What's left / То, что осталось

Соник Ёжик Соник в кино
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
What's left / То, что осталось
theoossoowa
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
— Я как-то подумал, что ты можешь вернуться сюда, — сказал Соник, и его голос прозвучал слишком громко в жуткой тишине. Где-то вдалеке всё ещё слышалось жужжание насекомых, но не на изрезанной шрамами старой базе. — Не против, если я присоединюсь к тебе? — Ты бы ушёл, если бы я сказал «нет»? — возразил Шэдоу, не поднимая глаз. Соник на мгновение задумался над вопросом, присаживаясь рядом с Шэдоу. — Нет.
Примечания
не забудьте перейти на оригинал работы и поддержать автора ;)
Поделиться

Часть 1

Прошло пару недель с тех пор, как мир был на грани гибели. Соник сказал бы, что всё вернулось на круги своя, но не совсем. Том благополучно вернулся домой из больницы. Несмотря на постельный режим, мужчина, казалось, был полон решимости найти себе занятие, как будто он не сломал несколько рёбер и руку. Он уверял всех, что всё в порядке, но это не мешало Сонику носиться по дому и приносить ему всё, что нужно. Что касается дружбы, то Соник действительно всё испортил. Казалось, что Наклз хотел, чтобы всё было хорошо, но на самом деле он ещё не чувствовал себя в порядке. Тейлз ощущал напряжение, и это заставляло его нервничать. Он переводил взгляд с Соника на Наклза, как будто ожидал драки, хотя они даже не спорили. Всё будет хорошо, но пока этого не произошло. На прошлой неделе Соник пошёл на похороны Уолтерса. Он держался в стороне, и когда увидел семью Уолтерса, у него по спине побежали мурашки от чувства вины. Хотя они не всегда были в хороших отношениях, в конце концов он доверился Сонику. Он доверился Сонику и чуть не испортил всё своими ошибками. Несмотря на то, что многое шло на поправку, всё ещё казалось, что есть незавершённые дела. Стоун снова исчез, Роботник, вероятно, на самом деле не умер, потому что избавиться от него было сложнее, чем от таракана, а Шэдоу… ну, Соник не совсем понимал, что с ним делать. Теперь, когда ярость утихла, а мир был в безопасности, может быть, он просто хотел поговорить. По-настоящему поговорить, а не просто по душам на Луне. Всякий раз, когда обломки «Пушки Затмения» падали в атмосферу Земли, Соник бросался за ними. Большая их часть сгорала в атмосфере задолго до того, как падала на землю, но это не мешало Сонику бежать. Это давало ему занятие, отвлекало его, когда Тому надоедало его присутствие, а Наклзу хотелось побыть одному. Это была беспокойная ночь, когда Соник снова отправился в погоню за кометами, наблюдая, как они одна за другой гаснут в ночном небе. Даже когда на небе не осталось ничего, кроме убывающей луны и россыпи звёзд, Соник продолжал идти. Что-то побуждало его идти дальше. Вдали от городов, в глуши. До самого разрушенного горного хребта. Поднимаясь по склону холма, Соник увидел посреди бескрайнего пустого пространства, которое когда-то было горой и секретной базой, небольшой силуэт. Даже в темноте, даже с такого расстояния Соник точно знал, что это такое. Приблизившись, он перешёл на бег трусцой. Его шаги громко отдавались на неестественно ровной земле. Это напомнило ему, как лава затвердевает, превращаясь в обсидиан, чёрный и гладкий. Соник смутно припоминал, как Тейлз тараторил о том, насколько горячей будет чёрная дыра, и его откровенно беспокоило существование такого мощного и обманчиво маленького на вид оружия. Фигура не двигалась, пока Соник приближался, но его уши были прижаты к голове, он прислушивался к его приближению. — Я как-то подумал, что ты можешь вернуться сюда, — сказал Соник, и его голос прозвучал слишком громко в жуткой тишине. Где-то вдалеке всё ещё слышалось пение насекомых, но не на изуродованной земле. — Не против, если я присоединюсь к тебе? — Ты бы ушёл, если бы я сказал «нет»? — возразил Шэдоу, не поднимая глаз. Соник на мгновение задумался над вопросом, присаживаясь рядом с Шэдоу. — Нет. Какое-то время они молчали, глядя в небо. Стало ясно, что Шэдоу не собирается первым нарушать тишину. — Рад, что ты выжил, — неловко сказал Соник. Несмотря на то, что он хотел снова поговорить с Шэдоу, он не знал, что сказать теперь, когда