
Автор оригинала
CelesteMagnolia
Оригинал
https://m.fanfiction.net/s/13991602/1/Collide
Пэйринг и персонажи
Описание
Как влюбились Римус Люпин и Нимфадора Тонкс? Что произошло между страницами, которых мы не видели в каноне, но о которых хотели узнать больше? Это история любви Римуса и Тонкс, начинающаяся с момента их встречи в Ордене Феникса, их расставания в Принце-Полукровке и брака в Дарах Смерти. Читайте дальше, чтобы узнать, что могло произойти за кулисами Ордена! Не соответствует эпилогу.
Примечания
Важно!
Это машинный перевод. Я использовала лучший переводчик (по своему мнению) для того, чтобы получить эту работу на русском языке. Пожалуйста, не вините меня за это, так как (давайте вместе согласимся) очень мало больших и хороших работ по Ремадоре в русскоязычном сегменте. В мыслях, мы все согласны хоть на какой-то перевод, особенно я, так как это в первую очередь переводится для личного использования, чтобы скачать ePub и спокойно читать книжечку на телефоне в читалке, а с Вами я просто делюсь проделанной "ленивой" работой и надеюсь вы насладитесь хоть таким переводом. Английский язык совсем не сильная из моих сторон.
Так же, сразу пишу, что ничего не исправлялось из перевода, ни слова, ни знаки, ни что-либо еще. Тут уж извиняйте, я действительно не хочу много времени тратить на эти вещи. Буду очень благодарна если будете сообщать об ошибках, или просто не заморачивайтесь, а читайте в свое удовольствие.
Глава 40
22 января 2025, 04:02
Раннее январское утро было ветреным и снежным. Ремус Люпин готовился к своему скорому отбытию, чтобы присоединиться к стае Фенрира Грейбека этим вечером. Он прибудет без предупреждения, надеясь, что его неожиданное присутствие будет более правдивым для прикрытия, которое он для себя создал. Он упаковал самую потертую одежду, которая у него была, в небольшую, поношенную и залатанную сумку. Сумка была зачарована Необнаружимым Расширяющим Чаром, Чаром Невидимости и несколькими охранными чарами. В ней было несколько флаконов Волчьего Зелья, которое он начнет принимать во вторую луну в лагере Фенрира, если миссия будет успешной.
В сумке также лежал старый луноскоп, который должен был послужить одним из двух аварийных Портключей, если Ремус окажется в смертельной опасности. Он зачаровал себе еще один Портключ в виде цепного ожерелья, которое было бы невидимо для всех, кроме него. Ремус снимет его только на время полнолунных преобразований, чтобы спасти его от собственной грубой силы. Или, он содрогнулся, думая об этом, грубой силы волков вокруг него.
Ум и тело Ремуса болели, когда он думал о том, что его ждет впереди; если бы он преуспел, союз оборотней с Волан-де-Мортом мог бы быть сорван или вообще предотвращен. Он не был оптимистичен, но это была одна из немногих задач, с которой он был уникально подготовлен для Ордена.
Ремус уставился на снег и ветер в угасающем свете дня. Пора было идти. Прежде чем уйти, он произнес «Экспекто патронум!» и увидел, как из его палочки выскочил серебряный волк. Он направил его на Дору: «Ухожу. Не отвечай». Волк убежал, и он воспринял его отсутствие как сигнал уйти.
Ремус покинул свой маленький домик и аппарировал в горный хребет, где Фенрир, как предполагалось, держал свою стаю. Ремусу не нужно было далеко идти, чтобы услышать и учуять оборотней. Запах жарящейся на кострах плоти наполнил ноздри Ремуса и обжег глаза. Он нахмурился, но пошел дальше в лагерь.
«Кто там?» — раздался хриплый голос.
«Я — Ремус Люпин, оборотень», — объявил себя Ремус. «Меня послал Каспиан». Он повторил слова, как рекомендовал Каспиан, будучи отвергнутым из собственного поселения оборотней Каспиана.
Владелец хриплого голоса открылся. Это был невысокий человек, возможно, возраста Ремуса, грязный, без нескольких зубов, и чья одежда напоминала тряпки. Ремус боролся с желанием поморщиться при виде жалкого вида этого человека.
«Я Кассий», — представился волк. «Знаешь ли ты, где ты?»
