Сумеречные близнецы

После миллиарда просмотров сумеречной саги, миллиард первый все также будет вызывать ностальгию. Об этом, конечно, никто не знал, кроме Сары, моей лучшей подруги. Мы дружили с детства и она была мне как сестра, мы даже родились в один день. Кстати о нем — это сегодня. Сара подарила мне книгу и, угадайте, какую? Да, это полное собрание сумеречной саги! Просмотрев столько раз все фильмы, я так и не читала книг. И вот когда мы отпраздновали своё семнадцатилетие в шумной компании, пришло время почитать перед сном. Хоть я никогда не была любительницей книг, но как истинная фанатка, я должна её прочесть. Представьте мое удивление, когда на следующее утро я проснулась младенцем семьи Свон, не семнадцатилетним подростком, фанатеющим по всему сверхъестественному, а снова младенцем. Но на этом сюрпризы не закончились, потому что я была сестрой близнецом Беллы, Аннабель Хелен Свон, в честь матери Чарли. И в этой новой жизни я уберегу свою сестру от неоправданных рисков, ведь я знаю, что ее ждёт. Наше детство прошло не сказочно, но нам троим всегда было весело вместе. Заточенной в теле ребёнка, я злилась, что первые шаги такие сложные, хотя до этого я в лёгкую могла пробежать марафон. Взваливая часть обязанностей Рене на себя, я думала, что помогаю Белле остаться ребёнком подольше, но как бы не так. Она была настойчивой и в итоге всё время помогала, только вот с ее неуклюжестью приходилось все переделывать. Белла любила учиться и делала это на отлично, я тоже не отставала, ведь для меня, это уже пройденый этап. Белла не любила играть в куклы, возможно, она понимала, что мне это не интересно и я лишь пыталась подражать другим детям. А вот подвижные игры мне нравились, но мне частенько доставалось от Рене за ссадины Беллы, поэтому их пришлось исключить. Ее неуклюжесть — проклятие, не иначе. Ещё нам влетало за переодевания. Мы дурачили всех, учителей, родителей, друзей, но и с ними пришлось завязать, быстро уж нас нас ловили. Друзей, кстати, было не много, и близкими их не назовёшь, Белла неохотно раскрывалась новым людям, наверное, всему виной переезды. Она была закрытой и я пыталась ее раскрепостить, но дети неохотно с ней играли, тут уже снова сыграла ее неуклюжесть. Я, конечно, пыталась вступиться за Беллу, но становилось только хуже. Она быстро поняла, что одной ей спокойно и предпочитала книги сверстникам. Единственными и настоящими друзьями для Беллы была семья, где ее понимали и принимали полностью. С самого моего появления в сумеречном мире, я пыталась построить план, как избежать Калленов, квилетов, ищейку, и других опасностей. Единственным решением было не переезжать в Форкс. За что я сейчас и боролась. — ... Мы уже взрослые! — я привела все аргументы, которы должны были убедить Рене. — Анна, почему ты против, тебе же нравился Форкс? — непонимающе спросила Белла. — Это из-за тебя. Ты и месяца там вынести не могла, из-за этого мы последние три года ездили с Чарли в Калифорнию. И теперь ты предлагаешь жить там год? — это была полуправда. Белла нахмурилась и на лбу появилась морщинка. — Тише тише. Одних я вас не оставлю, но мне не обязательно уезжать…почему бы не оставить все как есть? — Рене умоляюще на нас смотрела и это не честно. Я отвела Беллу в сторону. — Беллз, не упрямься. Когда Фил уедет, мы не дадим маме скучать, — оптимистично сказала я, но Беллз явно в это не верила. Морщинок на её лбу стало больше. — Мы уже пытались и у нас ничего не вышло, — она с досадой прикусила губу. — Давай в этот раз как следует постараемся, а если не получится, даю слово, что сделаю, как ты хочешь, — зря я так сказала, но не могу ещё и ее видеть расстроенный. Мне тоже не нравится, как Рене переживает разлуку с Филом, но в Форкс Белле нельзя! — Слушай, я могу и потерпеть Форкс, поэтому может… — я не дала ей договорить. — Белла, нам остался всего два года, потом мы пойдём в колледж и мама сможет ездить с Филом куда угодно! А если мы переедем то будет новая школа, новые знакомства, новые преподаватели, а ты хочешь получить стипендию, — кажется, я смогла посадить семя сомнения в ее голову. — Если не получится отвлечь маму, то мы с тобой едем к Чарли, потому что я не боюсь новой школы и в любом случае выбью стипендию! — моя упрямая сестра разозлилась, но мыслит все-таки здраво. Осталось только хорошенько постараться. Только вот что будет с книгой, если я не дам завязаться сюжету? Возможно, когда я вернусь в свой мир, эта франшиза не будет существовать. Как фанатку, меня это огорчает, но теперь это и моя жизнь тоже. Я хочу дать Беллз нормальную человеческую жизнь, не подвергая ее опасности. Да и нет гарантий, что я вернусь в свой мир, а значит нужно прожить эту жизнь до конца, не рескуя нашими шкурами: подальше от всего сверхестечтвенного. Настал день, когда Фил уехал на сборы, мама старалась не подавать вида, но мы видели, как она волнуется. Было решено отвести ее в караоке, Беллз эта идея не понравилась, но ради мамы она терпела. Возможно, стоило прислушаться к Беллз, потому что следующим утром голоса у нас не было. Белла тоже вносила свой вклад, уговор есть уговор. По ее инициативе, мы устроили вечер кино с попкорном. Постарались собрать любимые мамины фильмы. Побольшей части в список вошли разные комедии: «Аферисты Дик и Джейн», «Цыпочка», «Чумовая пятница». Когда комедии наскучили, мама захотела романтики и мы включили «Госпожу горничную». Но это было ошибкой, и Белле пришлось вытирать нам сопли в перемешку со слезами. Ну и напоследок мы оставили «Особняк с приведениями», мама боялась ужастиков, поэтому взяли самый безобидный. Третий день был спланирован мной — вечер на пляже. Мама была только за, а вот купальник Беллы был явно против и мы поехали в торговый центр. Сестра не любила ходить по магазинам и взяла первый попавшийся, под руку, сплошной купальник, на что было решение купить ей бикини. Беллз сопротивлялась, поэтому купили оба. По большей части мы пытались загорать, но похоже способность впитывать солнце досталось только Рене. Каждый вечер мы проводили вместе. Днём мы ходили в школу и не могли отвлекать Рене от переживаний, а когда возвращались домой, она старалась скрыть грусть. Так прошла неделя и я уже расслабилась, ведь семейные вечера поднимали ей настроение. Но тут Фил потянул плечо на тренировке и мама в срочном порядке отправляла нас к Чарли, чтобы поехать к молодому мужу. Я пыталась поговорить с Филом, чтобы он ехал домой, на что я получила категоричный отказ, ведь сезон в самом разгаре. К тому же, Беллз припомнила наш уговор и вот теперь я стою, и собираю вещи в место, которое всеми силами пыталась избежать. В аэропорт мы ехали на такси. Когда водитель сделал музыку громче, я не выдержала. Возможно, Рене и нравился шансон, а вот меня он раздражал, особенно сейчас. — Мы так оглохнем! Не могли бы вы выключить уже это?! — Рене только косо посмотрела на меня, Беллз же с пониманием и взяла меня за руку. Моя нервозность понемногу исчезала. Таксист молча выключил музыку и за это я ему благодарна. Оставшейся путь мы ехали в долгожданной тишине. Погода стояла знойная, как будто пыталась напитать нас тёплом в последний раз. Настроение было паршивым у всех. Мама переживала, что отправляет нас в спешке. Из тёплых вещей у меня была только куртка, хорошо, что хватило мозгов купить с капюшоном. Без этого атрибута в самом дождливом городе штата Вашингтон, делать нечего. Белла же как могла поднимала себе настроение — одела любимую белую блузку с шитьем, но было заметно, что это не помогало. В руках сестра держала парку, ее не назовёшь тёплой, но тоже имелся капюшон. На первое время сойдёт, а потом мы купим побольше тёплой одежды, благо деньги у нас были, спасибо Рене. В аэропорту мы прощались. — Если что-то случится, вы всегда можете на меня расчитывать, только позвоните, и я приеду первым же рейсом, — Рене тяжело давались прощания. — Не переживай, все будет хорошо, позаботься о Филе, — сказала Белла. — Передавайте привет Чарли, — мы синхронно кивнули. Рене уже готова была расплакаться — Мы любим тебя, — сказав в один голос с Беллз, обняли Рене и она нас в ответ. — Я вас тоже. Звоните мне каждый день, не забывайте, — она поцеловала нас в макушки и мы пошли сдавать багаж. Полеты Белла любила, а вот меня они пугали. Каждый перелёт вызывал тревогу, но до паники дело не доходило. Когда мы шли на посадку, женщина что шла рядом, несла огромный чемодан и пыталась обогнать всех. Когда пришёл наш черёд, она задела меня своим чемоданом. — Ай, — вскрикнула я. Женщина была уже в годах. Волосы собраны в тугой пучок, когда она повернулась на меня, я потирала ушибленную руку. Ее маленькие узкие глазки прожгли меня насквозь, будто это моя вина. Она лишь буркнула себе поднос, кажется что я слепая курица и поспешила вперёд. — Дай посмотрю, по ссадинам я спец, — кажется Белла пыталась пошутить. Крови не было и она отпустила мою руку. — Всего лишь царапина, — Белла повернулась в сторону удаляющейся женщины, — Можно было бы извиниться, — возмутилась она. Меня это тоже разолило. Мы уже подошли к самолету и, конечно же, в первых рядах шла или даже бежала, та самая, ворчливая женщина. Вот только на самолёт первой она не зашла: чемодан ударился о трап и все содержимое вывалилось на обозрение всем пассажирам. Пока она все старательно собирала, на помощь ей вызвалась женщина лет тридцати. Интересно она ее поблагодарит или будет винить в произошедшем? Мы прошли мимо, переступая содержимое чемодана. В этот момент я чувствовала, как торжествует справедливость. В самолете я достала наушники и предложила один Беллз, она была не против. Вкусы на музыку у нас совпадали. Эти четыре часа до пересадки в Порт-Анджелес я надеялась поспать. Порт-Анджелес встретил нас проливным дождем. Не зря мы взяли куртки. У трапа нас уже ждал Чарли на патрульной машине. Белла тоже ее заметила. — Ездить в школу на патрульной машине я бы не хотела, — она разочарованно поджала губы. — Нам хватит денег на поддержанную. Я тоже не хочу привлекать лишнее внимание. Белла пропустила ступеньку и свалилась в объятия Чарли. Он был нам очень рад, уже устроил в школу. Чарли не был разговорчивым и иногда это раздражало, как сейчас. Мы ехали уже минут десять, а я так и не надела наушники, а Белла с отсутствующим видом, смотрела в окно. Даже воздух в салоне пропитался неловкостью. Я не выдержала первой. — Мы хотим купить машину, чтобы ездить до школы, что думаешь? — Чарли ответил не сразу. — Хорошая идея, но я уже купил и это был сюрприз, — он посмотрел в зеркало, чтобы увидеть мою реакцию, а потом посмотрел на Беллу, которая сидела на переднем сидении. Реакция не оправдала его ожидания. — Но пап, мы и сами могли купить. Не нужно было тратиться, тем более если она новая, — возразила Белла. — А кто сказал, что она новая? — Чарли улыбнулся. — Что за машина? — решила спросить я. — Пикап «Шевроле» не машина, а зверь, — Чарли она явно понравилась. — И сколько зверю лет? — скептически спросила Белла. — Я его купил у Билли Блэка, теперь он в инвалидном кресле, так что отдал мне его подешевке, — ну он хотя бы не сильно потратился, это радовало. — А купил он его новым? — спросила Белла. — Врать не буду, кажется перекупил у фермера одного незадолго до вашего рождения — отец снова посмотрел на Беллу, а потом на меня. — Класс, — скептически произнесла Беллз. — Да бросьте, Билли перебрал мотор, — я не дала ему договорить. — И теперь он бегает как зверь? — смеясь сказала я. — Именно! — он тоже заулыбался. Белла же посмотрела в зеркало на меня и помотала головой, она явно не в восторге. Я ободряюще погладила ее по плечу. Она передумает когда увидит пикап. Оставшийся путь я смотрела в окно в наушниках, пока Чарли говорил с Беллой. Погода была паршивой, но по дождю я все же скучала. В Финиксе дождь был всего пару раз в год, а в Форксе это дневная норма. В моем же мире я жила севернее и дождь там мог лить целый месяц. За окном все пестрело зеленью, у вечно зелёных сосен ещё и стволы были в мшистой зелени, что делало пейзаж немного однообразным, но от того более свежим и живым.