
Глава 4. На расстоянии (Ч.1)
***
Четвёртое ноября. Вторник. Утро. 6:28. Цунаде стояла посреди спальни, рассеянно оглядывая разбросанные по кровати вещи. Пачка документов, ноутбук, зарядка. Всё это легло в отдельный карман. Несколько комплектов деловой одежды, повседневная рубашка, удобные брюки. Косметичка. Чемодан стоял рядом, уже наполовину наполненный аккуратно сложенной одеждой, а в её руках была простая белая рубашка, которую она держала уже несколько минут, не решаясь положить в чемодан. Ещё вчера, за полчаса до окончания рабочего дня, ей поступил неожиданный звонок из Министерства здравоохранения. Её отправляют в срочную командировку на конференцию в Токио. Срок – три дня. Обязательное присутствие. Возвращение – утром седьмого ноября. Она сразу же написала в общий чат больницы, что её не будет, чтобы персонал был готов справляться без неё. На этом всё. Никому больше не сказала. Даже Минато... Даже Джирайе... Не потому что не хотела, просто забыла. Или, возможно, подсознательно не хотела говорить. Цунаде устало провела рукой по лицу. После вчерашнего вечера голова раскалывалась. Она спала плохо, если вообще можно было назвать это сном. Воспоминания снова вернулись...***
...Вчера, после работы, она пришла домой, приняла душ и приготовила себе лёгкий ужин – запечённую рыбу с овощами. Но аппетита не было. Она сидела за кухонным столом, уставившись в тарелку, а потом встала и машинально достала из ящика стола конверт. Тот самый, который нашла в субботу. Тот, что был спрятан среди бумаг. Внутри лежал старый снимок. На нём были они с Джирайей. Молодые, счастливые. В тот день, когда они были на море. Цунаде не выдержала. Она сжала фотографию в руках, сползла на пол и, прислонившись спиной к шкафу, разрыдалась. Рыдала долго, безудержно, не заботясь о том, как это глупо. Слёзы капали на фотографию, и она торопливо вытирала их пальцами, словно боялась, что они сотрут изображение. Она помнила этот день на море. Помнила, как Джирайя, смеясь, таскал её на руках по пляжу, пока она визжала, требуя отпустить. Помнила, как тёплый ветер играл с её волосами, а солнце слепило глаза. Помнила, как они были счастливы. Но она не помнила, как уснула. Проснулась уже глубокой ночью, сидя на полу кухни, с покрасневшими глазами и жуткой головной болью. Встать сил не было. Она просто закрыла глаза, уткнувшись в колени, ещё долго сидела в тишине.***
А теперь – утро. Ей нужно ехать. Цунаде бросила рубашку в чемодан, застегнула его и взяла телефон. На настенных часах было 7:05. Поездка до Токио займёт около четырёх часов на машине. Примерно триста километров. Нужно выходить. Она накинула пальто, схватила чемодан и, стараясь не думать ни о чём, вышла из квартиры. Голова всё ещё гудела, но времени жалеть себя не было... Сенджу вышла из квартиры, захлопнув за собой дверь. Чемодан слегка покачивался в её руке, когда она шагала по коридору, направляясь к лифту. На душе было тяжело. Когда двери лифта закрылись перед ней, она на секунду прикрыла глаза, собираясь с мыслями. Выйдя на улицу, она глубоко вдохнула прохладный утренний воздух. На подъездной дорожке уже ждал автомобиль с водителем, которого ей предоставили для поездки. Мужчина вышел из машины, открыл багажник, молча принял у неё чемодан и аккуратно поставил его внутрь. Цунаде кивнула в знак благодарности и, не проронив ни слова, села на заднее сиденье. Как только дверь захлопнулась, машина плавно тронулась с места, увозя её из Конохи на несколько дней.***
