Месть / Revenge

Саут-Ин никогда не отличался своей жизнью ночью. С приходом сумерек улицы постепенно пустеют, и ближе к одиннадцати ночи город почти вымирает. Редкостью становятся центр города: обычно он «живёт» до утра лишь летом, и то по праздникам. Но сейчас, к сожалению, не та солнечная пора, когда можно гулять сутками напролёт, не беспокоясь о завтрашнем дне. Синий Мерседес выезжает из закольцованного двора одного из домов, рядом усеянного по растянувшейся на сотни километров улице. Внутри машины воцарилась полнейшая тишина, изредка нарушаемая шумом радио. Сонхва нажимает на кнопки, пытаясь найти подходящую волну и порой тянет бегунок печки, чтобы подобрать оптимальную температуру. Сан, сидящий за рулём всё время и уставший от тщетных попыток друга настроить радио, нажимает на красную кнопку панели, выключая сломанный аппарат. — Перестань уже, — фыркает Чхве, сфокусировавшись на дороге. — Поедем в тишине. Надоел уже этот шум. Пак ничего не отвечает и откидывается на пассажирское сидение. Оба парня чувствуют как затекла спина и ноги из-за, почти безвылазного из машины патруля, но успокаиваются мыслью, что через сорок минут, максимум через час, будут уже дома отдыхать, пока ночью весь город будут патрулировать Хонджун и Уён; хотя лучше этих двоих вместе не отправлять, иначе на утро не будет или Хонджуна, или Уёна, или машины, а ещё страшнее — целого города. Сан пристально следит за дорогой, а в голове у него пусто. Или он устал до такой степени, что делает всё автоматически, или сам себя заставил не думать, производя впечатление самого спокойного человека. Сонхва чувствует вибрацию телефона в кармане куртки, а после и само оповещение о новом сообщении. Достаёт его и читатет про себя сообщение от своего стажёра, который учится у него довольно недолго. Паренёк был мальчиком на побегушках и только учился делать приемлемые эскизы. Сонхва пару раз себя ругал, понимая, что Джено уже нужно получать какой-либо опыт в набивании татуировок, но он всё ещё постоянно переживал о том, что тот сделает непоправимый партак даже на специальных тканях, имитирующих настоящую кожу. — Кто пишет? — спрашивает Сан, не отрываясь от дороги. — Кто-то из наших? — Нет, — Сонхва отрицательно качает головой и кладёт свой телефон на торпеду. — Парень из салона, который стажируется у меня, предупредил, что не сможет выйти завтра после пяти вечера из-за семейных обстоятельств. — Понятно, — сухо и на автомате бросает Чхве. Сонхва приподнимает брови, замечая то, как резко поменялось настроение друга за каких-то два часа. Ещё утром он чуть ли не до потолка прыгал от радости, что снова увидит младшую сестру Ёсана, а теперь выглядит так, будто ему разбили сердце. Но ничего не спрашивает, и лишь откидывается на спинку сиденья. — Подожди, это тот, который в первую встречу заорал при тебе? — Он самый, — Сонхва смеётся, вспоминая первую встречу с Джено, который закричал так громко, что Пак думал, что оглохнет до конца своей жизни. — Он уже несколько раз извинился. — Ты говорил, — улыбается Чхве и останавливается на перекрестке, ожидая зелёный сигнал. — И как у него успехи? Я имею ввиду, в искусстве. — Парень неплохой, но уж точно не превзойдёт своего учителя. — Ты слишком большого мнения о себе, хён, тебе кто-нибудь это говорил? — насмешливо интересуется Сан и чувствует, как машина начинает вести немного влево, и Сонхва это замечает. — Ты будешь десятым… — бросает старший и округляет глаза, следя за движением машины. Он подрывается с места и выпрямляет спину, хватаясь обеими руками за подлокотник. — Шумахер, ты че творишь? — В том то и дело, что ничего! — Сан словно просыпается, в следующую секунду давая по тормозам. — Позвони Хонджуну и скажи, что мы вернёмся немного позже. Сначала заедем в гараж к Тэилю.                                           ◇ ◇ ◇ Неприятная атмосфера повисла над Ёсаном, одиноко сидящим в своей комнатушке. Парень, стоя спиной к завешанным окнам, меняет свои черные джинсы и серый свитер на синие шорты и тёмно-красную футболку, в которых спал чаще всего. Кладёт свои аккуратно сложенные вещи на стул возле разложенных кресел и присаживается на заправленную чёрными простынями и тёплым одеялом, кровать. Хватает с того же стула книгу Джорджа Оруэлла «Скотный двор» и открывает её на заломленной странице. Пробегается по прочитанным строчкам, пытаясь вспомнить о прочитанном. Ёсан хмурится, пытаясь выстроить в памяти картину, разворачивающуюся в произведении, но никак не может сосредоточиться на ней: буквы разбегаются перед глазами, отказываясь выстраиваться в предложения. Да и навязчивые мысли продолжают лезть в его голову, то и дело постоянно отвлекая. Ёсан глубоко вздыхает, снова и снова прокручивая в голове разговор с сестрой. Внутри что-то болезненно щемит, когда он вспоминает её слова, брошенные в порыве злости. Он знает, что Еын в любом случае остынет и придёт к нему, а он снова примет её, потому что иначе не может — она единственный родной для него человек, на которого он всегда может положиться и доверить свою жизнь. Ёсан вдруг чувствует себя последней скотиной за то, что сказал. За то, что был так резок, ведь Еын была в какой-то степени права — он не имеет никакого права говорить о её чувствах. Ёсан знает, что ей тоже тяжело, да и он пытался поговорить с Минги, но второй лишь хлопал дверью перед его носом, посылая на все четыре стороны, стоило ему только услышать её имя. Ёсан фыркает. Иногда он не мог понять, что чувствует к Минги. Вроде бы, парень он неплохой, когда не строит из себя непонятно что. Помнит, как Хонджун впервые привёл его к ним, всего побитого и чуть ли не при смерти лежащего. Никто из них всё ещё не знает, что с ним тогда произошло, да и сам Минги молчит как партизан, всегда увиливая от этой темы. Да и остальные больше не лезут с расспросами, понимая, что ничего путного не добьются. И стоило ему, Кан Ёсану, подумать только о том, чтобы познакомить с ними свою младшую сестру, как Минги вдруг расцвёл. Ёсан в жизни не видел его таким счастливым как тогда, когда Еын подарила ему свою фирменную улыбку, доставшуюся ей от матери. Ёсан грустно усмехается, задумчиво перелистывая страницу за страницей. Не читает, лишь всматривается в расплывающуюся чёрно-белую кашу перед собой. Перед глазами вдруг всплывает улыбчивое лицо сестры ещё три года назад, когда она и знать не знала о Ночных Призраках. У Ёсана внутри кошки скребут от собственного решения привезти её сюда. С тех пор она изменилась, и Ёсан винит во всём себя. Не привёз бы её сюда — она бы не влюбилась в Сон Минги, который также резко превратился в долбанного ублюдка. И что с ними всеми стало?.. Резкий стук в дверь заставляет Ёсана оторваться от бездумного вглядывания в месиво из букв. Кан уже выучил каждого из ребят по стуку, поэтому вычислить сестру, легонько постучавшую по железной двери, не составило труда. Порой его даже удивляла излишняя вежливость со стороны сестры, особенно зная её характер, но спихивал всё на строгое воспитание матери. Он и сам такой. Со стороны может показаться, что нахал и неотёсанный придурок без среднего образования, но на самом деле является, как это сейчас принято называть, мягкой воспитанной плюшкой, от которого тянет блевать. Поднявшись с кровати и всунув ноги в тапочки, он потягивается и медленно выныривает из своего укрытия, зевая. Ёсан мельком бросает взгляд на дверь, размышляя о чём-то своём, и слышит тихие, отдаляющиеся шаги. — Отдельное приглашение нужно? — резко распахнув дверь, Ёсан приподнимает брови и складывает руки на груди. — Если заболеешь, я тебя лечить не буду, так и знай. Девушка молча поднимается обратно по ступенькам, держа в руке свою сумку с вещами, и проходит в тёплое помещение. На её пухлых губах появляется едва заметная улыбка, которую Еын тщетно пытается скрыть, но Ёсану хватает секунды, чтобы поймать её своих взглядом и расслабиться. По крайней мере, она больше не злится на него. А