Казалось, что только чёрный асфальт разделяет единение природы. Мне правда нравился Форкс, что Белла не понимала. Возможно тут я чувствую себя дома больше, чем где-либо — Форкс напоминает мне о моём прошлом. Чарли остановился у двух этажного коттеджа, в котором мы проводили по три недели каждое лето; за исключением последних трёх лет. — Где спрятан сюрприз? — оглядываясь, спросила Белла. Естественно ей не терпится встретить свою первую любовь — пикап. — Уже нетерпится увидеть? Он в пути, — Чарли явно был рад заинтересованности, но про самое главное мы все же сказать забыли. — Спасибо, пап, — сказала я. Чарли засмущался. — Всегда пожалуйста. Я хочу, чтобы вам тут понравилось, — он посмотрел на Беллу, она не скрывала, что ненавидит Форкс, как и Рене. Мы занесли вещи в ту же комнату, когда жили на каникулах — западная спальня с окнами во двор. Чарли предложил разные спальни, но мы привыкли жить в одной комнате. Возможно это покажется странным, но нам так спокойнее. Комната была все такой же — деревянный пол, выцветшее занавески и голубые обои, стол на котором теперь стаял старый компьютер и к нему в придачу роутер. Когда он все это успел? — Похоже у Чарли попрежнему одна ванна, — сказала Белла, она выглядела более подавленной чем прежде. — Да, придётся составить график, чтобы все успели помыться. Кажется, Беллз уже готова расплакаться. И это Белла, которая сама предложила пожить с отцом? Что за самопожертвование на тебя тогда нашло, Изабелла Мари Свон? Похоже, я знаю, как ее отвлечь. В этот момент просигналила машина,это Блэки привезли пикап. — Беллз, пойдём опробуем «зверя»! — я не дождалась ее ответа, а просто потащила за собой. Я не дам ей сидеть и попусту горевать. Мы вышли на улицу, дождя уже не было. Возле дома стоял обшарпанный пикап, а рядом с ним Чарли разговаривал с Бобби, а рядом крутился, ещё такой молодой, Джейк. — Ну как подарок? — спросил Чарли, настроение у него было приподнятое. Белла обошла его вокруг, ее глаза загорелись. Джейк, который был рядом начал объяснять Белле, какой вклад он внёс в наше новое приобретение. А я не могла на него налюбоваться, обычный ребёнок, который уже через пару месяцев пропустит стадию подростка и будет мужчиной. Сердце сжалось за него. Что же мне сделать, чтобы твоё сердце не разбилось? До запечатления на Ренэсми, которого не должно произойти, я не хочу чтобы он страдал. Если сестру я хочу защитить в первую очередь, то его во вторую. Но, как бы я ни хотела быть друзьями, сближаться с будущим оборотнем категорически нельзя. Это противоречит обычной жизни. Белла помахала мне из кабины пикапа подзывая. — Давай проедемся до школы? — у неё поднялось настроение и я не смогла отказать. — Смотрю, подарок пришёлся по вкусу, — заметила я, когда садилась в кабину на место Джейка, ему осталось только болтать со стариками. — Только не говори, что тебе не понравился пикап, — она театрально удивилась. — Да между вами такая химия!  — я засмеялась и Беллз толкнула меня в бок, заводя мотор. — А ты знаешь куда ехать? — спросила Белла когда мы выехали на дорогу. — Думаю, по дороге разберёмся, — ответила я изучая дорожные указатели. Пикап был в хорошем состоянии, хоть по виду и не скажешь. Блеклая обшарпанная краска не делала его привлекательней. В кабине было чисто, но запах табака похоже навсегда въелся в старую обивку кресел. Мотор завёлся с первого раза, теперь понятно почему Чарли назвал его зверем, он просто рычал, причём на всю округу. Ручка передач не заедала и это уже внушало надежность. Мы кругов двенадцать намотали прежде чем найти школу. Если бы мы делали это утром, то точно бы пропустили первый урок, а может и все занятия. Старики с Джейком ждали нас на улице. — Большое спасибо, пап, подарок, что надо! — выкрикнула Белла, выходя из кабины. — Не за что, рад что смог угодить дочкам, — Чарли засмущался, но было видно, что он доволен. Я тоже ещё раз поблагодарила его и, кажется, он покраснел. Старина Блэк начал его поддразнивать и они устроили шуточную потасовку. Джейк же мялся и посматривал на нас, якобы случайно. Мы с Беллой ему синхронно помахали и направились в дом. Бедный Джейк, похоже переволновался, потому что в ответ помахал нам двумя руками. Это было забавно наблюдать. — Это что сейчас было? — спросила Беллз, смеясь. — Убийственная красота, что же ещё, —  ответила я и игриво закусила губу. — Из убийственного у нас только запах. Чур я первая в душ! — сказала Беллз и побежала по ступенем на верх. Живот требовательно заурчал и я полезла проверять холодильник. По его содержимому сразу понятно, что Чарли жил на работе. Из съестного только хвост колбасы и последний маринованный огурчик в банке. Ещё порывшись в кухонных шкафчиках я нашла пол булки хлеба. Не пир, но лучше чем ничего. Я сделала по паре бутербродов всем и уже доедала свой, когда Чарли зашёл в