Близняшки Кольт

Семейство Винчестеров и сёстры Кольт собрались в номере мотеля. Девушки сидели за столом и внимательно наблюдали за Сэмом, который напряжённо потирал переносицу, пока Дин и Джон расположились на кроватях и обеспокоенно смотрели на него же. — Видения? — мужчина дёрнул головой, сжимая челюсть. — Да, — тихо ответил ему парень и зажмурил глаза. — Я видел, как демон сжигает женщину на потолке. — И это ждёт женщину, которую ты видел, потому что… — начал Джон, но сын быстро перебил его. — Потому что всё происходит так, как я это вижу, — он вскинул руки и посмотрел на отца, качая головой. — Сначала ему снились кошмары, — объяснил Дин, вставая с кровати. — Потом он стал видеть их наяву. — И чем я ближе к тем, кто хоть как-то связан с демоном, тем сильнее становится видение… — А я говорила тебе, что не нужно нам ввязываться в это, — шёпотом пробормотала Регина сестре, а та кинула на неё недовольный взгляд и ответила: — Тише. Дин подошёл к раковине и поставил в неё пустую кружку, но сразу же обернулся на отца, когда тот заговорил: — И ты мне говоришь об этом только сейчас? — Мы не знали, что это, — слегка нахмурился старший сын. — Когда с твоим братом происходит что-то подобное, ты хватаешь трубку и просто звонишь мне, — Джон немного повысил голос, грозно глядя на детей. — Просто? — Дин усмехнулся и подошёл к нему. — Ты что, шутишь? Я звонил тебе из Лоуренса! Сэм звонил тебе, когда я умирал! Да дозвониться до тебя… Проще выиграть в лотерею! — Похоже, нам лучше уйти, — Регина натянула губы и взяла сестру за руку, но мужчина остановил их: — Нет, не нужно. Ты прав, Дин. Хоть я и не в восторге от твоего нового тона, но ты прав. Прости, — он растерянно поджал губы и кивнул. — Зато мы твёрдо знаем, что демон явится сегодня, — проговорил Сэм, поднимая стеклянные глаза на отца. — И этих людей ждёт тот же кошмар, что и нас. — Нет, не ждёт. Никого и никогда больше, — твёрдо заявил Джон. Девушки переглянулись. Градус в отношениях этого семейства скакал из раза в раз, а влезать в эти проблемы не входило в их планы. Главная задача — убить демона. Но с каждым часом ситуация менялась. И далеко не в лучшую сторону. Телефон Сэма зазвонил, оповещая об этом всех присутствующих. Всё внимание переключилось на него. — Алло, кто это? — через секунду лицо парня изменилось. Он стал растерянно озираться по сторонам. — Мэг? Но в прошлый раз… Ты же выпала в окно. Дин и Джон подошли ближе к нему, а девушка снова переглянулись. Регина нахмурила брови, ясно давая понять сестре, насколько ей не нравилось происходящие, а Оливия кивнула, соглашаясь с ней. — Только чувства? С седьмого-то этажа! Кольт не слышали его собеседницу. Никто не рассказывал им эту историю. Картинка складывалась в их головах, выставляя охотников и их план не в лучшем свете. — Отцу? Понятия не имею, где он, — Сэм посмотрел на Джона, а тот склонил над ним голову, с силой сжимая зубы, а через несколько секунд принял телефон из рук сына. Он отошёл в сторону, приложил мобильник к уху и наклонил голову, молча слушая Мэг. — Гэйлеб? — воскликнул мужчина. — Он тут ни при чём. Отпусти его… Не понимаю о чём ты… Джон повернулся к сёстрам Кольт, его лицо исказилось, но голос не дрогнул: — Я убью тебя, слышишь? Он сделал несколько шагов в сторону, потёр лоб и склонил голову. — Ладно… Я сказал, да. Я отдам кольт. — Что? — вскрикнула Оливия, подскакивая со своего места, но Джон проигнорировал её: — Это невозможно, мне туда сутки добираться на машине, а на самолёте с револьвером нельзя. Мэг сбросила звонок, а мужчина швырнул телефон на столик. — Вы с ума сошли? — Лив сделала несколько шагов к нему и сжала руку в кулак. — Регина, тебе вообще всё равно? — Нет, я просто знаю, что