Гурман из другого мира

Ориджиналы
Джен
Перевод
В процессе
R
Гурман из другого мира
Lissa_R
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
В фантастическом мире, где мастера боевых искусств могут одним взмахом руки раскалывать горы и заливы, ударом разбивать реки, существует один ресторанчик. Он небольшой, но это место, куда ворвутся многочисленные высшие существа. Здесь вы сможете попробовать жареный рис, приготовленный с яйцами феникса и риса из крови дракона. Здесь вы сможете выпить крепкое вино из алого плода и воды из источника жизни. Вы можете съесть жареное мясо священного зверя девятого ранга с черным перцем.
Примечания
Перевод с китайского языка. Если вам нравится мой перевод, пожалуйста, не забудьте поставить лайк.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 129. Будущий император вот-вот умрет

Энергия Юй-вана постепенно увеличивалась, а его черные волосы сами по себе развевались без ветра. Волны истинной ци окружали его тело, разгоняя падающий снег. Цзи Чэнсюэ столкнулся с давлением от Юй-вана и все волосы на его теле встали дыбом. Его совершенствование было не выше Короля Войны пятого ранга. В противостоянии с Юй-ваном, который уже прорвался до шестого уровня Императора Войны, он оказался бессильным. — Ты хочешь убить меня? — ровно спросил Цзи Чэнсюэ. В холодных безжалостных глазах Юй-вана не было ни капли волнения. Он равнодушно посмотрел на Цзи Чэнсюэ и сказал: — Я давал тебе подсказку, я говорил не лезть в эту мутную воду, иначе тебе придется заплатить невыносимую цену… — Ты же не послушался. Цзи Чэнсюэ криво усмехнулся и снял тяжелый плащ. Оттенок враждебности сделал его мягкое лицо несколько злобным. — С детства ты ставил себя высоко над другими. Ты думаешь, что лучше всех? Хочешь сражаться, давай сражаться, все равно рано или поздно нас ждал бой, — холодно усмехнулся Цзи Чэнсюэ. Истинная ци окутала его тело. Он топнул ногой по земле, рассеивая снег, который засыпал мостовую. — Из нас троих мое совершенствование самое лучшее. Как ты собираешься драться со мной? — Юй-ван криво усмехнулся и вдруг его тело резко рвануло вперед. Пэн-пэн-пэн! Два тела сплелись в беспорядочной схватке, и выплеснувшая истинная ци разнесла все вокруг. На этой холодной, заснеженной земле, была поистине жаркая схватка. Но Цзи Чэнсюэ всего лишь Король Войны, его сила отличалась от Юй-вана. Выплюнув глоток горячей ярко-красной крови, Цзи Чэнсюэ отлетел, сильно ударившись о стену, так, что она обрушилась. Юй-ван холодно усмехнулся и на его ладони расцвела истинная ци: — Прощай, мой младший брат. Взгляд Юй-вана был все также безжалостен, когда он толкнул ладонь по направлению к Цзи Чэнсюэ, лежащему в руинах. Как только этот удар настигнет его, Юй-ван был уверен, ему не уцелеть. Глаза Цзи Чэнсюэ уставились на Юй-вана, а в уголках губ показалась горькая улыбка. Хотя и говорят, что в императорской семье нет родных, он не ожидал, что тот будет таким безжалостным. Но, как только Юй-ван уже собирался сразить Цзи Чэнсюэ, давление вдруг рассеялось. Он застыл, и рука его тоже опустилась. В воздухе появился человек, ровно между Юй-ваном и Цзи Чэнсюэ, удержав руку Юй-вана. — Сяо Мэн? Ты пытаешься помешать мне? — глядя на прибывшего, глаза Юй-вана сузились. Разве Сяо Мэн не говорил, что не поддерживает ни одного из трех принцев? Почему тогда он сейчас пришел на выручку Цзи Чэнсюэ? Юй-ван разозлился, поскольку знал, что с появлением Сяо Мэна, ему уже не удастся убить брата. — Ныне я пришел от своего имени, — Сяо Мэн холодно взглянул на Юй-вана и сказал: — Все-таки… я его зять. — Ты… — Юй-ван вспылил. Что за гнилой повод? Если хочешь спасти Цзи Чэнсюэ, говори прямо, к чему приплетать родственную связь? — Чэнсюэ, уходи отсюда, я хочу как следует поболтать с Юй-ваном, — сказал Сяо Мэн. Цзи Чэнсюэ поднялся с земли, вытер кровь, сочившуюся изо рта, и пристально посмотрел на Сяо Мэна. Он тоже явно не понимал, почему тот пришел в нужный момент. — Не беспокойся, твоя сестра пришла в себя, — Сяо Мэн, стоящий спиной к Цзи Чэнсюэ, тихо выдохнул одну фразу. Цзи Чэнсюэ слегка вздрогнул. Потом на его лице вдруг появилось счастливое выражение, и даже болезненные травмы показались не такими серьезными. Слова Сяо Мэна передали ему определенную информацию: если его старшая сестра очнулась, возможно, именно поэтому он решил проявить себя. Цзи Чэнсюэ громко засмеялся, переполнившись радостью и, повернувшись, умчался прочь, стремясь убраться отсюда. Юй-ван шагнул вперед, не желая мириться с тем, что его