дом. Блэки уехали и теперь стало неловко находиться в одном помещении. — Ты голодный? — спросила я, чтобы разрядить обстановку, раз он продолжал стоять на кухне. — Не откажусь, спасибо, — он принялся уминать бутерброды. — Готовлю я паршиво, если честно, — сказал он с полным ртом, — Но мы можем выбираться в кафе, в которое я водил вас сестрой каждое лето. — Неплохая идея, но оставь готовку на нас, Белла ее обожает, — я принялась вставать из-за стола и Чарли следом. Бутерброды он закинул только так, нужно будет готовить побольше. Я поднялась обратно в комнату, а Чарли сел перед телевизором и включил, свой любимый, спортивный канал. В нашей общей комнате, Белла уже стояла перед зеркалом после душа и недовольно смотрела на своё отражение. — Как думаешь, мы сильно будем выделяться на фоне остальных? — озабоченно спросила она и стала распутывать влажные волосы. О, Еще как! Чего будет стоить только твой роман с Калленом, которого я не допущу, в слух же я сказала: — Завтра узнаем, но вопросов будет много, так что можешь уже готовить ответы заранее, — ответила я и тоже начала собираться в душ. — А, чуть не забыла, позвони маме, пока она не добралась до Чарли — на этом я удалилась. Мы долго не могли заснуть. Я думала, как избежать встречи с Калленами, а Белла всё ворочалась. Решение так и не приходило на ум, осталось надеяться, что сон поможет. Утро не радовало погодой — мелкая морозь и небо в серых тучах, что нам обеим не поднимало настроения. Завтракали мы с Чарли, чаем и печеньем. Похоже, мы с Беллз думали об одном и том же. — После школы мы заедим в продуктовый, — сказала она. — Я оставил деньги в вазочке, знал, что так скажите. Он пожелал нам хорошего дня в школе, что было обоюдно принято за шутку. Чарли надевал кобуру, но выходило плохо и я взялась помочь. Поблагодарив, он удалился в свой родной участок. Интересно, все шерифы так заняты или просто он трудоголик? — Похоже после мамы у него никого не было! — крикнула Белла из кухни. — Похоже его новая семья — это работа! — согласилась я, смотря на снимки в крошечной гостиной, что примыкала к кухне. На одной из них была свадебная фотография с Рене. На остальных мы. — Я пойду макияж сделаю, нужно ведь произвести впечатление. Тебе бы тоже не помешало! — крикнула я бегом поднимаясь по лестнице. — Пас! Не переборщи, не хочется потом спасать тебя от службы по отлову панд! — крикнула Белла, попивая свой чай на кухне. Я знала, что она откажется. Красилась Беллз крайне редко и только на мероприятие. Я же чаще, когда было настроение. Но сегодня мне нужно привлечь больше внимания приставучих парней, которые не давали Белле прохода в каноне. Возможно это сделает ее день лучше. Закончив, я последний раз посмотрела в зеркало и отражение показало мне симпатичную старшеклассницу с идеальной кожей, длинными ресницами, пухлыми губами цвета чайной розы. Настроение сразу улучшилось. Спускалась я под пристальным взглядом Беллы, колкостей не последовало и не удержавшись я ей подмигнула, на что она, как обычно, закатила глаза. Подъезжая к школе, нас приветствовала выписка «Средняя школа Форкса» представленная несколькими корпусами из красного кирпича, отсутствием ворот и каких либо ограждений. На школьной стоянке уже было полно машин, мы припарковались у выезда. Пикап не сильно выделялся на их фоне. Дорогих машин не было, кроме серебристого «Вольво» чей владелец мне уже был известен. Выходить из пикапа не хотелось, но времени почти не оставалось. Мы направились в корпус с надписью «администрация». Внутри нас окутало долгожданное тепло. Мы подошли к одной из стоек, за которой крупная рыжеволосая женщина в очках перебирала бумаги. — Чем могу помочь? — Мы новые учащееся, Аннабель и Изабелла Свон, — сказала я и удостоилась пристального взгляда поверх очков. — Да, да, сёстры Свон, — протянула она и начина лихорадочно копошиться в бумагах. — Здесь ваше расписание, карта школы и лист посещений, который нужно будет принести мне после занятий. Пожелав нам хорошего дня, мы удалились изучать карту. Расписание гласило, что первым уроком у нас Английский язык в третьем корпусе. Белла, которая всю дорогу изучала карту, запнулась об собственную ногу и врезалась в парня идущего впереди. Он явно хотел начать ругань, но увидев нас смешался. — Привет, так это вы те новенькие о которых все болтают? — спросил он улыбаясь. — Извини, что налетела на тебя… — начала было Белла, но он поспешил ее перебить. — Да ничего, я Тайлер Кроули кстати, а вы Изабелла и Аннабелла? — Вообще-то я Аннабель, но не важно, зови меня Анна, а ее Беллой, — показала я на сестру, которая опять уткнулась в карту. — Может, вам помощь нужна? — спросил он с улыбкой до ушей. — Мы справимся сами, спасибо, — произнесла Белла, не поднимая глаз. — Ладно, если что обращайтесь, до скорого, — сказал Тайлер, на что я ему подмигнула и парень поспешил удалиться, улыбаясь. — Прекращай уже издеваться над парнями, мне их жалко становится, — сказала Беллз, убирая карту в карман куртки. — Да брось, это же весело, тебе тоже стоит попробовать,— сказала я и пихнув ее локтем. — Меня парни из Форкса не интересуют, — сказала Белла и высоко подняв голову поспешила к корпусу. Лучше бы она смотрела под ноги, потому-то в очередной раз споткнулась. Я не смогла удержаться от смешка и поспешила взять ее под руку. В класс мы зашли со звонком, что привлекло всеобщее внимание. Мы подошли к рослому, седеющими мужчине с табличкой «Мистер Мейсон» и подали листы посещаемости. Увидев нашу фамилию он прокашлялся и передал список литературы. Мы заняли последнюю парту в конце класса. Одноклассники не смущаясь нас разглядывали и перешёптывались