Разве плохо говорить в подземелье?

Jujutsu Kaisen Danjon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka
Гет
Перевод
В процессе
R
Разве плохо говорить в подземелье?
FicProject
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Одного рандомного паренька засунули в другой мир с некоторым преимуществом, которое поможет ему не сдохнуть как идиоту. — Я Майкл, и попал я в мир Данмачи с телом и силами Инумаки Тоге.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 51

– О! Белл тоже может этому научиться? Потрясающе! Я так рада, что теперь вы оба можете хоть немного безопаснее ходить по подземелью, – Гестия прыгает, чтобы обнять меня, и я радостно ловлю ее. Сегодня хороший день! Кстати, о Белле... – Я хочу показать Беллу свой статус. Сейчас он приближается к повышению уровня, и если дать ему цель, к которой он может стремиться, например, мой статус, это принесет ему огромную пользу, – я внезапно заявляю, а Гестия отпускает меня и в раздумье прикладывает палец к губам. – А он не будет... завидовать тому, сколько у тебя навыков? – нерешительно спрашивает Гестия, и я пристально смотрю на нее. – Ты должна лучше думать о Белле, Гестия. Он слишком хороший мальчик, чтобы делать что-то ещё, кроме как превозносить меня до небес, хвастаясь тем, какой я замечательный. Честно говоря, я больше боюсь, что он проболтает кому-нибудь о моем статусе, – Гестия на секунду краснеет от стыда, но потом смеется и кивает в ответ на мои слова. – Скорее всего, так и случится, – я ухмыляюсь и смотрю на дверь. – Белл! Ты мне нужен, подойди сюда, пожалуйста, – Белл материализуется в комнате через несколько секунд, взволнованно глядя на меня. Я никогда раньше не просил его войти в комнату, пока обновляю статус, так что он, вероятно, сложил 2 плюс 2 и знает, что я собираюсь ему показать. – Да, Майки?! – взволнованно спрашивает он, и я слышу, как рядом со мной хихикает Гестия. – Садись... – он тут же садится, не требуя больше ни слова. – ... У меня отличные новости, Белл, – он пристально смотрит на меня, пока я продолжаю. – Я официально поднялся до Второго уровня, и я знаю, как тебе уже несколько недель не терпелось увидеть мой статус... – я позволяю своим словам затянуться и передаю ему бумагу с написанным статусом. Он медленно берет ее, словно это Библия, и смотрит на листок с огромным благоговением, даже еще не прочитав, что на нём написано. – Мы с тобой находимся в совершенно другой лиге по сравнению со многими другими Авантюристами, Белл. Я хочу, чтобы ты посмотрел на то, чего я достиг при первом повышении уровня, и поставил себе такую же высокую планку, – глаза Белла расширяются, и он в шоке смотрит на меня. – 1500?.. Госпожа Эйна сказала, что 999 - это максимум, который Авантюрист может получить в стате! – изумленно восклицает Белл, на что я ухмыляюсь. – Как я и говорил, Белл. У нас нет тех же ограничений, что и у других Авантюристов. Другие могут быть ограничены только 999 в своих статах, но мы - нет. Поэтому мы поднимем наши показатели настолько высоко, насколько сможем, и будем использовать это преимущество по максимуму, – челюсть Белла опускалась все ниже и ниже на протяжении всей моей речи, а к концу его брови нахмурились. – Почему ты считаешь, что я тоже могу превзойти предел? Я еще не набрал ни одной статистики выше 999, – он спрашивает меня с любопытством, и я глажу его по голове. – Наши темпы роста чудовищны, Белл. Мы оба не должны были набирать столько Экселии, сколько набираем, и именно благодаря этому гигантскому количеству Экселии мы способны сломать предел. Представь себе это так: Предел 999 - это плотина, которая останавливает поток реки, текущей через нее. Прирост Экселии - это вода, которая течет до самой плотины, прежде чем удариться о нее и остановиться. Наш прирост Экселии в разы больше и толще, чем у других, и поэтому он способен прорваться через плотину, либо прорвав её, либо просто перетекая через верхнюю границу, – я медленно пытаюсь объяснить Беллу свое понимание того, как работает Экселия, пока Гестия странно