You happened

BlackPink TWICE Red Velvet iKON
Фемслэш
Перевод
Завершён
NC-17
You happened
yn_mrl18
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Быть новичком всегда непросто, особенно в старшей школе YG. Лисе школа никогда не казалась интересной, пока она не встретила единственную и неповторимую Дженни Ким. Дженни Ким - самая популярная и самая пугающая ученица в школе. Никто никогда не переходил ей дорогу, можно сказать, она была королевой школы. Но Лиса определённо справится с этим. Для них обеих скоро всё станет интереснее.
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 23

От лица Лисы: "Нам нужно поговорить". *** Я недоверчиво смотрю на мужчину, который когда-то был тем, на кого я всегда равнялась. Мужчина, который принимал меня без колебаний и любил безоговорочно. Мужчина, которого я привыкла называть своим лучшим другом, тот, кто показал мне, как завоёвывать женщин. Мужчина, в котором я больше не могу признать своего собственного отца, попросил разрешения поговорить. Неужели этот незнакомец действительно верил, что я сяду и буду слушать, как ангел?  "К чёрту все это". Я скрещиваю руки на груди, поднимаю брови и непонимающе смотрю на него. "А о чём, собственно, мы должны говорить?" - холодно отвечаю я. Краем глаза я замечаю как моя мать вздрагивает и крепко зажмуривается от холода в моём голосе, но я предпочитаю не обращать на это внимания, продолжая сверлить сердитым взглядом "кормильца" семьи.  Мой "отец" вздыхает и продолжает: "Твоё поведение". Я саркастически усмехаюсь, "Моё поведение? Ты действительно пытаешься поговорить со мной о моём поведении?" Я сердито стискиваю зубы. Кем он себя возомнил, чтобы осуждать моё поведение?  Он фыркает и встаёт: "Следи за своим тоном, юная леди, я твой отец". - он говорит строго.  Я резко сужаю глаза, глядя на него: "Теперь ты хочешь вести себя как мой отец? Я в шоке". - насмешливо говорю я.  "Я даже не знала, что у меня есть отец, потому, что я никогда не видела его рядом!". Всё, что я могла видеть, было красным, гнев затуманивал мои мысли.  Моя мама вздыхает и встает: "Лиса, пожалу..." - я перебиваю её, чувствуя, как ярость захлестывает меня. "Мама, остановись. Мужчина, стоящий передо мной, мне незнаком. Он не мой отец". Я почувствовала, как моё тело начало дрожать, а боль в груди резко усилилась, пока я продолжала смотреть на человека, которого раньше называла своим лучшим другом. Я чувствую, как мои губы начинают дрожать, когда рыдания пытаются вырваться из моего горла. Я сжимаю кулак так сильно, что ногти впиваются в кожу. Кровь начала стекать по моей руке, но мне было все равно, я больше не обращала внимания на боль в руке, потому, что боль в моём сердце была намного сильнее. Я вижу, как в больших глазах моего отца вспыхивает боль, когда он замечает пустоту в моих. Теперь пути назад нет, пришло время наконец высказать своё мнение. "Тебя больше нет рядом. С тех пор, как ты получил эту работу, всё изменилось! Ты изменился! Раньше ты был тем, на кого я всегда равнялась! Тем, кого я могла бы назвать своим лучшим другом! Но теперь? Теперь я даже не узнаю тебя. Тебя никогда не бывает дома, а когда ты появляешься, ты даже не обращаешь на меня внимания. В тот день, когда ты пришёл домой, я была так рада рассказать тебе о своих выходных, но тебе было насрать!!". Слёзы уже текли по моему лицу, когда я продолжала говорить. Каждое слово было подобно очередному удару кинжала в моё сердце. Боль была невыносимой. Краем глаза я видела, как моя мать вытирает слёзы.  Я продолжаю: "А потом, в прошлом году, когда меня исключили, ты не проявил к этому никакого интереса!! Просто подкупил грёбаного директора, чтобы он удалил это из моего досье!". Он вздрагивает от моего тона, но не произносит ни слова. Казалось, он впитывает всю эту информацию. "Единственное, что, как я думала, не изменится, - это то, что ты отпразднуешь мой день рождения вместе со мной. Но, вернувшись домой, я обнаружила, что тебя нет, а в качестве подарка получила фотографию того, какими мы были раньше. Это больше не мы, папа, и я, наконец, смирилась с этим." Я делаю глубокий прерывистый вдох, поспешно вытираю слёзы и начинаю поворачиваться, чтобы избежать удушья. Но тут я почувствовала, как чья-то большая рука схватила меня за запястье. Я оборачиваюсь и задыхаюсь, видя, как из глаз моего отца текут слёзы.  