kickoff

Jujutsu Kaisen
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
kickoff
nariminsstuff
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Годжо Сатору - самый популярный парень в твоем университете. Он высокий, веселый, привлекательный, и это не упоминая тот факт, что он самый талантливый нападающий, которого университет только мог увидеть за последние года. Когда он обращается к тебе за помощью, ты понимаешь, что, помогая ему, ты получишь что-то и для себя.
Примечания
Это мой первый перевод, и Я сделаю все возможное чтобы не разочаровать ни вас, ни писательницу этой истории!! Я не скажу, что я буду придерживаться правил русского языка в пунктуации, так как ставлю знаки препинания там, где моя душа чувствует. Если вы заметите какие-либо ошибки в моей работе, вы всегда можете уведомить меня об этом и я буду рада их исправить! Я не знаю как часто буду переводить главы, так как с каждой главой количество слов в них растет с геометрической прогрессией, это не говоря уже о том, что работа еще не закончена. Ниже вы можете ознакомиться с полным кратким описанием работы, мне просто символов не хватило на фикбуке. Годжо Сатору - самый популярный парень в твоем университете. Он высокий, веселый, привлекательный, и это не упоминая тот факт, что он самый талантливый нападающий, которого университет только мог увидеть за последние года. Однако, он также член одного из "братств", что относит его к совсем другому миру, отличающимся от твоего собственного, Годжо проводит большую часть своих ночей веселясь на вечеринках попивая алкоголь, пока ты тратишь свои ночи на выполнения раздражающих заданий по своей специальности в области кино. Но когда он обращается к тебе за помощью, ты понимаешь, что, помогая ему, ты тоже сможешь получить что-то для себя.
Поделиться
Содержание

a day in the life of a hot soccer player

Годжо Сатору никогда не был тем самым парнем, что был бы верен одной девушке. У него была своего рода череда связей с определенными девушками, которых он менял каждые две недели. Теперь подожди, до такого как ты начнешь считать его мудаком, однажды он пытался быть в серьезных отношениях с девушкой. Однако, он быстро понял, насколько же трудно рассчитать время на встречи с ней. Когда он готовится к экзамену, она звонит узнать, свободен ли он. Когда у него нет тренировки, у нее есть работа. В итоге, он мог увидеться с ней всего раз в неделю. И для парня, с таким же повышенным либидо как у него, этого было недостаточно. Но имея несколько девушек сразу, это означало, что его свободное время совпадет хотя бы с одной из них, и бум, он мог постоянно трахаться с кем-то. Окей, теперь ты можешь считать его мудаком. Он знал, что он был немного кабелем, проституткой, казановой, или как его там еще называют в комментариях под его постами в инстаграме. Однако, ему нравилось ассоциироваться с этими словами, так как, по какой-то странной причине, они вселяли в него уверенность. Это было просто глупое, первобытное, эгоистичное чувство пещерного человека, которое, вероятно, заложено в ДНК каждого мужчины. Он ничего не может с собой поделать. Выходит, ему просто нравится, когда люди полагаются на него. Нравится, когда его сокомандники верят в его финальный гол на последних минутах игры, нравится, когда женщины доверяют свое удовольствие на его милосердие во время секса, и что-то в его глупом, первобытном, эгоистичном разуме пещерного человека очень понравилось, когда твои глаза загорелись во время оглашения своей просьбы. Просьбы, помочь тебе осуществить свои мечты в реальность. Годжо лежит на своей кровати скрестив ноги на стопке сложенного белья в ее изножье. Одна из его рук заложена за голову, что спокойно лежала на нескольких подушках, и другой он все продолжал что-то листать в телефоне. Вечеринка этих выходных выходит более эксклюзивной по сравнению с прошлыми, поэтому каждый участник "братства" мог пригласить всего двух людей на нее. Раньше также проводились подобные вечеринки, однако Годжо практически никогда не приглашал кого-то. Множество из его друзей уже являлись частью "братства", и большинство горячих девушек из "сестринств" в любом случае будут приглашены другими парнями. Однако, в этот раз он подумывал о приглашении тебя. Его мысли возвращают его к