Тем временем в больнице Джирайя с утра чувствовал себя неважно. Его тело измотано, а разум блуждал в тёмных уголках его мыслей, не находя покоя. Он практически не спал всю ночь, мучаясь тревожными мыслями о Цунаде, о её состоянии, о том, как она переживает последние события. Мысли о ней преследовали его, не давали уснуть, словно каждая минута бездействия приближала его к окончательному разрыву. Он провел пол ночи, тянувшись к своему телефону, с намерением хотя бы написать ей. Мысли о том, что ему нужно узнать, все ли у нее хорошо, не давали ему покоя. Он постоянно представлял, как будет формулировать свои слова, как начнет разговор, и что скажет ей, когда она ответит. Однако каждый раз, когда пытался набрать сообщение, его охватывал страх. Что если она не захочет слышать его? Что если он все испортит? В итоге он так и не решился написать, и это мучение не давало ему уснуть. Слова Минато не выходили у него из головы: "Она сильно устала... Кажется, ей было тяжело всё это время." Эти фразы словно застряли в его сознании, вызывая чувство вины и беспокойства, как острые иглы, проникающие глубоко в душу. Намикадзе прекрасно знал эту женщину – он знал её долгие годы, понимал, как она может скрывать свои слабости и переживания под маской силы и уверенности. Он понимал, что если она призналась сыну, что ей плохо, то значит, дело обстоит гораздо серьёзнее, чем кажется на первый взгляд. Его руки дрожали, а сердце колотилось, когда он снова и снова мысленно прокручивал вчерашний разговор с Минато, размышляя о том, что он мог сделать не так. Может, ему стоило вчера просто взять и поговорить с ней, выяснить, что её так тревожит? А может, он уже окончательно потерял её? Эти мысли словно терзали его душу, не давая покоя. Джирайя взял телефон и какое-то время просто смотрел на экран. Пальцы зависли над клавиатурой. Что написать? "Ты где?" – слишком просто. "Почему тебя нет?" – звучит как упрёк. "Всё ли у тебя в порядке?" – вот это вроде нормально. Он набрал сообщение, перечитал, потом стёр."Доброе утро. Ты не зашла, всё хорошо?"
08:02
Отправил. Телефон остался в его руках, он не сводил с него глаз. Каждая секунда без ответа тянулась мучительно долго. — Ну же, Цуна... — пробормотал он себе под нос. Прошло две минуты. Затем три. Тишина. Ответа не последовало. Прошло уже десять минут, а сообщение продолжало висеть в воздухе, не отмеченное галочками прочтения. Он нахмурился, волнение разрасталось внутри него, сжимая сердце в железных тисках. Он хочет её вернуть. Чувства, которые он всю жизнь прятал за маской легкомысленного весельчака, сейчас захлестнули его с головой. Вчерашние слова Минато о матери, её взгляд, когда она смотрела на него во время осмотра… Теперь всё сложилось в единую картину. Но что теперь делать? Он устало выдохнул и отбросил телефон на тумбочку. — Чёрт… — тихо пробормотал мужчина, закрывая лицо руками. Ему нужно было что-то делать. Сейчас. Потому что впервые за многие годы он боялся. Боялся, что если не сделает шаг навстречу, то потеряет её окончательно. Он начинал нервничать все больше. Ещё вчера вечером она заходила в сеть. А сегодня? Возможно, у неё выходной? Или... она решила просто отдалиться от него? Мысли в его голове метались, создавая самые разные сценарии. Вдруг она решила, что он ей больше не нужен? Вдруг после всех этих лет она больше не хочет ничего общего с ним? Вдруг она просто устала от него, от его глупых поступков, от болезненных и тягостных воспоминаний о прошлом, которые в последнее время всплывали слишком часто и мешали им обоим двигаться вперёд? Джирайя тяжело вздохнул и снова провёл рукой по лицу, стараясь избавиться от нарастающего чувства паники. Нет, он не мог так просто сидеть и ничем не заниматься. Такое поведение противоречило всему, что он знал о себе. Надо разобраться. Он должен понять, что происходит, и, если нужно – поговорить с ней, как нормальные взрослые люди. Он не хотел больше догадок, не желал этого мучительного состояния неопределённости. Он просто хотел правды, какой бы горькой она ни была, и был готов столкнуться с любым её проявлением...***
