be my shelter when the angels disappear

Ты долго и упорно тренировалась, надеясь получить роль белого лебедя, но после того, как хореограф объявил, что тебе досталась роль Одиллии, твой мир рухнул. С тех пор, кажется, все пошло наперекосяк, но, когда рядом Юта, возникает чувство, что он — решение всех твоих проблем.

๑۩۩๑

      Шесть лет. Ты готовилась к роли белого лебедя шесть долгих лет. Ваша балетная студия была одной из немногих, где Одетту и Одиллию играли два разных человека. Очевидно, «Лебединое озеро» не ставили каждый год, поэтому распределение ролей приходилось ждать. В тех редких случаях, когда ставили спектакль, тебе доставались второстепенные роли. Это раздражало, потому что ты знала, каких трудов тебе стоила подготовка к роли мечты.       В день прослушивания твоя мама настояла, чтобы ты репетировала без перерыва. В мыслях постоянно крутились ее слова: «Милая, ты элегантна как лебедь; если и на этот раз ты не получишь роль, мне придется отказаться от этой мечты».       Ты вошла в студию, все уже готовились к прослушиванию. От волнения у тебя дрожали руки. Справа группа девушек отрабатывала одинаковые движения: взявшись за руки, они репетировали танец маленьких лебедей. Их движения были синхронны и прекрасно отточены. Наконец они остановились, чтобы взять паузу. Ты издала стон, думая, кто будет следующим. Наблюдая за тем, как все тренируются, ты начала сомневаться в себе. Краем глаза ты заметила, что на тебя смотрит Юта.       — Нервничаешь? — спросил он, садясь рядом с тобой на пол.       Ты расстегнула молнию на сумке и достала свои потрепанные пуанты. Сказать, что ты нервничала, было бы преуменьшением, — тебя тошнило, тебе хотелось рвать на себе волосы и кричать во всю глотку.       — Я в полном порядке, на самом деле, я никогда не была так уверена в себе, — улыбнулась ты, надевая пуанты и зашнуровывая их должным образом. Юта танцевал здесь уже несколько лет. Ему доставались главные роли, например, Крысиного короля и Ромео, преимущественно из-за его «мрачной» внешности и характера.       — Ты пробовался на роль принца? — спросила ты, желая узнать, к чему он стремится.       Юта усмехнулся и покачал головой. — Нет, я не создан для этого. Может, я буду на вторых ролях у принца.       Ты улыбнулась, соглашаясь: представить Юту на месте принца Зигфрида было сложно.       — А как насчет тебя? Дай-ка угадаю… мне кажется, ты подходишь на роль черного лебедя.       Ты резко встала. Быть черным лебедем — это последнее, чего ты хотела, это все равно что получить пощечину от факта, что ты хороша, но недостаточно. Ты бросила свою сумку Юте на колени, заставляя его поднять на тебя растерянный взгляд.       — Нет, мне подходит роль куда лучше, — сказала ты, прежде чем выйти на середину зала.       Назвали твое имя, давая понять, что ты следующая, и все взгляды устремились на тебя. Сделав глубокий вдох, ты отставила одну ногу немного назад, а другую вперед, и подняла правую руку в воздух. Заиграла музыка. Ты начала танцевать так как всегда репетировала. Чувствуя, как музыка управляет твоим телом, ты совершала правильные движения в нужное время. Болтовня на задних рядах стихла, все удивленно смотрели на тебя.       Ты танцевала изящно, грациозно, от всего сердца. В памяти всплывали все уроки танцев, всё, что говорила тебе мама, все видео с танцами белого лебедя, которые ты смотрела; блоги с сотнями советов, которые ты прочла. Ты постаралась произвести хорошее впечатление, чтобы судьи смотрели на тебя с благоговением. Ты проигрывала в своей голове, как будто ты на самом деле выступаешь на сцене, как будто ты белый лебедь и танцуешь перед сотнями людей.       Ты собиралась получить эту роль невзирая ни на что.       Ты знала, что способна на это.       