Гурман из другого мира

Ориджиналы
Джен
Перевод
В процессе
R
Гурман из другого мира
Lissa_R
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
В фантастическом мире, где мастера боевых искусств могут одним взмахом руки раскалывать горы и заливы, ударом разбивать реки, существует один ресторанчик. Он небольшой, но это место, куда ворвутся многочисленные высшие существа. Здесь вы сможете попробовать жареный рис, приготовленный с яйцами феникса и риса из крови дракона. Здесь вы сможете выпить крепкое вино из алого плода и воды из источника жизни. Вы можете съесть жареное мясо священного зверя девятого ранга с черным перцем.
Примечания
Перевод с китайского языка. Если вам нравится мой перевод, пожалуйста, не забудьте поставить лайк.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 98. Послушай господина пса, отпусти девочку.

Большие глаза Оуян Сяои широко раскрылись, когда она уставилась на надменного мальчика перед собой. Этого ребенка она знала — это был известный на всю столицу младший маркиз. Но что здесь делает младший маркиз? Ян Чэнь, седьмой сын семьи Ян, сын маркиза Ян Мо, Умиротворяющего Запад. Говоря о семье Ян, следует упомянуть о героических подвигах. Глава семьи Ян — Ян Мо — имел четырех сыновей. Первые три были удивительно талантливы и обладали серьезным влиянием при императорском дворе. К сожалению, после военного похода, они обагрили поле боя своей кровью, с честью пав в битве, и в конце концов у семьи Ян остался только Ян Чэнь. Поэтому семья Ян придавала большое значение Ян Чэню, поскольку он был первым наследником титула маркиза, и потерять его было нельзя. — Что ты здесь делаешь, малявка? — Ян Чэнь был очень надменный. Он всегда равнялся на своих старших братьев, и старательно совершенствовался, поэтому к нынешнему времени достиг четвертого ранга, Духа Войны. Такой талант, это совершенствование считается достойным среди его сверстников. Оуян Сяои посмотрела на нежное, но надменное лицо Ян Чэня, невольно закатила глаза, и проворчала: — Ты полагаешь, эта девушка хотела приехать сюда? Здесь даже ничего вкусного нет… просто ад на земле! Ян Чэнь, похоже, не особо понял о чем толковала Оуян Сяои. Несмотря на то, что их здесь заключили, схватившие их люди не осмеливались с ними дурно обращаться, их кормили три раза в день и хорошо заботились. Блюда, которые им подавали, были хороши на вкус, и Ян Чэнь с удовольствием их ел. — Как ты вообще можешь есть что-то подобное с таким увлечением? Сразу видно — мира не видал, — Оуян Сяои сложила руки на груди, презрительно глядя на стол, заставленный тарелками, а также на измазанный в масле рот Ян Чэня. — Этот маркиз не видел мира? Это ты, малявка, мира не видела! Этот маркиз был в Бессмертном Фениксе много раз! — недовольно заявил Ян Чэнь. Его рот был набит едой, поэтому слова прозвучали невнятно. — Бессмертный Феникс? — упомянув знаменитый ресторан, Оуян Сяои хмыкнула и пренебрежительно закатила глаза. — Что? Ты смотришь свысока на Бессмертного Феникса? — вытаращил глаза Ян Чэнь, глядя на девочку. Сяои скривилась и заявила: — По сравнению с блюдами вонючего хозяина, Бессмертный Феникс просто отстой. Ты никогда не пробовал еду хозяина Бу, и все же смеешь говорить, что повидал мир… Я спрашиваю тебя, ты когда-нибудь пробовал суп-тофу с рыбьей головой, который способен повысить уровень истинной ци? Ты когда-нибудь пробовал свиные ребрышки в вине, от которых можно опьянеть, просто понюхав аромат? Ты ел сияющий жареный рис с яйцом? Оуян Сяои подряд назвала несколько блюд из ресторана Фан Фан. Будучи официанткой, ей, естественно, были знакомы названия всех блюд, поэтому она сразу же перечислила некоторые из них. Ян Чэнь с глупым видом уставился на Оуян Сяои, поскольку никогда не слышал эти названия… Но звучали они впечатляюще. И неужели возможно укрепить свое совершенствование, просто пообедав? — Хм! Все эти потрясающие блюда… Я их все пробовала! — надменно заявила Оуян Сяои. Ян Чэнь запихал в рот палочки с едой и, пережевывая, произнес: — Кажется, звучит неплохо. Где этот ресторан? Ты отведешь этого маркиза посмотреть? Услышав эти слова, Сяои сделала большие глаза, хрюкнула, и повернулась. На ее милом лице появилась легкая улыбка. Ухмыльнувшись, она сказала Ян Чэню: — Пойдем сейчас, все эти блюда не вызывают у меня аппетит, а я уже целый день ничего не ела! — Сейчас? — остолбенел Ян Чэнь. Они же в плену, куда