Он был сломлен, как и я. "Мне так жаль". Я медленно поворачиваюсь к нему всем телом, но опускаю глаза в пол. Никогда в жизни я не видела, чтобы он плакал, и это было больно видеть.  Он делает глубокий вдох и продолжает: "Я знаю, что был ужасным отцом и мужем для вас обеих. Я просто думал, что поступаю так, как лучше для нашей семьи. Если бы я знал, чем всё обернётся, я бы никогда не принял это предложение". Он нежно кладёт руку мне на щеку и вытирает слезу большим пальцем. Я наконец встречаюсь с ним взглядом и слегка смягчаюсь, увидев на его лице лёгкую улыбку, впервые за год. "Я уволюсь завтра". Я задыхаюсь и широко раскрываю глаза.  "Ч...что, нет! Ты не можешь! У тебя не будет работы". - восклицаю я. Моя мама кладёт руку ему на плечо, на её лице читается беспокойство.  "Милый, ты уверен?" - она спрашивает. Он качает головой и улыбается: "Поверь мне, дорогая, я принимаю правильное решение. У нас достаточно стабильного дохода, чтобы продержаться ещё год, может быть, даже два. Кроме того, я вообще-то подумывал поработать с вами, если вы позволите. Мы постоянно готовим вместе, почему бы не начать всё сначала?" - спрашивает он. Широкая улыбка расплывается на лице моей матери, когда она быстро обнимает его. Я чувствую, как моё сердце тает при виде них. Они отстраняются и поворачиваются ко мне.  Мой папа подходит ко мне и кладёт руки мне на плечи: "Я так сильно люблю тебя, Лалиса. Я надеюсь, ты сможешь простить меня".  Я мягко улыбаюсь, "Я прощаю тебя, но мне просто нужно время, чтобы по-настоящему вернуться к тому, как всё было". - я говорю. Он вздыхает. Он понимающе кивает и целует меня в лоб. Я удовлетворённо улыбаюсь, когда он отстраняется.  Я поворачиваюсь к маме и виновато улыбаюсь: "Прости, что я снова вышла из себя. Я не хотела на тебя кричать". Она качает головой и быстро обнимает меня.  "Всё в порядке, детка. Но в следующий раз ты будешь убирать за собой". Она отстраняется и сурово поднимает брови, глядя на меня, заставляя меня смущённо улыбнуться и кивнуть в знак согласия.  "Итак, где вы были прошлой ночью, юная леди?", - спрашивает моя мама. Я отступаю от них и неловко почёсываю затылок.  "Я был дома у Кимов". И тут мои родители понимающе ухмыляются друг другу.  "Дорогая, разве у них нет дочери по имени Дженни, которая ходит в ту же школу, что и Лиса, о которой ты мне рассказывала?" - поддразнивающе спрашивает мой папа.  Моя мама озорно улыбается, "О боже, как я могла забыть. Ты бы видел их за ужином, дорогой. Они не могли оторвать глаз друг от друга. Она настоящая красавица, ты не находишь, Лиса?" - дразняще говорит она, заставляя меня покраснеть от смущения.  Я быстро разворачиваюсь и мчусь в свою спальню. "Ага!" Я захлопываю дверь и раздражённо стону, слыша их дразнящий смех, доносящийся снизу. Я качаю головой и посмеиваюсь над их выходками.  "Наконец-то всё меняется к лучшему." Я устало плюхаюсь на кровать и испускаю долгий вздох. Я была морально истощена этой напряжённой неделей. За прошедшую неделю столько всего произошло, что мне потребовалось немало усилий, чтобы всё переварить. Я смотрю в сторону своего окна и тихо улыбаюсь, видя, как Дженни, обнимая подушку, улыбается про себя, когда смотрит фильм на своём ноутбуке, лежа на кровати. Я спрыгиваю с кровати и направляюсь к окну. Я открываю его полностью и начинаю звать её. "Дженни!" Она подпрыгивает от неожиданности и поворачивается к окну. Увидев меня, она тут же улыбается, подходит к своему окну и открывает его.  "Эй, как все прошло?", - обеспокоенно спрашивает она, видя моё измученное лицо.  Я пожимаю плечами и улыбаюсь: "Всё было хорошо, думаю, всё постепенно возвращается на круги своя". Она облегчённо вздыхает и кивает.  "Это хорошо". - она говорит. Я опёрлась подбородком на руку и начала изучать её черты. Она в замешательстве наклоняет голову, заметив моё внезапное молчание.  "Что?", - она спрашивает.  Усмехаясь, я пожимаю плечами: "Ничего. Я просто думала о том, как такой человек, как ты, может быть таким совершенным". - мечтательно заявляю я.  Она краснеет и закатывает глаза: "Ну, я пойду спать, дурочка. Увидимся завтра". - игриво говорит она. Я усмехаюсь и киваю, но, прежде чем она закрывает окно, я быстро зову её. "Эй, Нини?" Она смотрит на меня и начинает улыбаться в тон моей лучезарной улыбке.  "Что?" - она спрашивает.  Я встретилась с ней взглядом и начала говорить очень нежно, желая, чтобы она действительно услышала мои следующие слова: "Ты мне очень нравишься". Она застенчиво улыбается мне и краснеет. Она всё ещё не привыкла к моим словам, но никогда не жаловалась.  Я вздыхаю, но улыбаюсь, когда она уходит, но быстро оживляюсь, когда она снова поднимает голову и улыбается мне своей очаровательной улыбкой: "Ты мне тоже очень нравишься". *** На следующий день меня переполняет волнение. Я проснулась, чувствуя прилив сил и готовность к учебному дню. Вчера вечером мне пришлось сказать Сыльги, что наши отношения - тайна, и что она ещё не готова признаться, о чём она согласилась молчать. Однако это не помешает мне флиртовать с ней, такая уж я есть.  Я быстро хватаю свой телефон, но шиплю от боли в руках. Я смотрю на засохшую кровь и морщусь, когда боль, наконец, отступает. Я совершенно забыла о порезах на руке. Я вздыхаю, качаю головой и начинаю писать Дженни, что не могу подвезти её, потому, что мой мотоцикл не работает, абсолютная ложь. Но я быстро улыбаюсь, получив её ответ: Дженни: это круто. Вместо этого я отвезу нас.  Я: Звучит заманчиво!  После ответа на её сообщение я быстро собираюсь в школу, не осознавая, что улыбка не сходит с моего лица. *** Когда я подхожу к её порогу, я быстро делаю глубокий вдох, чтобы успокоить бешено колотящееся сердце. Я поднимаю забинтованную руку и звоню в дверь. Через некоторое время я начинаю чувствовать, как бешено бьётся мой пульс, и слышу тихие торопливые шаги, приближающиеся к двери. Я быстро выпрямляюсь, когда дверь медленно открывается. Я широко улыбаюсь и хихикаю, видя, как Дженни застенчиво выглядывает из-за двери.  "Привет." - тихо говорит она.  "О, моя крошка нервничает больше, чем я!"  Я чувствую, как у меня начинает гореть затылок при виде её милой улыбки. Мне потребовались все мои силы, чтобы просто не хлопнуть дверью, не затащить её наверх, в её комнату, и не наброситься на неё со всей силы. Я мягко улыбаюсь в ответ: "Привет". Она выходит из дома и запирает дверь.  Она поворачивается ко мне и указывает на свою машину, "Ты готова?" - она спрашивает. Я киваю, заставляя её развернуться и направиться к машине, но, прежде чем она это сделает, я быстро подбегаю к ней сзади и кладу руки ей на талию. Она ахает, а я быстро разворачиваю её и прижимаю к машине. Прежде, чем она успевает что-либо сказать, я нежно прижимаюсь губами к её губам. Она замирает на мгновение, но быстро прижимается губами к моим губам. Мы отстраняемся, затаив дыхание, и я смущённо улыбаюсь ей.  "Доброе утро, Нини". Она выходит из своего транса и слегка краснеет. Она закатывает глаза и хихикает.  "И тебе доброе утро, Лиса".  Я слегка надуваю губы: "Почему ты не можешь называть меня Лили?", - игриво спрашиваю я.  Она дразняще хлопает меня по руке: "Не начинай". - она мило угрожает. Я усмехаюсь, киваю и отстраняюсь от неё, но замираю и вздрагиваю, когда она берёт меня за перевязанную руку. Я нервно смотрю на неё и замечаю, что она изучает мою руку, на её лице явно читается беспокойство. "Я полагаю, это и есть настоящая причина, по которой ты не можешь водить свой мотоцикл?", -  строго спрашивает она. Я нервно смеюсь и отвожу глаза, избегая её любопытного взгляда.  "Да" - неловко произношу я. Она вздыхает и подносит мою руку к своему лицу. Я перевожу взгляд на нее и начинаю краснеть, когда она оставляет нежные поцелуи на внутренней стороне моей ладони. Она отстраняется, улыбается и дразняще подмигивает мне, направляясь к водительскому месту. Я прищёлкиваю языком в притворном разочаровании и открываю пассажирскую дверь.  "Дразнишь." - говорю я, проскальзывая внутрь.  Она смеется: "Вот что ты получаешь за ложь, Манобан". Она прищуривается, глядя на меня. Эти пронзительные глаза больше не заставляют меня дрожать от страха. Я ухмыляюсь и наклоняюсь к ней, кладу руку ей на бедро и медленно провожу по нему к центру, отчего она слегка вздрагивает.  "Если ты пытаешься возбудить меня, Ким, то это определённо работает." Она ярко краснеет и быстро отводит мою руку в сторону и начинает несколько раз бить меня по руке. "Ага! Ты извращенка!". "Я чертовски люблю эту девушку".
Вперед