брат удирает, но стоило ему двинуться, как взгляд Сяо Мэна упал прямо на него. От тяжелого давления его сердце пропустило удар. *** — Сестра очнулась… Прекрасно! Похоже хозяин Бу успешно приготовил эликсир из тех ингредиентов, что дал ему Сяо Юэ. Как и ожидалось от хозяина Бу, потрясающе! — Цзи Чэнсюэ держался за грудь, но сердце его переполняла радость. Человек, о котором он всегда беспокоился — это его крепко спящая старшая сестра. Узнав о планах Цзи Жу-эр, он с большой надеждой ждал ее пробуждения. Теперь, когда сестра очнулась, Цзи Чэнсюэ был неописуемо счастлив. Вдруг он замер и посмотрел вверх. В небе свистел ветер со снегом, но вниз не падал. Будто от снега его отделял слой невидимого колпака. Что происходит? У Цзи Чэнсюэ вдруг появилось нехорошее предчувствие. Он медленно опустил глаза и обнаружил вдали неспешно приближающийся силуэт. От него распространялся золотой свет, мягкий и теплый. С каждым шагом Чжао Мушэн сверкал, подобно ослепительному распускающемуся золотому лотосу. Глаза Цзи Чэнсюэ внезапно сузились, сердце будто крепко сдавила бестелесная рука, и даже дышать стало трудно. В ушах тихо зазвучали молитвы, а перед глазами вспыхнули яркие лучи, будто свет Будды, озаряющий все вокруг, окутал Цзи Чэнсюэ. — Чжао Мушэн! — Он резко прикусил кончик языка, и запах крови наполнил его рот, заставляя очнуться, чтобы ясно разглядеть приближающегося к нему человека. Мягкое лицо Чжао Мушэна было добродушным, как у Будды, уголки рта растянулись в улыбке, и он умиротворенно смотрел на Цзи Чэнсюэ. — Наследный принц послал убить меня? — угрюмо спросил Цзи Чэнсюэ. Чжао Мушэн — человек наследного принца, и теперь, раз он здесь появился, напрашивался только один вывод: цель у наследного принца и Юй-вана одна. Один-единственный посмертный указ вызвал у его родных братьев желание убить. Цзи Чэнсюэ чувствовал в глубине своего сердца как закипает гнев и почти вырывается из макушки. Чжао Мушэн покачал головой, по-прежнему глядя очень мягко: — Его Величество умен и был настроен против меня. Я думал, что Его Величество выберет Юй-вана, но даже не догадывался, что избранником станете вы. Ну ладно, все равно тот, кто должен быть избран… и в итоге занять трон — это наследный принц. — А ты по-настоящему верен! Ты совершенствовался техниками с острова Махаяны, но тем не менее беспокоишься об империи. Советник, ты не устал? — усмехнулся Цзи Чэнсюэ. Чжао Мушэн прохладно посмотрел на смеющегося Цзи Чэнсюэ, медленно поднял руку, и внезапно хлынул поток истинной ци. Перед ним сгустилась золотая фигуры Будды, которая испускала мягкое свечение. Чжао Мушэн сложил пальцы в печать Будды и затем толкнул ее вперед. Золотая фигура внезапно устремилась ввысь, к небесам, и медленно опустилась, накрывая Цзи Чэнсюэ. — Верность? Если бы у него были амбиции, как у Юй-вана, я бы не подумал помогать ему. Но раз он такой слабак, я поддерживаю его. Вы… понимаете? — со смешком сказал Чжао Мушэн. — Все, что мне нужно — это лишь послушная марионетка… Пуф! Услышав его слова, Цзи Чэнсюэ задрожал всем телом, под накрывшей его фигурой Будды, изо рта и носа потекла кровь. Обмякнув на земле, он готов был испустить дух. Со вздохом сострадания Чжао Мушэн медленно подошел к распростертому на земле Цзи Чэнсюэ. Вдруг с небосвода раздался протяжный женский крик и сияющий нефритовый талисман рухнул на Чжао Мушэна. Вэннн! Глаза Чжао Мушэна сузились, пальцы руки сложились в печать Будды, легкий толчок, и нефритовый талисман оказался заблокирован. Слегка задрожав, он засиял ярче, образовывая простую формацию, из которой вырвалась пугающая истинная ци, заставившая Чжао Мушэна отступить на несколько шагов. — Школа Небесного Механизма… Формация духовного предсказания! — пробормотал Чжао Мушэн и сощурился. Завернутая в длинное пао женщина опустилась рядом с Цзи Чэнсюэ. От взмаха нежной белой руки по всей фигуре Будды поползли трещины и ее разорвало на куски. Затем она одной рукой подхватила принца. — Старик, нехорошо так жестоко относиться к людям… — договорив, Ни Янь ухмыльнулась Чжао Мушэну, ее тело вспыхнуло, и они исчезли из поля зрения. *** Ресторан Фан Фан. Бу Фан свернулся в кресле, держа в руках чашку с горячей водой, и потягивая ее маленькими глотками. Вдруг за дверью показалась стремительная фигура, и Ни Янь предстала перед ним со своими длинными белыми ногами, попутно сбросив на землю покрытое с ног до головы кровью тело. — Хозяин Бу, этот парень — будущий правитель империи Цинфэн, вот только он умирает. Спаси его!
Вперед