Цунаде устроилась поудобнее на сиденье автомобиля, скрестила руки на груди и прикрыла глаза. Водитель тронулся с места, и машина медленно покинула спальный район Конохи. За окном мелькали знакомые улицы, но она не обращала на них внимания - мысли были далеко. Три дня… Она надеялась, что эти три дня помогут ей прийти в себя, что расстояние даст возможность остыть, но вместо этого в груди поселилась странная тревога. Будто она не просто уезжает на конференцию, а покидает что-то важное. "А Джирайя узнает, что её нет?" Мысль возникла неожиданно. Цунаде вспомнила его лицо вчера - довольное, когда он смог встать. Вспомнила, как их взгляды снова зацепились друг за друга. Как в воздухе между ними повисло что-то невысказанное. "Ему даже никто не скажет, что меня нет." Она не предупредила его. Как и Минато, Кушину, Наруто… Только сотрудники больницы знали, что её не будет три дня. Блондинка была глубоко погружена в свои мысли о предстоящем событии, не подозревая, что вчерашняя ошибка – не положенный на зарядку телефон – оказывает огромное влияние на одного дорогого её сердцу человека. Этот человек переживал сильный стресс из-за отсутствия связи с ней, и в его голове прокручивались самые различные мысли и предположения, большинство из которых совершенно не соответствовали реальности. Цунаде не задумывалась о том, что следовало бы хотя бы уведомить его или, на крайний случай, их сына о том, что она в командировке и всё в порядке. В её голове возникали разные рабочие моменты, планы и идеи, но она не могла бы и представить, какой дискомфорт её молчание причиняет любимым. Спустя час поездки в машине, она решила посмотреть на часы, чтобы узнать, сколько времени осталось до пункта назначения. Телефон не включился, и в её голове вдруг вспыхнула мысль: "Нужно было поставить на зарядку!" С осознанием этой ошибки на сердце у неё появилось беспокойство. Она начала понимать, что могла бы избежать всей этой тревоги, если бы позаботилась о самом простом – зарядить устройство. Цунаде нахмурилась, нажимая на кнопку включения ещё раз, надеясь на чудо, но телефон так и не реагировал. — Чёрт… — выдохнула она, прикрывая глаза и откидываясь на спинку сиденья. "Ну вот, молодец, Цунаде." Вчерашний вечер выбил её из колеи настолько, что она даже не поставила телефон на зарядку. А теперь, похоже, никто не может до неё дозвониться. Она быстро прикинула в голове, кто мог попытаться ей написать или позвонить. Минато? Вполне возможно. Коллеги? Вероятно, но у них есть служебный чат. А вот… Джирайя… Её сердце сжалось, как только она представила его лицо, полное непонимания, когда он не увидит её утром. Он ведь наверняка ждал, что она придёт. И он не знал, что её не будет три дня. Она вчера никому не сказала лично, кроме больницы. — Дура, — прошептала она себе под нос, нервно кусая губу. Сколько он уже успел напридумывать, сидя там в палате? Как он отреагировал? Цунаде почувствовала неприятную тяжесть в груди. Она представила, как Джирайя снова хмурится, перебирая в голове варианты. Вдруг он решил, что она избегает его? Вдруг подумал, что она уехала от него? Резкий выброс тревоги заставил её потянуться к сумке, нащупывая там зарядку. — Когда будет остановка? — бросила она впереди сидящему мужчине. — Через час, доктор Сенджу. — Чёрт… — она вцепилась в подол пальто. Час. Час полной тишины. Час, за который Джирайя может накрутить себя ещё больше. Она зажмурилась, прокручивая в голове вчерашний разговор с Минато. "Что между тобой и отцом?" "Вы просто… запутались, сделали выбор, о котором оба, жалеете." "Позволь себе не бояться" И вот теперь, даже не осознавая, она подтвердила этот страх - сбежала. Она… не подумала, что он будет ждать.***
Уже полчаса Джирайя сидел на кровати, сгорбившись, уперев локти в колени. Его мысли метались, как дикие звери, и он судорожно теребил волосы, сжимая их в кулак так, словно пытался успокоить тем самым разрывающееся изнутри беспокойство. С каждой минутой тревога нарастала, словно сводилась в один комок, который перекрывал дыхание. — Ну же, Цуна… Ответь… — прошептал он в отчаянии. Его голос звучал тоскливо в пустой комнате, а в душе бушевали ураганы. В очередной раз он бросил беспомощный взгляд на экран телефона, ожидая, что вот-вот появится долгожданное уведомление. Ничего. Ни одного ответа. Сообщения так и висели на экране с серыми галочками, будто насмехаясь над его ожиданиями. Звонки уходили в глухую тишину, и каждый новый гудок только усиливал