
Автор оригинала
GoodnightHarold
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/51298183
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Сэнку, хоть и умный, но немного глуповат. Эмоционально подавленный и немного грустный, Сэнку решает сделать что-то глупое!
Бедняга Кохаку становится жертвой этой глупости, пока не приходит в себя. А дальше всё идёт под откос.
Или нет...?
Примечания
А вот и мой новый перевод!
Давайте договоримся, что в отзывах или где-то ещё ни вы ни мы не будем спойлерить. Если такое всеже произойдет, то на первый раз прощу, а на второй раз вы будете занесены в черный список работы.
Посвящение
Моей Бете(лучшая) и Сопереводчику(тоже лучшая), а также всем тем кто меня поддержал!
Dzuzo-_- я жду тебя)
Глава 6
27 января 2025, 12:00
Каждый прохожий, мимо которого они проходили, махал Сенку и Кохаку, и каждый выглядел слегка смущенным.
Хотя Кохаку не могла понять, почему. Не было ничего странного в том, что они гуляли или даже были вместе, и сейчас на ней была обычная одежда, так что этого не могло быть.
И не то чтобы они держались за руки, хотя ей этого очень хотелось.
— Дорогой Сенку, дорогая Кохаку! Как у вас дела? – Спросил Ген, подходя к ним и поравнявшись с ними, когда они направлялись обратно к дому Кохаку и Рури.
— Хорошо, – сказал Сенку отрывисто, но не грубо. Ген улыбнулся.
— Я слышала о твоем удивительном новом научном достижении! Телефонный звонок сквозь время.
Что ты придумаешь дальше?
Кохаку перебила Сенку, прежде чем он успел открыть рот.
— Ну, первое, что он собирается сделать, это немного отдохнуть. Кто-то не знает, как успокоиться, особенно после такого энергозатратного занятия. – Она бросила на него многозначительный
взгляд, прежде чем снова посмотреть на Ген и улыбнуться.
— А, понятно, – сказал Джен, глубокомысленно кивая. – Все удивлялись, почему его сегодня не было в лаборатории. Возможно, вы заметили странные взгляды. Сенку нечасто появляется в реальном мире. Но новость еще не дошла до всех, так что это все равно что встретить знаменитость в
дикой природе!
Сенку полагал, что увидеть его было именно так, учитывая его статус. Он не собирался допускать, чтобы это приходило ему в голову, его это не волновало. Но, должно быть, было похоже на то, что он увидел Кохаку.
В конце концов, она была первой женщиной на Луне.
— На этой неделе он будет регулярно выходить в свет. Юзуриха решила, что ему нужно взять отпуск хотя бы на неделю. Он безостановочно работал с телефоном "машина времени", почти без перерывов, ты и я знаем, какой он, – сказала Кохаку, игриво подталкивая Сенку локтем
— Знаешь, как говорят, дорогой Сенку, из-за работы и отсутствия развлечений Ген становится скучным мальчиком!
— Ну, тогда хорошо, что меня зовут не Ген, – съязвил Сенку в ответ.
— Ого, может, с тобой и не весело. В любом случае, я ухожу на свое дневное свидание. Надеюсь, увидимся позже! – Сказал Ген, помахав рукой, когда отделился от их маленькой группы.
— Что значит ”скучный мальчик"? – Спросила Кохаку.
— Это значит, что Ген должен держать рот на замке. Эй, там Хром, – сказал Сенку, указывая вдаль.
Они были уже почти у дома Кохаку, и Хром сидел на крыльце. Он возился с... чем-то.
— Эй, Хром, что это у тебя? – Спросила Кохаку, наклоняясь, чтобы рассмотреть поближе.
— Это мое новое изобретение! – гордо сказал Хром.
— Потрясающе, для чего оно предназначено?
— Понятия не имею! – Хром ответил с таким же энтузиазмом.
Сенку рассмеялся над этим. Некоторые вещи никогда не меняются.
— Эй, Сенку, я слышал, что у тебя заработал телефон! Это был, должно быть, один сумасшедший телефонный звонок, на что это было похоже?
Выражение лица Сенку не изменилось, но Кохаку заметила, что он застыл на месте. Она хотела
подойти к нему, но в то же время не хотела пугать его.