той первой ночи, когда он повстречал тебя. Ты выглядела немного отличительно в жизни по сравнению со своими фотографиями в интернете, чуть-чуть раздражительнее в отличие от мягкой персоны что запечатлена в скрыто снятых снимках сделанными твоими друзьями. Годжо усмехается над самим собой, при воспоминании, насколько он был взбудоражен посчитав, что рандомная девушка которой он написал в инсте намекала на секс той ночью. Какой-то договор между ними, где он покажет ей как хорошо он может ее вознаградить за удачную попытку свода ее соседки и его друга. Это был довольно-таки сексуальный сценарий в его голове. Несмотря на то, что он все продолжает рассуждать о возможном прошлом, для Годжо это не являлось чем-то странным. Извините конечно что он звучит немного высокомерно, но девушки всегда откровенно демонстрировали свой интерес к нему независимо от того, где бы он находился. И к тому же, ты милашка, поэтому, возможно часть его самого хотела выдать желаемое за действительное. Ты на той вечеринке была похожа на оленя выбежавшего на шоссе под свет фар. Он наблюдал, как ты продолжала осматриваться вокруг себя той ночью, в попытках найти что-то до того, как исчезла в глубинах коридора. Когда он наконец мог полностью насладиться тобой на кухне, и до него дошло, что единственный желаемый тобой напиток - вода, перспектива обычного перепихона казалось все дальше и дальше исчезала из его хватки. Однако, его грудь наполнилась нечто иным, неизвестным для него самого чувством когда ты упомянула что именно ты хотела от него получить, и с того момента он продолжает преследовать то неизведанное им чувство. Прямо сейчас он желал просто увидеть тебя снова. Он ненавидел то, насколько ты, как ему казалось, резко исчезала как только вы остаетесь наедине, конечно, это произошло всего дважды, но все же. Он желал увидеть тебя не только в обычной футболке и джинсах(хоть это точно его любимый наряд на девушке). Он хотел узнать какая ты, когда немного подвыпившая, или даже слегка пьяна. Ты становишься болтливой? Эмоциональной? Тактильной? Или может начинаешь много флиртовать? Его большой палец нависает над вашим общим чатом в инстаграме. Ему правда следует уже просто узнать твой номер. Когда он все-таки нажал на общий чат и перешел на твой личный аккаунт, он замечает, что ты опубликовала еще немного фотографий. Обычная лента недавно сделанных фотографий. Фотография цветов, что были замечены, судя по тени, во время велопрогулки, торт, испеченный тобой на день рождения друга, фото кота, бегающего в переулке. Последняя фотография была черно-белой на которой запечатлено дерево через сетку футбольных ворот, Годжо быстро распознает это место как поле для тренировок Токийского университета. Он большим пальцем дважды касается по посту на экране и затем он снова в вашем общем чате. Он снова связывался с тобой после практики прошедшей в понедельник, сообщая, что у команды будет еще один тренировочный матч в четверг, который кстати был вчера, но ты упомянула, что будешь занята работой над чем-то в клубе, в котором ты состоишь. Уведомление от одного из его "братьев" появляется в верхней части экрана. 15:12 Ryota the GOATa: нужно закончить с рассылкой qr кодов. У тебя есть имена/аккаунты тобою приглашенных людей? Или ты как обычно не собираешься кого-либо приглашать? Он вздыхает, задумываясь как ему поступить, когда в конце концов решается не приглашать тебя. Ты в любом случае будешь чем-то занята, и ему особо не хотелось прочувствовать на себе разочарование от твоего отказа, в случае, если он все же пригласит тебя, ему страшно, что есть совсем иная причина твоя отказа окромя большого количества университетских заданий. Схоже на отмазку, он понимает это, но да ладно. Ты ясно объяснила ему, что вы с ним никакие не друзья. Он печатает сообщение что звучит как: "да, запиши моего братана @ПапаРимский плиз. И да, мамка твоя тоже со мной" на что Рёта отвечает "съебись". Даже несмотря на то, что сегодня нет тренировки Годжо ощущал необходимость выйти из дома на какое-то время. Слишком много мыслей в его голове, практически все о тебе, и это ему не очень-то и нравилось. Он хочет быть "Хладнокровным Годжо" думающем лишь о футболе и вечеринках. Он свешивает ноги с кровати и присаживается продолжая резко