Гурман из другого мира

Ориджиналы
Джен
Перевод
В процессе
R
Гурман из другого мира
Lissa_R
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
В фантастическом мире, где мастера боевых искусств могут одним взмахом руки раскалывать горы и заливы, ударом разбивать реки, существует один ресторанчик. Он небольшой, но это место, куда ворвутся многочисленные высшие существа. Здесь вы сможете попробовать жареный рис, приготовленный с яйцами феникса и риса из крови дракона. Здесь вы сможете выпить крепкое вино из алого плода и воды из источника жизни. Вы можете съесть жареное мясо священного зверя девятого ранга с черным перцем.
Примечания
Перевод с китайского языка. Если вам нравится мой перевод, пожалуйста, не забудьте поставить лайк.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 41. Чжао Жугэ, завоеванный свиными ребрышками в вине

— Как смело! — сердито крикнул Чжао Жугэ, с силой ударив по столу. Стол сильно тряхнуло, напугав всех присутствующих, но все же они понимали, что незнакомец вел себя слишком высокомерно. Кто такой левый советник? Высокопоставленный имперский чиновник, хотя его положение не такое высокое, как у генерала Сяо Мэна. И все же слова мужчины были наполнены презрением. Неизвестно, он намеренно пытался оскорбить его, или же был попросту безумен. В глазах Чжао Жугэ вспыхнули огни, а из тела стремительным потоком рванул импульс силы, быстро концентрируясь в истинную ци. — Шумно! Поскольку хозяин Бу здесь, сиди и ешь спокойно, а если хочешь убить меня, тогда проваливай, — спокойно сказал таинственный человек. Ему и дела не было до Чжао Жугэ, который собирал свою ци для атаки. После этих слов мужчина вытянул пальцы, сложив большой и указательный в щепотку, и щелкнул ими, как будто прогонял муху. Уннн! Разом вспотев, братья Оуян оказались перед сестрой, прикрыв ее своими телами, и настороженно глядя на незнакомца. Глаза Сяо Яньюй тоже сощурились, и она тоже подсознательно призвала свою силу. Пу-чи! После щелчка пальцами волна ци накрыла Чжао Жугэ, рассеяв его силу, будто из воздушного шара выпустили воздух. Застонав, он упал на пол. Взгляд Чжао Жугэ расплылся, все его тело тряслось, губы дрожали, это было ужасно… На мгновение ему показалось, что смерть уже близка! Его лоб покраснел, а затем краснота расползлась по всему лицу. — Если бы не хозяин Бу, ты бы уже был мертв, — равнодушно сказал человек, затем убрал руку и замолчал. Всем присутствующим показалось, что температура в ресторане упала, они даже шевельнуться боялись. Выражение лица Чжао Жугэ стало неприятным, он смущенно поднялся с пола и тихо вернулся к компании. Три варвара Оуян тоже потянули Сяои за собой, чтобы укрыть ее. Судя по ужасной силе того человека, его уровень не меньше Короля Войны пятого ранга. И это еще самая приблизительная оценка. В конце концов Чжао Жугэ находится на вершине третьего ранга, буквально в шаге от Духа Войны четвертого ранга. Даже если Король Войны и захочет его убить, это будет не так-то и просто сделать. Так что у незнакомца может быть и шестой ранг — Император Войны! Как раз в то время, как атмосфера в ресторане достигла точки кипения, из кухни вырвался притягательный аромат! — Улучшенный жареный рис с яйцом готов, — донесся из кухни спокойный голос Бу Фана, и его рука выставила тарелку с рисом, который буквально излучал золотое сияние. Оуян Сяои подошла к окну. Насыщенный теплый аромат рассеял холодную атмосферу в ресторане, и скользнув подобно шелку, заставил всех задрожать. — Хорошо пахнет! — Чжао Жугэ уловил запах, и ощутил, что шишка на его лбу исчезла. Сяо Сяолун, хмыкнув, подвинул к себе тарелку с рисом, взял сине-белую ложку, и принялся за еду. Чжао Жугэ сглотнул слюну. Он не пробовал жареный рис с яйцом, но от этого запаха его желудок издал жалобный звук. Губы Сяо Сяолуна были покрыты рисовыми зернами. Он почувствовал горячий и нетерпеливый взгляд Чжао Жугэ, ухмыльнулся, и спросил: — Хочешь попробовать? Тот посмотрел на него и слегка неуверенно кивнул. — Хочешь