Записки Капитана

– Лин! – с губ Шепард срывается имя, прежде, чем ей суждено окончательно проснуться. Краем глаза она успевает заметить промелькнувшую в почерневших кустах рыжую макушку, которая тут же исчезает, стоило Джейн коснуться ее взглядом. – Когда я уже буду водить? – звучит до боли знакомый детский голос, растворяющийся в сонме других. Для неё это всего лишь игра, в то время как остальные голоса, обитающие здесь, твердят о боли, сожалениях и упущенных возможностях. Сердце сжимается каждый раз, когда раздаётся смех и Джейн снова бежит по лесу, тщетно пытаясь отыскать невозможное. Лин явно что-то задумала, и, судя по шороху давным-давно высохших листьев, скрылась по известным только ей делам. Сон прервался, сменившись чувством полной разбитости. Три часа ночи по корабельному времени. Кайден мирно спал, впрочем, как и весь остальной экипаж. Осторожно выбравшись из его объятий, чтобы не потревожить, Джейн садится на пол и смотрит на бесконечное полотно звёзд, как некогда делала это в детстве. Конечно, окно её дома не шло ни в какое сравнение с гигантским иллюминатором, открывавшим потрясающие в своей красоте виды. Невольно Шепард поймала себя на мысли о том, что церберовцы, собирая досье, наверняка узнали и об этом небольшом факте. Одна из немногих вещей, за которую она могла их поблагодарить, потому что первая Нормандия не могла похвастаться настолько большой смотровой площадкой. И именно поэтому Шепард порой предпочитала ночевать здесь, а не в своей каюте. – Дашь в телескоп посмотреть? – в памяти вновь прозвучал знакомый голос, резко выбивший из расслабленного состояния. Несколько раз зажмурив глаза, она попыталась выбросить навязчивый образ, но это было тщетно. Перед глазами всплывает то злосчастное утро. Осень, начало учебного года. Праздничного настроения нет, только сонливость и небольшая лень. Как нарочно, неохота никуда идти. Выплюнув зубную пасту, Джейн полощет рот и наспех красит лицо. – Поторапливайся, опаздываем! – коротко приказывает отец, нетерпеливо глядя на часы. – Да, хватит телиться, Джейн! Я так в школу раньше тебя уйду, – Лин демонстративно топает ножкой, наряженной в новые туфли. – Сейчас! – неохотно отвечает Джейн, ровно в тот самый момент, когда раздаются толчки, прерванные грохотом взрыва. Шепард не раз думает, что случилось бы с ней, не задержись она в тот момент и вовремя выйдя из ванной? Успела бы она спасти сестру, если б не струсила и не поспешила спрятаться самой? На эти вопросы уже не было ответа, а знакомая комната резко сменилась мёртвым лесом. Страшный сон продолжился. В попытках проснуться Шепард столкнулась взглядом с неестественно голубыми глазами, которые глядели прямо ей в душу. Перед Джейн стоял уже другой ребёнок. Тот, которого она видела всего раз, но чей образ упорно преследовал ее. Она легко могла бы спасти его, но вместо этого предпочла беспомощно смотреть на гибель, потеряв крупицы драгоценного времени. Капитан даже понятия не имела, как звали этого мальчика. Он не спешит приближаться, держась на расстоянии, и смотрит на неё не по возрасту взрослым взглядом. Возможно, именно так и выглядело осуждение. Протянув руки, Джейн пытается подозвать его, но тот продолжает стоять на месте, после чего так же бесследно исчезает, оставив ее одну среди воспоминаний и бесплодных надежд. Таких же высохших, как и этот лес. Разум понимает, что Лин тоже давно уже нет на свете, но что-то внутри упорно пыталось верить в то, что сестра смогла выжить и спасатели сумели найти ее. Верить в чудо. – Покажи фокус! – некогда доставала ее Лин, после чего хлопала в ладоши, когда волосы Джейн искрились и поднимались вверх, начиная светиться синим. – Вау! Ты совсем как фея! Знаешь, когда вырасту, то стану модельером и сошью платье. С крыльями! Обещаю, оно будет хорошо тебе идти. Когда-то подобная идея казалась абсурдом, но сейчас за подобный наряд Шепард отдала бы всё. Джейн почувствовала, как по её щеке побежала слеза а к плечам притронулись чьи-то тёплые руки. Не замечая, что они явно были больше и грубее, она глубоко погрузилась в эти объятия, после чего… проснулась. – Вот что мне сделать, чтоб ты опять не убегала? – голос Кайдена был строгим и слегка усталым, но в нём всё же звучала улыбка. – Наверное постелить сюда матрас, – полусонно ответила Шепард. – Чтобы ты сбегала в два раза чаще? Еще чего. Доброе утро! Мужчина сидел рядом, приобняв Джейн, которая полностью облокотилась на его плечо. Взглянув на него покрасневшими от недосыпа глазами, она расслабленно улыбнулась: – Возможно это прозвучит странно, но я так рада тебя видеть. – Опять кто-то снился? – Да, дети… Улыбка Кайдена слегка померкла. Он знал, что Джейн часто снились кошмары, а этот был одним из наиболее болезненных для неё. Но он ничего не мог с этим поделать, к сожалению, вопреки суевериям, воздействовать на разум могли лишь Левиафаны, но никак не людские биотики. – Хочешь, можем что-нибудь поискать о ней в терминале Спектров? – Пробовала. Данные совпадают с официальными, но ведь Талита тоже была признана мёртвой, а я её видела, – Джейн недовольно нахмурилась, – может, и Лин окажется в таком же состоянии. Если не хуже, раз эти ублюдки брали в рабство шестилетних детей. Шепард сердито стукнула кулаком по полу, словно вымещая на нем горькую злую досаду. Сестре тоже было всего шесть лет. И что с ней сотворили захватчики, если та выжила, было нетрудно представить. Джейн почувствовала, как до её кулака дотронулась рука Кайдена. Поглаживая большим пальцем ладонь, он медленно разжал его и мягко перехватил ее пальцы, слегка сжимая. – Помню, ты рассказывала, что до меня здесь жила азари, – голос мужчины звучал тихо, и Джейн чувствовала, как с каждым его словом ярость отступала куда-то на задний план, – что она так же любила смотреть на звёзды, как и мы. Растворяться в бесконечности, как порой говорила Лиара. Конечно, я не особо верю в её методики, и если честно, они не особо помогают от мигрени, но раз у нас ещё есть немного времени, давай попробуем вместе, вдруг получится? Джейн молча кивнула головой, после чего закрыла глаза, попытавшись расслабиться. Они сидели настолько близко, что Шепард казалось, что ее спина касается груди Кайдена, и этот контакт, прерываемый лишь ровным глубоким дыханием, казался тем, чего ей не хватало. Воображение нарисовало гордую осанку Самары, также растворившейся посреди бесконечного потока звёзд и бывшую невидимым проводником в этом странном путешествии. Когда-то Джейн казалось, что её медитация была лишь красивой традицией, своеобразным ритуалом перед особо сложным заданием, но сейчас поняла, что повидавшая непростую жизнь азари могла таким образом тоже бороться со своими воспоминаниями и сожалениями, которых за её долгую жизнь накопилось немало. Они сжирали, как ржавчина, и против них было бессильно любое оружие. Вдох-выдох. Она тоже не особо верит в медитации. Но Кайден прав, это помогало от очередного приступа самобичевания. Перед глазами снова встал гиблый лес, но Джейн уже не было страшно. Она была не одна. — Я найду тебя! — крикнула она в пустоту. Ответом же прозвучал звонкий смех посреди давно иссохших кустов.