это уже что-то. Она проходит в комнату Сонхва и смотрит на разложенную кровать, на которой ей придётся спать, и хмыкает под нос. Зелёные простыни, которыми была застелена мебель, напомнили ей старое постельное белье, которыми мать застилала свою кровать после смерти отца. Она никогда больше не стелила светлые простыни, чтобы не вспоминать об ушедшем любимом. — Миленько, — хмыкает и бросает свою сумку рядом с креслом. Её, в принципе, нисколечко неисмущало то, что это была комната Пак Сонхва, который сквозь зубы прошипел что-то о том, что уступает ей её, но с условием, что там будет полнейшая чистота и порядок. Одним движением скидывает с плеч свою куртку и, кинув её на спинку стула, скидывает кеды с ног. Ёсан проходит мимо комнаты, выпив стакан воды, но затем возвращается, следя за тем как сестра обессиленно падает на кровать, зарываясь лицом в подушку. — Спокойной ночи… — долетает тихое пожелание до ушей Ёсана, а затем и тихое сопение. Впервые она так сильно устала, что уснула по щелчку пальца. — Что за глупышка? — закатывет глаза Ёсан и осторожно вытаскивает из-под туловища сестры сложенное втрое одеяло и укрывает её. — Сладких снов…— почти одними губами, еле слышно, произносит он и возвращается в свою комнату. Берёт в руки помятую книгу и вновь начинает перечитывать абзацы, вспоминая действия, но через секунду слышит грохот за которым следует яркая вспышка молнии. Свет гаснет моментально, из-за чего Ёсан недовольно стонет, откладывая книгу обратно. Умащивается поудобнее, подтягивая одеяло по самый подбородок. — Просто потрясающе.                                            ◇◇◇ Сонхва стоит на улице, уперевшись в холодную бетонную сваю, и крутит меж пальцев сигарету, смотря в темноту. Они с Саном едва доехали до станции техобслуживания, где, к счастью, работа друг Чхве — крутой автомеханик Мун Тэиль, с которым, к слову, Сан имел привычку неприлично долго болтать. Пак уже пересчитал все находящиеся здесь машины и мотоциклы, тщетно пытаясь себя чем-то занять до того, как взорвётся от скукоты. Мало того, что глаза слипались, так ещё и начал накрапывать мелкий дождь, заставляя Сонхва поёжиться и, оттолкнувшись от машины, быстро добраться до круглосуточного мини-маркета. — Привет, Сонхва, — из-за стойки ему улыбается миловидная девушка лет двадцати трёх, медленно поднимаясь с насиженного места. Её длинные розовые локоны волнами спадают с плеч, а пухлые губы со слоем блеска снова растягиваются в тёплой улыбке. — Думала, что уже не зайдёшь. Парень падает на мягкий диванчик возле окна и бросает на девчонку ехидный взгляд. Ну если уж они с Саном застряли здесь на целых три часа, то и время можно провести с пользой. — Тебе же как обычно? — Йоль подходит ближе с кружкой в руках и ставит прямо перед его носом. Сонхва хмыкает. Вообще-то, он ждал не этого, но кофе здесь действительно был самым вкусным, а если его делает Йоль — Сонхва готов был приезжать сюда хоть каждый день только ради того, чтобы выпить этот невероятный фраппучино мока. — Ты как всегда предусмотрительна, — он усмехается и хватает кружку, немного отпивая. Йоль тут же просияла, не в силах сдержать очередной порыв улыбнуться, когда видит как Сонхва прикрывает глаза от удовольствия. — Как тебе удаётся делать такой охеренный кофе в такой дыре? Девушка смеётся, когда Сонхва всё-таки задаёт вопрос. Вообще-то, она никогда не умела делать его, пока не устроилась сюда, и не увидела Пак Сонха — человека, который любил кофе больше, чем свой байк и уборку. Но признаваться ему в этом она, конечно же, не будет. Пусть довольствуется тем, что она и так тает только от одного его взгляда, как мороженое в летнюю жару. — А всё тебе расскажи, — Йоль покачивает головой и присаживается рядом, в упор смотря на Сонхва, который понимает всё без слов и, придвинувшись ближе, ладонями обхватывает её щёки. Чуть склоняется и впивается в эти пухлые губы, словно изголодавшийся зверь. Йоль, запустив свои свои пальцы в