между собой. Когда мне это надоело я начала смотреть каждому пристально в глаза, приподнимая бровь в немом вопросе, они тут же отворачивались и смотрели уже не так рьяно. Когда учитель начал рассказывать тему урока, все переключили своё внимание на него, но как бы не так. Нескладный парень в прыщах с жирными чёрными волосами наклонился через проход между партами, чтобы поболтать. Я уже знала, что это Эрик Йорки. — Ты Изабелла или Аннабелла? — спросил парень у меня. Меня возмущал тот факт, что уже второй человек неправильно называл мое имя. Беллу это только веселило. Она подленько улыбалась, делая вид, что не слушает наш разговор. На что у меня появился забавный план мести. — Просто Белла, — обворожительно улыбнулась я и похлопала ресничками. Реакция Беллы ждать не заставила и она нанесла ответный удар локтем по рёбрам. — Это смешно! — недовольно прошипела Беллз. Не нужно было поворачиваться, чтобы понять, что она опять закатила глаза. Сестра повернулась к пареньку. — Я Аннабелла, зови меня Анной, — она скопировала мою улыбку и прикусила губу, — У тебя красивые ресницы, вот бы мне такие… — с наигранным сожалением она вздохнула и перестала обращать на нас внимание, делая вид, что это ее ранит. — Эм, спасибо… я Эрик, — он густо покраснел и отвернулся, когда учитель призвал к порядку. Ближние парты от нас начали хихикать. Вот ведь лиса, знает, что каждое слово ловят любопытные уши. Белла с улыбкой списывала с доски материал, радуясь своей шалости. Я же была рада, что она больше не грустит. Со звонком все начали собираться и Эрик подошёл к нам. — Где у вас следующий урок? — спросил он, с интересом поглядывая на Беллу, она же делала вид, что этого не замечает. — В шестом корпусе, политология у Джефферсона, — ответила я, наблюдая, как остальные прислушиваются. — Я иду в четвёртый корпус, но могу показать вам дорогу. — Спасибо, — Белла решила таки поддержать бедного паренька нерешительной улыбкой. А вот не чего было флиртовать с ним, всё имеет последствия. На улице усилился дождь и мы старались побыстрее дойти до корпуса. — Как вам тут после Финикса? — спросил Эрик. — Очень мокро, — ответила Белла и заставила снова смутиться парня. О чем этот паршивец себе надумал? Он мне стал меньше нравиться. — Так редко идут дожди? — Почему же, пару раз за год бывает, а в остальном пекло — ответила я. — Что-то не выглядите вы загорелыми. — У нас в ДНК редкая мутация, из-за чего ультрафиолетовые лучи практически не синтезируются, — сказала Белла с таким лицом, что даже я засомневалась. — Так вы мутанты? Может и супер силы у вас есть? — оживлённо спросил Эрик. — Разумеется есть, только никому не говори, а то придётся тебя убить, — сказала Белла, будто прям сейчас была готова привести приговор в исполнение. Эрик так побледнел, что сделало его прыщи ещё заметнее. Я же не выдержав, рассмеялась. — Да она шутит, — призналась я и он выдохнул, выдавливая смех. — Смешно, Анна, я почти поверил. — О, да, ты бы видел своё лицо — сказала я подмигнув Эрику, он снова сново покраснел, в очередной раз спутав нас. Эрик проводил нас до двери, пожелал удачи и выразил надежду встретиться на других уроках. Беллу перекосило, но я незаметно пнула ее ногой и она вымучено улыбнулась, я сделала тоже самое и мы попрощалось. — Эрик такой навязчивый, — сказала Белла недовольно. — Но забавный, — ответила я, снимая куртку. — И что это вообще было на английском, БЕЛЛА? — спросила Беллз. — А как ты думаешь АННАБЕЛА? Преступление и наказание. Тема урока: шедевры русской литературы, — ответила я, на что она только закатила глаза. — Если я найду того, кто каверкает моё имя, не знаю, что с ним сделаю! — А по-моему звучит миленько — сказала Беллз растягивая последнее слово. — Мне все равно, как это звучит, меня зовут Аннабель! — гордо сказала я и подняла подбородок, передразнивая Беллу сегодня утром. Она лишь помотала головой и мы зашли в класс. Там мы увидели Тайлера и я помахала ему рукой. Каждый урок проходил примерно одинаково. В каждом классе находилось пару отважных ребят, которые подходили знакомиться и предлагали помощь. Благодаря им мы не блудили в поисках кабинетов. На тригонометрии, которую ненавидит Белла, мистер Варнер, заставил нас выйти и представиться перед всем классом. Что сестре очень не понравилось и я отдувалась за обоих. Речь была долгая и больше походила на биографию. Я рассказывала ее пол урока и когда учитель понял, что конец не скоро, посадил меня на место со словами «достаточно». После звонка, почти все одноклассники подошли к нам представиться и оценили поступок. Думаю после этого мистер Варнер перестанет позорить учеников перед одноклассниками. После урока мы пошли в туалет, когда все остальные направились на обед. Я ждала Беллу пока она выйдет из кабинки. Мне повезло, что в туалете никого кроме нас не было. Не хотелось добавлять ещё больше слухов в школьную копилку. Наконец, Беллз вышла и пришло время приводить план в исполнение. — Полицию вызывали? — демонстрируя ей служебный значок Чарли. — Анна, какого черта?! — как и ожидалось реакция последовала бурная. — Ты с ума сошла?! У Чарли будут серьёзные проблемы на работе из-за тебя! Ты об этом думала вообще?! — она выхватила значок из моих рук и бросила в свою рюкзак, озираясь по сторонам. — Да брось, что может случиться, он же шеф полиции? — оправдывалась я, пока она стреляла молниями из глаз. — Зачем он вообще тебе понадобился?! — Я просто хотела пошутить и все, чего ты так разозлилась? — Это с тобой что такое такое?! — Хотела похвастаться при случае, что наш отец шериф, — пожала я плечами и сделала вид, что раскаиваюсь. — Ато они не