без нашего согласия до кольта они не доберутся, — она пожала плечами, откидываясь на спинку стула. — Подожди, — Джон громко выдохнул и выставил руку перед собой, успокаивая девушку. — Мы не отдадим им кольт. — Кто такая Мэг? — спокойно спросила Регина, после чего схватила сестру за руку и утянула обратно на стул. — Угомонись. — Демон, — на выходе ответил ей Сэм, переводя взгляд на отца. — Что она сказала? — Мы встретимся в Линкольне. У меня нет выбора, она продолжит убивать наших друзей. — И что? Подсунешь ей фальшивку? — Дин усмехнуся. — Да, куплю у антиквара. — И, по-твоему, Мэг не распознает подделку? — Это не так просто, если ствол похож на оригинал, — кивнул Джон, но его старшего сына это не устроило: — А что потом, когда она разберётся? — Мне бы выиграть всего пару часов для вас. — Для нас? — Сэм непонимающе сморщил лоб. — Нам остаться здесь? Ты хочешь, чтобы мы убили демона? Джон помедлил пару секунд, посмотрел на девушек, а затем заглянул в глаза сына: — Вам придётся. Кольт точно у вас? — Да, — кивнула Регина, поднимаясь со стула. — Но особого доверия к вам, признаться честно, нет, поэтому револьвер будет только в наших руках. Винчестеры посмотрели на неё, вскидывая брови. — Всё слишком запутано, — ответила Оливия на вопрос, который даже не прозвучал. — Сэм вообще экстрасенс. — Если бы не легкомысленность Лив, мы бы даже не согласились поехать с вами, — напомнила Регина, за что получила небольшой толчок от сестры. — Это не легкомысленность, — возмутилась она. — Я хочу спасти людей. Даже, если для этого придётся сотрудничать со взломщиками. Это наша работа. — У нас нет времени, — покачал головой Джон. — Я должен собираться. Они быстро обсудили план и разошлись. Винчестеры уехали, а Кольт вернулись к себе в номер, где наконец-то смогли обсудить всё произошедшее: — Не нравится мне всё это, — пробормотала Оливия, заваривая себе кофе. — Видения, какие-то сделки… — Убьём демона и свалим домой поскорее, — Регина глубоко вздохнула. — Теперь понимаешь, почему дед не любит работать с другими охотниками? — А если Сэм не человек? — предположила Лив, а затем нахмурила брови. — А если это всё ловушка? — Чтобы забрать кольт? — Конечно! — воскликнула девушка, звонко роняя ложку в раковину. — Не знаю даже, — протянула Регина и легла на кровать, растягиваясь на ней. — У них уже были шансы убить нас. — Но не было доступа к кольту, — Оливия села рядом с ней и закивала. — Сегодня ты умнее, чем обычно, — усмехнулась девушка в ответ, на что в неё прилетела подушка. — Что будем делать? — Пойдём сами, — уверенно заявила Оливия. — Мы знаем, где он появится и когда… — О, нет, Лив, ни за что, — Регина строго посмотрела на сестру. — Пойдём с ними, но будем начеку. Та закатила глаза и плюхнулась на кровать рядом с ней. Было ли ей страшно? Очень. Всё внутри содрогалось. Хотелось сесть в машину и уехать, но они должны были сделать это. Должны были спасти людей. — Всё будет хорошо, — проговорила Оливия, успокаивая скорее себя, чем сестру, а затем встала и вытащила из-под кровати чёрный ящик с оружием. — Да, всего лишь какой-то демон, — усмехнулась Регина и перекатилась на живот, наблюдая за девушкой. — Но и мы не обычные охотники, — Лив подмигнула ей, достала из потайного отсека кольт и стала его рассматривать. — За потраченную пулю нас точно убьют. — Я даже не хочу думать о том, что дед сделает с нами… — Через год он по праву станет твоим, — напомнила Оливия. — Такая себе привилегия, — Регина недовольно фыркнула и покачала головой. — Это же ты у нас рвёшься продолжать семейное дело. — Но ты же поехала со мной. Значит, тебе не всё равно. — Не всё равно на тебя, — уточнила девушка, поджимая губы. — То есть ты поехала, чтобы