они пойдут? — Парень, который следит за нами — всего лишь Король Войны пятого ранга. С твоим и моим совершенствованием можно застать его врасплох, и тогда мы сможем убежать! — сказала Сяои, и ее глаза ярко заблестели. Ян Чэнь поднял брови, вдруг воодушевившись, и кивнул. Затем Оуян Сяои, без лишних слов, упала на пол, начиная брыкаться ногами, капризничать, и без остановки плакать и кричать. Такая быстрая актерская игра испугала и поразила Ян Чэня. Охранник услышал шум, и вошел в комнату, сразу же обнаружив сидящую на земле и брыкающуюся ногами Сяои. — Что случилось? Что за шум?! — Охранник нетерпеливо нахмурился. Эти дети еще чем-то недовольны. — Она жалуется на несъедобную еду. Она говорит, что повар у вас — свинья, — серьезно сказал Ян Чэнь. Охранник не знал смеяться ему или плакать, он подошел к тарелкам Сяои, взял палочки, и попробовал: — Нормальный вкус. Ян Чэнь приблизился к охраннику, кивнул и сказал: — Я тоже так думаю… Но она считает, что повар свинья, поэтому не хочет есть здешнюю еду, а хочет выйти наружу. — А? — Охранник уже заподозрил неладное, но в следующий миг из тела Ян Чэня вырвалась истинная ци и обвила его руки и ноги. Несмотря на то, что охранник был Королем Войны пятого ранга, внезапная атака на близкой дистанции застала его врасплох. Оуян Сяои вскочила с пола, размахнулась кулаком, и нанесла удар ему прямо в лицо. Именно таков стиль семьи Оуян — воспользоваться моментом, когда ты допустишь ошибку, поэтому Сяои нанесла подряд три удара кулаком, разбивая охраннику лицо. Избитый охранник упал на пол и потерял сознание. Затем девочка вывела Ян Чэня из комнаты, где их заключили, и втихомолку они выскользнули из резиденции. *** В погожий день, в столице империи, солнце пленительно светило сквозь облака, освещая тела людей мягкими и очень комфортными лучами. Бу Фан закончил обслуживать первую волну гостей, и в ресторане снова воцарилась тишина. Поэтому Бу Фан снова, как обычно, вытащил кресло, и уселся около дверей ресторана. Сегодня светило солнце, проливая тепло на его тело, и поэтому на него нахлынуло ощущение уюта, даже спать захотелось. Такая непринужденная жизнь весьма комфортна. — Вонючий хозяин! Помоги мне! — в переулке вдруг раздался душераздирающий крик. Едва успевший закрыть глаза, Бу Фан непроизвольно распахнул их, и озадаченно посмотрел вдаль. Там, две детские фигурки мчались со всех ног, а следом за ними бежали несколько мужчин с сильной ци. Их скорость была насколько высока, что они скоро могли настигнуть двоих детей. — Ну и куда же вы бежите?! — со смехом сказал Король Войны пятого ранга. Вырвавшись вперед, он схватил Оуян Сяои, и поднял ее на руки. Они и подумать не могли, что эти две канарейки, запертые в клетке, смогут сбежать. Они почти упустили их! — Ты знаешь кто эта девушка? Берегись, я прикажу дедушке схватить тебя, раздеть догола, и подвесить на самой высокой городской стене! — Оуян Сяои была в бешенстве. Магазин вонючего хозяина был недалеко, но их все же успели схватить. Есть от чего взбеситься. — Вонючий хозяин, спаси меня! Сяо Хэй, помоги! — поэтому Сяои закричала, срывая голос, в надежде, что Бу Фан выйдет и спасет ее. Но она думала, что Сяо Хэй поможет ей с большей вероятностью… Лежащий на земле Сяо Хэй хмыкнул, открыл глаза, и немного лениво зевнул, вытянув язык и выдохнув. — Кто это зовет уважаемого пса? — Сяо Хэй недоуменно огляделся по сторонам, и вскоре обнаружил в переулке барахтающуюся Сяои. — Зачем эта малявка зовет уважаемого пса? Не понимает, что уважаемый пес очень занят… — Сяо Хэй лениво поднялся, и кошачьим шагом медленно пошел в переулок. Бу Фан не спеша вышел из ресторана, и встал в дверях, равнодушно наблюдая за переулком. — Сяо Хэй, спаси меня! — Оуян Сяои заметила неспешно бредущую огромную черную собаку, и ее глаза тут же вспыхнули и засияли. Ян Чэнь дернул замерзшим носом, озадаченно глядя на немного жирную черную собаку перед глазами… Охранники тоже смотрели на Сяо Хэя со странными выражениями на лицах. Неужели эта девчонка полагает, что какая-то собака сможет вырвать ее из рук Королей Войны пятого ранга? Нужно сказать, что эта девчонка наивна… Все-таки наивна? Однако, в следующий момент, заговорившая человеческим языком большая черная собака, неожиданно перепугала нескольких человек. — Послушай господина пса, отпусти девочку… — мягкий голос Сяо Хэя раздался будто из ниоткуда.
Вперед