чувство безысходности. "Почему?" — мучительно думал он. Она никогда так не делала. Даже в самые напряжённые моменты, даже когда была зла на него, она всегда отвечала. А сейчас… Ничего. Полная тишина. Джирайя сжал кулаки, чувствуя, как в груди поднимается настоящая паника. В голове проносились тысячи вариантов событий, которые могли произойти за это время. Она больше не хочет с ним общаться? Решила дистанцироваться после их вчерашнего разговора? Он не мог поверить, что это действительно так. "Нет. Нет, чёрт возьми!" — сыпались мысли, как осколки разбитого стекла. Её лицо вчера, когда она смотрела на него… Её глаза, заботы и нежности. Она не могла просто так уйти. — Это из-за меня… — выдохнул он, прикрывая лицо руками, как будто таким образом мог скрыть от себя свои собственные чувства. — Я должен был прийти к ней вчера… Чёрт… Ему хотелось ударить себя по лицу за эту глупость. Он знал, что Минато говорил правду. Он говорил, что она устала. Что ей плохо. Что она нуждается в поддержке и понимании. Джирайя резко вскочил на ноги. Ему стало душно в этой палате, с её холодными стенами и унылой атмосферой. В голове была только одна мысль — надо её найти. Он не мог просто ждать, сидеть без дела. Он должен был что-то сделать, действовать! Инстинкт подсказывал ему, что время на исходе, и каждый миг может оказаться решающим.***
Тем временем автомобиль Цунаде плавно остановился у заправки. Она быстро выскочила из салона, схватив свою сумку и телефон, и с жаром побежала к входу в магазинчик. Цунаде буквально ворвалась внутрь этого магазинчика, где стояли полки с различными товарами, и аромат свежезаваренного кофе наполнял воздух. Её дыхание сбилось от быстрого шага и волнения, а пальцы сжимали телефон так крепко, что костяшки побелели, словно она старалась удержать что-то очень важное. — У вас есть розетка? Срочно! — выкрикнула она, в её голосе слышались нотки паники, а взгляд бесконечно метался по стенам, как будто она искала какой-то безопасный выход из этого хаоса. Кассир, явно озадаченный таким напором, слегка опешил и кивнул в сторону стойки с кофе. — Там, возле столиков, — произнёс он, пытаясь подготовиться к следующему вопросу. — Спасибо! — быстро выпалила Цунаде и рванула в нужном направлении, скидывая сумку на стул и нервно распутывая кабель зарядки. Каждая её секунда казалась вечностью, волнение нарастало, как глухой треск в груди. "Чёрт! Чёрт! Чёрт!" — эти мысли крутились в её голове, и она только сейчас осознала, как сильно дрожат её руки от напряжения и страха. Пока телефон медленно загружался, она вцепилась пальцами в край стола, пытаясь стабилизировать своё дыхание. Словно это могло помочь ей собраться с мыслями, понять, что делать дальше. Ну всё, сейчас он скажет, что она полная дура. Скажет, что она снова убежала. Что снова прячется. Этот внутренний голос не оставлял её в покое, предсказывая худшее. Когда экран наконец загорелся, а телефон ожил с характерным звуком, её сердце на мгновение застыло. Она была готова к худшему. 23 пропущенных вызова. И ещё больше сообщений. От него. Каждое уведомление словно ударами колотило по её нервам. Она даже задержала дыхание, не решаясь сразу открыть все эти сообщения. Все слова, что она хотела произнести, застряли у неё в горле, и одновременно охватило желание сбежать. Но, набрав в лёгкие побольше воздуха, она всё же коснулась экрана, чтобы узнать, что же он ей хотел сказать. "Где ты?" — первое сообщение как удар молнии пронзило её сердце. "Ты в порядке?" — следующее, полное беспокойства, наливало тревогу в её душу. "Почему не отвечаешь?" — каждое слово звучало всё сильнее, а страх только нарастал. "Цунаде, ответь мне, чёрт возьми!" — в его сообщении ощущалась безысходность. "Я схожу с ума!" — финальная капля, и с каждой прочитанной строкой её страх только усиливался. "Цунаде!" И ещё куча таких-же сообщений. Она понимала, что не может больше молчать. Она сглотнула, пальцы слегка дрожали, когда она наконец набрала ответ:"Я в порядке. Телефон сел. Прости."