смотрит на меня, а Белл кивает в благоговейном понимании. – Понятно. Но почему у тебя несколько способностей к развитию, Майк? Я узнал от Эйны, что на каждом уровне можно выбрать только одну, – с любопытством спрашивает Белл, снова взяв паузу, чтобы переварить написанное на бумаге. – Понятия не имею, – Гестия с тревогой бросает взгляд на меня, но у меня есть идея. – Хотя колдун, скорее всего, у меня был бы, несмотря ни на что, так как я и есть колдун. Однако способности к развитию приобретаются на втором уровне, так что я, вероятно, не мог использовать его до сих пор, – я задумчиво объясняю свою теорию, а Белл кивает в знак понимания. – Но как насчет кузнецов и их способности развития кузнечного дела? Они не начинают с ней, даже если у них есть опыт кузнечного дела. Чем Колун отличается? – с любопытством спрашивает Гестия, и я странно смотрю на нее. Видишь ли, кузнечное дело не запечатлено в твоей душе. – Хороший вопрос, – я безразлично пожимаю плечами, а Гестия сужает глаза. Она научилась быть более проницательной с тех пор, как я стал членом её семьи. Благословение и проклятие. – У тебя уже есть три навыка, Майки!? Это потрясающе! – восклицает Белл, глядя на нижнюю часть страницы. – Не совсем. Первые два - это то, что есть у каждого из моего клана, а последнее - единственное, что относится лично ко мне, – я лениво пожимаю плечами, на что Белл криво улыбается. – Это всё равно удивительно. К тому же последнее звучит так круто! У тебя несгибаемая воля, прямо как у героя! – я отворачиваюсь с легким румянцем, и вижу, как Гестия ухмыляется мне. Трудно не смутиться от такого невинного заявления, особенно учитывая, что он считает мою душу такой. Я скучаю по тем дням, когда Гестия просто кричала от удивления при виде моего статуса. Зачем я показал его этому болвану? – Кхм... да. Теперь, одна способность, которая приходит от этого навыка... – я поднял палец перед Беллом, пока он медленно чернел. – Способность использовать Хаки, который является особой энергией, и каждый может освоить его при достаточной силе воли, – Белл издает взволнованный писк, глядя на мой палец, а я самодовольно покрываю Хаки как можно большую часть руки. – Темная сторона силы - это путь ко многим способностям, и некоторые считают их неестественными... – Ух ты... А можно ли научиться этой силе?.. Я медленно поворачиваю к нему голову. – ... Не у Джедая, – я отвечаю загадочно, на что Гестия делает фейспалм. – Научите меня, мастер! – Белл просит с сияющими глазами, а я киваю, излучая самодовольство. – Очень хорошо, юнец. Мы добавим это в наши ежедневные тренировки, – Белл внезапно сглотнул, как будто плохое предчувствие настигло его. Но прежде чем мы успеваем продолжить разговор, кто-то позвонил в колокольчик нашего поместья... несколько раз подряд. Кто это? Кто захотел обделаться у моего порога? – Я посмотрю, – я быстро сообщаю об этом Беллу и Гестии, надеваю футболку и спускаюсь по лестнице. Быстрый взгляд с помощью моей Проклятой Энергии сообщает мне, кто именно находится у входной двери, отчего я замираю и вздыхаю в усталости. – ... Прям вечеринка для нашей маленькой семьи, да? – я открываю дверь с полуприкрытыми глазами. Меня встретили ухмыляющаяся Локи с рукой на колокольчике, Тионе, пытающаяся оттащить Локи, неловкий Финн, который с извинением смотрел на меня, усталая Риверия, которая с отчаянием смотрела в пол, паникующая Лефия, которая стояла между мной и Локи, любопытная Айз, которая разглядывала всё поместье, и... – Майкииииии! – в меня влетает ракета, и я отлетаю на пол, а сверху на меня кто-то наваливается. Я слышу "уф", а также несколько возгласов удивления и беспокойства, но я не могу разобрать их из-за того, что был контужен. – Извини! Не думала, что удивлю тебя так сильно, – я поднимаю голову и вижу сияющую Тиону, пока она сидела на моем животе. – ... Госпожа Тиона… – Прекрати уже с этой госпожой! – … пожалуйста, слезь с меня. И с каких это пор ты стала обращаться ко мне этим прозвищем? – язвительно спросил я, пока она мило дулась.
Вперед