вдыхать и выдыхать, после чего с решимостью встает с кровати и направляется к шкафу. Он натягивает на себя мягкую хлопковую футболку и надевает штаны поверх своих боксеров со спанч бобом(не издевайся над ним). Когда Годжо открывает дверь запах готовящейся еды на кухне врезается в него вместе с шумом исходящим от его двух соседов по комнате, вероятно, Сота и Хиде, продолжающие выкрикивать ругательства со звуковыми эффектами от игры на фоне. Просовывая левую руку через рукав его кофты спускается по лестнице. - Хей, ты куда собрался? У нас нет сегодня тренировки, - спрашивает у него Гето с кухни, занятый переворачиванием своей кесадильи на сковородке, да так, что рассыпает повсюду ее содержимое. - Бляха муха. - Да знаю Я, - отвечает ему Годжо, наклоняя голову в разные стороны для ослабления мышц шеи. - Просто хочу повеселиться, - прижимает правую руку к груди, разминая ее, параллельно слегка кряхтя. - Ах, точно, наш звездный игрок, - выплевывает Гето, вытирая стойку. Годжо скручивает свое туловище для разминания спины и выпускает медленный выдох от того, как хорошо это ощущалось. - Нужно поддерживать стамину, - отвечает он. - Причин для этого куда больше чем одна. Гето выпускает раздражительный вздох находясь около раковины, в которой он моет руки. Оба наблюдают за тем, как Хиде чуть не кинул контроллер в телевизор, пока Сота не остановил его. У выхода из дома Годжо обувает свои кроссовки для бега и вставляет наушники в уши, после чего наконец покидает дом. Погода хорошая. Довольно солнечная, более жарче чем он предполагал, но он в любом случае хотел потренироваться до седьмого пота. Стучит по своим смарт-часам и понимает, что приложение для бега не работает, поэтому он просто пожимает плечами и решает предугадать каково это - пробежать шесть милей. Пока он продолжает бежать, его мысли все продолжают возвращаться к тебе. Последний раз, когда он увидел тебя на поле, на тебе было странное выражение лица. Казалось, словно ты торопилась уйти, что конечно нормально, но это было похоже на то, словно ты отказывалась встречаться с ним глазами. Он сказал что-то не то? Или сделал что-то не так? Вероятно всего так. У него есть привычка иногда портить отношения с людьми, но он правда не понимает, что мог такого совершить, раз ты так избегаешь его. И твои ответы на его сообщения были уж слишком кратки и по-странному вежливы. Слишком потерянный в своих мыслях Годжо, пробегает не шесть милей а все двенадцать, и он весь пропитан потом к моменту возвращения обратно домой в 6 вечера. ему хватает два шага для преодоления лестницы и он отправляется в душ. Затем он надевает на себя черную футболку вместе с черными спортивками, и, никак не связанные с мультфильмами, боксеры. Наконец, он впервые проверяет свой телефон с момента своего возвращения, замечает множество новых сообщений, но ни одно из них не принадлежит тебе. И тот факт, что он все еще думает о тебе даже после того, как он пробежал чуть ли не половину марафона, раздражал его. Именно поэтому он рад сегодняшней ночной вечеринке. Алкоголь и секс, как правило, исправляют и улучшают множество вещей. Когда он на чердаке сталкивается с Гето, узнает его планы на эту ночь, на что Гето отвечает, что ему нужно написать эссе, поэтому он попадет на вечеринку лишь ближе к полуночи. Годжо звонит Нанами, который отвечает, что он не появится на вечеринке, пока нога Гето не вступит на нее, так как некому будет сдерживать идиократию Годжо в течении всей ночи(он так и сказал). Судя по всему, Чосо все еще страдает от пищевого отравления. Когда он интересуется Хиде и Сотой, те отвечают, что они будут на вечеринке но лишь после предварительного прибытия на вечеринку "сестринства", которую Годжо терпеть не может. Тодо говорит, что он, конечно же, будет на ней от начала и до самого конца. Видит множество сообщений из общего чата "братства" на который он отключил звук, точно также он поступил и с общими чатами с другими девушками, спрашивающих, когда же он наконец появится, но ни на одно сообщение он не дает ответа, решая, что он сам знает когда ему приходить. В итоге он покидает дом где-то в 11 вечера и в полном одиночестве, дорога до нужного дома занимает лишь 8 минут пешей ходьбы. Он проходит мимо домов наполненными большим количеством