Разве плохо говорить в подземелье?

Jujutsu Kaisen Danjon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka
Гет
Перевод
В процессе
R
Разве плохо говорить в подземелье?
FicProject
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Одного рандомного паренька засунули в другой мир с некоторым преимуществом, которое поможет ему не сдохнуть как идиоту. — Я Майкл, и попал я в мир Данмачи с телом и силами Инумаки Тоге.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 53

Похоже, Финн и сам не знает, о чем я говорю, поскольку его брови нахмурены, но он тем не менее продолжает. – Понимаю. Спасибо, что ответил. Но у меня есть еще один вопрос. Что ты сделал против монстра, который... разложился? Он не оставил после себя магического камня и - прости за грубость - его слишком легко победил Авантюрист Первого уровня, несмотря на то, что против него совместно сражались Пятый и Третий уровни, – ну что ж... всё опять вернулось к моим способностям, да? Впрочем, я не против рассказать им немного. – ... Хм. Как я уже сказал, эти монстры не были естественными. Однако они были созданы из той же... жизненной силы, так сказать. Они очень плохо связаны со своим магическим камнем, и я воспользовался этим, легко отсоединив лианы монстра от его магического камня, а затем и от остального тела, – я вижу, как Риверия дергается и раздраженно сужает глаза, вероятно, потому что я сказал "легко", как будто это может сделать каждый. – Понятно... – Финн не беспокоится и продолжает все с той же дружелюбной улыбкой. – Можно ли научиться этой технике? – я не могу сдержать усмешку, когда Гестия снова делает фейспалм рядом со мной, и все странно смотрят на нас. – Эй, а что смешного? – с любопытством шепчет Тиона рядом со мной, а я качаю головой. – Ничего. Нет, ты не можешь научиться этой технике, – Финн смотрит на Локи в поисках подтверждения, та вздыхает и качает головой, заставляя Финна повернуться ко мне с натянутой улыбкой. – Это... прискорбно, – немногословно говорит он, покачивая головой. – Майки... как ты смог сразиться с монстрами? Они были... сильными. Слишком сильными для Первого уровня, – Айз внезапно спрашивает меня, отчего Риверия бьет себя по лицу рядом с ней. – ... Это потому, что я не Первого уровня, – все головы в комнате внезапно поворачиваются ко мне, включая Гестию, которая недоверчиво смотрит на меня. – ... Я поднялся до Второго всего час назад. Хотя... это не совсем отвечает на твой вопрос, так как тогда я был на Первом, – я поворачиваюсь к Гестии, и киваю ей, а она нерешительно соглашается и смотрит в сторону. На несколько секунд комната погружается в тишину... Локи внезапно встает со своего места и прыгает на Риверию. – Чтоб меня! Конечно, именно малявка и проклятая ведьма первыми схватили его в свои лапы. Это нечестно!!! Мама~ – резко кричит Локи, пока Риверия убийственно смотрит на нее, а все остальные стыдливо улыбаются. Гестия поворачивается ко мне с тревогой при упоминании "проклятой ведьмы", и я наклоняюсь, шепча ей на ухо. – Позже. Она вскидывает брови, но тем не менее кивает. Тиона внезапно хватает меня за руку и силой поворачивает к себе, в результате чего я неожиданно сталкиваюсь с наполненными звездочками глазами и возбужденной ухмылкой единственной и неповторимой амазонки (плоской). – Ты уже достиг Второго уровня?!? Как долго ты уже Авантюрист? – спрашивает она с удивлением и благоговением, а я слегка вздрагиваю от ее близости. У нее и правда нет понимания личного пространства. – ... Три недели, плюс минус, – я отвечаю с очень нейтральным лицом, изо всех сил стараясь вырвать свои руки из ее хватки. Слушайте, обычно я был бы только рад, если бы симпатичная девушка так держала меня за руки, но... У нее стремное выражение лица, а ее хватка давит. Ай. – Как... ты стал таким сильным? – о, и Айз уже здесь. Она телепортировалась рядом с Тионой и теперь буравит меня взглядом с таким же предвкушением, пока я смотрю на них обоих полуприкрытыми глазами. Я молчу несколько секунд, они продолжают пристально смотреть на меня, и в конце