есть, сам заплати, — насмешливо сказал Сяо Сяолун, и высунул язык, чтобы слизать крошки со своих губ. Чжао Жугэ внезапно застыл, из его глаз чуть не вылетел огонь. Этот парень осмелился дразнить его! — Золотой шаомай готов, — вновь прозвучал спокойный голос Бу Фана. Оуян Сяои принесла шаомай и поставила его перед Сяо Яньюй. Это блюдо выглядело великолепно, как произведение искусства, ослепительно сияя золотыми лучами. Сяо Яньюй взяла один палочками для еды. С него капал ароматный мясной бульон, опьяняя людей своим запахом. Сначала Сяо Яньюй выпила бульон, и ее нежные красные губы, испачканные блестящим маслом, стали еще более соблазнительными. Взгляд Чжао Жугэ стал немного глупым. Неизвестно, смотрел ли он на еду, или на красивую девушку, но… одно совершенно точно — сцена, представшая перед ним, была прекрасна. Следующее блюдо Бу Фан приготовил еще быстрее. Рыба Лиис тоже была готова, но блюдо было слишком тяжелым, поэтому повар лично вынес ее. Когда он вышел в зал, то с удивлением увидел там вчерашнего незнакомца в шляпе доули. Таинственный человек кивнул ему, и Бу Фан также ответил кивком. Когда появилась рыба Лиис, сильный аромат вина почти перекрыл запахи остальных блюд, и даже глаза мужчины засияли, когда он увидел рыбу. — Выглядит… Выглядит неплохо, — неслышно пробормотал мужчина. Он не думал, что в этом ресторане есть что-то лучше вина, но, похоже эта рыба тоже превосходна. — Свиные ребрышки в вине готовы, — сказал Бу Фан через некоторое время, после того как вернулся на кухню. Сяои уже давно стояла у окна, поджидая это блюдо, ведь все, что готовил вонючий хозяин было невообразимо великолепно. Когда оранжево-красные жирненькие ребрышки в вине появились перед ней, она застыла, просто учуяв аромат. В ее горле что-то заклокотало, а во рту собралась слюна. Ах, какой запах! Этот кисло-сладкий аромат чуть не вверг маленькую лоли в искушение, она с трудом удержалась. Как жаль… Что это блюдо было заказано слабаком Чжао Жугэ. Она неохотно принесла ему тарелку, который уже нетерпеливо ждал с палочками наготове. Аромат свиных ребрышек в вине опьянил его, он не мог удержаться. Чжао Жугэ взял ребрышко палочками и положил в рот. Кисло-сладкий вкус тут же взорвался на языке, густой аромат мяса накрыл вкусовые рецепторы, немного обжигая, так что он едва мог дышать. Густой мясной аромат окутал весь ресторан. Даже Сяолун перестал есть свой рис, а Сяо Яньюй взглянула на Чжао Жугэ… Это было действительно аппетитно! Чжао Жугэ был так счастлив, что чуть не расплакался. Как вкусно! Это блюдо стоит своей цены! Под завистливым взглядом Оуян Сяои он оторвал еще кусочек и быстро положил в рот. Соус испачкал уголки его рта, и он застонал в восторге. Наконец Бу Фан вышел из кухни. Все блюда были приготовлены, осталось только вино Ледяное Сердце. В его руках были два кувшина с вином, которые он поставил перед Сяо Сяолуном и братьями Оуян. Затем он вернулся на кухню, чтобы взять третий сосуд для таинственного человека. — Это ваше вино Ледяное Сердце, пожалуйста, наслаждайтесь, — равнодушно сказал Бу Фан. — Хе… Хозяин… Ты это… Хе… Вино правда можно сравнить… с драгоценным нефритовым вином? — рот Чжао Жу Гэ набит горячими ребрышками, но ему все равно удалось задать презрительный вопрос. — Я уже сказал… Нефритовое вино ничто в моих глазах. Но ты можешь попробовать, и тогда сам убедишься что лучше, — спокойно ответил повар. Таинственный человек тоже сказал своим хриплым голосом: — Вино хозяина Бу сравнивать с нефритовым вином? Самое лучшее вино империи Цинфэн — Ледяное Сердце хозяина Бу. С этими словами мужчина снял крышку с сосуда. Во мгновение ока вспыхнул мягкий и насыщенный аромат вина, который окутал всех в зале. Этот мягкий густой аромат не рассеялся, полностью перекрыв запахи рыбы и ребрышек. На белых лицах Оуян Сяои и Сяо Яньюй появился румянец. Уже из-за одного аромата нефритовое вино потерпело полное поражение. Что касается вкуса… Сяо Сяолун и три варвара Оуян больше не могли ждать.
Вперед