Fatal Infatuation

aespa (æspa)
Фемслэш
Перевод
Завершён
NC-17
Fatal Infatuation
winteeeerrr
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Минджон даже не мечтает о том, чтобы Карина Ю смотрела в ее сторону. Но когда она становится свидетельницей того, как Карина страстно целует своего парня, Минджон понимает, что больше не может терпеть страдания неразделенной любви. И чтобы положить этому конец, она сделает все, чтобы Карина влюбилась в нее. Даже если ей придется притворяться той, кем она не является, совершать поступки, которые запятнают ее достоинство, и оказаться втянутой в паутину лжи, распутывать которую придется кровью.
Примечания
Интернет переводит "Fatal Infatuation" как "Фатальная влюбленность", однако я общалась с автором и она сказала что правильно " Фатальное увлечение". Все персонажи мужского пола являются вымышленными. Действия происходят в альтернативной вселенной и является вымыслом автора. В данной работе будут жестокие сцены связанные с пытками, поэтому, если вам будет не приятно, то не читайте.
Посвящение
12.09.2024 №3 по фэндому «aespa (æspa)» 12.08.2024 №3 по фэндому «aespa (æspa)» 11.08.2024 №4 по фэндому «aespa (æspa)»
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 17. С днём рождения!

***

Тепло. Безопасность. Счастье. Эти чувства охватывали Минджонг, когда она шла рядом с Кариной. Рука в руке, пальцы крепко переплетены. - Зачем мы здесь? — недоуменно спросила Минджон, когда понял, куда они направляются. В парк развлечений. Они остановились у входа, и Карина показала билеты на своем телефоне, прежде чем затащить Минджон внутрь. Винтер не могла этого понять и была немного раздражена, потому что, когда Карина позвонила ей и таким опустошенным тоном сказала, что хочет ее видеть, что Минджон подумала, что случилось что-то плохое, и даже прогуляла сегодня работу, но оказалось, что Карина... просто хотела пойти в парк развлечений? В понедельник. В полдень. - Потому что я всегда хотела провести свой день рождения в парке развлечений. - повернув голову к Минджон, Карина широко улыбнулась. Она излучала счастье, и можно было подумать, что это действительно ее день рождения, однако... - А? Но твой день рождения не сегодня. - Минджон удивленно выгнула бровь. В те несчастные времена, когда ей оставалось только наблюдать за Кариной издалека, она пыталась найти любую возможную информацию о своей безответной любви, и дата рождения была одной из них. Зачем Карине лгать о таких вещах? - Сегодня у меня действительно день рождения! — Карина надула щеки, - И откуда ты вообще это знаешь? Я тебе этого никогда не говорила. Черт. Минджон только что упала в свою могилу. - Я просто... эм... чувствую, что ты мне лжешь. - Минджон удалось придумать оправдание, в то же время ненавидя мысль о том, что Карина может играть с ней. Хотя имела ли она на это право, когда сама лгала о гораздо худших вещах? - Это правда! — не сдавалась Карина. - Я поверю только в том случае, если ты покажешь мне свое удостоверение личности. - Оно дома. - Хорошо, тогда водительские права. - Они тоже дома. — небрежно ответила Карина, играя прядью волос. Минджон нахмурилась. - Но ты же сегодня была за рулем. Тяжело вздохнув, Карина начала рыться в своей сумке, затем достала пластиковую карточку и с побежденным видом протянула ее Минджон. Минджон взяла и с любопытством осмотрела его. Она была права, Карина родилась не в этот день, но ее внимание привлекло что-то другое. Ее фотография. На ней она была моложе, с пухлыми щеками и невинным выражением лица, хотя в то же время было такое впечатление, что если встать у нее на пути, она убьет тебя. Тем не менее, она была безупречна. Даже в подростковом возрасте. Минджон улыбнулась, не в силах отвести