Гурман из другого мира

Ориджиналы
Джен
Перевод
В процессе
R
Гурман из другого мира
Lissa_R
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
В фантастическом мире, где мастера боевых искусств могут одним взмахом руки раскалывать горы и заливы, ударом разбивать реки, существует один ресторанчик. Он небольшой, но это место, куда ворвутся многочисленные высшие существа. Здесь вы сможете попробовать жареный рис, приготовленный с яйцами феникса и риса из крови дракона. Здесь вы сможете выпить крепкое вино из алого плода и воды из источника жизни. Вы можете съесть жареное мясо священного зверя девятого ранга с черным перцем.
Примечания
Перевод с китайского языка. Если вам нравится мой перевод, пожалуйста, не забудьте поставить лайк.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 86. Цель хозяина ресторана... весьма проста

Вступивший в ресторан старик — никто иной, как правящий император Цзи Чанфэн. Лицо Цзи Чанфэна было немного бледным, и на вид он казался таким слабым, будто от малейшего ветерка свалится. Похоже, его оставшиеся годы жизни подобны свече на ветру. Даже обычной властности императора не осталось. — Вывеска над дверью слишком извилистая, будто вырезана по шаблону, как-то простенько, и не хватает энергии. Выглядит симпатично, но ничего особо изысканного, до моей каллиграфии не дотягивает, — со смешком произнес император, заложив руки за спину. Бу Фан приподнял брови. В том, что император прибыл в его ресторан, нет ничего странного, но появиться в такую рань, это уже превосходит границы его предположений. Вывеска предоставлена Системой. Сначала Бу Фан отверг предложение императора, именно потому, что Система заявила о предоставлении таблички, но теперь она кажется… не самой хорошей. «Система, император говорит, что ты предоставила неприемлемую табличку», — мысленно обратился к Системе Бу Фан. Ответом ему было короткое молчание, после чего раздался серьезный голос: 《Стиль письма на табличке был скопирован по шаблону первого каллиграфа империи Цинфэн, тут нет никаких проблем. Что касается нехватки энергии, о которой говорил император, на это Система не может ответить.》 Бу Фан кивнул. Табличка, полученная с помощью Системы вовсе не обычная вещь, но поскольку иероглифы начертаны с помощью шаблона, отсутствие энергии — вполне нормально. — Ваше Величество, ты пришел сегодня чтобы поесть? — безразлично спросил Бу Фан, выкинув из головы все эти проблемы. Император нашел себе стол, отмахнулся, и сказал: — Не торопись. У меня есть некоторые сомнения, надеюсь ты поможешь их разрешить. — М? Какие сомнения? — прохладно спросил Бу Фан. — Если я не спрошу сейчас, боюсь потом шанса не представится, — тело императора слегка затряслось от кашля, затем он поднял голову и мутным взглядом посмотрел на Бу Фана. — Обладая высшим духовным зверем, и марионеткой, по силе сопоставимой со Святым Войны седьмого ранга, да еще готовишь насыщенные аурой блюда… Хозяин Бу, в конце концов, что ты за человек? — Какова цель твоего пребывания в моей империи Цинфэн? Бу Фан слегка приподнял брови и равнодушно посмотрел на императора. Оба взгляда столкнулись в воздухе в повисшем молчании. Через некоторое время повар заговорил, не меняя выражения лица: — У меня нет никакой цели, я просто хочу держать здесь ресторан. Лицо императора застыло. Горько усмехнувшись, он покачал головой: — Не может быть. Твоя сила сравнима со всей империей, разве такое может быть только ради открытия ресторана? Ну ладно, не хочешь говорить, не буду допытываться, но надеюсь, ты сможешь ответить на последний вопрос. — Спрашивай, — произнес Бу Фан. — Ты же не принадлежишь к какой-то секте, не будешь угрожать безопасности империи? — спросил император, и закашлялся, прижимая руку к груди. Этот вопрос — единственная цель его появления в ресторане. Будучи императором, пусть даже он скоро сгниет, но смириться с существованием совершенно неконтролируемой загадки он точно не может. Однако из-за существования высшего духовного зверя, император не имел ни малейшего представления как контролировать или уничтожить ресторан, поэтому пришлось довольствоваться малым — подробно узнать его цель, для своего же душевного спокойствия. Но на самом деле Бу Фан открыл ресторан в столице империи, потихоньку зарабатывал духовные кристаллы, поднимал свое совершенствование, чтобы стать богом кулинарии, стоящим на вершине пищевой цепи в фантастическом мире. Его цель… именно такая простая. — Не беспокойся, этого не будет, — серьезно ответил Бу Фан императору, растягивая уголки рта и обнажая натянутую улыбку. Император замер, а затем на его морщинистом лице появилась улыбка, которая превратилась в язвительную ухмылку. — Хозяин Бу, эти твои слова успокоили меня. Сегодня я в хорошем настроении, дай мне все блюда, что у тебя есть. Возможно