тот был здесь. — Ты что? — Шэдоу моргнул и наконец посмотрел на Соника. — Я причинил тебе немало боли и страданий. — Он нахмурился, скорее в замешательстве, чем в раздражении. Соник кивнул в знак согласия, потому что, чёрт возьми, ай, да, Шэдоу причинил много боли. И эмоциональной, и физической… и всё же. — Ты не плохой парень. Когда твоя конечная цель — уничтожить всё, не так уж важно, что ты делаешь, чтобы достичь этого, да? Шэдоу поморщился и отвернулся, проведя рукой по земле. — Я действительно думал, что ничего не останется… — пробормотал он, словно про себя. — Но я всё ещё здесь, и для меня ничего не осталось. — Ты сожалеешь об этом? О спасении Земли? — спросил Соник, покачивая ногой. Он никогда не умел утешать других, и не мог дать пустых обещаний, что для Шэдоу всё будет хорошо. Он не знал, что нужно этому парню. Когда дело касалось Наклза, казалось правильным принять его в свою семью. Но Шэдоу — не Наклз. Не было недопонимания, не было искренних намерений. Шэдоу собирался всё сжечь. Соник не был уверен, что кто-то из его семьи захочет видеть рядом Шэдоу, особенно Мэдди. Шэдоу вздохнул и покачал головой. — Нет. — Немного поколебавшись, он добавил — Я просто жалею, что уничтожил то, что осталось от Марии, — уже тише. При этих словах Соник оживился. — Я бы с удовольствием произнёс банальную речь о том, что Мария всё ещё живёт в тебе и в твоих воспоминаниях, — он потянулся к своему носку и достал фотографию, — БАМ! Я потрясающий, да? В кои-то веки Шэдоу, казалось, был по-настоящему застигнут врасплох. Он перевёл взгляд с Соника на фотографию, а затем нерешительно потянулся к снимку. Он долго смотрел на него, на девушку, которая, как предположил Соник, умерла. Ни Шэдоу, ни Уолтерс не уточнили, кто именно погиб. — Зачем тебе это? — тихо спросил он. — Ну, сначала я взял его с собой, чтобы в какой-нибудь драматический момент достать его и сказать: «Перестань пытаться меня убить!». Этого бы она хотела? И помолиться, чтобы это сработало, — сказал Соник, размахивая руками. Затем улыбка на его лице увяла. — Но, э-э… Я как-то забыл о нём посреди всего этого. — Что было огромным преуменьшением. Он совсем забыл о том, как Шэдоу чуть не убил его на том самом месте, где они сидели, и уж точно не вспоминал об этом в своей последующей ярости. Даже на Луне его голова была в таком смятении. — Нет. — Шэдоу нахмурился и посмотрел Сонику в глаза. — Зачем он тебе после того, как я чуть не убил Тома? Соник смущённо отвёл взгляд. — Ну, это потому, что… — он внезапно замер, широко раскрыв глаза и уставившись на Шэдоу. Опешив, Шэдоу напрягся и оглянулся, словно ожидая угрозы. — Что? — Откуда ты знаешь, что не убивал Тома? — спросил Соник, слегка улыбнувшись. Шэдоу пошевелил ушами и отвернулся, фыркнув. — Я… я знаю свою силу. — О боже мой! Ты проведал его! — ухмыльнулся Соник. — Это восхитительно! — Его искренне радовала мысль о том, что Шэдоу после всего вернулся, чтобы проверить, действительно ли он убил Тома. Шэдоу уставился на это, прижав уши назад. — Не надо. — О, не надо мне этого, крутой парень, ты такой мягкий, несмотря на весь этот мрачный вид! Шэдоу закатил глаза, но всё равно напрягся, хотя и пытался это скрыть. — Ты самый странный человек, которого я когда-либо встречал. — В его словах нет злобы, и от этого Соник улыбается ещё шире. — Что ж, теперь, когда ты не пытаешься меня уничтожить, я хочу кое-что спросить, — сказал Соник, вскакивая на ноги. Шэдоу слегка наклонил голову, проследив за взглядом Соника. — Хочешь посоревноваться? Умираю от желания узнать, остаюсь ли я непобедимым скороходом в этих краях, а ты продолжаешь жульничать, телепортируясь. — Это не обман, — фыркнул Шэдоу, поднимаясь на ноги. — Ах, так ты не можешь победить меня, не нарушая законы времени и пространства, — подначивал Соник. Шэдоу тихо фыркнул, взглянув на фото в своей руке, прежде чем спрятать его в перчатке. — Ты как будто наслаждаешься тем, что я тебя побеждаю, — парировал он, принимая боевую стойку. — Ладно. Телепортироваться не буду. Хотя это ничего не изменит. — Я заставлю тебя проглотить эти слова! — Соник принял боевую стойку. — Раз, два, три, ПОШЁЛ! Они оба бросились бежать, не подумав спросить, где финишная черта.