людей, вероятно, теми самыми не приглашенными людьми на эту вечеринку, и запах травки в воздухе заставляет его сморщить нос. Когда он идет по дорожке ко входу в дом, около того самого входа он замечает Рёту сканировавшим qr коды на телефонах людей, затем пропуская их в дом. - Хей, парень, - Годжо здоровается с Рётой с крепкой хваткой и шлепком по спине. - Как ты? - в ответ задает парень. - Твоя мамочка уже тут? - спрашивает Годжо. - Да блять зайди ты уже, - говорит Рёта указывая большим пальцем на вход позади себя. при входе в дом Годжо встречает яркая светомузыка, все продолжающая его кратковременно превращать в слепого, пока глаза не привыкают к миганию. Диджей усилил басы до такой степени, что Годжо мок ощутить музыку в своих костях и губы его расплылись в улыбке от восторга, разливавшегося по его венам. Было практически темно внутри, если конечно не считать светомузыки, что находилась рядом с диджейским столом, и люди, казалось, словно двигаются в замедленной съемке, освещаемые лишь на короткий период времени. Годжо слышит, как некоторые зовут его по имени, но он продолжает двигаться вперед к месту с напитками, и вливает в себя пару рюмок текилы еще до того, как подумает о том, чтобы заговорить с кем-нибудь. - Эй, чувак, ты тут, - слышит голос Соты позади себя и разворачивается к нему лицом. Сота и Хиде едва могли стоять на ногах, в обнимку держа по две девушки из "сестринства". Кажись, где-то в течении этой ночи эти оба потеряли свои футболки. - Гето с тобой пришел? Годжо отрицательно машет им головой и встречается взглядом с одной из девушек что находилась в объятиях Хиде. - Неа, он се еще занят своим эссе, - Сота бормочет что-то по типу убого и Годжо замечает, как девушка демонстративно имитирует жест минета, пока все продолжает смотреть ему прямо в глаза. Он игнорирует ее и снова разворачивается ко столу с напитками, слишком занят смешиванием для себя алкоголя. Он явно был не настолько пьян, чтобы иметь дело с чем-то подобным прямо сейчас. Люди кричат на заднем дворе дома и Годжо через окно замечает Юджи, ставящего бочонок с пивом на землю. Он уже собирался направиться к ним, чтобы тоже стать свидетелем происходящего, пока кто-то не хватает его сзади за футболку. - Так, так, так, уж не Сатору ли это, мать его, Годжо, - слышит он голос и вздыхая, поворачивается. Шоко стоит прямо перед ним, одетая в слишком короткий кроп-топ и джинсовую юбку, по бокам от нее стоят парочка ее подружек. - Так, так, так, уж не Шоко ли это, мать ее, Иейри, - имитирует он ее с ухмылкой на своем лице. - Ох, и, э-э, подружки? Никогда не встречал вас. Одна из девушек около нее закатывает глаза. - Мы трахались буквально дважды, - хмуро говорит она, скрещивая руки на груди и затем поднимая взгляд на люстру, обдумывает что-то, после чего снова смотрит на него. - На самом деле, Я уверена что даже трижды. - Ты не одна здесь с амнезией, милая, - отвечает он ей и как только он собирается продолжить свой путь на задним двор, Шоко встает перед ним, кладет руку на его грудь и слегка толкает назад, благодаря чему напиток в его руке немного разливается. Она встает на цыпочки и сжимает ткань его футболки, притягивая ближе к себе. - Ты в настроении потрахаться сегодня? - спрашивает у него, прикусывая свою губу и взгляд Годжо быстро перемещается на это действие. - Конечно, только чуть-чуть попозже, - небрежно произносит. Снова, он еще не пьян в стельку, чтобы делать что-то подобное. Он хватает ее за запястье и отталкивает ее руку от своей футболки и наконец направляется на задний двор, по дороге обмениваясь приветствиями с несколькими его "братьями", и пробуя совершенно ужасный коктейль собственного приготовления, наблюдает, как Юджи развлекает публику. Ночь продолжается, Годжо все более и более становится пьяным до того момента, пока он не достигает своего пика и почти готов сделать сальто назад с крыши внутреннего двора перед толпой ликующих людей, когда Гето приходится уговаривать его слезть от туда. - Чувак, Я здесь всего лишь вторую минуту, - ворчит Гето. Годжо перекидывает свою руку вокруг своего лучшего друга, от части от чувства товарищества, да и от части для поддержки. - Я так скучал по тебе, где же ты был? - растягивая слова произносит он прямо у уха Гето, явно слегка пьяный, и