«Нет», — солгал Ремус. Каспиан сказал Ремусу, что отвергнутые волки не должны знать, что их отправляют в стаю Фенрира.
«Вы слышали о Фенрире Сивом?» — спросил Кассий.
«Да», — спокойно ответил Ремус.
«Это его стая», — ответил Кассий. «Теперь ты его». Ремус ожидал такого приветствия и приветствия; Каспиан сказал ему, что отвергнутые волки отправляются в Фенрир, чтобы их забрал новый альфа.
Ремус тяжело вздохнул, глядя на Кассия. «Ладно», — сказал Ремус.
«Отлично?» Кассий удивленно посмотрел на Ремуса. «Большинство так не реагируют».
«Мне уже все равно», — солгал Ремус. «Мне нужна стая».
Кассий вопросительно посмотрел на Ремуса, но больше ничего не сказал. Он жестом пригласил Ремуса следовать за ним.
«Фенрир сегодня здесь», — сказал Кассий Ремусу. «Он захочет тебя увидеть».
«Хорошо», — ответил Ремус, а Кассий посмотрел на Ремуса с таким же удивлением.
«Ты его не боишься?» — спросил Кассий, широко раскрыв глаза.
«Мне нужна стая», — категорически сказал Ремус. «Вот почему я здесь». Кассий покачал головой, но повел Ремуса через лагерь.
По сравнению с поселением Каспиана, лагерь Фенрира был унылым. В центре лагеря был большой костер, вокруг которого множество волков жарили плохо разделанные куски мяса (Ремус надеялся, что это были олени или лоси). В отличие от поселения Каспиана, в котором были примитивные хижины для размещения волков, в лагере Фенрира были палатки. По внешнему виду это были не магические палатки, а скорее куски брезента, наспех наброшенные на деревянные колья. Судя по тому, что Ремус мог видеть, поселение Каспиана было курортом по сравнению с лагерем Фенрира, а собственный обшарпанный домик Ремуса был настоящим дворцом.
Во главе лагеря стояла хижина. Хотя она тоже была по-своему обветшалой, это было место, где обитал альфа-волк. Кассий вел туда Ремуса, пока волки в лагере косились на новичка. Ремус чувствовал, как волосы на затылке встают дыбом, но уверенно шел рядом с Кассиусом, чтобы добраться до хижины.
«Подожди здесь», — приказал Кассий. Другой волк вошел в хижину и оставался там несколько долгих минут, прежде чем выйти.
«Фенрир сейчас тебя увидит», — сказал Кассий, глядя себе под ноги. «Удачи», — пробормотал он Ремусу.
Ремус сделал глубокий вдох и вошел в каюту, чтобы встретиться лицом к лицу с одним из своих самых больших страхов. В каюте было темнее, чем ожидал Ремус, но его зрение быстро приспособилось. Фенрир развалился в большом кресле — судя по всему, это был его трон — а по бокам от него на полу сидели несколько женщин-оборотней, с обожанием глядя на Фенрира. Зрелище было отвратительным для Ремуса, но он все равно направился к Фенриру.
«Я думал, когда ты присоединишься к нам», — прорычал Фенрир. Ремус посмотрел в глаза волка и попытался скрыть отвращение. Фенрир был таким же диким оборотнем, каким мог быть любой другой; его ногти были заточены в когти. Его волосы спутались на голове, смешанные с потом, грязью и кровью. Его зубы также были заточены, особенно клыки. Все в Фенрире заставляло Ремуса чувствовать себя на грани.
«Я присоединюсь к вам сегодня вечером», — спокойно сказал Ремус. «Если вы меня примете».
«Теперь ты мой», — Фенрир лукаво улыбнулся. «Тебя прислал Каспиан?»
«Да. Он посчитал меня неподходящим для его урегулирования».
«Почему это, Ремус Люпин?» Фенрир заострил когти о стул, на котором сидел; от скрежета ногтей волосы Ремуса встали дыбом, а по коже побежали мурашки.
«Мои союзы», — коротко сказал Ремус. «Или их отсутствие, сейчас».
«Ты предал великого Дамблдора?» — спросил Фенрир. «Я тебе не верю».
«Я не дезертировал», — смело заявил Ремус. «Меня попросили уйти».
«Это так?» Фенрир лукаво улыбнулся. «Они больше не хотели своего питомца?»
«Нет», — Ремус пристально посмотрел на Фенрира.