взгляд… улыбка померкла, когда она вспомнила свое удостоверение личности, с ее настоящим именем и фотографией, которая заставила бы смеяться даже самого бесстрастного человека. Она вернула удостоверение Карине. - Твоя шутка не смешная, ты же знаешь, что поздравлять кого-то с днем ​​рождения в неправильную дату — плохая примета. — сказала она серьезно, хотя не то чтобы она действительно в это верила. - О. В таком случае, просто не говори мне сегодня «С днем ​​рождения». Я не против. — прощебетала Карина, с интересом оглядывая парк. - Но почему ты хочешь отпраздновать свой день рождения именно в этот день? - Минджон не могла понять намерений Карины. - Потому что сейчас так солнечно и тепло, а по прогнозу погоды в мой день рождения будет идти дождь весь день. - Карина вздохнула. В ее голосе было столько грусти, что даже улыбка исчезла с ее лица. Минджон не могла не поверить ей. В конце концов, не повредит ли, если они отпразднуют ее день немного раньше? Разница всего в несколько дней. - Ладно, — смягчилась Минджонг, хотя и немного смутилась, когда осознала что-то, - Но я не купила тебе подарок. -Не беспокойся об этом. Провести этот день с тобой — мой лучший подарок. - Карина взяла ее за руку и потянула к карусели с милыми деревянными лошадками. Они проводят следующие несколько часов, пробуя все возможные аттракционы и развлечения в парке. Конечно, это было весело, и Минджон не могла перестать улыбаться, просто видя, как Карина была так рада всему этому. Начинало темнеть... Они остановились, чтобы поесть чуррос и выпить горячего шоколада, и Минджон решила, что их день закончился (она больше не чувствовала своих ног). Но, похоже, у Карины были другие планы. Карина полезла в сумочку, достала шелковый шарф и поднесла его к лицу Минджон. - Что ты пытаешься сделать? — озадачилась Минджон. - Просто позволь мне. И Минджон не сопротивлялась, когда Карина завязала ей глаза шарфом. Хотя, было немного страшно и неуютно потерять зрение. - Не волнуйся, я просто немного помогу тебе. - Карина чмокнула ее в щеку и взяла ее за руку, чтобы показать путь. Неспособная ничего видеть, она чувствовала, что потеряла способность ходить. И было трудно сказать, куда Карина ее ведет, потому что все, что она могла слышать, был громкий смех и болтовня других людей. Наконец Карина велела ей сесть и сняла повязку с глаз. О, нет… У нее было предчувствие. Колесо обозрения. В ту же секунду все ее тело начало дрожать. Неприятные воспоминания заполнили ее разум. Детский дом. Когда ей было около пяти лет, ей пришлось спать на двухъярусной кровати, и она часто падала с нее, а потом плакала так громко, что другие дети издевались над ней. После этого она возненавидела любую высоту. И теперь было слишком поздно что-либо с этим делать. Дверь уже закрылась, и машина медленно начала подниматься высоко в облака. Один взгляд наружу, и Минджон стало сложно дышать. Пальцы вцепились в скамейку и сжали ее поверхность так сильно, что костяшки побелели. Она умрет. Почему Карина так с ней поступила? Она крепко зажмурила веки, но все равно чувствовала каждый метр, на который машина удалялась от безопасной земли. - Ты правда так напугана? — спросила Карина, накрывая ее руку своей. - Ты что, не видишь? — ответила Минджон с долей раздражения в голосе. Карина не должна была этого делать. - Ты даже ничего не видишь. - Это не так работает, — с трудом выговорила Минджон. Она просто хотела, чтобы поездка закончилась. Кроме того, ей нужно было как-то выдержать эти пятнадцать минут, необходимые колесу обозрения, чтобы полностью обернуться. - Извини, я просто хотела, чтобы ты преодолела свой страх, чтобы мы могли полететь на Чеджу.