знали, Анна, — сказала Белла и с мучительным вырожением прикрыла глаза. — Прости… — ели слышно сказала я, теперь уже искреннее. Мне было жаль обманывать ее и устраивать этот инцидент. Но моя надежда на сон прогорела, а придумывать нужно было что-то срочно. — Лучше у Чарли прощение проси, мы сейчас же едем в участок! — сказала Белла и вышла первой, громко хлопнув дверью. Судя по всему я перестаралась, вывести ее из себя не так-то просто. Всю дорогу до участка мы молчали. У меня не хватало совести заговорить, а она все также злилась. Беллз была права, это на меня не похоже. Мои шалости никогда не несли серьёзных последствий, ограничивались лишь нравоучениями Рене и те только для вида. Всё-таки я не сорванец-подросток, а почти тридцати четырех летняя женщина в теле подростка. Которая уже второй раз переживает одни и теже стадии взросления. Которая пытается не рехнуться от скуки, мыслях об утраченном прошлом и неизвестно - известном будущем. Хранить секреты тяжелее всего от Беллз, с кем хочешь делиться всем. Она стала для меня единственным родным человеком в этом мире. Тяжело не привязаться, когда вы до рождения уже были связаны узами близнецов. Я ее отражение, она моя защита от одиночества в этом чужом мире. Из задумчивости меня вывел стихший рев мотора. В детстве мы бывали пару раз в участке. Чарли приводил нас с собой на работу, по большей части, чтобы похвастаться дочерьми перед коллегами. Мы были не против, Белла играла в помощника шерифа пока отец был занят. Я же бегала по всему участку, пока он не выловит и собирала вкусняшки с его подчинённых, всё-таки дочки шефа. Было весело, но вот сейчас, представляя, как Чарли разочаруется во мне, счастливые воспоминания блёкнут. Мы зашли в участок и нам сразу же предложили помощь. Белла представилась и сказала, что ей нужно к шефу Свону, нас пропустили. Это место было все таким же, только столы поменялись. Кабинет отца был в конце участка, так что пришлось терпеть внимание блюстителей порядка. Я даже глаз не поднимала, мне казалось все присутствующие в курсе содеянного. Белла коротко постучала и не дожидаясь ответа влетела в кабинет Чарли, я же поплелась следом. Когда мы вошли, Белла не заметно передала мне значёк значок. Сама же осталась стоять у двери со скрещёнными руками, давай мне шанс, сдаться с повинной. — Девочки, почему вы не в школе? — с беспокойством спросил Чарли. — Привет, пап… утром, когда я помогала тебе с кобурой… я взяла у тебя значок и притащила в школу, чтобы похвастаться. Но я показала его только Белле! И мы сразу же приехали к тебе, — я старалась говорить быстро, но меня что-то душило и говорить было тяжело. Чарли не торопился отвечать. В ожидании его вердикта я посмотрела на Беллз, её лицо, как и у Чарли было суровым. — Я только что написал заявление на расследование, но ещё не отдал... Тебе очень повезло, Анна, — вид у него был уставший. — Прости, — ещё раз сказала я. Было очень стыдно и лучше бы он кричал на меня, чем вот так смотрел добрыми глазами. — Это серьёзный проступок, но ты смогла в этом признаться. Я не держу на тебя зла... Это всё непросто: переезд, новая школа. Понимаю, но пообещай больше так не делать, пожалуйста, — в его голосе чувствовалось искренняя обеспокоенность и это только больше давило на меня. — Прости, — стоит мне открыть рот, как вылетают извинения, — Я не подумала, что у тебя из-за этого могут быть неприятности, — врать было тяжело. Я все это предвидела, но не думала, что на душе будет так паршиво. Чарли успел перекинуться и с Беллой парой слов, пока я занималась самокапаниями. — Продолжим дома, вам пора возвращаться в школу, — я кивнула и вышла, Белла шла рядом и все так же молчала. Мы поехали в школу. Мне не хотелось говорить, но я чувствовала напряжение, исходящее от Беллы. — Не молчи, — вымученно сказала я. Она выдохнула. — Анна, ты ведь не глупая, зачем было устраевать этот спектакль? — Не такая я уж и умная, как ты думаешь, — Белла стрельнула на меня глазами, — Ладно, прости, — примирительно сказать я. Значок я незаметно стащила утром, когда помогала Чарли с кобурой. Сделала вид, что поправляю, а он и не подумал проверить. Пришлось пожертвовать доверием Чарли, чтобы не допустить судьбоносной встречи Беллы с Каллеными, которая завершилась бы всё мы знаем чем. Привкус горечи не сходил с языка, но обед уже закончился, а значит это того стоило. Следующий урок биологии и Беллз не сидит с Эдвардом. Мне кажется я смогла перехитрить всех и теперь можно просто наслождаться плодами своих трудов. Машина остановилась, мы уже были на парковке. Я в вприпрыжку поскакала до школы. — Догоняй! — бросила я Белле. Я уже была в дверях школы, когда услышала пронзительный усиливающийся скрип. Меня словно ударила молния и я забыла, как дышать. Это не могло происходить и не должно, ещё рано. Я сорвалась с места, но темно-синий фургон уже занесло и он двигался к пикапу, у которого стояла Белла. Бешено бьющийся пульс, стучал в голове наперебой с отрицанием, когда на моих глазах фургон врезался в заднюю часть пикапа, где она стояла. Так и не добежав, я рухнула на асфальт у кафетерия. Дождь барабанил, но я не слышала его звука.