Она попыталась сохранить невозмутимое выражение лица
нейтрально, когда она снова посмотрела на Хрома.
— Было довольно круто наблюдать за этим. Возможно, однажды Сенку поделится с вами записью. Но
сейчас это своего рода эксклюзив.
Сенку кивнула в знак согласия.
— Да, я позвонил Бьякуе. Я пока не готов делиться, каким бы крутым это ни было, но дайте мне
немного времени, и, возможно, мы созвонимся еще раз через несколько лет, – сказал Сенку, изо всех сил стараясь, чтобы его голос звучал ровно.
Она услышала легкое колебание, но Хром, казалось, этого не заметил. А если и заметил, то ничего не сказал.
Глаза Кохаку расширились. Она не хотела говорить, с кем он разговаривал по телефону, но, очевидно, Сенку был не против рассказать об этом Хрому.
Она была очень горда тем, что он вообще так много сказал.
— Должно быть, это было действительно приятно. Я с нетерпением жду возможности услышать это однажды, –
мрачно сказал Хром.
К счастью, он понимал всю важность этого. Он кивнул им.
— Вы идете внутрь? Рури сейчас нет дома, я просто сидела здесь и ждала, когда она вернется.
— Куда она пошла? – Спросила Кохаку.
— Вчера она устроилась на работу к Франсуа, и у нее была смена. Классно, правда?
— О! Я забыла, что она сказала мне, что подала заявление. Рада, что она поступила. Я надеюсь увидеть ее до того, как уеду обратно.
— Ты не остаешься? – Спросил Хром, в замешательстве склонив голову набок.
Кохаку на мгновение побледнела.
— Точно, – подумала она, – это мой дом.
— Нет, мне нужна Кохаку для нескольких проектов, так что она поживет у меня. Мы просто зашли
забрать кое-какие вещи.
Хром кивнул. – Звучит заманчиво. Нам нужно как-нибудь собраться вместе и поработать над проектом. Дай мне знать, когда освободишься.
— У тебя получилось, – сказал Сенку, давая Хрому пять. Он прошел мимо него в дом.
Кохаку уже предприняла попытку сбежать, как только Сенку упомянул, что она остановилась у него.
С какой стати он упомянул об этом?
Она подумала, что они пытаются скрыть то, что она осталась с ним. Они не хотели, чтобы кто-то что-то подумал. Не то чтобы между ними что-то происходило... наверное.
Сенку закрыл за собой дверь и сел на ближайший диван. Он оказался гораздо более мягким, чем он ожидал, и он глубоко погрузился в него. Это было похоже на объятия, и он был не против.
Но он подумал, что ему, возможно, тоже понадобится небольшая помощь, чтобы встать, когда придет время уходить. Кохаку вернулась в свою комнату и искала сумку.
Она знала, что у нее где-то здесь есть кое-что из вещей. Обычно она путешествовала налегке, но теперь у нее было больше вещей, например, запасная обувь, нижнее белье и резинки для волос, которые на самом деле не нужно было завязывать.
Она бросила туда все, что нашла. Она могла уместить почти все, что у нее было, в одну сумку, и ей это почти удалось. Она собиралась уехать всего на неделю и понимала, что это немного перебор, но, по крайней мере, это сократит количество поездок.
К тому же, она все равно могла бы просто оставить кое-какие вещи у Сенку на любое другое время, когда могла бы остаться дома вечером после того, как все было сказано и сделано.
Она чувствовала себя в равной степени легкомысленной и грустной из-за этой недели. Легкомысленной, потому что она наконец-то могла по-настоящему хорошо провести время с Сенку, впервые за долгое время.
Но грустной, потому что в конце концов он вернется на работу, и это оставит ее без средств к существованию… ну, она не была уверена.
Может быть, она найдет работу, как Рури. Она не была уверена.
Она закончила собирать вещи и направилась в гостиную.
Вид Сенку, зажатого в кресле, чуть не довел Кохаку до истерики. Он выглядел таким уютным, но выражение его лица было таким угрюмым.
— Ты собираешься продолжать смеяться или поможешь мне встать? – Спросил Сенку, пытаясь скрестить руки на груди.