— виновато пробормотала Карина, придвигаясь ближе и обнимая ее за плечи. Мышцы ее лица начали болеть от того, как сильно она зажмурила глаза, поэтому она открыла их, но постаралась смотреть только в пол. - Эй, иди сюда. - Карина похлопала по бедрам, и Минджон, хотя все еще была раздражена на нее, тут же устроилась у нее на коленях. Потому что, что бы она ни сделала, все, о чем бы Карина ее ни попросила. Она глупая, да. Эта любовь к Карине становилась все сильнее и сильнее, лишая ее всех остатков сознания. Карина обхватила руками ее талию, притянув ближе и заставив Минджон прислониться к ее передней части. Как всегда, близость Карины подействовала на нее как лекарство — дрожь в ее теле значительно уменьшилась. Хотя страх все еще был, особенно когда она невольно заметила, что машина почти достигла самой высокой точки. Чтобы отвлечься, она попыталась переключить внимание на что-то другое. Вариантов было не так много. И, возможно, она выбрала не тот, потому что как только она начала думать о руках Карины, одна из которых была прижата к ее животу, а другая к бедру, она болезненно осознала, насколько обжигающим было ее прикосновение. Как оно заставляло ее тело нагреваться. Не стало лучше, когда Карина начала ласкать ее бедро вверх-вниз. Может, сегодня стоило надеть джинсы, потому что тонкая ткань платья ее совсем не защищала, мурашки побежали по коже. - Ого, это так красиво, — воскликнула Карина слегка сжимая бедро Минджон. Это уже заставило Минджон что-то почувствовать. - Как ты себя чувствуешь? Тебе все еще страшно? — прошептала Карина ей на ухо, ее дыхание приятно касалось чувствительной кожи шеи. Минджон кивнула.Карина положила голову ей на плечо. - Все будет хорошо. Минджон почувствовала влажный поцелуй на плече, а затем на шее и челюсти. Карина схватила ее за талию и притянула еще ближе, одна рука скользнула вверх по ее бедру под платье. Минджон все еще была напугана, но в то же время лихорадка начала поглощать ее сознание. - Ч-что ты делаешь? - Минджон едва слышала собственный голос. А на самом деле она хотела сказать: продолжай в том же духе, ты можешь сделать со мной что угодно и где угодно. - Заставляю тебя забыть о твоих страхах, — прохрипела Карина, поднимая руку все выше и выше, останавливаясь, чтобы помассировать внутреннюю часть бедра. - Н-нет… нет, кто-нибудь может увидеть… - Минджон не смогла договорить, так как рука Карины ласкала ее в опасной близости от края нижнего белья. Минджон крепко сжала губы. - Ты не носишь защитные шорты? — серьезно спросила Карина. - Эм, — Минджон было трудно сформулировать слова, потому что в этот момент Карина погладила ее центр через хлопчатобумажную ткань трусиков, слегка надавливая там, где находился ее клитор. - Это опасно. - Карина прикусила мочку уха Минджон, посылая дрожь по позвоночнику. Карина отодвинула ткань трусиков в сторону и нежно провела кончиками пальцев по складкам вниз и снова вверх, распределяя влажность. Минджон не осознавала, что ее было так много. А Карина даже ничего не сделала. Лицо вспыхнуло от стыда, и она еще больше смутилась, когда невольно открыла глаза и увидела отражение в стекле — широко расставленные ноги, рука Карины под платьем и отчаянное выражение на лице, Минджон не осознавала, что она это сделала. Но когда Карина начала ласкать её клитор в ровном ритме, время от времени надавливая на набухший бутон с нужной силой, все мысли покинули голову Минджон. Ей хотелось плакать от того, как хорошо это ощущалось. Она не просто плакала, ее стоны больше не могли подавляться, и она только старалась не быть слишком громкой. Снова позволив стону сорваться с губ, она почувствовала, как тугой узел внизу живота приятно сжался. Глаза закатились. Чуть сильнее, еще немного и... - Тебе лучше? — вдруг спросила Карина, снижая