Так не должно быть. Это должно было произойти гораздо позже, тогда бы Каллен ее спас. Но сейчас на стояке его не было, кроме этого проклятого фургона! Я чувствовала, как злость нарастает, как все чувства обращаются в одно и мне уже кажется, что я сейчас взорвусь. Я подняла голову и звенящая тишина стала обретать звуки. Дождь, крики, хаос... Резали слух. Кто-то кричал, что вызывал скорую. Не отводя взгляд от фургона, я встала и хотела направиться к нему, как кто-то меня схватил за руку. Это была Розали, что она тут делает? Я оглянулась — Каллены. Эдварда с ними не было. Я пыталась вырвать свою руку, но ничего не выходило. — Отпусти! — крикнула я. — Или пожалеешь! — в этот момент, мне казалось, что ничто не сможет меня остановить. — Да что ты говоришь? — усмехнулась она. Я замахнулась на блондинку второй рукой, но она и ее перехватила стальной хваткой. От досады готовилась плюнуть ей в лицо. — Успокойся, — услышала я голос за спиной Роуз. Джаспер вышел из-за спины сестры и пленил меня взглядом. Злость отступала. Я перестала брыкаться и Роуз меня наконец отпустила. Наверное на моем лице все было написано, потому-то Роуз сново со мной заговорила. — Да жива твоя сестра… к сожалению, — сказано это было с презрением, но меня это мало волновало. Белла жива! Ни кто не видел мою потасовку с блондинкой, все сбежались к машинам. У кафетерия стояли только Каллены, которые застали происходящее, возвращаясь с обеда. Я побежала к сестре, пробиваясь через толпу зевак. Приблизившись, я увидела как Белла вцепилась в Эдварда. Я подбежала к ним, они сидели на мокром асфальте, а Белла не реагировала на происходящее. Встряхнув ее хорошенько, Белла наконец посмотрела осмысленным взглядом. — Ты в порядке? Не ушиблась? Как себя чувствуешь? — засыпала я ее вопросами, помогая встать на ноги. Эдварда она все также крепко держала за полы рубашки. — Все в порядке, — наконец ответила она. Я уже хотела попытаться договориться с ней, чтобы она отпустила Каллена, но тут владелец фургона, которым оказался Тайлер, начал сыпать извинения. На меня это подействовало, как новый удар током. Красная пелена затуманила мне рассудок, я даже не поняла как ударила его кулаком в нос. Хлынула кровь, как из фонтана, и попала мне на одежду. Каллена как ветром сдуло, Белла осталась стоять с клочком ткани в руке. Толпа побежала сочувствовать Тайлеру, а к нам уже бежала бригада скорой помощи с носилками. Белла упрямилась ложиться на них, но в этот раз я не отступила и она прожигала меня взглядом, пока застёгивали фиксирующий воротник. Мне позволили сопровождать сестру и мы обе поехали на скорой. Извиняться перед Кроули я не стала, ведь пока не увидела сестру, думала он убил её и уже сама хотела прибить его. Раньше я не замечала за собой такой жестокости, да, иногда я была импульсивной, но старалась вести себя снисходительно и с пониманием. Но сегодняшний день удивляет меня все больше и больше. — Как рука? — спросила Беллз, пока мы ехали в машине. — Нормально, — ответила я, пряча руку за спину. Беллу такой ответ не устроил и она требовательно смотрела на меня, вытянув свою руку в ожидании. Что значило «показывай». Я поморщилась и нехотя подала ей руку — костяшки были красными, но целыми, кисть немного распухла, но в целом все было в порядке. Она приложила к моей руке лёд, на что я зашипела. Санитар, что сидел рядом, неодобрительно посмотрел, но ничего не сказала. Лёд был дан Белле, чтобы та приложила его к затылку, во избежания последствий от возможного удара головой. Но мы-то знали, что никакого удара не было и она нашла мешку со льдом применение получше. В приемном покое нас уже ждал Чарли, он казался ещё более уставшим и встревоженным, волосы растрепались. Ну, это было ожидаемо. — Белла! — в панике закричал он, видя как сестру заносят на носилках. — Все хорошо, ничего со мной не случилось. — Пап, она правда в порядке, — сказала я, но было тяжело на него смотреть, и я отвернулась. Не веря моим словам, он обратился к санитару, с которым мы ехали. Раз сестра в надежных руках, мне нужно было где-нибудь перевести дух. Я отправилась в туалет, к моему разочарованию, каждые пять минут женщины сменяли друг друга. Я подошла к зеркалу и не узнала себя: всю косметику смыло дождем, остались только чёрные круги под глазами. Ничего кроме мыла в больнице не было, так что пришлось воспользоваться им. Вытирая лицо бумажными полотенцами, я заметила что куртка в крови Тайлера, и решила ее не размазывать сейчас, а заняться этим дома. Приведя себя в порядок я отправилась к сестре. Белла уже расположилась в палате с множеством кушеток, отгороженных между собой занавесками. Меня пускать отказывались и пришлось устроить истерику, чтобы не оставлять ее одну, или же мне не оставаться с Чарли наедине. Он, кстати, где-то пропадал, занимаясь считками за медпомощь. — Не хочешь мне рассказать, как Эдвард Каллен тебя спас? — решила спросить я, когда мы остались одни. Беллз немного замешкалась. — Значит, его зовут Эдвард? Не хочу, чтобы ты думала, что я не в себе, но на парковке никого не было, я видела как он выходил из кафетерия, а потом… — мы стихли, потому что пришла медсестра. Я уже думала нас отпустят, но тут привезли ещё одного пострадавшего — Тайлера Кроули, мы ко все прочему, ещё и одноклассники, как неловко. Когда я увидела, что голова у него вся в бинтах, стало как-то совсем совестно. Он, увидев нас, стал извиняться, на что я делала вид, буд-то не слышу его, а вот Белле пришлось отдуваться. Из их болтовни я узнала, что на Эдварда он внимание не обратил, вообще не заметил. Оно и не удивительно, как только Тайлер выглянул из окна, я ему промеж глаз прописала. Медсестра стала снимать ему бинты и я ужаснулась — нос распух, под глазными огромные синяки, ещё и ссадины на лбу и щеке. Я очень надеюсь, что нос я ему не сломала, а то потом проблем не оберёшься. Но, думаю, он захочет все замять, всё-таки по его вине мог умереть человек, так что ещё легко отделался. Когда Беллу увезли на рентген, я решила посмотреть, как там Чарли и чуть не столкнулась с Эдвардом, который решил проведать сестру. — Что говорят врачи? — спросил