Это его девочка...

Мстители Первый мститель Железный человек
Джен
Перевод
В процессе
R
Это его девочка...
Teddy_Berry
переводчик
Daniel Frost
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Когда Тони открывает глаза после спасения из Сибири, он понимает, что уже совсем не тот человек, что прежде. Даже Афганистан не сломал его так, как это сделала драка на заброшенной базе Гидры. Но у Тони есть врожденная способность исправлять все, что попадает в его руки. Так что он может исправить даже самого себя. Постепенно, с помощью своих старых и новых друзей он учится мириться с тем, что произошло, собирает осколки своего разрушенного мира и восстанавливает его с нуля.
Примечания
И... как всегда здесь нет ни одной нужной метки и не хватает места для полного описания. Что ж... Комитет по заковианским соглашениям ПостГражданка Автор за Команду Железного Человека Восстановление Экстремис Тони Старк Пятница - дочь Тони Старка Альтернативный финал Новые Мстители Недружелюбная команда Кэпа Не дружелюбный Стив Не дружелюбный Клинт Не дружелюбная Ванда В некотором роде Fix-It В центре всей истории Тони Старк BAMF Тони Старк BAMF Пятница BAMF вся команда Железного Человека BAMF Пеппер Поттс Потрясающий Тони Старк Тони Старк - отличный друг У Тони Старка есть сердце Технологии
Поделиться
Содержание Вперед

Глава четвертая. Прогресс

Глава четвертая. Прогресс        Саммари: Тони учится контролировать свою силу в бою, Хелен возвращается, а до Ваканды доходят кое-какие новости.       ___________________________________________________        Питер наслаждался самым лучшим временем в своей жизни.        В тот день, когда он вернулся домой из школы и увидел Тони Старка, который сидел в их квартире на диване и притворялся, что ему нравятся кексы тети Мэй, Питер подумал, что его снимают скрытой камерой или что-то в этом роде. Пять минут спустя, когда Тони Старк предложил ему костюм, Питер подумал, что теперь уж точно можно умереть от счастья. А сейчас?        Тони Старк стал его спарринг-партнером.        Как вообще так получилось, что из всех супергероев именно Питер приходил каждое воскресенье на Базу Мстителей, чтобы спарринговаться с самим Железным Человеком и помочь ему с контролем своих новых способностей?        Солнце никогда еще не сияло так ярко.        Однако Питеру приходилось быть внимательным — он просто не мог позволить своим фанатским инстинктам взять верх хотя бы на наносекунду, пока находился на матах для спарринга. Мистер Старк был чертовски быстр и просто невероятно силен. Они оба старались сдерживаться, но, несмотря ни на что, для Питера эти спарринги были почти такими же тяжелыми, как битва в Лейпциге.        — Босс, — позвала Пятница, отвлекая мистера Старка как раз в тот момент, когда Питер замахнулся на него кулаком. Не в силах остановиться, он ударил мужчину в челюсть, от чего тот упал на пол.        — О Боже мой! Простите, мистер Старк.... Я...        — Не переживай так, шкет... ауч... — перебил его Тони, осторожно поднимаясь и потирая ушибленную челюсть. — Что случилось, Пятница?        — Я... Доктор Чо прибыла вместе со своим оборудованием. Прости, что вмешалась так невовремя, Босс... — ответила Пятница расстроенным голосом. Питер был поражен этой женщиной (пусть она и была всего лишь искусственным интеллектом), ведь она была полностью разумной и даже испытывала эмоции. Мистер Старк действительно был гением, если ему удалось все это запрограммировать.        — Не переживайте, детки, — голос мистера Старка звучал легкомысленно и даже немного позабавлено. — Возможно, это научит меня всегда оставаться настороже, — сказал он, останавливаясь перед Питером и протягивая в его сторону левую руку.        Когда Питер инстинктивно обнял его, мистер Старк не отстранился, но и ответного жеста не сделал.        — Это не обнимашки, Питер. Я просто потянулся за полотенцем.        Лицо Питера тут же покраснело, и парень поспешно отстранился.        — Оу! Эмм... простите...        Тони улыбнулся, схватил свое полотенце и вытер потное после боя лицо.        — Ладно, мне пора идти. Увидимся в следующее воскресенье?        Питер так быстро переключился из режима смущения в режим фаната, что у него даже голова закружилась.        — Эмм... конечно! Увидимся в следующее воскресенье, мистер Старк!        *** Принявший душ после спарринга и переодетый в один из своих лучших костюмов-троек, Тони встретил Хелен в главном холле Базы. Но его внешний вид не произвел на нее никакого впечатления.        — Не прошло и года, Тони. Почему так долго? — спросила она.        — Ты застала меня прямо в разгар воскресной тренировки. Я мог бы прийти раньше, но от меня несло как от мокрой собаки. Так что я подумал, что ты вряд ли это оценишь, и решил немного привести себя в порядок, Хелен.        Она не обратила никакого внимания на его тонкий флирт, хотя на его слова она отреагировала удивлением, если даже не шоком.        — Ты? Тренируешься? Там внизу ад замерз или что-то в этом роде?        — Очень смешно. На самом деле я делаю это, чтобы лучше контролировать свои новые силы.        — Правда? И почему мы не сделали тебе этот укол давным-давно, чтобы...        — Хэй! Я вообще-то и раньше тренировался! И очень много! — запротестовал Тони, а потом решил сменить тему: — Ладно, ты привезла на Базу что-то новенькое или мы и дальше будем обмениваться колкостями? Когда мы последний раз созванивались, ты казалась довольно взволнованной...        — Да. Пока мы с тобой разговариваем, оборудование как раз выгружают, — сказала Хелен, махнув рукой в сторону двери.        На улице несколько мужчин, одетых в униформу U-GIN, выгружали сложное и дорогое даже на вид оборудование из фургона Старк Индастриз. Потом они переносили все это внутрь помещения. Легкие части мужчины переносили вручную, а для более тяжелых использовали пару погрузчиков.        — Экспресс-посылка прямиком из Сеула, — сказала Хелен.        — Ага. Ты упоминала, что это новая версия намного лучше всех остальных. Тебе удалось включить в нее Экстремис?        — Черт возьми, да. Я сделала это, — Хелен просто переполняло волнение. — Я добавила его самую низкую концентрацию в процесс молекулярной печати, чтобы ускорить регенерацию тканей. Хочешь угадать, насколько мне удалось ускорить процесс лечения?        Тони был удивлен тем, что Хелен не стала подпрыгивать на месте — настолько ее переполняли эмоции.        — Хм... не знаю даже. На десять процентов?        — Ха! Даже не близко. На шестьдесят три процента! — почти выкрикнула она.        Тони пришлось признать, что у Хелен действительно были все основания радоваться.        — Вау. Заявляю официально, что я очень впечатлен, — и он действительно был впечатлен.        — И это еще не все, — продолжила она. — Раньше мы могли лечить только рваные раны и всякие похожие повреждения, не угрожающие жизни. Но теперь, благодаря Экстремису, мы можем восстанавливать даже ампутированные конечности! Теоретически, можно воссоздать с нуля целое человеческое тело!        — Я был уверен, что что-то такое ты и задумала, когда рассказывала о своем проекте еще три года назад, — сказал Тони с улыбкой. В каждое свое слово он вложил особый смысл.        — Что ж, тогда я должна признать, что если бы ты не стабилизировал сыворотку, то я бы и близко не подошла к таким результатам. Хотя, веришь ты или нет, но мне удалось исправить некоторые ошибки после того, как я синтезировала тело Вижна из вибраниума...        Тони еще шире улыбнулся.        — Кто бы мог подумать, что из жуткого плана по созданию Альтрона получится действительно что-то хорошее.        — Ага. Ладно, прямо сейчас я займусь сборкой и установкой всего этого. Так что Колыбель будет готова через пару дней.        — Хорошо. Тогда оставляю тебя наедине с твоими игрушками, — ответил Тони, протягивая Хелен руку для пожатия.        Хелен уже собиралась уходить, когда Тони вспомнил, что хотел еще кое-что у нее узнать.        — Хэй, док, я чуть не забыл...        — Да? — спросила Хелен, поворачиваясь.        — Когда ты закончишь сборку и Колыбель будет полностью готова к работе... Как думаешь, мы могли бы протестировать ее на позвоночнике Роуди? — Тони отчаянно хотел как можно скорее вылечить своего лучшего друга.        — Прости, Тони, но я бы предпочла обойтись без этого. Мы уже начали лечить Роуди сывороткой, и прямо сейчас было бы плохой идеей подвергнуть его организм совершенно другому лечению, пусть и тоже включающему в себя сыворотку...        — Наверное, ты права, — согласился Тони, опуская плечи.        Хелен подошла к нему ближе.        — С ним все будет хорошо, Тони, — сказала она. — Роуди настоящий боец. Он полностью восстановится, обещаю тебе.        ***        Подпись жирным шрифтом рядом с болтающим на экране репортером гласила: “Железный Человек вернулся”. Сама репортерша стояла возле центрального входа в Башню Мстителей в Нью-Йорке, держа в руках большой, угрожающе желтый микрофон:        — Сегодня нам удалось узнать, что миллиардер Тони Старк, всемирно известный своими подвигами Железного Человека, два месяца назад был тяжело ранен в ходе противостояния, окрещенного СМИ “Гражданской войной Мстителей”. Насколько нам известно, последняя битва происходила на заброшенной базе в Сибири. Вирджиния Поттс, генеральный директор Старк Индастриз и бывшая личная помощница мистера Старка, выступила сегодня на пресс-конференции, где подтвердила, что мистер Старк действительно получил опасные для жизни повреждения, но в скором времени должен поправиться. Мисс Поттс также назвала имена ответственных за травмы мистера Старка людей. Это Стивен Грант Роджерс, более известный как Капитан Америка, герой второй мировой и бывший Мститель, ставший изгоем после ситуации с Соглашениями, и сержант Джеймс Бьюкенен Бар...        Ванда выключила телевизор.        — Похоже, — сказала она, — он не смог нас победить и теперь жалуется на это прессе.        — Ага, и это даже не просто жалобы, — рыкнул Клинт. — Травмы, угрожающие жизни? Это очень серьезные обвинения. И Поттс только что нарисовала на наших спинах огромные мишени.        — Думаете, он и правда так сильно пострадал? — спросил Сэм.        — Да ладно, этот парень полностью покрыт броней, как черепаха панцирем, — ответил Скотт.        — Точно, — с готовностью согласился с ним Клинт. — Да и Кэп ни за что не поступил бы так с Тони. Даже если бы он этого заслуживал.        — Он и так этого заслуживает, — добавила Ванда. — Старк всегда был ужасным человеком, а в Сибири и вовсе отвернулся от Стива. Я не ожидала, что он опустится так низко. Стив больше не мог выносить все эти разговоры и просто вышел из комнаты.        Он должен был учится на своих ошибках. Ему стоило рассказать им всю правду.        Но когда Сэм спросил его о той битве, он просто сказал что-то вроде “Тони пришел, мы поссорились и дело было не в Соглашениях. Другие Зимние Солдаты были уже мертвы, а Земо мы поймали, так что давай просто оставим все как есть, ладно? Я бы предпочел больше не возвращаться к этой теме”.        Все они думали, что Стив не причинил Тони никакого вреда. Они не знали, что он сорвал шлем с его головы. Они не знали, что Стив был в одном мгновении от того, чтобы опустить свой щит на горло Тони. Но потом он увидел его лицо...        На котором отчетливо читались предательство и бешеная ярость. Взгляд Тони будет преследовать Стива в кошмарах всю оставшуюся жизнь. Он тогда даже не заметил, как сместил руки, опуская щит прямо в центр реактора.        После этого он просто ушел. И даже не потрудился оглянуться. Но Тони все еще находился в сознании. Даже пытался подняться на ноги и продолжить сражаться даже в вышедшем из строя костюме.        — Этот щит тебе не принадлежит! Ты его не заслуживаешь! Этот щит сделал мой отец!        Тони был прав. Стив не заслуживал этот щит.        Он хотел рассказать правду. Иногда он даже просыпался с мыслями о том, что именно сегодня все расскажет. Но в итоге это ни к чему не приводило и Стив продолжал молчать.        В своем письме он написал, что не просит его пощадить, и он действительно так думал. Но настоящая причина была в том, что Тони пугал его.        