контролировать меня? — Оливия нахмурилась и встала, заталкивая ногой ящик обратно под кровать. — Нет, чтобы не дать тебе натворить глупостей. — Это одно и то же! — возмущенно прикрикнула Лив, покрутив кольт в руке, а затем отвернулась и отошла к окну, замечая в нём машину уже знакомых ей охотников. — Винчестеры уже приехали. Значит, скоро выдвигаемся. Но мне нянька не понадобится, можешь остаться здесь. Регина закатила глаза и опустила голову на кровать, а затем ответила: — Повзрослей, пожалуйста. Но Оливия не стала ничего ей отвечать. Она убрала кольт в джинсы, накрыла его большой и уже потёртой курткой, вышла в коридор, хлопнув дверью, и столкнулась там с Винчестерами. — Можем выезжать, — оповестил её Дин. — Я готова. Регина не поедет, — Лив сложила руки на груди, но дверь за её спиной раскрылась и из неё показалась вторая Кольт. — Не слушайте её, — она махнула рукой и поправила воротник своей кожанки. — Поедем вместе? — Да, на нашей машине, — кивнул Сэм. Оливия кинула недовольный взгляд на сестру и зашагала следом за Винчестерами в их номер. — План такой, — начал Дин, доставая из-под кровати сумку с оружием. — Придумаем, как вывести их из дома и стреляем по демону, как только он появится. Кольт взяли? — Да, — Лив кивнула и невольно коснулась револьвера через ткань куртки. — Может, лучше я воспользуюсь им? — предложил Винчестер, заглядывая в глаза девушки, словно пытаясь понять, сможет ли она исполнить свою часть плана или нет. — Нет. — Ладно, тогда Регина убивает демона и расходимся, — охотник натянул губы, а Оливия нахмурилась. — Почему это Регина? — Значит, Оливия. Вы хоть бейджики на себя повесьте. Сэм тихо хихикнул, а Регина улыбнулась. Только Лив обиженно надула губы и сложила руки на груди. Они вышли на улицу и уселись в машину, выезжая к дому Моники, семье которой сегодня и угрожала опасность. Солнце уже заходило за горизонт, опускаясь на землю кроваво-красными лучами. Казалось, оно что-то знало. Предупреждало город об опасности. Но никто не понимал его. Только четверо охотников неслись спасать людские жизни. Они остановились напротив нужного дома, расположились поудобнее и стали ждать. — Может, скажем им про утечку газа и вытащим из дома на пару часов? — предложил Сэм, вытягивая ноги, насколько это было возможно. — И когда это срабатывало? — Дин покачал головой и задумчиво посмотрел на злополучный дом. — Нужно что-то получше. — Скажем правду? — парень сморщил лоб. Браться переглянулись и одновременно протянули: — Нет. — Вряд ли получится вытащить их из дома, не вызывая подозрений, — хмыкнула Регина, рассматривая серебристую фляжку в своих руках. — Я считаю, нужно проговорить план на случай, если что-то случится, — начал Сэм, но брать тут же его перебил: — Нет. Что-то случится означает, что кто-то умрёт, — покачал головой Дин. — Никто, кроме демона, сегодня не умрёт. Ни мы, ни эта семья. — Тем более, вы не одни, — ободряюще заявила Оливия, подвигаясь вперёд. — Нас целая команда. — Это точно, — Дин усмехнулся и посмотрел в зеркало заднего вида. — Вы поцапались что ли? — Нет, всё нормально, — ответила ему Регина, немного оживившись. Оливия же промолчала. Обе не хотели посвящать парней в свою ссору. Это было ни к чему, скоро их дороги разойдутся. По крайней мере, так думали сёстры Кольт. Время шло неумолимо медленно. Моника и её муж переодически мелькали в окнах, но ничего подозрительного не было. Свет в домах вокруг постепенно начал гаснуть. Напряжение в машине росло с каждой минутой. Винчестеры молча наблюдали, а Кольт не находили себе места. Оливия нервно щёлкала пальцами, пока Регина наблюдала за этим, буквально на себе ощущая переживания сестры, но ничего не говорила. — Можно я открою окно и