Гето даже не задумывается ответить ему, помогая ему зайти обратно в дом. когда они оба замечают Соту и Хиде около стола для пив-понга, они движутся прямо к ним. Годжо немного расстраивается, когда понимает, что Тодо нет. - Эй, где король пив-понга? - спрашивает годжо, его речь слегка невнятна. Нанами, чьи руки были скрещены на груди, стоял оперевшись о стену позади себя, лишь пожимает плечами на вопрос Годжо. - Он сказал, что прибудет чуть позже. - Но он сказал, что будет здесь от самого начала и до самого конца! - Годжо громко скулит прямо у уха Гето и темноволосый вздрагивает от громкости его голоса. Хорошо, давай посидим, - говорит Гето, и они вместе направляются к диванам посередине зала, сидя на которых люди разговаривали между собой, некоторые спали(Слава богу), и некоторые лапали друг друга. Годжо падает на один из диванов, наслаждаясь комфортом, и когда он замечает Чосо рядом с ним, он начинает думать, что у него уже пошли галлюцинации. - Какого хуя, разве ты не должен болеть? Чосо пожимает плечами и кидает взгляд на Годжо поверх экрана своего телефона, его нога продолжает слегка трястись. - Неа, Я и не болел. у меня просто был экзамен и мне нужно было подготовиться к нему, именно поэтому мне нужно было как-то пропустить тренировку. Годжо уже собирался разозлиться на него, но вместо этого он просто глубже утопает в диване и запрокидывает голову наверх, смотрит на люстру и внезапная волна меланхолии обмывает его всего. Он был на этой вечеринке, алкоголь все продолжал быть в его венах, и все равно это чувство внутри него не давало ему спокойствия. Это было похоже на разочарование, пустоту, несмотря на все происходящее вокруг него, он продолжал что-то упускать. - Это место занято? Он вновь опускает голову и видит стоящую перед ним Шоко. Его взгляд стремительно наблюдает за направлением, в которое указывает палец Шоко и видит, что она показывает на его колени, которые он так бессовестно широко расставил. - Неа, Я для тебя приберёг, - говорит ухмыляясь, на что она закатывает глаза и присаживается на его бедро. Она, кажись, немного пьяна, хихикая от щипка за бедро. Ах, да, Годжо понимает, что та ощутимая пустота была от того факта, что ему еще предстояло с кем-то переспать этой ночью. - Саторуууу, ну пошли наверх, - чуть ли не мурлычет ему в ухо, он лишь машет головой. - Боже, Шоко, расслабься, - шипит он, уже ощущая как возбуждение накапливается в его теле. Однако, сам он не был заинтересован в том, чтобы продолжить что-то самостоятельно. Детали размыты, но она ставит его снова на ноги, ладонь вокруг его запястья, и она тянет его за собой наверх по лестнице. Он клянется, что, где-то в помутневшем и наполненным возбуждением сознании Годжо, он слышит знакомый голос на первом этаже, тот самый, что заставляет его сердце пропустить удар, но Шоко слишком занята затягиванием его в темный коридор второго этажа и далее уже в ванную комнату. Годжо закрывает за собой дверь и наблюдает, как быстро она запрыгивает на стойку и раздвигает ноги, чтобы он смог занять место между ними и начал целовать ее. Она хватается за его футболку обеими руками, слишком наполнена нетерпением, и он начинает покрывать поцелуями ее шею, пока она обхватывает его ногами за талию. - Хей... - выдыхает она, когда его поцелуи достигают ее ключицы. Т-ты же закрыл дверь? - Ха? Ага, думаю, да, - он бормочет прямо ей в кожу, играя рукой с подолом ее топа. Это были знаменитые последние слова Годжо, когда они услышали звук открывающейся двери, скрипящие петли, и через периферийное зрение он видит, что она открылась практически наполовину до того момента, пока движение не было приостановлено. - О боже, мне так жаль, - пищит голос, от которого кровь в жилах Годжо останавливается. Он поворачивает голову в сторону выхода из ванной, и замечает тебя. Тебя, в своей обычной футболке и джинсах, стоящую в коридоре с ладонью на дверной ручки, моргая, пока твое сознание узнает его лицо. Годжо Сатору никогда не был тем самым парнем, что был бы верен одной девушке. Однако, по какой-то причине, когда он видит как ты смотришь на него своими широко распахнутыми глазами, и на лице твоем промелькнула обида на то, что он сейчас совершал, и внезапно ему собственные действия показались до безобразия неправильными.