
Автор оригинала
crownowl
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/49323370
Пэйринг и персонажи
Метки
Драма
Романтика
Флафф
AU
Нецензурная лексика
Близнецы
Высшие учебные заведения
От незнакомцев к возлюбленным
Счастливый финал
Элементы юмора / Элементы стёба
Элементы ангста
Дружба
От друзей к возлюбленным
Характерная для канона жестокость
Под одной крышей
Расстройства аутистического спектра
Психотерапия
Описание
Эндрю Миньярд не прыгал от радости от встречи со своим новым соседом. Если бы Аарон не был Аароном, ему бы вообще не был нужен сосед. Однако Нил оказался совсем не таким, как он ожидал: он был тихим, уважительным и постоянно выглядел так, словно пытался исчезнуть из этого мира. Но (неважно, что там думает Кевин) Эндрю не нравился ни он сам, ни его удивительные волосы, ни потрясающие глаза. Но это не имело значения, ему нужно было просто прожить этот год, никого не убив, и все будет хорошо.
Примечания
Метки могут/будут добавляться в процессе (основные уже введены).
Приятного прочтения!
Посвящение
Thank you for your amazing work and your permission to translate it, crownowl! It meant a lot to me💖
Если не сложно, то перейдите на оригинальную историю, поставьте автору кудос и/или напишите коммент, ведь для авторов это важно💖
И по традиции - моей звезде💖
Часть 11
14 марта 2024, 02:20
— С праздниками, — сказал Кевин чересчур радостным тоном.
— Перестань говорить обо мне с другими людьми, — ответил Эндрю.
— Да с какими людьми? Только с Рене, — сказал Кевин, — иногда еще с Ники, ну ты ж его знаешь…
— Я знаю, что он здесь только на пару дней, а тебя я могу пырнуть ножом в любое время года, — напомнил ему Эндрю.
— Да, да, — бросил Кевин, явно слишком привыкший к Эндрю, чтобы понять, что эта угроза была настоящей. — Кстати, Нил передает привет.
— Это не моя проблема, — напомнил ему Эндрю. Ему не нужно было думать о Ниле в этот и без того напряженный день.
— Да, но ты мог бы передать привет в ответ, — напомнил Кевин. — Знаешь, он реально милый и внимательный к людям.
— Все равно это не моя проблема, — сказал Эндрю, раздумывая, не выбросить ли свой телефон в окно.
— Его дядя здесь, — сказал Кевин, прежде чем прошептать следующую часть: — Он пугает.
— Мне говорили, что британцы внушают страх, — прокомментировал Эндрю, прежде чем задаться вопросом, действительно ли Нил хотел провести Рождество с Кевином или ему просто больше не с кем было отметить. Но это пробудило в нем чувства, и он решил, что об этом не стоит думать. — Ты получил свой подарок? — спросил Эндрю, желая побыстрее покончить с разговором.
— Да, — раздраженно ответил Кевин. — Подарочная карта в кафе-мороженое, которое тебе нравится.
— Она не именная, так что можешь без зазрения совести передарить ее кому угодно, — прокомментировал Эндрю.
— Ты действительно знаешь меня лучше всех, — пробормотал Кевин. — В предвкушении от грядущего ужина?
— В таком же предвкушении, как Иисус перед своим, — ответил Эндрю. — Постарайся не тратить все свое Рождество на просмотр экси, Дэй.
— Постарайся, чтобы тебя не арестовали, Миньярд, — ответил Кевин в той же манере, прежде чем Эндрю повесил трубку и решил, что с милостями на сегодня покончено.
Уже был вечер, а это означало, что Ники был Ники на все сто процентов и весь день включал рождественскую музыку. Единственная причина, по которой Эндрю не выбросил колонки в мусорное ведро, заключалась в том, что кузен включил в плейлист «Кошмар перед Рождеством». Возможно, его двоюродный брат все-таки кое-что о нем знал.
Эндрю шел к лестнице, когда столкнулся лицом к лицу с Аароном и чирлидершей, которые вместе выходили из ванной. Эндрю ничего не сделал, только взглянул на них на секунду, прежде чем начать спускаться на первый этаж, но это все равно разозлило Аарона.
— Так и будешь молчать? — потребовал ответа Аарон, когда Эндрю был уже на полпути вниз. Эндрю не остановился и вместо этого направился прямиком в гостиную, где Ники играл в «Марио Карт».
Тот увидел спускающегося Эндрю и предложил ему джойстик, но Эндрю просто уселся на диване, довольствуясь наблюдением. Какое-то время было почти хорошо: Ники комментировал игру, несмотря на то, что играл против компьютера и Эндрю мог все видеть. Однако это все равно было достаточно прикольно, и какое-то время Эндрю мог убеждать себя, что ему весело.
Однако в конце концов Ники приостановил игру и повернулся к Эндрю.
— Итак, я знаю, ты сказал, что не заинтересован в свиданиях, — начал Ники, и Эндрю уже пожалел, что не взял с собой больше одного ножа. — Но я знаю одну хорошую девушку с одной из моих пар, и я думаю, что вы двое…
— Не в моем вкусе, — оборвал его Эндрю, прежде чем у Ники появились какие-либо доводы.
— Откуда ты знаешь… — запротестовал Ники, но Эндрю заставил его замолчать взмахом руки.
— Я гей, счастливого Рождества, — сказал Эндрю, уходя, прежде чем Ники успел бы наброситься на него.
Однако далеко он уйти не успел, как Ники побежал за ним, словно реактивный щеночек.
— Я никому не скажу, клянусь, — сказал Ники, улыбаясь. — Как давно ты понял? Кто заставил тебя осознать?