09:00
Нажала отправить. И буквально через секунду телефон затрясся в руках от входящего вызова. "Джирайя." Она закусила губу, несколько секунд смотрела на экран, прежде чем наконец смахнуть зелёную кнопку.***
Водитель сидел за рулём, наблюдая за Цунаде через боковое зеркало, и был… в шоке. Он видел её пару раз, когда возил на деловые встречи, но тогда она казалась ему невозмутимой и собранной. Человек, который всегда держит всё под контролем. Но сейчас... Сейчас перед ним была совершенно другая женщина. Взвинченная. Нервная. Почти отчаянная. Она металась внутри магазина, лихорадочно распутывала кабель зарядки, а когда, наконец, телефон включился, её плечи заметно напряглись. Через пару секунд экран засветился десятками пропущенных звонков, и водитель заметил, как побелели костяшки пальцев на её руке. Он не знал, кому она так срочно звонит. Но было очевидно - этот человек важен. Очень важен.***
Джирайя же в это время стоял у открытого окна, сжимая телефон в руках так, будто тот был его единственной связью с реальностью. Когда экран, наконец, мигнул уведомлением о новом сообщении, он на секунду замер. "Я в порядке. Телефон сел. Прости." 09:00 Он чуть не выронил телефон. Просто уронил бы его к чёртовой матери, если бы пальцы не вцепились в корпус с такой силой. Но в следующий момент он уже судорожно набирал её номер. Гудок. — Цунаде! — его голос буквально взорвался в динамике. — Чёрт возьми, что с тобой?! Почему ты не отвечала?! Я уже… — Телефон разрядился, — её голос звучал беспокойно, но она всё же попыталась говорить ровно. — Я не думала, что… — Не думала?! — он чуть не зарычал. — Ты хоть представляешь, что я… я… Он шумно выдохнул, прикрывая глаза. Она понятия не имела, через что он только что прошёл. — Где ты? — его голос стал ниже, почти глухим. Цунаде закусила губу. — Джирайя… я... Меня в командировку отправили. Тишина. Он даже не сразу осознал смысл её слов. — Ты серьёзно? — его голос стал хриплым. — Ты даже не сказала мне? — Я… я вчера… — Ты просто уехала, даже не предупредив! Мужчина сорвался. Он чувствовал, как внутри всё начинает закипать. — Джира… — Знаешь, что самое смешное? — его голос был жёстким, но в нём чувствовалась боль. Та, что режет сильнее лезвия. — Я подумал, ты избегала меня. А оказалось… я просто тебе не важен. — Нет! — её голос стал громче, резче. — Это не так! — Тогда почему? Почему я узнаю об этом вот так? Почему ты отталкиваешь меня?! Она открыла рот, но слова застряли в горле. Он едва слышно усмехнулся. — Ответь мне, принцесса, — он говорил тише, но каждое его слово било сильнее, чем крик. — Почему? Она сжала зубы. А потом едва слышно выдохнула: — Потому что боюсь. Тишина. Настолько глухая, что Цунаде слышала, как шумит кондиционер в помещении заправки. Джирайя не отвечал. Вообще. Она даже подумала, что связь оборвалась. — Джирайя? — её голос дрогнул. И тогда он наконец заговорил. — Ты боишься? — его голос был тихим, но… таким тёплым. Как будто он понял всё. Как будто эти слова были самым важным, что она могла ему сказать. — Да… — прошептала она, сжимая телефон крепче. — Я боюсь. — Чего, Цуна? Она провела рукой по лицу. — Боюсь, что если мы попробуем снова, всё сломается. Боюсь, что… что снова потеряю тебя. Он шумно вдохнул. — Знаешь, а я тоже боюсь. Она замерла. — Но я боюсь другого, — он чуть хрипло усмехнулся. — Боюсь, что если мы не попробуем… то я так и останусь старым дураком, который всю жизнь жалел о том, что не удержал тебя. Сенджу сжала зубы. — Я не прошу тебя принимать решение сейчас, — продолжил Намикадзе. — Но, чёрт возьми, женщина… просто не убегай. Она прикрыла глаза, ощущая, как сердце гулко бьётся в груди. — Я вернусь через три дня… — прошептала она. — Я буду ждать.***
Они попрощались. Цунаде, слегка вздохнув, села обратно в машину. У нее было много мыслей на уме, и она решила написать сообщение сыну, чтобы сказать о командировке. Её рука быстро двигалась по экрану телефона, и она старалась подобрать правильные слова."Ты, наверное, уже на работе. Хотела сказать, что уехала в Токио на три дня - командировка. Телефон разрядился, не успела предупредить заранее. Не переживай, я в порядке. Целую."