интенсивность своих действий. - Д-да, — пробормотала Минджон, — не останавливайся. Но Карина сделала не то, о чем ее просили. Она остановилась, поправила ткань трусиков и вытащила руку из-под платья. В чем дело? - Карина, — простонала Минджон, ее не волновало, сколько отчаяния сейчас было в ее голосе. - Открой глаза и посмотри на этот вид хотя бы пять секунд. - Карина начала разглаживать складки на платье. - Пожалуйста, нет. Не заставляй меня делать это. - Минджон боялась, что если она выглянет наружу, то сжимающее чувство в груди, которое мешало ей дышать, вернется. Однако влажность и пульсация внизу становились невыносимыми. В этот момент ей жизненно необходимо было прикосновение Карины. - Тогда нам придется остановиться на этом. Минджон нервно заерзала на коленях у Карины. Нет. Она ведь не оставит ее так, правда? Может быть, если Минджон... Карина схватилась за бедра, прежде чем она успела пошевелить ими и получить хоть какое-то облегчение. - Плохой котенок. - Карина шлепнула её по бедру. Это действие вызвало у Минджон воспоминания и новый выброс влаги. Она чувствовала, что еще немного, и она просочится сквозь ткань ее трусиков и платья на ноги Карины. Она и так была слишком смущена, чтобы это стало еще хуже. Когда мышцы в нижней части живота неосознанно напряглись, заставив ее громко втянуть воздух от удивления, она больше не могла этого выносить. Она раздвинула веки, преодолевая сопротивление. Перед ней открылся прекрасный вид на вечерний Сеул, и в другой момент она бы не смогла отвести от него глаз, но сейчас ей было все равно на это... или на свой страх — у нее на уме было только одно. - Карина, я смотрю наружу, — нетерпеливо сказала она, хватая Карину за руку, чтобы направить ее туда, куда она хотела больше всего. - Вот так, будь хорошим котенком, — удовлетворенно прошептала Карина, оставляя поцелуй на изгибе ее шеи, - Повернись ко мне. Минджон тут же повернулась лицом к Карине и уперлась коленями в холодную поверхность скамейки. - Если ты закроешь глаза, я остановлюсь. - Карина сжала её ягодицы, и Минджон изо всех сил боролась, чтобы не начать подавать бедра вперед, потому что Карина не спешила ее освобождать. Карина засунула руку под куртку, нащупывая лямку платья Минджон, стягивая ее вниз. Холодный воздух ударил по открытой коже, и соски мгновенно затвердели. Под платьем не было бюстгальтера, так как в нем уже была подкладка. Рука Карины двинулась вверх по спине, и ее губы обхватили чувствительный сосок. Она начала старательно сосать его, чередуя облизывание и кружение. Минджон заскулила, это было приятно, но ей хотелось чего-то другого. - Карина, пожалуйста... - Что ты хочешь, чтобы я сделала? — тихо спросила Карина, глядя на нее из-под длинных ресниц. - Ты можешь... ты можешь... — ее язык едва шевелился. Жар внизу становился все сильнее с каждой секундой. - Могу ли я что?.. Прикоснуться к тебе? - Да. — выдохнула Минджон. Громкий стон сорвался с губ Минджон, когда рука Карины скользнула в ее трусики и холодные пальцы достигли пульсирующего бутона. Этого было достаточно — ей было трудно держать глаза открытыми, и теперь это было не из-за страха высоты. Стало еще тяжелее, когда пальцы Карины начали нежно ласкать ее клитор круговыми движениями. Минджонг обхватила руками ее шею и спрятала лицо в изгибе ее шеи, двигая бедрами навстречу движениям Карины. Она была уже так близко. Сладкое ощущение начало распространяться по всему ее телу, но внезапно она напряглась, когда Карина опустила пальцы ниже и погладила ее вход. Она даже не вставила пальцы, но неприятные воспоминания уже заполонили ее разум. Красный. Перед ее глазами все стало красным. Так же, как и та лужа крови под ней. Карина вскрикнула. Минджон пришла в себя и увидела