The Heart killers (novel)

Убийцы сердец: Меня наняли флиртовать с убийцей
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
The Heart killers (novel)
Дазай_1
переводчик
llaforenni
сопереводчик
NaniaTain
бета
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
— Я хочу, чтобы ты провел расследование и собрал доказательства. Мне нужны улики, что эти двое — настоящие убийцы, и чтобы все указывало на того, кто стоит за всем этим.
Поделиться
Содержание Вперед

Chapter 8

В пятничный вечер, когда кафе погрузилось в атмосферу безмятежности, Байсон уже успел покинуть его пределы. Фадель, оставшись один, не совсем понимал, что происходит вокруг. Внезапно, словно по волшебству, заведение заполнилось клиентами, каждый столик оказался занят, и он на мгновение потерялся в этом вихре работы. Стараясь справиться с нарастающим хаосом, он набрал номер Байсона, надеясь, что тот вернется, но, похоже, тот нарочно игнорировал его звонки. Вдохновленный внутренним порывом, Фадель решил действовать в одиночку, как настоящий супергерой, организовав клиентов так, чтобы они записывали свои заказы и приносили их сами. Однако, как только он собрался раздать бумажки для записей, чья-то рука стремительно выхватила их у него. Подняв взгляд, он увидел Стайла, который сиял широкой улыбкой. — Байсона нет? — спросил он, стараясь не выдать своего замешательства. — Он ушёл с друзьями. А ты что здесь делаешь? — ответил Фадель, не скрывая своего любопытства. — Просто смотрю на результаты. Мой друг, который пришел вчера, ведет страницу о путешествиях и ресторанах. Я даже не нанимал его, просто пригласил попробовать еду. Ему так понравилось, что он вызвался сделать бесплатную "рекламу". Он только что закончил монтировать видео и выложил его на своей странице сегодня днем. Смотри, как только люди вышли с работы, они начали стекаться сюда. Теперь ты можешь нанять десять сотрудников, Фадель. Твое заведение стало знаменитым. Фадель был в полном недоумении. Он почувствовал, что Стайл не интересуется его мнением, потому что, как только тот закончил говорить, схватил меню и начал обслуживать клиентов. — Пожалуйста, выбирайте места, а я принесу меню к вашему столу. Еда может занять немного больше времени, чем обычно, но я гарантирую, что она будет вкусной... Вот меню, посмотрите! Когда будете готовы заказать, просто поднимите руку, и я подойду. Стайл, словно опытный актер на сцене, мастерски исполнял свою роль официанта. Фадель выдохнул, потер руки и посмотрел на шумный ресторан, в котором царила атмосфера веселья и ожидания. Он всегда мечтал о моменте, когда его ресторан будет полон клиентов, когда его будут знать и ценить. Он хотел быть поваром, создающим кулинарные шедевры, а не наемным убийцей в этом хаотичном мире. — Босс, поторопись! — воскликнул Стайл, подбегая с первым заказом. Фадель снова глубоко вздохнул, на мгновение забыв о Байсоне и Канте, а также о том, кто он на самом деле. Ресторан кипел жизнью, и этот хаос, хоть и утомительный, заставлял его сердце биться быстрее. Он осознал, что никогда не испытывал такой усталости, и не мог даже присесть, пока знак "открыто" на входной двери не перевернулся на "закрыто". Поздней ночью в ресторане остались только он и Стайл. Ингредиентов не осталось даже чтобы приготовить еду для себя. Но это не было проблемой — Стайл заказал ужин и закуски в приложении доставки, а Фадель согласился покрыть счет. Они вместе выпивали пиво после смены, и напряжение, которое Фадель обычно чувствовал по отношению к Стайлу, почти полностью исчезло. Тем не менее, будучи по натуре сдержанным, Фадель оставался больше слушателем, чем говорящим. Тем временем, чем больше Стайл пил, тем живее становился, включая музыку, чтобы развлечь себя, и вспоминая истории, чтобы рассказать Фаделю, заставляя строгого мужчину непроизвольно улыбаться. Он даже потерял счет времени, погруженный в атмосферу веселья, не замечая, как быстро летит вечер. — Всего несколько лет назад я так боялся куриных лапок! — начал Стайл, его голос напоминал смех, наполненный воспоминаниями. — Я их видел и кричал от ужаса... Но мой папа их любит. Однажды я пил пиво с отцом и был сильно пьян. Я осознавал, что происходит, но не мог себя контролировать. Отец дал мне поесть куриные лапки, и когда я попробовал