«А девочка? Твоя маленькая игрушка?» — спросил Фенрир, и в его глазах загорелся энтузиазм.
«Больше не мой», — коротко ответил Ремус. «Нет, спасибо тебе», — выплюнул он.
«Она не знала?» Фенрир лукаво ухмыльнулся. «Ты ей не сказал?»
«Нет, она не знала», — солгал Ремус. «Она почувствовала отвращение ко мне и бросила меня».
«Ты не отомстил», — сказал Фенрир. «Почему нет?»
«Она хорошо защищена сторонниками Альбуса Дамблдора», — объяснил Ремус. «Сторонники были возмущены моим поведением и выгнали меня. Похоже, для оборотней нет желанного места».
«Ты начинаешь понимать, Ремус», — объяснил Фенрир своим хриплым голосом. «Они не хотят нас. Они не заботятся о нас. Мы их питомцы».
«А как насчет твоей связи с Темным Лордом?» — бросил вызов Ремус. «Ты разве не его питомец?»
«Темный Лорд выполнил свои обещания нам», — объяснил Фенрир. «Моя стая выживает благодаря его щедрости». Ремус был ошеломлен; как кто-либо из волков в этом лагере мог поверить, что о них заботятся? Место было окутано отчаянием и нищетой.
«Тогда защищай мерзость, которую я видел», — сказал Ремус, снова бросая вызов Фенриру. Волчицы рядом с Фенриром ахнули и уставились на дерзость Ремуса. Ремус знал, что игра, которую он играл, была рискованной, но было важно заставить Фенрира поверить в подлинность Ремуса.
«Ты смеешь подвергать сомнению Темного Лорда?» — взревел Фенрир. Он встал и ударил Ремуса по лицу, оставив после себя небольшой след кровоточащих порезов от заостренных когтей.
«Я сделаю это, если это твое определение выживания», — прорычал Ремус. «Какой так называемый Темный Лорд позволяет своим слугам жить в деградации?» Ремус выпрямился, выпятив грудь и глядя Фенриру в глаза.
«Это лучше, чем было у любого из нас до Темного Лорда!» — закричал Фенрир. «Лучше, чем твоя жалкая жизнь в качестве питомца Дамблдора!»
«Я никогда не голодал!» — проревел в ответ Ремус, не снимая руки с палочки. «Эти волки, блядь, голодают, и ты это знаешь!» Фенрир вытащил свою собственную палочку и направил ее на Ремуса.
«Я хотел бы посмотреть, как ты попробуешь», — осмелился Ремус, взмахнув палочкой в сторону Фенрира. Ремус увидел, как рука Фенрира с палочкой дернулась, когда Фенрир прохрипел: «Крук-»
«Экспеллиармус!» — крикнул Ремус.
Фенрир попытался пытать Ремуса, но Ремус оказался быстрее и легко разоружил Фенрира. Ремус держал обе палочки в руке.
«Я могу победить тебя, Фенрир», — холодно сказал Ремус. «Теперь ты это знаешь».
Фенрир зарычал от ярости и бросился на Ремуса с голыми руками.
"Импэдимента!" Ремус лениво бросил, остановив Фенрира на месте. Фенрир снова ринулся вперед.
"Ступефай!" - спокойно сказал Ремус, отправив Фенрира в дальнюю часть каюты. Волчицы были взволнованы, увидев, как их самца швырнули к стене, и заставили наброситься на Ремуса. Ремус просто бросил "Импедимента!" в их направлении, заставив их тоже отступить.
«Дерись как волк!» — заревел Фенрир. «Избавься от своей палочки!»
«Конечно», — согласился Ремус. Ремус спрятал их палочки в плаще и поднял руки в притворном жесте капитуляции. «Теперь я без палочки, как и ты, Фенрир», — подстрекал он. «Сражайся со мной!»
Фенрир снова прыгнул на Ремуса, но Ремус ответил беспалочковой магией. Он поднял руки и крикнул: «Левикорпус!» Фенриру, чье тело теперь висело в воздухе. Фенрир забился в воздухе, разъяренный на Ремуса.
«Либеракорпус!» — снова произнес Ремус, без палочки, заставив Фенрира приземлиться на пол.
«Попробуй еще раз, Фенрир», — спровоцировал Ремус. Фенрир чуть не пускал пену изо рта и отбивался от Ремуса, пытаясь наброситься на него и сбить с ног.