свежий след от своих зубов на шее Карины. - Мне так жаль… - Минджон тут же извинилась, чувствуя себя виноватой. - Ничего... ты опять дрожишь... ты все еще боишься? Минджон, не в силах сказать правду, просто кивнула. - Закрой глаза, если тебе от этого станет лучше. Мне не следовало заставлять тебя так себя истязать… Минджон повиновалась и через секунду почувствовала нежный поцелуй, в котором губы Карины накрыли ее губы. Они двигались в идеальной синхронизации, которая всегда заставляла Минджон терять все мысли. Этот раз не был исключением. - Мы почти на месте, — сказала Карина, прерывая поцелуй и начиная поправлять бретельки платья Минджон. Лицо последней вспыхнуло: только сейчас она поняла, что все это время ее грудь была обнажена. Карина застегнула куртку и заправила выбившуюся прядь за ухо. - Как ты себя чувствуешь? - Я в порядке. - Хорошо, только — не кусай меня больше. Это немного больно. - Извини. — пробормотала Минджон, нежно проводя кончиками пальцев по свежей отметине. Старая рядом уже зажила и была едва заметна. - И в следующий раз надень защитные шорты. Минджон улыбнулась. Ей нравилось, как Карина заботилась о ней. Обычно людям было наплевать на нее. Может быть, кроме Минджу, но теперь они больше не друзья. Когда они вышли из машины, Минджон прижалась к Карине, устремив взгляд в землю. Ей казалось, что все люди знают, что они делают на высоте. Но она забыла об этом, когда Карина обняла ее за талию и поцеловала в висок. - Не волнуйся, нас никто не видел. — игриво прошептала ей на ухо Карина.

***

Они уже собирались покинуть парк развлечений, когда наткнулись на ярко украшенную палатку для гаданий. Одна из вывесок на ней гласила: «Проверка совместимости пар. Только сегодня двойная скидка». Минджон не особо верила в такие нелепые вещи и считала, что это пустая трата денег, которых у нее было не так уж много, но на этот раз она не смогла пройти мимо... слова «скидка». В конце концов, бедная жизнь оставила на ней сильный отпечаток, и ей также было любопытно, что скажет гадалка о ее отношениях с Кариной. Поэтому Минджон предложила им пойти туда. Отодвинув тяжелую занавеску, они вошли в полутемную комнату, освещенную только свечами. В воздухе витал сильный запах благовоний, от которого у Минджон закружилась голова. Это было немного страшно. Разве это место звукоизолировано? Потому что как только они вошли сюда, шумные звуки парка развлечений куда-то исчезли. Не было вообще никаких звуков. Абсолютная тишина. - Эй, — громко крикнула Карина, - Есть кто-нибудь здесь? Из-за другой занавески появилась женщина средних лет, одетая в нелепое одеяние, ее руки и шея были покрыты множеством пестрых украшений. - Тсс..духи не любят громких звуков. - Нам нужно предсказание для пар. - Карина проигнорировала слова гадалки. - Для пар? - гадалка выгнула бровь, разглядывая их своими черными глазами, - Но вы обе девочки? - Ну и что? — резко сказала Карина, затем подошла к столу и бросила перед ней деньги, - Поторопись и спрогнозируй для нас. Женщина неодобрительно посмотрела на Карину. - Вы слишком грубы, юная леди. - Я груба? — громко выдохнула Карина, - Ты первая начала, старая гомофобная карга. - Не спешите делать выводы, это был всего лишь вопрос. — спокойно ответила женщина. - Не существует такого понятия, как «просто» вопрос! — резко ответила Карина, - Ты находишь нас отвратительными, не так ли? - Почему вы так думаете? Я просто удивлена, это первый раз, когда лесбиянки приходят ко мне за предсказанием. - Мы не лесбиянки! И тут Карина начала спорить с гадалкой, отчего Минджон стало немного неловко и даже неловко. Почему она делает из этого такую ​​проблему? Наконец Карина успокоилась, и они сели на колени перед столом. - Ну что ж, посмотрим, что скажут духи о ваших отношениях. Женщина положила обе руки на темно-синий хрустальный шар перед собой и закрыла глаза. Ее губы шевельнулись, тихий, неразборчивый шепот заполнил комнату. Внезапно стало слишком холодно. Мурашки поползли по ее коже. Минджон нашла руку Карины и сжала ее. Гадалка продолжала шептать и шептать, пока ее глаза резко не открылись и не уставились в одну точку, не двигаясь. - Ваша любовь сильна, но вам не суждено было встретиться. Плохая энергия — много лжи, секретов, боли и, и...