09:14
Она нажала "отправить", откинулась на спинку сиденья и устало прикрыла глаза. Водитель краем глаза взглянул на неё в зеркале. — Всё нормально? — Да… просто слишком много эмоций с утра. Поехали. Пока машина неслась по трассе, она задумалась: "Что теперь? Он волновался. Переживал за меня. Да ещё и довёл себя до нервного срыва…" Она нахмурилась, вспоминая его голос по телефону.***
Тем временем Джирайя, оставшись один, выдохнул с облегчением, чувствуя, как напряжение покидает его тело, но в то же время у него начало болеть голова. Он знал, что это всего лишь следствие эмоционального напряжения, но все же не мог избавиться от этого неприятного ощущения. Он попытался сосредоточиться на чем-то другом, но мрачные мысли всё равно продолжали преследовать его. В этот момент мимо палаты проходила медсестра. Она заметила, что Джирайя выглядит не совсем хорошо, и, зашла в комнату, чтобы узнать, что случилось. С доброй улыбкой она спросила: — Всё в порядке? Чем я могу помочь? Джирайя, не желая никого беспокоить, уверенно ответил, что всё хорошо, что у него просто был разговор. Однако его лицо выдало его: его щеки покраснели, а глаза зажмурились от головной боли. Медсестра, понимая, что что-то не так, решила не отступать. Она внимательно посмотрела на него и предложила измерить давление. Взяла тонометр и, надев манжету на его руку, быстренько сделала необходимые процедуры. Результаты не заставили себя долго ждать – давление было явно повышенным. Медсестра посмотрела на него с прищуром. — Разговор, значит? Джирайя небрежно махнул рукой. — Да ну, просто… волновался. Медсестра закатила глаза. — Оно и видно. Давление подскочило. Вам нельзя так нервничать! — Это от радости, — усмехнулся он, но тут же поморщился - в висках сильно стучало. Она поставила ему стакан воды на тумбочку. — Радость радостью, а если давление не упадёт через полчаса - зову врача. — Эй, вы же сами сказали, что нельзя нервничать! А врач - это стресс. Она скептически посмотрела на него, но решила пока ничего не говорить. Когда медсестра вышла, Джирайя наконец глубоко вздохнул. Цунаде вернётся. Через три дня. И они поговорят. Настоящая беседа. Где не будет ни отговорок, ни бегства. Он закрыл глаза, прислушиваясь к глухому стуку сердца. Три дня. Он точно дождётся.***
Через полтора часа, в дверь постучали. — Можно? Джирайя приподнялся на локтях, ожидая медсестру, но увидел Минато. Тот вошёл, прикрыв за собой дверь. — Ты как? — Живой, — хмыкнул Джирайя. Минато сел на стул рядом, скрестив руки на груди. — Мама уехала в Токио. — Знаю. — Уже поговорили? — Ну… да. Только это не совсем был разговор. Скорее, я орал в трубку, а она объясняла ситуацию. Минато усмехнулся. — Значит, всё хорошо. Джирайя закатил глаза, но потом помолчал, раздумывая. Минато тоже смотрел на него внимательно. — Ты ведь что-то понял, да? — В каком смысле? — Про неё. Джирайя резко отвёл взгляд. — Я понял, что она до сих пор… важна для меня. Минато чуть заметно улыбнулся. — Ты сказал "важна", но имел в виду другое. Джирайя вздохнул и потерялся в мыслях. Младший Намикадзе сидел напротив отца, склонив голову на бок и внимательно наблюдая за ним. Беловолосый выглядел измотанным - ещё бы, после такого стресса. Его волосы были растрёпаны сильнее обычного, он рассеянно тёр виски, а взгляд был устремлён в пол. — Ну? — Минато нарушил тишину, сложив руки на груди. — Ты же понимаешь, что она тебе не просто "важна", да? Джирайя шумно выдохнул. — Хочешь сказать, что я сам себя обманываю? — Нет, хочу сказать, что ты уже осознал, что любишь её. Он сказал это спокойно, без обвинения. Просто констатация факта. Джирайя закрыл глаза и тихо засмеялся. — Чёрт… Всё-таки ты её сын, раз видишь меня насквозь. — Это не сложно, когда человек переживает и чуть волосы себе не выдирает. — Хах… А ведь ты прав. Он провёл рукой по лицу, наконец-то открыто признавая правду. — Я люблю её, Минато. Минато кивнул, будто этого и ожидал и подался вперёд, заглядывая Джирайе прямо в глаза. — Вы оба до сих пор смотрите друг на друга как тогда, в молодости. Ты ведь видел это, да? Джирайя молчал. — Вы отдалились на пятнадцать лет, но ни один из вас так и не отпустил другого. Намикадзе