"Incarcerous!" - закричал Ремус, вытянув ладони. Веревки вылетели из его ладоней и привязали Фенрира к полу. Волчицы съёжились у стен каюты, увидев превосходящую магическую силу Ремуса по сравнению с Фенриром.
«Мне не нужна палочка, чтобы обездвижить тебя, Фенрир», — издевался Ремус. «Если ты останешься альфой, я буду твоей бетой. Я не согласен ни на что меньшее», — настаивал Ремус. «Вот мои условия. Волкам здесь будет предоставлено больше ресурсов, и я буду выполнять твои приказы, пока я твоя бета. Я не колеблясь нападу на тебя, если ты нарушишь соглашение», — холодно сказал Ремус.
Фенрир рычал и рвался из связывавших его веревок.
«Ты можешь принять мое предложение или продолжать бороться», — приказал Ремус. «Прими решение». Кровь Ремуса пульсировала неравномерно, а адреналин бурлил в его теле. Он редко вел себя так жестоко, но, к сожалению, это был единственный способ, которым Фенрир мог его уважать.
"Ладно," - проворчал Фенрир. "Теперь ты бета. Я объявлю об этом". Ремус вынул обе палочки из своего плаща, развязал веревки, связывавшие Фенрира, и вернул ему палочку Фенрира. Как только Фенрир забрал свою палочку, он крикнул: "Авада Ке-"
«Экспеллиармус!» — ответил Ремус, снова забирая палочку Фенрира у альфа-оборотня.
«Не заставляй меня повторяться, Фенрир», — нагло сказал Ремус, возвращая палочку альфе.
Фенрир уставился на свою палочку, а затем снова на Ремуса, по-видимому, потеряв дар речи.
«Я сделаю, как ты просишь, но ты не причинишь мне вреда», — бросил Ремус вызов Фенриру. «У нас есть понимание?» Ремус посмотрел в янтарные глаза Фенрира, ожидая, пока другой волк оторвет взгляд. Наконец, Фенрир моргнул и зарычал в знак одобрения предложения Ремуса.
«Возьмите остальных!» — заревел Фенрир на волчиц в своей хижине. Волчицы поспешили к выходу и начали кричать, чтобы собрать волков к костру. Фенрир рыкнул Ремусу, давая понять, что ему тоже следует выйти из хижины и направиться к главному огню. Ремус настороженно посмотрел на Фенрира и прижал палочку к телу. Фенрир больше не ударил, видимо, испугавшись магических способностей Ремуса.
Они вместе пошли к костру, Ремус шел на небольшом расстоянии от Фенрира. Битва между ними была успешной, поскольку Ремус уже чувствовал, как узы стаи меняются в его пользу.
«ТИШИНА!» — проревел Фенрир грубым голосом.
Остальные волки тут же затихли, и Ремус впервые ясно увидел стаю. В лагере присутствовало около пятидесяти волков, и почти четверть из них были женщинами. Ремус подозревал, что все женщины, скорее всего, были связаны с Фенриром, заставляя его содрогнуться при мысли о том, что Фенрир сделал это со многими другими. К глубокому шоку Ремуса, у костра присутствовало по крайней мере десять детей. Основываясь на их травмах и том, как они съеживались под голосом Фенрира, Ремус подозревал, что они были среди юных жертв Фенрира. Его сердце разрывалось, когда он смотрел на испуганные лица самых молодых оборотней.
«У нас есть перемены, о которых нужно объявить», — прохрипел Фенрир. «Пришло время выбрать бету, и подходящая бета прибыла этой ночью». Волки вокруг костра были ошеломлены; многие из них отвисли от известия.
«Ремус Люпин — моя бета», — объявил Фенрир. «Когда-то он был любимчиком чокнутого директора, но был отвергнут. Он принял наш союз с Темным Лордом». Вялые крики и аплодисменты раздались по всему маленькому лагерю.
«Ты должен сделать то, что он скажет в мое отсутствие», — продолжил Фенрир. «Наглость будет наказана». Волки испугались перспективы, но Фенрир держался стойко. «Сегодня мы пируем в честь нашего нового беты!» — взревел Фенрир в ночь.