- глаза старухи закатились так, что были видны только белки, ее тело дрожало. У Минджон было плохое предчувствие. Но через секунду женщина пришла в себя и хрипло рассмеялась, - Я напугала тебя? - Нет, ты выглядела нелепо. — фыркнула Карина. - И тебе следует бояться. - гадалка уставилась на Карину, - Духи злы и против вашего союза. И я видела смерть, твою любовь... она фатальна. Вы совершенно несовместимы. Они замолчали. Женщина внезапно перевела взгляд на Минджон, заставив ее вздрогнуть. Она посмотрела на нее так многозначительно, и ее рот открылся, как будто она хотела что-то сказать. Но она молчала. - Что? — Карина нарушила тишину. — Я вижу, ты нашла хорошее применение своему буйному воображению. - Вы можете думать, что это всего лишь мое воображение, — спокойно сказала женщина, — но я просто скажу, что духи никогда не ошибаются. - Как скажешь. - Карина быстро встала, протягивая руку Минджон. Последняя приняла ее и все еще пыталась встать. Ее ноги были ватными, как будто у нее отняли всю ее силу. Минджон покинула палатку в мрачном настроении. И даже яркие цвета парка развлечений стали ледяными и безжизненными. - Как ты думаешь, то, что сказала старая карга, правда? — тихо спросила Карина. - Не знаю. - Минджон замолчала. Она не верила в такие вещи, но каким-то образом гадалка добралась до сути истины. Даже если она все выдумала, это совпадение было невероятно точным и оставило невыносимо горький привкус во рту. - Нет, лучше... не думай об этом. Она просто ненавидит однополые пары и пыталась разлучить нас, говоря всякую чушь. - Карина улыбнулась, и мир Минджон тут же потеплел. - Может быть, ты права. - Минджон попыталась скрыть уныние в голосе, потому что в глубине души она знала, что старушка права. Пока между ними есть секреты, у них нет будущего. Но даже если Минджон раскроет правду, исход останется прежним. Они обречены. Их любовь, какой бы сильной она ни была, скоро закончится. Скоро ей придется столкнуться с последствиями своей лжи.

***

В животах обеих девушек раздавалось громкое урчание, поэтому, прежде чем ехать домой, они решили заехать в магазин, поскольку было уже достаточно поздно, чтобы пойти в кафе. Они планировали купить только закуски для быстрого перекуса, но не успели моргнуть глазом, как уже сидели за одним из столиков снаружи рядом с магазином. Перед ними стояли две бутылки соджу, а также шоколадное мороженое, свечи для торта и лекарство от похмелья. Карина задумалась об этом. Карина открыла мороженое и достала свечи для торта, затем вставила одну в мороженое, сломав шоколадную глазурь. Поднеся зажигалку к свече, она зажгла ее. - Хочешь задуть его со мной? - Карина посмотрела на нее. - Нет, сегодня твой день рождения... - Чёрт. — нахмурила брови Карина. От жара свечи мороженое начало таять, а свеча все глубже погружалась в мороженое. Минджон усмехнулась. Карина была такой глупой. Кто использует мороженое вместо торта, чтобы вставить свечи на день рождения? Карина в спешке закрыла глаза и сложила ладони вместе, видимо, загадывая желание. Когда она задула свечу, она тут же вытащила ее из мороженого. Минджон придвинула к ней свой стул и поцеловала ее в щеку. - С днем ​​рождения, надеюсь, твое