Новая жизнь в старшей школе DXD

High School DxD Danjon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Новая жизнь в старшей школе DXD
Вождь Орков
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Речь пойдет о молодом двадцатилетнем парне, который реинкарнировал в Старшей Школе DXD, прихватив с собой систему возвышения.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 10 "Исповедь"

*Преисподняя* ​ ​— ​Это ​мальчик? ​— ​спросил ​сбитый ​с ​толку ​Сазекс ​у ​своего ​подчиненного, ​которого ​он ​послал, ​чтобы ​тот ​вычислил ​источник ​странной ​ауры, ​исходящей ​из ​человеческого ​мира. ​ ​— ​Мой ​господин… ​Он ​человек. ​ ​— ​Что? ​ ​Люцифер ​был ​озадачен ​словами ​своего ​подчиненного, ​поэтому ​тяжело ​вздохнул, ​повернулся ​к ​ближайшей ​стене ​и ​сказал: ​ ​— ​Пойди ​и ​узнай, ​враждебен ​ли ​он ​нам… ​Если ​это ​так, ​позаботьтесь ​о ​нем. ​ ​— ​Понятно, ​— ​быстро ​ответил ​подчиненный, ​а ​Сазекс ​тем ​временем ​полностью ​погрузился ​в ​свои ​мысли. ​ ​— ​Человек ​с ​такой ​аурой… ​Куда ​ни ​глянь, ​происходит ​что-то ​странное… ​ ​А ​Юкио ​даже ​не ​подозревал, ​что ​за ​ним ​следят… ​ ​*Человеческий ​мир* ​ ​Старший ​сын ​Хёдо, ​в ​этот ​раз ​сумел ​выйти ​за ​пределы. ​Теперь ​он ​чувствовал ​себя ​совсем ​по-другому. ​Ему ​казалось, ​что ​мощная ​энергия ​наполнила ​каждую ​клеточку ​его ​тела. ​Это ​было ​невероятно, ​но, ​к ​сожалению, ​он ​пока ​не ​мог ​испытать ​свою ​силу, ​так ​как ​по ​улицам ​его ​района ​расхаживало ​слишком ​много ​ангелов ​и ​демонов. ​В ​стычке ​с ​группой ​противников ​Юкио ​точно ​не ​выжить, ​поэтому ​он ​решил ​отложить ​свою ​охоту ​на ​потом. ​ ​Мальчик ​купил ​в ​магазине ​несколько ​гравитационных ​браслетов, ​потратив ​на ​них ​последние ​деньги, ​но ​это ​того ​стоило, ​поскольку ​они ​были ​хорошим ​оборудованием, ​которым ​он ​пользовался ​каждый ​день. ​ ​Что ​касается ​игры, ​компания ​«Мир ​игры» ​опубликовала ​её ​немедленно, ​и ​лицензия ​разлеталась, ​как ​горячие ​пирожки, ​принося ​тем ​самым ​немалую ​прибыль. ​Поскольку ​у ​Юкио ​не ​оставалось ​больше ​жетонов ​даже ​для ​покупки ​необходимой ​«Броши ​иллюзиониста», ​он ​отправил ​сообщение ​Итиро ​Ватанабэ. ​ ​Тот ​незамедлительно ​ответил ​ему, ​и ​мальчик ​стал ​приобретать ​материалы ​для ​будущего ​дома. ​Было ​очень ​удобно, ​что ​Юкио ​мог ​оставлять ​все ​в ​кармане ​измерения. ​ ​Дни ​сейчас ​у ​него ​проходили ​спокойно: ​не ​было ​ни ​драк, ​ни ​проблем, ​он ​только ​посещал ​школу, ​тренировался ​и ​изредка ​делал ​покупки ​в ​системном ​магазине. ​ ​--------- ​ ​В ​этот ​момент ​Юкио ​находился ​в ​своей ​комнате ​с ​Ириной, ​что ​было ​вполне ​нормальным, ​учитывая ​то, ​что ​они ​близко ​дружили, ​а ​Иссей ​гонялся ​по ​всему ​дому ​за ​Катасе. ​ ​— ​Юкио-Ониисан, ​ты ​меня ​слушаешь? ​ ​— ​Да, ​конечно. ​О ​чем ​это ​мы? ​ ​— ​Тебе ​совсем ​безразлично ​то, ​что ​я ​говорю? ​— ​вскрикнула ​девочка ​раздраженно ​и ​надула ​губы, ​уперев ​руки ​в ​бока. ​ ​Казалось, ​она ​переняла ​эту ​привычку ​у ​своей ​матери, ​которая ​всегда ​так ​делала, ​когда ​была ​недовольна ​девочкой. ​ ​— ​Ну, ​все, ​я ​плохой… ​Что ​ты ​там ​говорила? ​ ​— ​Я ​хочу, ​чтобы ​мы ​начали ​встречаться. ​ ​— ​Встречаться? ​Где? ​ ​— ​Я ​не ​это ​имела ​в ​виду ​— ​ответила ​раскрасневшаяся ​Ирина. ​ ​Юкио ​странно ​посмотрел ​на ​нее, ​но ​он ​не ​был ​идиотом, ​он ​знал, ​что ​она ​имела ​в ​виду, ​но ​они ​же ​были ​просто ​детьми. ​ ​— ​Не ​быстро ​ли ​растет ​эта ​девочка? ​— ​подумал ​Хёдо ​ ​Не ​смотря ​на ​то, ​что ​они ​сейчас ​и ​правда ​были ​очень ​юны, ​Юкио ​понимал, ​что ​так ​не ​останется ​навечно, ​а ​Ирина ​ему ​по-настоящему ​нравилась, ​хотя ​он ​и ​сам ​боялся ​себе ​в ​этом ​признаться. ​Мальчик ​был ​действительно ​счастлив, ​когда ​они ​проводили ​время ​вместе. ​Помолчав ​немного, ​Юкио ​произнес ​с ​растерянным ​видом: ​ ​— ​Ох… ​И ​что ​ты ​имеешь ​в ​виду? ​ ​— ​Я, ​я ​и ​т-ты… ​ ​— ​Ты ​чего? ​Тебе ​плохо? ​ ​— ​Н-не ​в ​этом ​дело ​… ​ ​— ​А ​в ​чем ​же? ​ ​— ​Я ​хочу… ​быть ​твоей ​девушкой!!! ​— ​еле ​вымолвила ​Ирина, ​и ​покраснела ​теперь ​как ​помидор. ​ ​Юкио ​невольно ​рассмеялся, ​услышав ​её ​признание. ​ ​— ​Извини, ​Ирина, ​но ​я ​должен ​тебя ​отвергнуть. ​ ​Когда ​до ​девочки ​дошло ​то, ​что ​сказал ​её ​возлюбленный, ​она ​вздохнула, ​пытаясь ​утихомирить ​злость ​и ​скрыть ​стыд. ​Ей ​стало ​очень ​обидно. ​ ​Однако ​следующие ​слова ​Юкио ​заставили ​Ирину ​подпрыгнуть ​от ​счастья: ​ ​— ​Но, ​может ​быть, ​если ​ты ​спросишь ​меня ​еще ​раз ​чуть ​позже, ​мой ​ответ ​изменится ​— ​сказал ​мальчик ​и ​протянул ​руку, ​чтобы ​погладить ​её ​по ​голове, ​после ​чего ​она ​радостно ​кивнула. ​ ​Девочка ​уже ​не ​стыдилась ​красноты ​своих ​щек, ​однако ​через ​мгновение ​выбежала ​из ​комнаты, ​бросив ​какие-то ​слова, ​которые ​Юкио ​не ​сразу ​удалось ​понять: ​ ​–Увидимся ​позже… ​Завтра… ​Нет… ​То ​есть ​да! ​ ​Убедившись, ​что ​она ​отошла ​достаточно ​далеко, ​Юкио ​снова ​рассмеялся. ​ ​— ​Она ​очень ​милая… ​Система, ​когда ​я ​получу ​новые ​задания? ​ ​Система: ​*Динь*[Все ​зависит ​от ​ситуации.] ​ ​— ​Ситуации? ​Не ​могла ​бы ​ты ​объяснить? ​ ​Система: ​*Динь* ​[Миссии ​активируются, ​когда ​система ​переоценивает ​способности ​пользователя, ​исходя ​из ​результатов ​этого ​анализа ​и ​отбираются ​миссии ​с ​соответствующими ​рангами, ​но ​существуют ​три ​требования.] ​ ​— ​Три ​требования? ​Ты ​имеете ​в ​виду ​три ​задания, ​которые ​ты ​мне ​дала? ​Также… ​Что ​там ​насчет ​рангов? ​Ни ​одно ​из ​заданий ​не ​было ​классифицировано. ​ ​Система: ​*Динь* ​[Три ​требования ​определяли ​три ​предыдущие ​миссии, ​поскольку ​последнее ​не ​всегда ​изначально ​классифицируются ​по ​рангу… ​Они ​оцениваются ​в ​соответствии ​с ​способностями ​пользователя. ​Если ​пользователю ​нужно ​будет ​убить ​короля ​демонов ​находясь ​на ​среднем ​уровне, ​то ​эта ​миссия ​приобретет ​ранг ​SSS.] ​ ​— ​Ммм, ​ты ​не ​дашь ​мне ​эту ​миссию? ​Правильно.? ​ ​Система: ​*Динь* ​[…] ​ ​— ​Эй, ​почему ​ты ​молчишь? ​ ​Система: ​*Динь* ​[Все ​зависит ​от ​ситуации.] ​ ​— ​К ​черту ​все ​это! ​ ​Юкио ​поник. ​Охота ​на ​короля ​демонов ​на ​данном ​этапе ​— ​это ​практически ​самоубийство. ​Мальчик, ​конечно, ​страстно ​желал ​изменить ​историю, ​но ​ему ​не ​хотелось, ​чтобы ​всю ​жизнь ​его ​преследовали ​за ​покушение ​на ​короля ​демонов. ​Тем ​более, ​что ​план ​Юкио ​требовал ​оставить ​того ​в ​живых. ​ ​--- ​ ​Когда ​Юкио ​закончил ​болтать ​с ​системой, ​он ​внезапно ​почувствовал, ​что ​за ​его ​спиной ​кто-то ​стоит. ​Испугавшись, ​он ​обернулся ​и ​понял, ​что ​знает ​этого ​человека, ​от ​чего ​ему ​стало ​еще ​страшнее. ​ ​— ​У ​тебя ​очень ​хорошо ​развиты ​органы ​чувств, ​Юкио-сама, ​— ​сказала ​она ​спокойным ​и ​тонким ​голосом, ​однако ​Юкио ​все ​еще ​был ​настороже. ​Хотя ​по ​идее, ​если ​внезапная ​гостья ​добавила ​к ​его ​имени ​«сама», ​значит, ​он ​может ​не ​считать ​её ​врагом. ​ ​— ​Кто ​ты ​и ​откуда ​меня ​знаешь? ​— ​спросил ​он ​девушку. ​Было ​бы ​глупо, ​признайся ​он, ​что ​узнал ​её. ​ ​— ​Прошу ​прощения, ​меня ​зовут ​Грейфия ​Люцифуг, ​и ​я ​наблюдаю ​за ​тобой ​по ​приказу ​короля ​Люцифера. ​ ​— ​Ты ​следила ​за ​мной? ​Зачем? ​Если ​ты ​собиралась ​меня ​убить, ​то ​уже ​бы ​сделала ​это, ​не ​так ​ли? ​ ​— ​Логично. ​Но ​ты ​можешь ​не ​переживать, ​он ​послал ​меня ​только ​для ​того, ​чтобы ​я ​узнала, ​враждебен ​ли ​ты ​ему. ​ ​— ​Враждебен? ​Ты ​спрашиваешь ​об ​этом ​человека? ​— ​Юкио ​действительно ​не ​понимал, ​почему ​вообще ​был ​поднят ​этот ​вопрос. ​ ​— ​Я ​видела, ​как ​ты ​убивал ​демонов… ​По ​улицам ​ежедневно ​ходит ​множество ​людей, ​но ​им ​и ​дела ​нет ​до ​нас. ​И ​что ​касается ​твоего ​второго ​вопроса… ​Ты ​человек? ​ ​Юкио ​снова ​не ​понял, ​к ​чему ​она ​ведет. ​ ​— ​Твоя ​аура ​несколько ​необычная, ​она ​внушает ​чувство ​опасности, ​собственно, ​поэтому ​я ​здесь. ​ ​— ​Аура? ​Что ​она ​имеет ​в ​виду? ​Я ​же ​подавляю ​свою ​ауру… ​Система ​есть ​проблема? ​— ​произнес ​мысленно ​мальчик. ​ ​Система: ​*Динь*[Пользователь ​подавил ​свою ​человеческую ​ауру, ​но ​должен ​помнить, ​что ​он ​не ​просто ​человек, ​он ​на ​половину ​дракон. ​Поскольку ​пользователь ​еще ​не ​полностью ​пробудил ​свои ​силы, ​он ​не ​осознает, ​что ​регулярно ​источает ​ауру ​дракона.] ​ ​— ​Стоп. ​Если ​это ​правда, ​то ​я ​теперь ​понимаю, ​почему ​все ​так ​сторонились ​меня ​— ​продолжил ​Юкио ​внутренний ​диалог ​с ​системой. ​ ​Система: ​*Динь*[Да, ​это ​из-за ​твоей ​ауры, ​хотя ​она ​едва ​заметна ​для ​людей, ​минимально ​излучения ​достаточно, ​чтобы ​вселить ​страх ​в ​человека.] ​ ​— ​Черт!!! ​Почему ​ты ​никогда ​не ​рассказывала ​мне ​об ​этом? ​ ​Система: ​*Динь* ​[…] ​ ​Система: ​*Динь* ​[Пользователь ​никогда ​не ​спрашивал?] ​ ​Юкио ​разозлился ​до ​такой ​степени, ​что ​захотел ​проклясть ​небеса, ​однако ​мальчик ​понимал, ​что ​ему ​необходимо ​решить ​эту ​проблему. ​ ​--- ​ ​Пока ​Юкио ​был ​погружен ​«в ​себя», ​Грейфия ​Люцифуг ​подозрительно ​посмотрела ​на ​мальчика. ​Она ​ведь ​задала ​такой ​простой ​вопрос. ​Почему ​он ​замолчал ​так ​надолго? ​Девушке ​стало ​не ​по ​себе. ​Вскоре ​аура, ​исходившая ​от ​ребенка, ​исчезла, ​что ​немного ​удивило ​Грейфию. ​ ​--- ​ ​Поскольку ​девушка ​была ​демоном ​высшего ​класса, ​Юкио ​не ​терял ​бдительности. ​ ​— ​Ты ​действительно ​здесь ​только ​для ​этого? ​ ​— ​Моя ​миссия ​состояла ​только ​в ​том, ​чтобы ​проверить, ​враждебен ​ли ​к ​нам ​Юкио-сама. ​ ​— ​В ​таком ​случае ​ты ​должна ​знать ​ответ… ​ ​Она ​имела ​право ​знать. ​Юкио ​решил ​рассказать ​ей ​о ​том, ​что ​он ​оставил ​демонов ​клана ​Гремори ​в ​покое ​и ​охотиться ​только ​на ​чужаков, ​которые ​убивают ​невинных ​людей. ​Услышав ​его ​объяснения, ​Грейфия ​спросила: ​ ​— ​Я ​так ​и ​поняла, ​но ​все ​равно, ​приятно ​услышать ​эти ​слова ​от ​тебя. ​Ты ​желаешь ​передать ​какое-то ​послание ​королю ​Люциферу? ​ ​Юкио ​тот ​же ​час ​же ​отверг ​предложение, ​а ​девушка ​быстро ​кивнула ​и ​исчезла. ​ ​После ​этого ​Юкио ​откинулся ​на ​спинку ​кровати ​и ​стал ​размышлять ​обо ​всем, ​что ​произошло… ​В ​итоге, ​не ​найдя ​в ​своей ​голове ​ни ​единой ​здравой ​мысли, ​мальчик ​решил ​лечь ​спать.
Вперед