— Нет, — сказал Эндрю, открывая холодильник и доставая шоколадное молоко. — То, что я рассказал тебе, было твоим ранним подарком, с твоей стороны было бы мило оставить меня в покое.
— Ладно, ладно, — сказал Ники, поднимая руки в знак защиты. — Но могу я просто спросить: Аарон знает?
Эндрю раздумывал о том, чтобы просто отмахнуться от Ники, но потом увидел двоюродного брата, с которым первым познакомился. Того, кто вернул его к людям, кто отправил его на конверсионную терапию, потому что никто другой не стал бы париться об Эндрю. Двоюродного брата, который работал в ночную смену во время учебы, чтобы помочь им; несмотря на то, что большую часть времени был надоедливым, он также был единственным кровным родственником, который не стал бы из кожи вон лезть, чтобы преследовать Эндрю. Семья не имела для него большого значения, но Ники был не так плох, как другие.
— Нет, и мне все равно, что он думает, — ответил Эндрю менее угрожающим тоном, чем обычно, и ушел.
***
— Это так мило, — сказал Ники, нервно улыбаясь и наблюдая за Аароном и Эндрю. Как будто пытаясь решить, кто из них первый психанет. Эндрю сомневался, что это будет он, потому что у него не было достаточно энергии на подобную чушь, с другой стороны, Аарон все это время пристально смотрел на него. — Слушайте, я хотел кое-что спросить у вас обоих. На этих словах Аарон перестал сверлить брата взглядом и повернулся лицом к Ники, Эндрю сделал то же самое, хотя и не мог понять, почему об этом нельзя спросить по СМС. Ники глубоко вздохнул и взял Эрика за руку, прежде чем заговорить снова. — Я хочу, чтобы вы оба были шаферами на нашей свадьбе, — сказал Ники, пристально наблюдая за ними обоими. Эндрю несколько мгновений внимательно смотрел на него, прежде чем решил, что ему снова придется побыть взрослым братом. — Хорошо, — сказал Эндрю, — но я хочу быть тем, кто выносит окончательный вердикт по торту. — Правда? — пискнул Ники, он потянулся, чтобы обнять Эндрю, но передумал и вместо этого обнял Эрика, который одними губами поблагодарил Эндрю. — Конечно, будет так круто, мы собираемся провести церемонию в Германии, и ты можешь взять с собой Кевина, если хочешь. — Разве это не странно? — спросил Аарон, отвлекая Ники от радостных переживаний. — Я имею в виду, что одно дело — жениться, но тебе реально нужно возиться со всеми этими хлопотами с церемонией? — Что? — проговорил Ники немного упаднически, не то чтобы Эндрю это волновало, но в любом случае он не поддерживал подобный «энтузиазм» Аарона. — Ну то есть я не против Эрика, но вам двоим это реально нужно? — прокомментировал Аарон, глядя на чирлидершу в поисках поддержки, но вместо этого она зыркнула на него. — Аарон, может быть, тебе стоит извиниться перед Ники, — сказала чирлидерша, бросив извиняющийся взгляд на Ники, который, казалось, смирился с комментариями кузена в любом случае. — Нет, — сказал Эндрю, прерывая ту бесполезную вещь, которую собирался сказать Аарон. — Ты встречаешься с фанатиком, вот как разговаривают фанатики. — Я не фанатик, если думаю, что это немного… — начал Аарон, но оборвал себя, когда Эндрю начал играться со своим ножом. Ники засмеялся, как будто хотел сгладить углы, но Эндрю еще не закончил. — Разве ты не помнишь, что сказал наш дорогой дядя? — проговорил Эндрю, наблюдая, как Аарону с каждой минутой становится все более неуютно. — Ложь — это грех. — Ты же не думаешь, что это норма, — настаивал Аарон. — Вот ты бы вышел замуж за мужчину? — Нет, — сказал Эндрю. — Ну вот видишь… — начал Аарон, но Эндрю снова перебил его. — Я бы не вышел замуж за мужчину, потому что не вижу смысла в женитьбе, — продолжил Эндрю. — Но я бы точно с ним потрахался. В этот момент чирлидерша поперхнулась своим напитком, Ники ахнул, а Аарон просто уставился на брата в шоке. — Так ты… — начал Аарон, но, похоже, вспомнил, что он больше не находится под защитой Эндрю. Казалось, это была первая умная вещь, которую он сделал с начала ужина. — Так вот почему ты вдруг стал таким раздраженным? — Чего, блять? — спросил Эндрю, крепче сжимая нож и глядя прямо на своего двойника. — Кевин перестал сосать твой член из-за твоего нового соседа, и ты ревнуешь? — издевался Аарон: — Или, может быть, ты реально пытался сойтись со своим соседом, и я был прав, он действительно отшил тебя из-за того, что ты такой психопат. — Очень внимательно следи за своими следующими словами, — сказал Эндрю, чувствуя, что с каждой секундой злится все больше. — А то что? Ты и со мной попадешь в аварию? — отметил Аарон, явно все еще расстроенный из-за своей дорогой мамочки, как оказалось. — Для того, кто хочет стать врачом, ты реально полный, блять, идиот, — сказал Эндрю, глядя Аарону в глаза, чтобы тот понял, что это был последний раз, когда Эндрю затрагивал эту тему без пролития крови. — Я дал тебе обещание: если она снова поднимет на тебя руки, она умрет. Это не моя вина, что ты решил забыть о том, что ты так же был вовлечен в эту сделку, согласившись на нее, как и я. На этом Эндрю вышел из дома и удивился, зачем он вообще тогда ответил на звонок Хиггинса. Если бы не этот глупый офицер, ему никогда бы не пришлось иметь дело с этой глупой семьей, полной неблагодарных братьев.