и понял, как это вкусно, я перестал бояться. Человек... это одно из чудес мира! Кто бы мог подумать, что что-то, что выглядит так ужасно и страшно, может быть таким вкусным? И суп из куриных лапок в этом месте просто потрясающий, абсолютно потрясающий. Стайл указал на миску с супом. Фадель не смотрел на нее, но улыбнулся, увидев искренний энтузиазм парня. — Есть что-то, что ты не ешь? — спросил Стайл с любопытством. — Не особо, но я на самом деле не люблю огурцы. — Они полезны для здоровья, знаешь? — Да, знаю, но просто не люблю их. О, и дуриан тоже. Как бы люди ни говорили, что это вкусно, я не переношу запах и не понимаю, почему он так дорого стоит. — Ты понимаешь, что сидишь с главным фанатом дуриана? Тебе стоит мыслить шире, Фадель. Это лучшее, что может попасть в желудок. — Нет, спасибо. Я, наверное, блевану. Но, эй, я могу сделать суп из куриных лапок. — Серьезно? Сделай его для меня. Покупать его просто не так приятно. Я хочу много. Приготовь, например, из десяти килограммов куриных лапок. — Куры вымрут, Стайл. — Даже если я пьян, насколько помню, это первый раз, когда ты правильно назвал меня по имени, — с гордостью добавил он. Фадель был удивлен. Стайл сложил руки, опираясь локтями на стол, и показал свою победоносную улыбку. Фадель не понимал, почему Стайл ведёт себя подобным образом, но прежде чем он успел осознать это, в дверь позвонили. Стайл, поворачиваясь к двери, крикнул: — Мы закрыты. — Предпочитаю приходить после закрытия, а что? — ответил грубый голос, и Фадель узнал звук шагов. Он обернулся и увидел Кина, который уже смотрел на него и Стайла. — Он мой друг, так что он может выпить и подождать. Я пойду немного поговорю с ним, — сказал Фадель, затем пригласил: — Не хочешь присоединиться к нам на напиток? — Не нужно его приглашать. Он не будет пить с нами. Фадель встал со стула, его решимость укрепилась. Кин повел к задней части бара, за ним последовал Фадель, а Стайл, несмотря на то что был довольно пьян, все еще был в своем уме, чтобы оценить знакомого Фаделя. Этот человек был одет в костюм и галстук, выглядел вежливо — как секретарь, работающий на миллиардера. Стайл не упустил шанса обсудить это со своим лучшим другом Кантом. — Я пил в кафе Фаделя, и кто-то пришел искать его. Весь такой в деловом костюме, очень похож на горячего nerd-наследника миллиардера, — сказал он по телефону. — Что если Фадель на самом деле главный исполнительный директор? Его бар кажется больше местом для общения, чем для прибыли, а теперь этот бизнесмен пришел поговорить с ним, и они будут говорить наедине. — Или, может быть, он богатый наследник, просто пытающийся получить жизненный опыт. Если это так, я не буду разбивать ему сердце. Я просто заберу его состояние. Вот и всё — быстрый путь к богатству настал! — Сначала тебе лучше заставить его влюбиться в себя. Во-вторых, мой совет — если ты слишком пьян, просто проспись. Стайл с раздражением бросил телефон на стол. Ему нужно действовать уже сейчас? Может, тогда он заставит Фаделя почувствовать что-то. Оставив Стайла с его глупыми мыслями, Фадель и Кин направились к задней части бургерной, выбрав уединенное место для разговора. Фадель закурил сигарету, и Кин сделал то же самое. — У меня есть вопрос к тебе. — Говори. — Этот симпатяга там — ты с ним близок? И где Байсон? Только не говори мне, что он с Кантом, — спросил Кин, делая затяжку сигареты, серый дым наполнил воздух вокруг них. — Я не близок с ним, и, как я уже сказал, он немного подозрителен. Ты что-то выяснил? Есть личная информация о Канте и Стайле? — Да, в записях Стайла нет ничего странного, но у Канта странная ситуация. Несколько лет назад его поймали за кражу автомобиля, но не предъявили обвинений. Я не смог выяснить, почему так. Может, скажешь Байсону быть осторожным с ним. Я не переживаю за тебя, но он... — Понял, не нужно продолжать. А где дополнительная информация для новой миссии, которую мама просила тебя принести? — Она в заднем кармане. Как только прочитаешь, сожги её. Фадель начал читать документы, намереваясь позже изучить биографии Канта и Стайла. Пока он читал, Кин стал говорить о подробностях дела: — Цель все еще Люерет, но он очень осторожен. Тебе лучше сначала пройти через его секретаря. Он очень доверяет своей секретарше Пенпак. Если