старший провёл рукой по волосам. — Сынок… Я столько раз пытался убедить себя, что она просто… из прошлого. Что она больше не должна значить для меня то, что значила тогда. Минато усмехнулся. — Ну да, и поэтому чуть не довёл себя до нервного срыва, когда она не отвечала. Джирайя тяжело вздохнул, наконец сдаваясь. — Я хочу её вернуть. Блондин кивнул. — Тогда сделай это. — А если я снова всё испорчу? — А если не испортишь? Джирайя замер. — Я видел её вчера, пап... Я никогда не видел маму такой… сломанной. Она пыталась держаться, но в конце концов просто разрыдалась у меня на глазах. — Чёрт… — Ты нужен ей. Так же, как и она тебе. Джирайя провёл рукой по лицу, пытаясь осмыслить всё. — Знаешь… Я не думал, что услышу от тебя эти слова. Минато усмехнулся. — А я не думал, что ты так долго будешь отрицать очевидное. Они переглянулись. — Ладно, — Джирайя потер виски. — Мне нужно прийти в себя. — У тебя есть три дня. Подумай. Но я тебе скажу одно — если ты ничего не сделаешь, то потеряешь её снова. Писатель кивнул, уже твёрже. — Я не собираюсь её терять. Больше никогда.***
Цунаде вошла в номер, прикрыла за собой дверь и с облегчением выдохнула. Тишина. Только шум города доносился через приоткрытое окно. Она бросила сумку на кресло, сняла пиджак и потёрла виски. Сейчас, когда спешка закончилась, она смогла наконец-то перевести дыхание. Но вместо облегчения внутри было странное опустошение. Она присела на кровать и машинально достала телефон, поставив его на зарядку. Три пропущенных звонка от Джирайи. Она слабо улыбнулась, он действительно переживал. Открыла его последнее сообщение: "Ты добралась?" 10:43 Цунаде вздохнула и быстро набрала ответ:"Да, только что в отеле. Всё хорошо. Ты как?"
11:04
Отложила телефон на тумбочку и закрыла глаза. "Может, немного поспать?" Но мысли не давали покоя. Разговор с Минато. Слёзы вчера. Джирайя. Она знала, что рано или поздно им с Джирайей придётся поговорить по-настоящему. Но что он скажет? Она боялась этого разговора… и одновременно ждала его.***
Джирайя пролежал почти весь день в палате, изредка засыпая. После утреннего стресса давление пришло в норму, но головная боль не уходила. Он уставился в телефон, дожидаясь ответа от Цунаде. Сам не заметил как задремал снова. Вдруг очнулся от какого-то внутреннего толчка, и тут же схватил телефон. "Да, только что в номер зашла. Всё хорошо. Ты как?" 11:04 Он выдохнул и откинулся на подушку. С ней всё хорошо."Нормально. Но день выдался так себе."
13:08
Он провёл пальцем по экрану, колеблясь. Потом добавил:"Я рад, что ты добралась, и что у тебя всё хорошо."
13:13
Отправил. Положил телефон на грудь и закрыл глаза.***
Цунаде проснулась от вибрации будильника, который лежал рядом на подушке. 16:10. Она резко села и посмотрела на экран. "Я рад, что ты добралась, и что у тебя всё хорошо." Она провела пальцем по экрану, перечитывая эти слова. Она улыбнулась, но тут же смахнула улыбку с лица, заставляя себя сосредоточиться. "Пора собираться." Поднявшись с кровати, она быстро пошла в ванную, умылась и взглянула на себя в зеркало. Следов усталости почти не осталось, но глаза выдавали. Для встречи с коллегами она выбрала строгий, но элегантный костюм - тёмно-синий. Распустила волосы, провела по ним пальцами. Выдох. Вперёд. Она убрала телефон в карман и вышла из номера, направляясь к ресторану.***
Сенджу вошла в зал, наполненный тихими разговорами, звоном бокалов и приглушённой музыкой. Здесь уже собрались врачи, и организаторы конференции. Организатор, та самая женщина, что встречала её при заселении, сразу заметила Цунаде и направилась к ней. — Доктор Сенджу, добро пожаловать! Надеюсь, у вас была возможность немного отдохнуть? — Да, спасибо, — кивнула Цунаде, стараясь держаться уверенно. — Замечательно. Давайте, я представлю вас коллегам. Она последовала за женщиной к группе врачей. Начались стандартные представления, обмен рукопожатиями, обсуждения исследований. Всё было как обычно. Но мысли блондинки были далеко отсюда.***