Несколько оборотней направились к куче туш и начали торопливо разделывать их, чтобы поджарить на огне; вся эта сцена была гротескной и вызывала у Ремуса отвращение. Его аппетит пропал при виде изуродованных туш, разрываемых голодными оборотнями.
«Тебя приняли», — проворчал Фенрир. «Я сообщу Темному Лорду о своей новой бете». Кровь Ремуса застыла в жилах при мысли о том, что Волан-де-Морт мог знать, где он находится, но ради миссии Ремус должен был добиться успеха.
«Ладно», — сказал Ремус как можно более небрежно.
«Темный Лорд будет рад, что ты предал его», — сказал Фенрир. «Ты не будешь отмечен».
«Я полагаю, поскольку мы оборотни, мы не достойны Метки», — категорически заявил Ремус.
«Да», — согласился Фенрир. «Я единственный волк, которому разрешено находиться в его присутствии», — похвастался Фенрир. «Хочешь с ним познакомиться?»
«Нет», — честно сказал Ремус. «Проси больше ресурсов. Темный Лорд никогда не станет заискивать перед оборотнями, если мы живем едва ли лучше диких животных», — прямо сказал Ремус. Фенрир хмыкнул, наблюдая, как другие оборотни готовят «пир» для Ремуса.
«Познакомьтесь с остальными», — приказал Фенрир. «Вы можете выбрать себе пару среди тех, кто еще не спаривался».
Ремус слабо кивнул. Здесь он провел черту. Он был готов раскрыть свое местонахождение Волан-де-Морту, но он был недвусмысленно, категорически не готов спать с кем-то, кроме Доры.
«Прикажи им построить тебе место для сна», — продолжил Фенрир. «Сейчас». Ремус вздохнул, но сделал так, как приказал Фенрир.
«ОБОРОТНИ!» — заорал Ремус, чувствуя себя совершенно нелепо, когда он командовал сломанными фигурами перед собой. Почти все они повернулись к Ремусу. Его сердце было тронуто жалостью к ним; было очевидно, что с ними плохо обращались.
«Ты должен построить мне место для сна», — приказал Ремус. «Оно не должно быть таким же грандиозным, как у Фенрира. Начинай сейчас». Слова вырвались из уст Ремуса, и он возненавидел себя за это. Почти сразу же группа волков, включая нескольких детей-оборотней, начала собирать материалы и отправляться строить что-то для Ремуса.
«Тебя приняли», — проворчал Фенрир. «Дело сделано». Ремус кивнул и уставился на пламя, лижущее тела изуродованных туш. Размышляя о том, что он сделал, он понял, что достиг новой глубины ненависти к себе за то, чего он достиг, и что потребовалось для этого.
…
Холодная, твердая январская земля наполнила ноздри Ремуса запахом грязной, замерзшей земли. Он дрожал, голый, в лесу, окружавшем лагерь на склоне горы, где он был чуть больше месяца.
Ремус был в лагере Фенрира, выступая в качестве беты. За то время, что Ремус был в лагере, он наблюдал за значительными улучшениями в жизни оборотней там. Фенрир убедил Волан-де-Морта и его Пожирателей смерти лучше финансировать лагерь, чтобы не дать им обратиться к Дамблдору. Ветхие палатки были заменены примитивными хижинами, не отличающимися от тех, что были в поселении Каспиана. У Ремуса была своя собственная хижина, которую он зачаровал и укрепил всеми магическими средствами, которые только мог придумать, чтобы не пускать других.
Волан-де-Морт, по словам Фенрира, был рад, что бывший член Ордена перешел на сторону оборотней и его собственного дела. Ремусу даже сообщили, что если Темный Лорд добьется успеха, ему, как бета Фенрира, будет подарен молодой аврор, с которым он когда-то был, в качестве «игрушки» Ремуса. Потребовалось немало самообладания, чтобы не блевать на месте, услышав, что Дора будет предложена в качестве «игрушки» для сотрудничества Ремуса с оборотнями и Волан-де-Мортом.
Запаниковав, Ремус послал Патронуса и Дамблдору, и Доре с просьбой разместить Дору в Хогвартсе на каждое полнолуние. Ремус понятия не имел, выполнили ли они свое обещание, но его немного улучшила мысль о том, что Дора будет лучше защищена от кровожадного Фенрира, на случай, если он захочет преподнести Дору в качестве «подарка» своей бете раньше, чем Волан-де-Морт обещал ей.