тёмные отросшие волосы, слегка оттягивает их на затылке, после чего губами ловит тихий вздох Сонхва. Играется с ним, проводя языком по нижей губы, при этом медленно перебирая своими длинными изящными пальцами его мягкие волосы. Сонхва кладёт одну руку на её колено, а после задирает юбку, моментально пробираясь под неё. Стоит ему только оттянуть вверх её нижнего белья, как раздаётся звон колокольчиков, из-за чего Йоль тут же испуганно подскакивает на ноги, приглаживая юбку. — Фу, опять вы за своё, — Сан насмешливо кривится, облокачиваясь о двери. Его лисьи глаза сужаются, и когда он замечает как Йоль расслабляется, понимая, что это всего лишь он — друг Сонхва, весело подмигивает. — У вас совести нет проворачивать подобные вещи у окна в пол. Вас было видно, кстати. Тэиль просил передать, чтобы ты, хён, — пальцем указывает на усмехающегося себе под нос Сонхва, — перестал лезть в трусы к его сестре. Девушка густо краснеет и покашливает, пытаясь незаметно вернуться за свою стойку. Как хорошо, что это был всего лишь Сан, а не босс. Тогда бы он точно лишил её зарплаты, что потянуло бы за собой бешеные долги в университете и квартире за которую они платят вместе с Тэилем. Чхве вальяжной походкой проходит к столику, где сидит Сонхва, и устало падает на него, прося Йоль принести ему классический американо. Кивнув, девчонка скрылась за стойкой, позволяя парням поговорить наедине. — Ремонт на часа четыре, не меньше, — почти выплевывает слова Сан, смотря на то как с их машиной возится не очень приятный на вид механик. — Тэиль не смог взять, поэтому пришлось просить Джейдена. И от него как обычно за милю несёт дешевым виски, а счёт так вообще выписал на три нуля, мудак. — Нехило, — проговаривает Пак и достаёт из кармана пачку сигарет. Поджигает одну и затягивается, смотря на взбешенного друга напротив. — Что делать будем? — Ты спрашиваешь у меня, что нам делать?! — тут же взрывается Чхве, вскакивая с места. — Это же ты любитель раздавать всем команды, а сам завалиться на кровать и смотреть телек. И что, где тот Пак Сонхва, который всем указывает? — выпаливает в лицо другу Сан, а затем следит за тем, как Сонхва медленно поднимается с места и, обойдя стол, хватает его за распахнутую на груди куртку и со всей силы встаряхивает. — Как-то дерьмово Хонджун тебя манерам научил, — рычит старший, вглядываясь в суженные от злости глаза напротив. — Снова ломка началась? Или слишком смелым себя почувстовал? Мозги на место вправить? — А ты попробуй, — цедит сквозь зубы Чхве и чувствует, как Сонхва резко отпускает его. Сан смотрит с вызовом, будто хочет взять друга на слабо. Он и сам не понимает, что на него нашло, но сейчас на душе так хорошо, потому что он выплеснул всё накопившееся. Сан уже хочет оттолкнуть старшего и выйти из-за стола, как чувствует удар. Сонхва бьёт достаточно легко, проходясь кулаком по левой скуле. И Сан знает, хотел бы Сонхва ударить его по-настоящему — ударил бы со всей силы, да так, что он бы остался без нескольких зубов. Он отшатывается назад и касается губы, а после замечает на ней несколько капель крови. — Остыл? — хмыкает Пак, опуская руку вниз. Костяшки слегка покраснели, но ему плевать: он кидает на Йоль мрачный взгляд и, буркнув что-то на прощание, выходит из помещения, громко хлопая дверью. Сан стоит так ещё несколько секунд, а после подходит к стойке и кладёт на неё несколько купюр — за оба кофе. — Прости, Йоль, мы не хотели напугать тебя, — Сан улыбается и на его щеке тут же появляется милая ямочка. — Сегодня приехала сестра Ёсана и хён на взводе. Ты же знаешь, он так и не смог найти с ней общий язык… А она снова выводит его и Минги из себя. Девушка, перестаёт бездумно протирать бокал, выпучивая глаза. Отставляет его в сторону, впериваясь в парня острым взглядом. — Вообще-то, обычно это Минги провоцирует её. Так что не будь придурком, обвиняя Еын в том, что это она виновата в их стычках, — Йоль недовольно скрещивает руки на груди, фыркая. Сан