Наконец музыка смолкла, ты резко повернулась и посмотрела на судей. Они изумленно смотрели на тебя в ответ. Твой учитель поднялся с места, и ты перевела взгляд на него. Все начали хлопать и подбадривать тебя.       — Я думаю, мы нашли черного лебедя.       Тебе показалось, что в сердце вонзили нож. Ты не ослышалась? Он ведь сказал «белый лебедь», да?       — Простите, что? — ты начала оглядываться по сторонам в поисках кого-нибудь, кто ответил бы тебе.       — Ты наш черный лебедь.       Что ты сделала не так? Вся тяжелая работа, все долгие дни тренировок и время, потраченное с пользой, были только для того, чтобы получить роль черного лебедя? Все снова начали аплодировать тебе. Но это было похоже на издевательство. Твое сердце учащенно забилось, дыхание стало прерывистым, перед глазами замигали черные точки.       Вдруг ты почувствовала, как чьи-то большие руки обнимают тебя: одна обхватывает за талию, а другая поддерживает голову — Юта как будто все понял и сразу же подбежал к тебе.       — Хорошая работа, мой черный лебедь.       Несмотря на то, что ты знала, что он имел в виду только хорошее, результата это не возымело. Ты медленно кивнула, выходя из транса, вырвалась из объятий и оглянулась по сторонам. Все по-прежнему радовались за тебя и поздравляли, кто-то похлопал тебя по спине и сказал несколько добрых слов. В ответ ты смогла только улыбнуться.       Немного погодя ты сказала всем, что сейчас вернешься, и ушла в туалет. Закрыв кабинку, ты прислонилась к ней спиной. Дрожащими пальцами взяла телефон в руки и нерешительно открыла контакт «мама». Набравшись смелости, ты нажала кнопку вызова.       Спустя два гудка она ответила.       — Алло?       Ты по привычке прикусила губу, сдирая сухие кусочки кожи. Больно.       — Привет, мам… Я получила главную роль, — сказала ты. Кусочек кожи наконец оторвался, из-за чего губа начала кровоточить.       — О боже, дорогая, поздравляю! Но почему у тебя такой невеселый голос?       — Мне дали роль черного лебедя, — пробормотала ты.       Настала звенящая тишина. Разочарование матери чувствовалось даже сквозь телефон.       — Может, тебе стоит бросить балет, — сказала она, прежде чем повесить трубку. Твои плечи опустились, когда ты услышала это. Ты снова разочаровала ее, а другого шанса уже не будет. По щекам заструились слезы. Если бы ты только могла быть лучше…       Выйдя из кабинки туалета, ты подбежала к раковине и ополоснула лицо водой, надеясь, что это поможет тебе почувствовать себя немного лучше; на секунду так и случилось, пока ты не решила посмотреть в зеркало. На гладкой поверхности было выведено красной помадой «неудачница». Ты медленно отступила, не в силах поверить в то, что было написано. Ты могла поклясться, что была одна.       Выбегая из туалета, ты схватила сумку и быстро выбежала на улицу. Открыв дверь, ты ощутила прилив свежего воздуха, но здесь был кто-то еще: рядом с дверью стояла одна из танцовщиц и курила.       — Выглядишь так, будто привидение увидела, — сказала она.       Ты посмотрела на нее, пытаясь понять, не она ли написала это.       — Да нет, все нормально, вообще-то, мне уже пора. Увидимся завтра, — ты пошла вперед, но она окликнула тебя, заставив остановиться и обернуться.       — Знаешь, тебе бы достался белый лебедь… если бы ты действительно была достаточно хороша, — ядовито сказала она и засмеялась. — Считается, что белый лебедь олицетворяет чистоту, невинность и элегантность. Роль белого лебедя нельзя отдавать шлюхе. Знаешь, что они увидели в твоем танце? Что ты пытаешься соблазнить их. Черный лебедь разлучница, она шлюха и развратница, прямо как т-…       — Эй, ты уже уходишь?       Кто-то схватил тебя за плечо. Ты обернулась и увидела Юту.       — Эм, я… просто собиралась пойти купить себе что-нибудь. Отпраздновать полученную роль, так сказать.       