ты сможешь получить информацию о Пенпак, ты доберешься и до Люерета. — Думаешь, меня нужно учить такому? Глаза Кина сверкнули от раздражения за его очками, но он ничего не сказал. Он толкнул металлическую урну перед собой, и как только Фадель вернул документы, он использовал ту же зажигалку, которой зажег свою сигарету, чтобы поджечь угол бумаги. Они смотрели, как пламя пожирает несколько листов в урне, пока они не превратились в пепел, а затем вернулись к передней части бара. Стайл радостно помахал им, но Кин не обратил на него внимания. Фадель, следуя за Кином, крепко схватил Стайла за запястье. — Фадель, это больно. — Почему ты так машешь ему? Неужели ты не видишь, что ему на тебя наплевать? — Почему бы и нет? Я просто дружелюбен. Как его зовут, кстати? Он симпатичный. — Если ты пьян, просто иди спать. — Спать? Если я отключусь, ты снова выбросишь меня за дверь! В прошлый раз меня закусали комары. Мне повезло, что я не подхватил денге! Стайл вырвал запястье из руки Фаделя, его глаза были стеклянными от пива, но он смотрел на Фаделя с легкой улыбкой, что ясно давало понять, что он на самом деле не расстроен. Фадель ничего больше не сказал. Разговаривать со Стайлом в таком состоянии было бессмысленно. Это привело бы лишь к большему беспорядку. Он сел на тот же диван, намереваясь продолжить пить, если бы не то, что Стайл вдруг переместился ближе и наклонился, вдыхая воздух. — Тут пахнет дымом. — Отойди. Фадель еще раз сглотнул. Поскольку магазин был закрыт, он не включал все лампы, только мягкий оранжевый светильник, где сидели он и Стайл. Когда теплый свет падал на глаза парня напротив, эти светлые, круглые зрачки, казалось, отражали тысячи звёзд. — Ты каждое утро ходишь на пробежку, пытаясь заботиться о здоровье, но при этом много пьешь и куришь. Ты довольно противоречив, не так ли? — Когда я пьяный, я просто сплю. Обещаю, что сегодня не выброшу тебя за дверь. — С чего вдруг такой прилив доброты? — Потому что сегодня ты помог мне с кафе, — сказав это, он поднял пиво, чтобы сделать глоток. Фадель не был уверен, слышал ли он когда-либо свой голос в таком тоне. Он был мягким, застенчивым, и, когда он говорил, казалось, что он не уверен. Он не знал, когда Стайл выключил музыку. Возможно, это произошло, когда он встал, чтобы поговорить с Кином. — Разве я тебе не нравлюсь? — О чем ты говоришь? — Ты ведешь себя странно дружелюбно, и кажется, что ты ревнуешь меня к своим друзьям. — Отойди... — Ты влюбился в меня. Мое обаяние сильнее, чем ты думал. Фадель... я определенно нравлюсь тебе. — Алкоголь заставляет терять сдержанность. После этих слов одна рука поднялась и прижалась к шее Фаделя сзади. Губы столкнулись с пухлыми, мягкими губами Фаделя. Пораженный внезапным действием, Фадель не сопротивлялся. Такой, как он, не стал бы сопротивляться, если бы не хотел этого по-настоящему. На данный момент Стайл, вероятно, уже валялся бы на полу. Его острые, яркие глаза расширились. Фадель схватил Стайла за плечи, оттолкнул его и уставился на пьяного человека. — Ты мне не нравишься. — Так что мы делаем? — Что ты имеешь в виду? — Мы занимаемся сексом? — Не бросай мне вызов. — Я и не бросаю. Или тебя привлекло то, что я мужчина как и ты, м? — Стайл. — Просто лежи спокойно, я позабочусь о тебе. Стайл попытался прижать высокое тело Фаделя вниз, но, как бы он ни старался, этот гигант не сдвинулся. Стайл невинно моргал, и через мгновение он оказался лежащим на спине на мягкой подушке. Фадель развел руки, нависая над ним, но не ложась всем телом. Они долго смотрели друг на друга. Стайл провел языком по губам, и кончик его языка испытал те же ощущения, что и его огран. Фадель лег на него, массивное тело прижалось к телу Стайла. Их губы сблизились, и кончик языка Стайла был всосан. Фадель целовал его так, будто испытывал жажду, высасывая всю жидкость изо рта Стайла, его руки инстинктивно сжимали и трогали, заставляя испытывающего наслаждение ощутить головокружение. В какой-то момент Фадель приподнял бедра Стайла, и в этот момент Стайл понял, что его штаны были сняты. Его ягодицы покоились на сильных бедрах Фаделя, обнажая как его член, так и плотно запечатанный небольшой проход сзади. Подождите минутку, это не правильно... Он должен был прижимать Фаделя к себе, чтобы было