желание сбудется. — искренне сказала она, хотя изначально была против. Если Карина хочет, чтобы ее день рождения прошел именно так, пусть так и будет. - Спасибо. - Карина поцеловала ее в щеку в ответ, - А теперь выпьем за то, чтобы мое желание исполнилось. Карина открыла бутылку соджу со вкусом апельсина. Она поставила перед собой два пластиковых стаканчика и налила в них алкоголь. Минджон не хотела пить, она боялась, что выболтает все свои секреты, как это было с Рюджин. Но она не хотела расстраивать Карину, поэтому сделала небольшой глоток. Она тут же закашлялась. - Горько. - она сморщила лицо. - То же самое. - Карина поставила на стол полностью опустевшую чашку, - Вот почему я купила мороженое. Карина выпила и съела мороженое. При этом Минджон только делала вид, что пьёт, и когда Карина не смотрела на неё, она тайком выплевывала всё на пол, мысленно извиняясь перед сотрудницей магазина, которой придётся всё это убирать. Так она совсем не была пьяна, в отличие от Карины. Щёки последней покраснели, движения стали медленными и неуклюжими. Теперь ей было трудно даже поднести ложку ко рту, не испачкав лицо. - Покорми меня, — Карина передала мороженое Минджон. Минджон начала кормить ее с ложечки, и Карина послушно открыла рот. Когда мороженое было закончено, она достала салфетки, чтобы вытереть лицо Карины. - Я думаю... нам просто нужно пойти в туалет... умыться.— икнула Карина. - Ладно. Подожди минутку. - Минджон начала убирать беспорядок со стола, чтобы не создавать лишних проблем работникам магазина. Ранее, краем глаза, она заметила, как девочка ее возраста пристально на них посмотрела. - Айш..Моя голова...- Карина прислонилась к столу и провела руками по волосам.Минджон закончила уборку и погладила Карину по плечу. - Пошли. Карина посмотрела на нее и, вместо того чтобы встать, притянула ее к себе на талию и положила ее голову себе на живот. - Клянусь... я не выйду замуж... пожалуйста, не бросай меня. Сердце Минджон замерло. - О чем ты говоришь? — осторожно спросила она, возможно, боясь услышать ответ. - Просто будь рядом со мной всегда. - Я буду рядом с тобой. Навсегда. — заверила ее Минджон, хотя она знала, что это ложь.

***

Ближайший туалет был в пятнадцати минутах ходьбы, и всю дорогу Карина болтала всякую чушь, не замолкая. Минджон считала это очаровательным. Но чем больше Карина приходила в себя, тем тише становилось. - Извини, я говорила глупости. - Всё в порядке, я делала вещи и похуже. - для Минджон даже смотреть на алкоголь и наркотики было нехорошо. В общественном туалете Карина умылась, достала из сумочки блеск для губ и нанесла его на губы. - Хочешь? - она протянула его Минджон. - Да. — Минджон хотела взять его, потому что ее собственная помада стерлась, когда они целовались на колесе обозрения. Но Карина, вместо того, чтобы дать ей блеск для губ, подошла ближе. Положив одну руку на затылок Минджон, она другой провела блеском по ее губам. - Милашка, - Карина подняла глаза и прикусила нижнюю губу, - Такая красивая. Минджон покраснела. Карина называет ее красивой, и если бы кто-то сейчас назвал ее уродливой, она бы ему не поверила. Карина провела рукой от шеи к щеке Минджон, рисуя случайные линии кончиками пальцев. Это было похоже на рай, находиться в такой близости и смотреть друг другу в глаза, не отводя взгляда. - Винтер... Я... кажется, я люблю тебя. — прошептала Карина. Минджон моргнула. - Что случилось? Почему ты плачешь?— Карина вытерла слезы с лица, смотря на неё с расстеряностью и беспокойством. Минджон просто не могла поверить, что ее девушка, о внимание и любви которой она и мечтать не могла только что призналась ей в любви, и совершенно не имело значения, что это произошло в общественном туалете.
Вперед