Пока вы говорили, девушка ушла. Обратив свое внимание на Юту, ты увидела, что у него все тот же озабоченный вид, что был в зале. Он всегда был таким человеком, всегда заботился обо всех, независимо от того, знал он тебя или нет. Он всегда был рядом, утешая тебя, когда ты плакала над тем, что не получила роль, которую хотела. Он не знал, что ты день и ночь репетировала танец белого лебедя. Может, стоит открыться такому человеку, как он. Взяв Юту за руку, ты повела его в пустую комнату в студии. Он пошел за тобой, не задавая вопросов.       — Юта, если честно, я чувствую себя так, будто меня сейчас стошнит. Я не хочу быть черным лебедем, я хотела быть Одеттой. Я так усердно тренировалась, и все напрасно, — ты обняла Юту, пока изливала ему свои переживания. Он мягко обвил твое тело руками, слушая, как ты плачешь, выплескивая все свое разочарование. Когда ты успокоилась, вы сели; ты положила свою голову ему на колени, и он провел пальцами по твоим волосам.       — Получить роль черного лебедя — это нечто особенное, многие готовы отдать жизнь за это. Черный лебедь не только о соблазнительности. Черный лебедь изящен, уверен в себе, бесстрашен, проницателен и очень красив. Каждый раз, когда я смотрю выступление, мой взгляд падает на нее, потому что она танцует так, словно знает, чего хочет. Она так завораживает, что я не могу отвести от нее глаз, — сказал Юта.       Ты посмотрела на него и увидела, что он говорит искренне, от всего сердца. Возможно, ты неправильно поняла черного лебедя. В конце концов, играть ее роль звучало не так уж плохо.       В течение следующей недели ты усердно тренировалась, стараясь, насколько возможно, улучшить свой танец. Ты столько раз совершала прыжки и повороты, что у тебя болели ноги. Юта был рядом, чтобы помочь тебе готовиться к выступлению, его поддержка делала все труды терпимыми. Он был тем, в ком ты нуждалась, чтобы пройти через это. Он — причина, по которой ты все еще участвуешь в спектакле. Ты никогда не чувствовала себя такой счастливой, потому что это было для тебя в новинку. Ты танцевала не так, как когда готовилась к роли Одетты.       Теперь ты стала другим человеком. Ты стала лучше, и Юта постарался, чтобы ты это поняла. Пока юноша, игравший принца Зигфрида, отдыхал, Юта занял его место. Он поднял тебя так изящно, так безупречно. Юта идеально подходил на роль принца. Он словно был околдован на самом деле, что заставило его влюбиться в тебя. Ты чувствовала, насколько это отличалось от твоего партнера. От того, как Юта смотрел на тебя, у тебя летали бабочки в животе.       Неделя прошла замечательно, завтра был большой день. Это напомнило о том, что тебе было нужно ответить маме. Вы не разговаривали с того дня, и ты чувствовала, что она нужна тебе.       Во время перерыва ты села на скамейку и достала телефон. Просматривая сообщения, ты заметила, что в последнем твоя мама спрашивала, ела ли ты. С тех пор прошла неделя, она больше не справлялась о твоем самочувствии, чем вызвала твою ненависть. Но все же ты набрала на клавиатуре дату и время спектакля и написала, что была бы рада, если бы она пришла поддержать тебя.       Может, она тоже скучала по тебе, раз сразу прочитала сообщение. Вскоре на диалоговом окне высветилось, что она печатает. Ты сидела минуту, ожидая, что она ответит. В это время подошел Юта и сел рядом.       — Пишешь маме? Должно быть, она гордится тобой, — сказал он, когда ты поставила телефон на блокировку.       Ты издала смешок: — Не совсем.       Раздался звуковой сигнал, оповещающий, что тебе пришло сообщение.       От кого: Мама       Так я могу прийти посмотреть, насколько моя дочь разочаровала меня? Чтобы увидеть, сколько времени я потратила на нее впустую? Каждая мать хотела бы, чтобы ее дочь была белым лебедем, а ты даже этого не смогла. Ты такая же, как черный лебедь, и разрушаешь счастье всех вокруг.       Твоя улыбка померкла.       — Пойду принесу нам воды, не уходи никуда, ладно? — сказал Юта, прежде чем оставить тебя наедине с твоими мыслями.       Ты, возможно, и справилась бы с ситуацией, но вот твоя мама? Когда она была юной девушкой, она мечтала стать белым лебедем. Она так и не получила эту роль, и это означало, что теперь ее мечта стала твоей. Но теперь она поняла, какая у нее жалкая дочь.       Ты закинула ноги на скамейку, ожидая, когда вернется Юта. До этого момента ты и не подозревала, насколько изношены твои пуанты. Возможно, пришло время купить новые. Перед твоим взором возникла еще одна пара балетных туфель. Подняв взгляд, ты увидела парня, который играл принца: типичный голубоглазый блондин.       — Слава богу, у нас есть два лебедя; представляю, каким ужасным был бы спектакль, если бы ты еще танцевала роль белого лебедя. На твоем месте я перестал бы крутиться возле того парня, — он посмотрел в сторону Юты, который о чем-то разговаривал с хореографом. Тебе не понравилось то, что он сказал.       — Тебе следовало бы общаться с более изысканными и многообещающими людьми. С людьми, которые лучше тебя, чтобы ты могла у них чему-нибудь научиться. От Юты веет какой-то темной сущностью. Неудивительно, что он не пробовался на роль принца, он знал, что не сможет добиться такой большой роли. Может, тебе стоило сделать, как он.       — Ты сукин сын, — сказала ты, поднимаясь, чтобы встретиться с ним взглядом. В конце концов, прекрасный принц был не таким уж высоким. Ты заметила, как люди обратили на вас внимание, но тебе было все равно, — неужели этот сквернословящий мальчишка должен быть твоим партнером?       — Эй, эй, что происходит? — крикнул Юта. Он всегда каким-то образом оказывался рядом, когда все шло наперекосяк. Каждый раз, когда он появлялся, он спасал тебя от всего этого токсичного негатива.       — Не знаю, она несет какой-то бред, может, тебе стоит помочь ей пройти обследование.       Ты покачала головой и схватила Юту за руку, заставляя его следовать за тобой.       — Эй, [Имя], может, тебе нужно сделать перерыв? — остановил тебя он.       — Я уже сделала, теперь потанцуй со мной, — сказала ты, притягивая его ближе.       — Нет, я имею в виду перерыв до конца дня. Ты не в порядке, [Имя], я наблюдал за тобой в последнее время, и иногда у тебя такое выражение лица, что я не могу понять… — ты прервала его, прижимаясь спиной к его груди, явно не принимая во внимание то, что он говорил.       Музыка зазвучала снова. Ты почувствовала, как она захватывает твое тело; адреналин от танца переполняет тебя. В какой-то момент ты закрыла глаза и позволила Юте направлять тебя. Но когда ты снова открыла их, тебе показалось, что ты находишься в другом месте. В комнате царила кромешная тьма, за исключением круга света в середине. При сильном вращении в танце не удавалось разглядеть, что в нем находится, и приходилось прищуривать глаза. На третьем повороте ты увидела, кто там был.       В кругу света сидела девушка в костюме черного лебедя. Она рыдала, закрыв лицо руками. Затем зазвучала культовая инструментальная музыка из «Лебединого озера». Взглянув на себя, ты обнаружила, что одета в белый костюм: ты была одним из маленьких белых лебедей. Юты нигде не было видно.       Ты продолжала танцевать, вскоре на сцену вышли еще несколько лебедей. Все кружились вокруг черного лебедя в одном ритме, очень слаженно, как единый механизм. Наконец-то ты почувствовала себя частью чего-то. Посмотрев в центр, ты увидела, что черный лебедь все еще не двинулся с места. Тебя охватило беспокойство, что что-то не так, хотя, кажется, никто вокруг не обратил на это внимание. Ты решила последовать примеру остальных и проигнорировать это. Началась кульминация песни, на сцену вышла Одетта. Вместо того чтобы выйти изящно, она ворвалась прямо в центр зала. Она схватила черного лебедя за руки, развела их в стороны и начала бить ее по лицу. Ты ахнула от этого зрелища и перестала танцевать, но один из лебедей подтолкнул тебя, чтобы ты продолжала. Ты огляделась, чтобы посмотреть, отреагирует ли кто-нибудь, но все продолжали танцевать как ни в чем не бывало. Затем музыка смолкла, и занавес опустился.       