Мысли о Доре как о его «игрушке» и хрупком, колючем зимнем воздухе вдохнули в Ремуса новую энергию, когда он начал сканировать себя на предмет травм. Обычные порезы, синяки, царапины и порезы усеивали тело Ремуса. Он почувствовал следы укусов на своей лопатке; он предположил, что это должны были быть укусы Фенрира, поскольку Фенрир теперь был его альфой. Ремус начал оглядываться, когда другие оборотни начали шевелиться от своих собственных превращений. У всех них было по два набора следов укусов на плечах; Ремус со стыдом подумал, что он нанес эти следы, чтобы утвердить себя как бета, как в волчьей, так и в человеческой форме.
Это была первая луна, когда он был бетой лагеря, и, согласно соглашению, которое он заключил с Дамблдором, полная луна прошла без использования Волчьего зелья. Следующая луна будет на Волчьем зелье, чтобы посмотреть, не пошло ли что-нибудь не так во время волчьих превращений. Ремус выдохнул, поморщившись, когда он поднялся с холодной, твердой земли и поплелся к лагерю. Другие волки помогали друг другу добраться до своих хижин. Ремус сопротивлялся желанию помочь; хотя его человеческая природа кричала ему, чтобы он помог остальным, его волк кричал с такой же силой, что теперь он был бетой и был слишком высокопоставлен, чтобы помогать остальным. Споря, Ремус вернулся в свою хижину, чтобы исцелиться и проследить за приготовлением еды на день. Как только он облачился в свою потертую одежду и наложил бинты на свои раны, он запечатал хижину своими чарами и направился к костру.
«Необычно, что Фенрир здесь оказался», — объявил один волк. Это была Аурелия, которая была парой Льюиса, одного из волков, которых Ремус встретил в поселении Каспиана.
«Это необычно? Я думаю, альфа останется на полнолуние», — заметил Ремус.
«Он уходит в полнолуние», — сказала Аурелия, начиная чистить картошку. «Мы не знаем, куда он уходит, но он приходит, пахнущий кровью и плотью. Иногда он приводит своих жертв и забирает их».
Ремус поморщился и заставил желчь вернуться из горла; он предположил, что это означало, что Фенрир воспользуется полной луной как возможностью укусить или убить как можно больше людей, особенно детей. Ремус начал подозревать, что Фенрир мог есть своих жертв, особенно тех, у кого не было шансов выжить. Желудок Ремуса сжался от этой отвратительной мысли, он был рад, что предыдущую ночь полной луны он провел с Фенриром в лагере.
Ремус смотрел в огонь, когда Аурелия и несколько других женщин-оборотней пришли, чтобы начать подготовку к пиршеству после полнолуния. Аурелия была одной из подруг Фенрира, но она не была самой высокопоставленной.
"Р-Ремус?" - позвал тихий голос. Ремус посмотрел вниз и увидел одного из детей-оборотней, Энни, которая смотрела на него со слезами на глазах, и носила тряпки на своем худом, оборванном и окровавленном теле. Он предположил, что ребенку было около девяти лет. Он наклонился, морщась, и присел, чтобы удержать равновесие на подушечках ног.
«Да, Энни?» — мягко спросил он. Хотя Фенрир был суров с детьми и поощрял Ремуса делать то же самое, Ремус не мог заставить себя быть жестоким с ними.
«Что ты хочешь, чтобы мы сделали?» — спросила Энни своим тихим, хриплым голосом. Она привела с собой еще двух молодых оборотней.
«Ничего, Энни», — любезно сказал Ремус. «Вы, Дэвид и Хью должны пойти отдохнуть».
«Фенрир сказал, что мы должны работать», — нерешительно ответила Энни.
«Работайте, давая отдохнуть глазам», — приказал Ремус. «Идите и скажите другим детям сделать то же самое». Энни благодарно кивнула и взяла детей за руки, ведя их к хижинам, где жили дети.
Ремус поморщился, поднимаясь на ноги.
«Ты необычный оборотень, Ремус», — заявила Аурелия. «Дети сбиты с толку тобой».
«Их сюда принёс Фенрир?» — тихо спросил Ремус, а Аурелия кивнула.
«Все они были почти мертвы, когда прибыли», — прошептала Аурелия. «Их родители сказали Фенриру не беспокоиться о том, чтобы вернуть их, когда они заразятся. Они плачут что-то ужасное».