правильно. Секс, о котором он думал... он предполагал, что должен был контролировать игру. Так почему же теперь Фадель внезапно всё контролирует? Вероятно, уже поздно что-то сказать. Фадель не был нежными или мягкими. Он плюнул в проход, грубо вставляя пальцы внутрь. Стайл чувствовал себя совершенно ошеломленным и сбитым с толку. Но, что ж, так оно и есть. Он слышал, что подчиняться тоже может быть приятно. Хотя он больше хотел быть тем, кто доминирует над Фаделем, сейчас, похоже, ему это не было позволено. Он вздохнул, пытаясь комфортно дышать, чтобы не было слишком больно. Стайл думал, что сможет контролировать ситуацию, пока Фадель не вытащил свой большой, налитый кровью член. О боже, какие грехи я совершил в прошлой жизни? Черт возьми... как это может влезть? Стайл не мог не сравнить ту часть, которую Фадель надрачивал, чтобы она встала, с частью, которая уже была твердой. Когда-то он думал что ему повезло с размером, но сейчас он осознал, что это не так. — На что ты смотришь? — Я просто думал, каково это будет, когда ты начнешь входить. — Вот так... Внезапно он прижал свой горячий член к проходу, вогнав его в Стайла одним толчком. Тот, кто был под ним, напрягся и задрожал. Когда он продвигался дальше, Стайл крепко зажмурился. Как только он вошел больше чем на половину, Фадель заметил, что у Стайла на глазах появились слезы, он даже не смотрел на него. Стайл сильно ударил его по руке, как будто пытаясь оттолкнуть его. — Очень больно, Фадель. Я пытаюсь это вынести, но... — Ты никогда не делал этого раньше? — Никогда. — Так почему ты говоришь, как будто являешься экспертом? Голос Фаделя неожиданно повысился. Он прикусил нижнюю губу. Если бы он знал, что Стайл никогда этого не делал прежде... он был бы мягче. — Я эксперт, просто не в этом. — Мне стоит оставить тебя здесь умирать? — Почему ты так жесток? Мне уже больно, ты понимаешь... Уф. Фадель не отстранялся, но и не продвигался дальше. Он наклонился и поцеловал губы Стайла, глотая его стоны и жалобы. Когда он оторвался от поцелуя, его нос коснулся ароматной шеи Стайла. Он продвинулся немного дальше. Стайл выглядел так, будто ему больно, но не просил его остановиться. Это выглядело так, будто он использует ситуацию, хотя другой человек был пьян и дразнил его. — Ты когда-нибудь занимался сексом? — На самом деле, нет. — Ни спереди, ни сзади? — Эй, не шути только. — Я не шучу. Давай потихоньку. Если бы ты сказал мне раньше, это не было бы так больно. — Ты говоришь так, будто ты это делал много раз?.. Почему другие делают такие вещи часто, а я единственный, кто нет? — он испустил стон, — Двигайся пока я говорю. — Я уже полностью внутри. Голос Фаделя был очень мягким, но, к сожалению, Стайл испытывал слишком много боли, чтобы это услышать. Он обнял Фаделя за талию, и их пот и дыхания смешались в беспорядке. Он полностью протрезвел, его разум заполнило только одно - боль. — Не двигайся пока. — Хорошо, дай мне знать, когда станет лучше. — Поцелуй меня. — Ты когда-нибудь целовался? — Не спрашивай. Нет, никогда... ни разу. Голос Стайла звучал жалобно. Он немного всхлипывал от боли в той самой области. Фадель поцеловал его, как он просил. Нельзя отрицать, что поцелуй был действительно приятным. Его грудь согревалась, и он уловил легкий запах сигаретного дыма и алкоголя от Фаделя. Фадель не просто целовал его - его рука проворно потянулась, чтобы начать дразнить его спереди. Прежде чем Стайл успел сказать, что ему стало лучше или что все в порядке, Фадель начал двигаться. Он начал медленно и осторожно, но когда Стайл издал удовлетворенный стон, ритм изменился на что-то более интенсивное. Остроумный человек, который нёс чушь, теперь молчал, только мог стонать и просить двигаться медленнее... или немного быстрее. Как только боль немного утихла, он поднял бедра, чтобы встретить толчки Фаделя. Их ритмы неожиданно хорошо синхронизировались. Фадель хотел разорвать Стайла под собой, но в то же время хотел бережно и нежно обращаться с ним. Он всегда верил, что в этом мире нет ничего, что он не мог бы контролировать. Однако, казалось, что-то, что он не мог контролировать, наконец, проявилось. В этот момент это самое чувство было прижато под ним. Ясно было, что он вовсе не мог контролировать свои чувства к Стайлу.
Вперед