это последний раз, когда я ем у хозяина Бу. Произнеся эти слова, император усмехнулся, глубоко вздохнул и хлопнул в ладоши. В двери, сложив пальцы в жест орхидеи, одетый в роскошное пао, вошел Лянь Фу и встал позади императора. В его глазах угадывалось некоторое беспокойство. Бу Фан слегка кивнул и пошел на кухню. Вскоре из кухни поплыл густой аромат. Это благоухание заставило императора зажмуриться от легкого опьянения. — Прожив столько лет, я ел немало деликатесов, но только еда хозяина Бу приводит к зависимости. Как жаль… что я встретил его только под самый конец своей жизни. Поистине непонятно, наказание это, или же божественная награда, — тихо прошептал император. Сяои ловко подала блюда, одно за другим выставляя их перед императором, который, довольно посмеиваясь, погладил ее по голове с выражением благодушия на лице. Напиться и наесться досыта. Лянь Фу последовал за императором, когда тот ушел. Бу Фан тихо вздохнул, стоя в дверях, и наблюдая за удаляющимся дряхлым силуэтом. *** — Сяои, эти два дня тебе не нужно приходить в ресторан. Я отправлюсь по делам, поэтому на два дня он будет закрыт, — сказал Бу Фан по окончании рабочего дня, и равнодушно погладил Оуян Сяои по голове. — А? Вонючий хозяин, ты снова пойдешь придираться к Бессмертному Фениксу? — Девочка взволнованно подняла голову и похлопала большими глазами. Лицо Бу Фана слегка потемнело. — Кто это тебе сказал, что я закрываю ресторан ради придирок? Мне нужно заняться очень важными делами. — Эй… Ладно! Если вонючий хозяин снова собирается устраивать неприятности в Бессмертном Фениксе, нужно и меня взять с собой. Когда ты ударил по лицу* его хозяина, ты был такой великолепный! — радостно сказала Сяои, прищурив свои глазки в полумесяцы, и размахивая маленькими кулачками. *П.п.: Ну не буквально, разумеется. Имеется в виду разрушенная репутация. — Я всего лишь констатировал факт, а не бил по лицу, как ты выразилась. За эти два дня воспользуйся возможностью для практики. Надеюсь, к моему возвращению ты увеличишь свою силу, поскольку у будущих блюд повышенные требования к рангу, — произнес Бу Фан. Когда речь зашла об уровне совершенствования, глаза Оуян Сяои заблестели. Вытянув белую нежную ладонь, она хвастливо заявила: — Вот, смотри, вонючий хозяин, я уже достигла середины третьего ранга Маньяка Войны! Бу Фан кинул взгляд на важничающую Сяои, и невыразительно произнес: — Думаешь это быстро? Но в ресторане много блюд, наполненных энергией, а твоя скорость совершенствования все еще слишком медленная. Выходит, ты слишком ленива. Посмотри на меня, я уже достиг уровня Духа Войны четвертного ранга. — Вонючий хозяин, ты в самом деле бесишь… Ладно, эта девушка собирается вернуться домой, эх! — фыркнула раздраженная девочка и, повернувшись, возмущенно вышла из ресторана. После ухода Оуян Сяои, Бу Фан присел на корточки перед Сяо Хэем, погладил его шелковистую чистую шерсть, и равнодушно произнес: — Ленивый пес, эти два дня хозяина не будет в ресторане, поэтому тебе придется самому решить вопрос пропитания. Сяо Хэй лениво приоткрыл глаза. Услышав слова Бу Фана, он хмыкнул и закатил глаза. Бу Фан вернулся в ресторан и плотно затворил двери, повесив табличку о завершении рабочего дня. После чего он отправился на кухню. — Система, если в диких землях мне нужно будет самостоятельно отыскать ингредиенты, ты предоставишь приправы? — спросил Бу Фан. 《Не предусмотрено》, — высокомерно и равнодушно ответила Система. Предвидя такой ответ, Бу Фан спокойно согласился, затем отыскал большой кусок ткани, собрал соль, соевый соус, молотый черный перец, и другие приправы, и сгрузил их на ткань. Попутно он прихватил большой котел, кастрюлю, кухонный нож, и кухонную лопатку, и увязал все в один узел… Система: «…» 《Вы отправляетесь в Дикие земли на охоту за ингредиентами, а не на пикник. Пожалуйста, хозяин, сосредоточьтесь на первостепенной задаче. Приправы можно взять, однако посуду для готовки, кроме набора бога кулинарии, нельзя с собой брать》, — строго и внимательно произнесла Система. Воодушевленный сборами Бу Фан вдруг застыл, и затем невыразительно вздохнул: — Как только я соберу ингредиенты, разве их не надо будет приготовить? Как можно полностью раскрыть вкус ингредиентов без кухонной посуды? На этот вопрос Система не захотела отвечать… В конце концов повар запихнул в узел несколько приправ и вернулся в комнату немного поспать перед стартом. Когда на следующий день звезды посветлели, и на небе показался первый луч света, Бу Фан проснулся от звукового сигнала Системы. 《Хозяин, обратите внимание. Через пять минут активируется телепортационная формация, просьба подготовиться.》 Бу Фан остолбенел, поднял взгляд, и обнаружил, что над его головой появилось световое пятно, которое стремительно чертило таинственную формацию.
Вперед