Ремус держал язык за зубами. Он изо всех сил старался сдержать свой нрав. Каждый раз, когда он слышал о жестокости и злобе Фенрира, ему требовалась вся его выдержка, чтобы не убить другого оборотня голыми руками.
«Почему я путаю детей?» — спросил Ремус.
«Им сказали, что они должны служить альфе и бете, — объяснила Аурелия. — Они больше не дети и не люди».
Ремус сжал кулаки и ударил ими по бокам. Они же дети, подумал Ремус, у них не должны отнимать детство. Ремус держал свое мнение при себе; он согласился выполнять приказы Фенрира, пока Ремус может быть бетой. Хотя жизнь оборотней резко улучшилась за последний месяц — лучшее жилье, более стабильная и съедобная еда — они все еще сильно страдали. Чем дольше Ремус оставался с волками, тем дольше он надеялся улучшить их жизнь.
«Ты выбрал себе пару, Ремус?» — спросила Аурелия. «Как бета, ты должен ее иметь».
«Меня здесь никто не интересует», — отрезал Ремус.
«Тогда попроси Фенрира привести тебе кого-нибудь», — предложила Аурелия.
«У меня свои планы», — настаивал Ремус. «Мне не нужна твоя помощь». Его слова прозвучали резче, чем он предполагал, но эффект был мгновенным. Аурелия опустила голову и молча вернулась к своей задаче — чистке картофеля.
«Фенрир сказал, что у тебя есть кто-то на примете», — раздался холодный голос Петры. Петра была альфа-самкой Фенрира; она была его первой и главной.
«Я знаю», — честно сказал Ремус. «В настоящее время она недоступна».
«Это скоро исправят», — заверила Петра. «Темный Лорд держит свои обещания». Дрожь пробежала по спине Ремуса. Он не хотел иметь ничего общего с тем, что Волан-де-Морт запланировал для него или Доры, если уж на то пошло.
«Есть и другие, с которыми ты можешь совокупляться, пока она не прибудет, Ремус», — продолжила Петра. «Тебе не нужно соблюдать целибат ради своей игрушки».
«Я в порядке, спасибо», — резко сказал Ремус. «Я знаю, чего хочу».
«У беты должна быть пара», — настаивала Петра. «Несколько самок здесь были бы отличными партнерами для тебя».
"Опять же, не интересно", - горячо ответил Ремус. Он кипел от злости, но мало что мог сделать. Хотя он и превосходил альфа-самку по рангу, он не собирался заслуживать ее ярости, а по ассоциации и ярости Фенрира. Ремус узнал, что связь между спариванием может быть сильнее, чем связь между стаей, когда Каспиан и его собратья-волки дезертировали из стаи Фенрира много лет назад.
«Как хочешь», — небрежно сказала Петра. «В любом случае, у нас наступил брачный сезон. Я уверена, что к концу сезона ты найдешь себе кого-нибудь». Она понимающе ухмыльнулась Ремусу, когда он содрогнулся и заставил желчь вернуться в горло.
«Я скоро вернусь», — объявил Ремус Аурелии, внезапно вспомнив свое обещание Доре. «Вы с Петрой пока будете наблюдать за пиром». Аурелия кивнула и вернулась к своей задаче.
Ремус вошел в лес, достаточно далеко от лагеря, чтобы он мог аппарировать. Повернув каблук, он аппарировал в лес около своего коттеджа, чтобы вызвать Патронуса. Он подумал о ее улыбке и о ее теплом теле, прижатом к его собственному, и произнес "Экспекто патронум!" Огромный серебристый волк появился из его палочки, и он слегка нахмурился, прежде чем приказать ему найти Дору.
Он обратился к нему: «Я в безопасности. Не отвечай». Короткое сообщение не содержало ничего о том, что чувствовал Ремус. Он чувствовал отвращение к себе за то, кем он стал. Он был бетой и мог завоевать уважение и волю почти всех волков в лагере. Он был бетой и должен был спариться с другим волком. Он был оборотнем, который жил с другими оборотнями. Он был противен себе и всему, что он сделал за последний месяц, несмотря на улучшения в жизни волков. Он с ностальгией посмотрел на свой домик, но вместо того, чтобы войти в него, он развернулся на месте, аппарируя обратно в лагерь Фенрира.