Все лебеди вышли на середину, выкрикивая ужасные вещи. Ты не могла допустить, чтобы так обращались с бедной девочкой. Ты проталкивалась сквозь толпу внутрь, пока не увидела черного лебедя, растрепанную и израненную. Когда ты уже собиралась открыть рот, ты наконец узнала ее. Черным лебедем была ты.       Ты резко выпрямилась, широко раскрыв глаза. Белые лебеди вокруг смотрели на тебя с осуждением. Ты поменялась местами с черным лебедем? Зажмурив глаза, ты закрыла голову руками и села на корточки, умоляя их остановиться.       — Мы закончили тренировку, я отвезу ее домой. Пожалуйста, дайте ей немного побыть одной, — ты услышала голос Юты и почувствовала, как он обнимает тебя, снова заключая в свои теплые объятия. Ты тут же крепко обняла его в ответ, не желая отпускать. Казалось, что каждый раз, когда ты думала о черном лебеде, происходили плохие вещи.       Юта отвез тебя в свою квартиру-студию. Он снова держал тебя в своих объятиях на диване и шептал тебе на ухо всякие милые пустяки. Тебе было не по себе, ты не чувствовала себя настоящей, словно была не здесь. Все тело было оцепеневшим, что даже аппетит пропал. Тебе было страшно думать о черном лебеде. Ты просто хотела наслаждаться его присутствием в тишине.       Казалось, Юта не отпускал тебя целую вечность. Он предлагал тебе еду, воду, одеяло, еще что-то, но ты лишь качала головой.       — Что случилось, мой маленький черный лебедь? — спросил он.       — Прекрати! — закричала ты, нарушая тишину. Он удивленно посмотрел на тебя. — Не называй меня так, я не могу играть ее, Юта, — ты заплакала. — Я такая бесполезная трата таланта, ты говоришь, что в лебеде так много хорошего, но во мне — нет. Я не уверена в себе, я не красива, я вообще никто, — ты провела руками по волосам. — В конечном итоге я потерплю неудачу, и все будут меня ненавидеть.       — Значит, ты перестала желать быть черным лебедем и стала думать, что ты недостаточно хороша. Иногда ты такая глупая, — сказал он, улыбаясь, и взял тебя за руки. Ты смотрела на него со слезами на глазах. — Я уже говорил тебе, что ты идеально подходишь на эту роль. Ты мой черный лебедь, а я твой принц из страшного темного леса. Ты должна перестать бояться ее и принять в свои объятия. Я знаю, ты справишься, я верю в тебя, — он наклонился ближе, его губы были в нескольких сантиметрах от твоих. — Если ты заставишь меня гордиться тобой, я поцелую тебя.       На следующий день, день выступления, ты стояла за занавесом, сильно нервничая, и кусала губу. В последнюю минуту тебе подправили макияж. Юта стоял напротив тебя и мило улыбался. Он собирался поддерживать тебя весь спектакль. Затем заиграла музыка, и настало время шоу.       Ты быстро выбежала на сцену, остальные последовали за тобой. Ты танцевала идеально, товарищи по команде улыбались тебе, показывая, что у тебя все отлично получается. Все шло хорошо, но больше всего тебя волновало па-де-де. Приготовившись к прыжку, ты выполнила его, пытаясь не нервничать. Юта смотрел, как ты танцуешь, но ничего не сказал, — это и к лучшему.       Затем шла концовка третьей сцены в зале замка. Свет погас, и все внимание сосредоточилось на тебе, Зигфриде и Ротбарте. Танцуя, ты использовала Зигфрида не как партнера по танцу, а как реквизит — черному лебедю не нужен мужчина, она была способна справиться сама. Она была уверенной в себе, утонченной, она была лучше всех. Ты танцевала безупречно до самого конца. Когда ты покинула сцену, ты бросилась Юте на шею.       — Ты гордился мной? — спросила ты.       — Ты сразила меня наповал, — сказал он, прежде чем поцеловать тебя.