он, морща нос. Я поняла, что это идеальный момент, чтобы притвориться Беллой, и не стала его упускать. — Порядок… — я не знала, как скоро вернётся Беллз, нужно поскорее его спровадить. — Слушай, я благодарна тебе за спасение, но я не знаю, что видела и это пугает меня. Поэтому давай сделаем вид, что этого не было, — я немного отшатнулась от него для правдоподобности. — Ты всё-таки ударилась головой, — констатировал он, отойдя ещё дальше. — Ты сам знаешь, что все со мной нормально! — я шепотом прикрикнула на него, чтобы на нас не обратили внимание. Он хотел, что-то сказать, но я его перебила, сестра может вернуться в любую минуту. — Если сделаешь, как я прошу, я никому не проболтаюсь, — это должно было его убедить. — Ты явно не в себя, я лучше пойду, — Эдвард будто ждал момента, чтобы стремительно уйти прочь. Пускай давит на невменяемость, но он все понял, и это главное. Мое решение должно всех устроить. Я вышла на середину коридора, чтобы посмотреть, где Белла, со стороны могло показаться, что я провожаю Эдварда взглядом. Беллы не было видно и я выдохнула, но тут я встретилась взглядом с Розали и испугалась, их семейство обсуждало случившееся. Что, если она меня узнаёт? Но вовремя  вспомнила, что смыла круги под глазами и, улыбнувшись, отправиласьна поиски Чарли. Мы с Беллз предпочитали распушенные волосы и нас не отличить, если специально не делать отличий, вроде моего сегодняшнего макияжа. В Финиксе нас обычно различали по одежде или очкам, которые я иногда надеваю, когда теряю линзы. Рене каким-то чудом нас почти не путала. А вот Чарли частенько, и придумал обращаться к нам без имён или обобщал «девочки». Найдя отца, сидящего в приемном покое, а с ним, впридачу, всю школу, я ретировалась обратно, чтобы не стать жертвой их расспросов. Как и ожидалось, Белла уже была в палате и ее обследовал Карлайл. Я стояла в стороне и наблюдала за спектаклем: все медсестры в палате, что только не делали, чтобы привлечь его внимание, но он будто этого не замечал. Когда Белле наконец разрешили пойти домой, мы вышли к Чарли и нас обступили знакомые лица одноклассников и ещё больше незнакомых. Мы только помахали им ручками и скрылись в патрульной машине. По дороге, я вспомнила, что пикап остался у школы, и попросила Чарли отвезти нас к нему. Белла убеждала Рене по телефону, что с ней все в порядке. Убеждать пришлось долго пока мы не подъехали к школе, тогда только она успокоилась. — Я пересяду в пикап, — сказала Белла, когда мы остановились на парковке. — Думаю, тебе лучше сейчас не садиться за руль… — Чарли явно все ещё беспокоился. — Все в порядке, я поведу, — предложила я. Тем более, что нужно разобраться, что за чертовщина творится. — Белла, — позвала ее я, когда поняла, что она не выходит из патрульной машины. Она тут же открыла дверь, но так и летала в облаках. Права у меня были, но я была равнодушна к вождению, в отличии от Беллы. Когда мы сели в пикап, она оживилась и не пришлось ее расспрашивать. — Я до сих пор не понимаю, что произошло. Все случилось так неожиданно, ещё и тот парень, он словно подлетел… — я ее перебила. — Белла…— она меня не слушала. —Нет, нет, подожди. Я видела, как он остановил фургон! Ты представляешь? Голыми руками! — она притихла, я даже заволновалась, — звучит бредово… — расстроенно сказала она и откинулась на сидение, прикрыв глаза. Я следила за дорогой в ожидании, продолжения. — Знаешь, стоит мне закрыть глаза и я сново вижу ту аварию — как догоняю тебя, а потом громкий скрежет и этот парень… ты сказала, его зовут Эдвард? — Так мне сказали на парковке, — соврала я и вдавила педаль газа, чтобы быстрее оказаться дома. — В больнице ты сказала, что у него фамилия Каллен, как у доктора, который меня осматривал, они родственники? — Я не знаю, — ответила я, уже жалея, что хотела ее расспросить. Я начинала злиться. — Они совсем не похожи, но что-то их связывает, я только не могу понять, что… странно, что они живут в этом ужасном городке, им бы красоваться на обложках журналов или сниматься в фильмах. С такой внешностью все дороги открыты, а они прячутся здесь… — она опустила взгляд на спидометр и округлила глаза. — Анна, ты хочешь еще одну аварию устроить? — Да брось, эта рухлядь больше ста не разгоняется, — она следила за стрелкой пока та не показала шестьдесят, как велели ограничители. — Могла бы и не проверять. — Было интересно, — ответила я, как можно нейтральнее, но злость только накапливалась. — Да что с тобой творится? — начала Белла. — Сначала жетон, теперь это. Ты никогда не была безрассудной, в чем причина? — она ждёт ответа, и что мне ей сказать? Что я попаданка из другой вселенной? Что пришла из будущего, где твоя жизнь это просто роман написанный писательницей Стефани Майер? Или что никакой аварии сегодня бы не произошло, если бы я не пыталась влезть в сюжет?! Я ничего не понимаю и не знаю что мне делать дальше! — Не знаю я, понятно?! — кажется, мне нужно остыть, а то ещё немного и я взорвусь. Белла предусмотрительно молчала и я открыла окно со своей стороны, но ниже половины оно не опускалось. В голове же я поносила эту дверцу и этот пикап, как могла, без зазрения совести. Холодный ветер с дождем делали своё дело и я понемногу успокаивалась. Уже сожалея, что сорвалась на Беллу, ещё на Тайлера, Роуз, обманула Чарли и Эдварда и меня пугало, что может за этим последовать. Злость ушла, но на смену ей пришли другие чувства, они образовывали в единый ком, который подступал к горлу. Остановившись на подъездной дорожке, я вбежала в дом и прямиком в комнату, игнорируя вопросы Чарли. Сейчас я очень жалела, что у меня не было отдельной комнаты.