моментально поднимает руки вверх, сдаваясь. — И в мыслях не было, честно! — он снова растягивает губы в подобие улыбки. — Я люблю её, как младшую сестру, но порой она невыносима. Мун вдруг начинает громко хохотать, заставая парня врасплох. Сан широко раскрывает глаза и удивлённо смотрит на Йоль. Она смеётся так заразительно и искренне, что Сан сам невольно чувствует улыбку на своих губах. — Что? — он приподнял брови, стараясь скрыть смущение. — Почему ты смеёшься, Мун Йоль? Йоль, всё ещё смеясь, наклоняется ближе к нему. — Ты так забавно это сказал. Тебе кажется, что ты относишься к Еын как к младшей сестре, но на самом деле это не так. Ты заботишься о ней куда больше, чем просто по-братски, — ответила она, стирая слёзы от смеха с уголков глаз. Сан, сложив руки на груди, скептически уставился на девчонку, которая принялась дальше до блеска натирать бокалы, при этом всё ещё тихонько хихикая. Сердце его странно застучало, словно заведённое, отчего он нервно поправляет волосы и заставляет себя посмотреть прямо в глаза Йоль. — То, что я не веду себя с ней как мудак, не значит, что она мне нравится в этом плане, — он пытается улыбнуться. — Тем более ей нравится другой. Йоль склоняет голову, а после откидывает спадающие розовые пряди назад. Сан стоит, словно завороженный, хотя мысли его витают где-то далеко, не здесь. — Поверь, Сан, по людям видно, когда они влюблены, — её голос становится твёрже. — Я своих чувств по отношению к Сонхва не скрываю, потому что в этом нет смысла. Еын и Уён раскусили меня в два счёта. С тобой, конечно, сложнее, но это видно. — Я не… Его тут же бесцеремонно перебивают: — Сан, — девушка тяжело вздыхает, а после отставляет несчастный бокал в сторону, упираясь руками в стойку, — пожалуйста, пообещай мне кое-что. — Конечно, Йоль. Всё, что угодно. Девушка прикусывает губу и Сан замечает как её нижняя губа начинает подрагивать. Она прикусывает её, чтобы не показаться слишком нервной, но выходит плохо — руки тоже начинают трястись, а всё тело пробивает лёгкий озноб. — С тобой всё хорошо? — встревоженно интересуется Чхве, но его снова бесцеремонно перебивают: — Пожалуйста, Сан, выслушай меня. Я не хотела говорить об этом при Сонхва, потому что он может отнестись к этиму несерьёзно, но только не ты. Потому что ты действительно заботишься о Еын. — Говори уже, — сцепив зубы, шипит Сан, раздражённый тем, что ему приходится ждать. — Не знаю слышали ли вы о том, что у Кристиана погибла сестра несколько месяцев назад, но… — Йоль снова нервно выдыхает, бросая печальный взгляд в окно. — Он в ярости. И я слышала, что Ёсан был как-то связан с ней, поэтому, пожалуйста, присматривай за Еын. Буквально несколько дней назад здесь ошивался Джош и говорил, что он о чём-то договорился с Кристианом. Не знаю, что они задумали, но явно что-то нехорошее. Ты сам знаешь, что Джош связан с Иденом, который ненавидит и вас, и Кристиана. Думаю, он собирается работать на два фронта. Только я пока не понимаю какая ему выгода из этого… Сан натягивается, словно струна, напряжённо вслушиваясь в каждое слово, сказанное девушкой. Голос Йоль сходит на нет и она замолкает, в руках комкая полотенце. — В тот день здесь был Минги, да? Она лишь кивает. — Так вот откуда он узнал, что за Еын слежка. — Я знала, что он не сможет промолчать. Он не такой ублюдок, каким хочет показаться. — Йоль, — Сан вдруг становится серьёзным, — пообещай, что будешь осторожна, хорошо? Ты ничего не видела и ничего не слышала. Я разберусь с этим. Не хватало ещё, чтобы ты пострадала. Девушка снова кивает и улыбается уголком губ, когда парень делает несколько шагов назад, слыша в окно требовательный стук и замечая там Сонхва. Он что-то яростно жестикулирует, указывая на машину, и Сану не остаётся ничего, кроме как развернуться и спешно направиться к выходу. — Береги её, Сан. И себя тоже. Развернувшись в сторону девчонки, Сан подмигивает ей и, отсалютовав, выходит наружу, громко хлопнув дверью.