покурю? — вдруг спросила Лив, запуская руку в карман куртки. — В салоне? — Дин обернулся на неё, увидел кивок и отрицательно покачал головой. — Нет. — Правильно, навоняешь тут ещё, — влезла Регина. — Тебя забыла спросить, — девушка сощурила глаза, глядя на сестру. Их перепалку прервала магнитола. Она начала неприятно шипеть, заставляя всех в машине поморщиться. Сэм попытался переключить станцию, но звук становился только громче. Винчестеры растерянно переглянулись. Ветер усиливался. Он поднимал листву с земли и кружил её в воздухе. Уличные фонари замигали. Листья бились в окна машины. Магнитола шумела всё сильнее. — Вот оно, — прошептал Сэм. Все четверо выбежали из машины и направились в сторону дома. Они старались вести себя, как можно тише, пробежали под окнами и медленно открыли входную дверь. Первым вошёл Дин, за ним Оливия, Регина и Сэм. Там царила полная тишина. Компания осторожно вошла вглубь прихожей, но тут же рядом с ними послышался топот и крик. Мужчина с битой напал на первого, кто попался ему под руку. Это была Регина. Он ударил её по спине и прижал к стенке. Девушка пыталась сопротивляться, но сил не хватало. — Вон из моего дома! Оливия подлетела к нему толкнула в сторону в попытках вырвать биту. Мужчина зацепил настольную лампу, и та со звоном разбилась о пол. — Мы хотим вам помочь, — попытались объяснить парни, подбегая к ним, но хозяин дома никого не слушал. Он толкнул Оливию на стол, но та скатилась на пол до того, как бита ударила по нему. Осколки от лампы впились ей в руки. Со второго этажа послушался крик: — Кто вы такой?! Времени не было. Оливия достала кольт, положила его на пол и со всей силы толкнула в сторону Винчестеров. — Идите! Сэм схватил револьвер и побежал по лестнице. Дыхание сбилось, руки тряслись. Настал тот самый момент. Парень забежал в детскую комнату, увидел силуэт мужчины и замер. Тот обернулся. Его жёлтые глаза посмотрели в самую душу Сэма. Винчестер поднял кольт и выстрелил, понимая, что медлить больше нельзя. Но демон растворился в воздухе. Моника закричала и упала с потолка за спиной охотника. — Куда он делся? — вскрикнул он, озираясь по сторонам, но желтоглазого нигде не было. В комнату влетел Дин. Он подбежал к детской кроватке и закричал: «Выведи её», — а сам забрал ребёнка. Сэм потащил девушку на улицу под её же крики. Детская кроватка вспыхнула огнём, как только старший Винчестер забрал из неё младенца. Весь дом охватил пожар. Дышать было невозможно. Но все выбрались на улицу. — Оставьте мою семью в покое! — закричал мужчина, яростно тыча руками в спасителей. — Чарли, нет, они спасли нас, — воспротивилась его жена и забрала из рук Дина дочь, а затем убежала в объятия мужа. — Спасибо вам. Кольт подошли ближе к парням. Оливия посмотрела на свои окровавленные руки и порванные джинсы, а Регина молча приобняла её. Сэм глянул в окно охваченного пламенем дома и заметил в нём уже знакомый силуэт. — Он ещё там, — Винчестер рванул в сторону двери, но Дин перехватил его и с силой оттолкнул в противоположную сторону. — Сэм, нет! Дом горит. Это самоубийство. — Плевать! — Мне нет. — Никто никуда не пойдёт, — согласилась с Дином Регина и вырвала из рук Сэма кольт. Все ещё раз посмотрели в окно. Демон снова исчез. Словно его там никогда и не было. Растворился в огненном пламени. — Всё, наигралась? Поехали домой, — Регина взяла Оливию за локоть и стала уводить, но та воспротивилась, твёрдо стоя на ногах. — Мы не убили демона, — она нахмурилась. — Мы не можем вот так всё бросить. — Лив, это уже не шутки, — девушка вскинула руки. — Мы чуть не сгорели. — Посмотри на эту семью, — Оливия указала Монику и её мужа. — Мы спасли им жизнь. Разве это не стоит того, чтобы бороться дальше?