концов я вздыхаю и говорю: – ... Во-первых, важно убедиться, что вы придерживаетесь интенсивного режима тренировок. Глаза Гестии расширились от того, что я собирался сказать, и ее лицо погрузилось в диван в отчаянии. Все остальные сосредоточились на том, что я собираюсь сказать, чувствуя от меня серьезность. – ... Послушайте, семья Локи, нужно продолжать, как бы тяжело не пришлось, – я смотрю, как Айз очень серьезно сосредоточилась на мне, и я продолжаю. – Отжиманий сотню! Сотню на пресс! Сотню на приседания! И 10-ти километровая пробежка! Каждый. Божий. День, – они все в шоке от моего заявления, а я быстро продолжаю. – Никогда не пользуйтесь кондиционером летом или обогревателем зимой, чтобы укрепить свой разум. И, конечно, ешьте строго 3 раза в день. На завтрак сойдет и банан, – я не обращаю внимания на их странные взгляды и смех Белла из угла, не думая останавливаться. – Поначалу тяжело, аж помереть охота. Начинаешь думать, что "от одного пропущенного дня не убудет?" - но для меня, чтобы стать сильным героем, неважно, насколько это было трудно, даже если я плевался кровью, я никогда не останавливался, – все они прекратили свои странные взгляды и вдруг посмотрели на меня по-другому, и я увидел, что Тиона и Финн начали смотреть на меня в новом свете после моих слов. Локи просто ухмылялась, наверное, уловив сотни лжи в моей речи. – Я продолжал приседать, даже когда мои ноги были настолько тяжелыми, что отказывались двигаться. Даже когда мои руки начали странно хрустеть, я продолжал отжиматься, – я вдруг остановился и серьезно посмотрел на всех присутствующих. Чёрт, я же не умею отжиматься. – Другими словами, вы должны тренироваться как проклятые до тех пор, пока у вас не выпадут волосы, – я заканчиваю свою речь, и все недоуменно смотрят на меня. Комната погружается в тишину, и ни один звук не передается по ней... кроме Белла, который все еще хихикает, как сумасшедший, с того места, где он подслушивает. – ... Ну и главное, я шучу, – я добавляю в конце, и все коллективно стонут. Гестия хихикает со своего дивана, а Семья Локи смотрит на меня с разочарованием. Айз выглядит очень удрученной и печально смотрит в пол, отчего у меня колит сердце. Черт... Я чувствую себя виноватым за то, что дал ей такую надежду. О. Я же могу научить их Хаки. Они же на стороне добра, нет? К тому же, не похоже, что я страдаю от нехватки сил и мне нужно держать козырь вроде этого поближе к груди. Простого Вооружения им за глаза хватит. – ... Я могу научить вас одной технике, которая сделает вас сильнее, – я комментирую через секунду и смотрю, как Айз нетерпеливо вскидывает голову. Я медленно поднимаю руку перед собой, и все снова смотрят на меня с вниманием, некоторые менее ожидаемо, чем другие. Но я удивляю их: мои пальцы медленно окутываются черной энергией, и я поднимаю руку так, чтобы все видели. – ... Это Хаки. Сила, которая позволяет покрывать кулаки - а в конечном итоге и ваше оружие - прочной энергией, которая увеличивает прочность и силу атаки того, что покрыто, – у всех глаза расширились от моих слов, а Финн серьезно посмотрел на меня. – И любой может научиться этому... "Хаки"? – я серьезно смотрю на него после вопроса, прежде чем повернуться к Локи. – Да, любой может выучить Хаки, – Финн смотрит на Локи, которая кивает с ухмылкой, прежде чем Финн снова поворачивается ко мне. – Как мы можем научиться использовать Хаки? – охохо~ Я слышу, как его голос становится немного нетерпеливым. Впрочем, он, наверное, уже немного нервничает из-за того, что застрял на Шестом уровне. – Никак. Ты просто создаешь его. Никакой другой хитрости в этом нет, – я качаю головой, пока Финн поворачивается к Локи, которая озадаченно кивает. – ... Ты просто создаешь его?.. – он бормочет в замешательстве, а Айз выжидающе смотрит на меня, словно ожидая, что я скажу что-то еще. – ... Видишь ли, Хаки - это сила воли. Он не использует Разум, Выносливость или что-то еще. Оно создается силой воли и потребляет силу воли, – глаза Айз сияют, а Тиона почти визжит от моих слов.
Вперед