В тот момент, когда они впервые встретились, Стив был восхищен Тони. Локи отражал каждый удар Стива на площади в Штутгарте, а потом появился Железный Человек, взломал квинджет Наташи, включил рок на оглушительной громкости и одним ударом заставил Локи подчиниться. После этого он без колебаний бросил вызов Тору, и позже, находясь уже без своего костюма, когда они со Стивом находились на хеликарриере, Тони вел себя совершенно бесстрашно.        Надевай костюм. Пришло время провести пару раундов.        Это было больше похоже на игру “кто первый струсит”. Тони не отступал, даже на дюйм не двигался. Стив был крупнее и сильнее его, но Тони не сдавался. Он вел себя вызывающе. Стоял на своем. Врос в землю, словно дерево.        Именно в тот момент страх начал скапливаться где-то глубоко в животе Стива. Страх, что Тони действительно наденет свой костюм и нападет на него.        Позже, в тот же день, Тони практически голыми руками запустил ядерную боеголовку куда-то в космос. В одиночку он положил конец битве за Манхэттен. Мир в тот день спасли не Мстители. Это сделал Железный Человек. Страх Стива еще больше усилился, когда после всего этого Тони позвал их всех поесть шаурму.        В Сибири страх Стива нашел свои доказательства. Стив был прав, когда боялся этого человека. Он не рассказал ему правду, потому что не хотел рисковать, опасаясь, что Тони отправится за Баки, чтобы хладнокровно ему отомстить. Но разве Тони мог отреагировать как-то иначе, когда увидел видео, где Зимний Солдат расправлялся с его родителями и Тони ничем не мог им помощь?        И даже сражаясь с ним и Баки, Тони не сдавался. Он побеждал.        Когда Тони отстрелил Баки руку, Стив, переполненный отчаянием, атаковал снова. Он словно превратился в тупое безмозглое животное, действующее на одних только инстинктах.        На одно короткое мгновение Стиву показалось, что он начал побеждать, но потом Тони одной рукой поймал щит, а другой отбросил Стива в сторону. Спустя всего десять секунд суперсолдат стоял на коленях.        — Он мой друг, — попытался Стив воззвать к человечности Тони.        — Как и я, — ответил Старк, но его голос был намного холоднее, чем когда-либо прежде. Прямо в тот момент Стив почувствовал, как внутри него что-то сломалось. Что-то, что было таким важным, но всегда им игнорировалось.        В итоге одному только Богу известно, как им с Баки удалось победить. Но они выбрались, оставляя Тони одного.        Неужели Пеппер сказала правду? Тони действительно был настолько сильно ранен? Настолько сильно, что мог умереть?        И что будет дальше? Конечно, Ваканда была довольно могущественной страной, и здесь они были в безопасности. Пока что...        Тони был изобретательным. Он мог взломать любой компьютер в мире за считанные секунды. Пятница могла прошерстить весь интернет и найти их. И Стив нисколько не сомневался, что Тони легко найдет их, если уже не нашел.        Но что он будет делать? Стив испытал огромное облегчение, когда ему удалось сбежать со своими друзьями с Рафта, а Железный Человек в зоне видимости так и не появился. На мгновение Стив подумал, что Тони принял его извинения. Но если Тони был просто недееспособен все это время после битвы, то он мог легко прийти за ними в любой момент, чтобы потребовать реванш.        — Пусть попробуют, — сказал Т'Чалла, уверенный в том, что сможет помешать всему миру добраться до бывших Мстителей. Но Стив не хотел, чтобы весь мир пытался сделать это. И больше всего он не хотел, чтобы это сделал Тони.        И это было тем, что пугало его больше всего в Старке — костюм Железного Человека был технологическим чудом, но это была лишь маленькая толика того, что мог сделать сам Тони. Этот человек был настолько могущественен, что мог легко сразиться с Тором, Халком или даже Вандой.        Стив устало выглянул в окно, точно зная... Точно зная, что Тони придет за ними. Из-за Баки или из-за Соглашений — это не имело никакого значения. В конце концов, Стиву придется снова встретиться с Железным Человеком.        Что же я наделал?
Вперед