Цунаде уже сидела за столиком с бокалом сухого белого вина, краем глаза наблюдая за окружающими. Все обсуждали медицину, исследования, делились опытом. Но она едва улавливала суть разговоров. Мысли снова возвращались к Джирайе. "Как он там? Как он себя чувствует? Может, у него поднялось давление? Или он злится на меня?" Она нервно закусила губу и отпила глоток вина.***
Джирайя не злился. Он просто не знал, как ему быть. После разговора с Минато ему казалось, что всё предельно ясно: он любит её, он хочет быть с ней, он хочет вернуть её в свою жизнь. Но что дальше? Как сделать так, чтобы она поверила ему? Чтобы доверилась снова? Он лежал в полумраке палаты, уставившись в потолок. Телефон предательски молчал. На часах 00:57. Ему было стыдно. Он накричал на неё, сорвался, хотя понимал, что ей самой было тяжело. Она ведь даже не обязана была ему объясняться. "Но я просто... переживал... Я боялся." Внезапное сообщение. "Как ты?" 01:01 Джирайя провёл пальцем по экрану, но не стал открывать. Через пару минут ещё одно: "Если ты сердишься, я понимаю. Прости, что не сказала раньше." 01:05 Он сжал зубы. Почему она извиняется? Почему он чувствует себя виноватым ещё больше? "Я просто хочу знать, что с тобой всё в порядке." 01:10 Он зажмурился, ощущая, как в горле встал ком. Почему-то это сообщение задело его сильнее остальных. Она уехала, но всё равно беспокоилась о нём. Джирайя выдохнул, и положил телефон на тумбочку. Он не знал, что сказать. Поэтому выбрал промолчать.***
Цунаде лежала на кровати, держа телефон в руках. Экран тускло светился, но ответа так и не было. Она закусила губу. "Он злится. Конечно, злится." Она сама виновата. Она могла сказать раньше. Могла предупредить. Но почему-то не сделала этого. Почему? Цунаде закрыла глаза, уткнувшись в подушку. Телефон завибрировал спустя десять минут. "Он ответил." Она моргнула, перечитывая короткое сообщение: "Прости, я спал. Всё в порядке. Как ты?" 01:21 "Спал?" Она недоверчиво прищурилась. Джирайя НИКОГДА не засыпал так просто, особенно после таких разговоров. Она слишком хорошо его знала. В груди что-то кольнуло. "Ты врёшь, Джирайя." Цунаде сжала телефон в руке, поднося его ближе к лицу, словно могла увидеть его сквозь экран. Она резко села на кровати, одеяло сползло с плеч. На мгновение у неё мелькнула мысль – позвонить. Но что она скажет? "Ты врёшь мне? Ты не спал, правда?" Что изменится от этого? Она закусила губу, а потом медленно напечатала ответ:"Ты точно в порядке?"
"Ты не злишься?"
"Ты не переживал?"
Пальцы зависли над кнопкой "отправить". Она смотрела на экран, колеблясь. "Если он врёт, значит, не хочет, чтобы я знала, как ему плохо." Она закрыла глаза, выдохнула и стерла последние два вопроса. Оставила только один:"Ты точно в порядке?"
01:26
И отправила. Глаза устали, но сон даже не думал приходить. Она смотрела на экран. "Да, всё нормально. Не переживай. А ты?" 01:30 Она медленно моргнула. Ложь. Она слишком хорошо знала Джирайю, чтобы не понять. Она вдруг почувствовала острое желание бросить телефон. От раздражения? От бессилия? Или от боли? Почему он не говорит ей правду? Ведь... Она же просто хотела убедиться, что он в порядке. Она глубоко вдохнула, закрыла глаза, затем набрала ответ:"Я тоже в порядке."
И тут же стерла. Она не хотела врать. Но и говорить правду..."Спать не могу. Голова раскалывается. Наверное, из-за дороги и всего этого."
01:38
Немного поколебалась и отправила. Телефон тут же показал "прочитано".***
Он сразу нахмурился. Она устала. Это он понял. Но она написала ему. Она не обязана была, но написала. "Черт возьми, как же я хочу быть рядом." Он устало потер переносицу, затем быстро набрал:"Ты пила что-нибудь от головы?"
01:40
Он не стал писать "отдохни", "попробуй поспать", "не переживай". Она и так знает. Цунаде прочитала его сообщение мгновенно. "Нет, пока нет. Думаю, позже что-нибудь приму." 01:42 Джирайя вздохнул."Так и сделай. И попробуй не забивать себе голову мыслями, ладно?"
01:45
Она снова прочитала сразу. Но не ответила. Прошло две минуты. Пять. Десять. Джирайя уже начал думать, что она уснула, но тут экран загорелся. "Спасибо, что написал." 01:55 И это... Разбило его. Он сжал телефон в руках, провел по экрану пальцем. "Я скучаю по тебе." Он хотел написать это. Но не стал."Спокойной ночи, принцесса."
01:59
Простое сообщение. Но он знал, что она поймет...