слышать, и, самое главное, с вечера, как Рики поцеловал Джея. За окном наступило утро и пора было просыпаться, но Джей слишком глубоко погрузился в свои мысли и рад, что звук будильника вернул его к реальности.       Он встал с кровати и занялся своими обычными делами, но только когда чистил зубы, обнаружил что-то на стенке ванной комнаты. Записка от Рики: «Я всё ещё не знаю, как отблагодарить тебя за подарок. Я должен найти способ отплатить тебе».       Сердце Джея растаяло, но он вовсе не нуждался в благодарности. Он сделал это из чистых побуждений, а не ради благодарности. По его мнению, Рики заслуживал всего самого лучшего. Почему он должен отплатить ему за то, что он восстановил ему слух (хотя это и очень важно)?       Джей заметил, что Рики не мог говорить, потому что был глух и не слышал себя, но что-то внутри подсказывало, что нужно научить его говорить заново. Даже если для этого придется начать с нуля. Он спустился вниз, замечая, что остальные уже обедают.       — О, смотрите, а вот и Джей! — сказал кто-то из его друзей, Рики повернул голову и не мог сдержать улыбки, увидев его.       «Доброе утро, Джей! Впервые за семь лет я слышу всё вокруг, и хотя я всё ещё слеп, я очень благодарен тебе за всё, что ты для меня сделал», — жестикулирует Рики. Оба готовы вот-вот заплакать.       «Перестань благодарить меня, ты и так сделал это достаточно. Просто знай, что я рядом и сделаю для тебя всё», — вывел он на ладони Рики. В голове обоих мелькали мысли о том, что если бы Джей никогда не наткнулся на него? Что, если бы он «почти» не сбил его? Он даже не хотел об этом думать. Или, что ещё хуже, если бы Рики забрал кто-то другой, а не он? Что бы они с ним сделали?       — Джей? — чей-то голос внезапно вернул его к реальности. — Ты в порядке, приятель? — Джейк прошептал на английском, придвинувшись к нему поближе, чтобы никто больше не слышал.       — Да, я в порядке, а что?       — Ты просто выглядишь немного озадаченным, вот и всё, — и он действительно озадачен. Он хотел услышать голос Рики. И именно этого он и собирался добиться. Конечно, Рики не видит, но слышит, поэтому его легко научить произносить слова, но трудно показать, как они пишутся, и помнит ли он вообще, как выглядит алфавит.       Тем временем Рики не мог перестать думать о Джее. Лежа в своей комнате, раскинувшись на спине с закрытыми глазами, он изо всех сил пытался вздремнуть, но у него никак не получалось заснуть.       «Что Джей думает обо мне?» Интересный вопрос, который пришел ему в голову, учитывая, что они знакомы всего месяц. Раньше он никогда не испытывал подобных чувств. Ни разу в жизни он не испытывал тревожного чувства в животе, когда в ноздри ударял какой-то запах. Или когда он слышал голос, вызывающий у него какие-то чувства. Или, как пара рук берет его за руку и говорит на языке, который был выучен специально для него.       Боже, лицо горит, а уголки рта приподнимаются. Почему я так себя чувствую?       Ему вдруг захотелось пойти и поговорить с Джеем. В конце концов, ему скучно. Но из всех замечательных друзей, которых он завел в этом доме, его любимым являлся Джей. Как будто между ними существовала невидимая связь, но он не мог понять, как она возникла и почему.       Он просто чувствовал её.       Он встал, чтобы выйти из своей комнаты и пойти к Джею, но стоило ему сделать шаг за порог, как он почувствовал невесомое касание чьей-то руки, выводящей на его ладони слова: «Это я, Джей. Надеюсь, ты не против, если я побуду немного в твоей комнате. Я… вообще-то, хотел тебя кое-чему научить».       Джей почувствовал, как руки юноши прошлись по его лицу, и вскоре пропали, убедившись, что перед ним действительно Джей. Ему не потребовалось много времени, чтобы понять это, учитывая, что он делал это уже много раз. Джей хихикнул (Рики, очевидно, услышал) и потащил их обоих обратно в комнату.       Теперь он может говорить с Рики, раз уж тот слышит его, но гораздо удобнее просто использовать язык жестов. Он снова положил свои руки на руки слепого юноши, выводя: «Я пришел сюда, чтобы снова научить тебя говорить, Рики».       «Ты уверен? Кажется, это будет довольно хлопотно. Ты не должен идти на это…», — жестикулирует в ответ Рики.       — Я не обязан, но я хочу, Рики, — говорит он вслух. — Всё, чего я хочу, — это чтобы ты получил то, что заслуживаешь, потому что ты этого достоин, — несмотря на то, что Рики не смотрит ему в глаза, всё равно казалось, что за ними скрывается целая галактика.       Спустя некоторое время, после кучи смеха и веселья, Рики действительно научился говорить на базовом уровне. Единственной проблемой для него оставалась попытка заставить себя выговорить слова и произнести их правильно. Никто не думал, что это будет так весело, но вот они уже вовсю хохочут.       «Знаешь, без тебя я бы не справился. Правда, спасибо тебе огромное за всё, что ты сделал с тех пор, как нашел меня. Я никогда не был так благодарен», — жестами ответил слепой юноша.       — Всё для тебя, — сказал Джей. Хотя Рики понятия не имел, как выглядит парень, он уверен, что тот абсолютно красив, внутри и снаружи. Как будто что-то заставило его взять лицо Джея в руки и ласкать его острые, но мягкие черты. Глаза Джея словно сами по себе переместились на мягкие губы парня напротив. Дыхание сбилось от близости. Он больше не мог сдерживаться.       — Могу я поцеловать тебя? — он взял Рики за подбородок и тихо прошептал ему в губы.       Меня? Поцеловать? Он хочет поцеловать меня. Джей хочет поцеловать меня. Рики тихонько вдохнул, а затем сказал то, чему его научил Джей.       — Д-да, — с трудом произнес он.       Джей притянул его ближе и прижался губами к его губам. Как давно он хотел это сделать. Казалось, как только они коснулись друг друга, мир вокруг перестал существовать. Он замер, а они сосредоточились друг на друге.       До тех пор, пока они не услышали крик Хисына снизу: «Ребята, вы должны это увидеть». Ни один из них не хотел отстраняться, но это было необходимо. Словно по рефлексу, Джей взял Рики за руку, и они вместе спустились вниз. Остальные ребята уже ждали их в гостиной.       Они уселись на диван рядом друг с другом, и Хисын прибавил громкость телевизора.       — Несколько дней назад мы получили сообщение о том, что, похоже, пропал мальчик. Нам позвонила его бабушка и описала его, она даже прислала его фотографию. Вот как он выглядит, это восемнадцатилетний японец, живущий в Сеуле.       Сердце замерло, когда на экране появилось изображение счастливого и улыбающегося Рики. Хотя Рики не мог видеть экран телевизора, он догадывался, что они только что описали его.       — Если кто-нибудь найдет или наткнется на него, пожалуйста, позвоните по этому номеру, — он сжал руку Джея так крепко, как только мог.       Бабушка волновалась за него, он должен вернуться к ней.