Толщина материала, из-за которого он был одет, не позволяла ему двигаться плавно.
Кохаку, все еще смеясь, протянула руку и схватила Сэнку, сильно дернув его и освободив из его уютной тюрьмы. Но она потянула чуть сильнее, отчего Сэнку
врезался в нее, и они оба повалились на пол.
— Упс, похоже, я не знаю, на что способна, – пошутила Кохаку, но смех ее резко оборвался, когда она поняла, что Сенку лежит на ней.
— Без шуток, львица, – сказал Сенку, приподнимаясь и оказываясь лицом к лицу с ней.
Они оставались в таком положении немного дольше, чем, возможно, следовало. Но их это вполне устраивало.
— Гм, нам лучше вернуться к тебе домой. Я могу приготовить нам ужин, – прошептала Кохаку.
Сенку ничего не ответил. Он просто продолжал смотреть на нее. Его лицо было мягким, губы почти
на его губах играла едва заметная улыбка, на щеках играл самый детский румянец.
Он выглядел таким милым и
Кохаку ничего не могла с собой поделать. Она протянула руку и погладила его по щеке.
Он не пошевелился, даже не напрягся от прикосновения. Она провела большим пальцем прямо под его глазом, прежде чем приподняться ровно настолько, чтобы их губы соприкоснулись.
Это было быстро и мило.
Кохаку начала ложиться обратно, не уверенная, что все, что она делает, правильно.
Она посмотрела ему в глаза. Он улыбнулся ей.
— Не могу сказать, что это было неожиданно. Но мне понравилось, – сказал Сенку.
Кохаку вздохнула с облегчением.
— О, слава богам, я думал, ты вот-вот разозлишься на меня по-настоящему.
— Нет, я не думаю, что когда-нибудь смогу на тебя разозлиться. –
Он наклонился и поймал ее губы своими, повторяя то, что делала она.
Поцелуй был нежным и совершенным.
Она закрыла глаза и начала целовать его в ответ. Сенку слегка вздрогнул от этого нового движения, но быстро решил продолжить.
Его губы слегка приоткрылись, когда он повернул голову, углубляя исследовательский поцелуй.
Кохаку, в свою очередь, сделала то же самое, слегка высунув язык, чтобы попробовать его на вкус.
Сенку не выдержал и прервал поцелуй и отстранился ровно настолько, чтобы посмотреть на нее, прежде чем снова погрузиться в нее, прикусив губу.
Она слегка застонала ему в рот от этого ощущения. Сенку улыбнулся ей в губы, замедляя поцелуй, прежде чем закончить его легким чмоканьем, когда он отстранился.
— Это было… действительно мило, – сказала Кохаку, пытаясь отдышаться.
— Согласен. Может быть, мы могли бы повторить это на этой неделе, – сказал Сенку, поднимаясь с пола и протягивая Кохаку руку.
Она ухватилась за него и рванулась
вверх, снова врезавшись в Сенку. На этот раз рывок был не таким сильным, и вместо этого, он поймал ее.
Она улыбнулась ему.
— Я бы очень этого хотела, – сказала она, не в силах скрыть, насколько она довольна.
Она схватила свою сумку, и они направились обратно к дому Сенку.
Обратный путь был приятным. Погода стояла прекрасная. Никто их не остановил, так что они быстро добрались домой, что их вполне устраивало. Мероприятия, которые запланировала для них Кохаку, были давно забыты.
Теперь у них были другие дела и разговоры. Все могли подождать еще день или два. В любом случае, у него была целая неделя отпуска.
Оказавшись внутри, Кохаку отбросила сумку в сторону и направилась на кухню. Она
сказала, что приготовит ужин. Но Сенко схватила ее за руку.
— Ужин может подождать минутку, – сказал он, увлекая ее к дивану.
Она вспыхнула. Она не могла
поверить, что это наконец-то произошло.
Они вместе упали на диван, переплетя руки и ноги, и, устраиваясь поудобнее, нежно прижались лбами.
Сенку отстранился ровно настолько, чтобы Кохаку смогла еще раз обхватить его лицо и прижаться губами к ее губам.
Конец