The Lost And The Lord

Видеоблогеры Летсплейщики Dream SMP & Tales from the SMP Minecraft
Джен
Перевод
Завершён
G
The Lost And The Lord
Mundy
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
История о том, как два мальчика-подростка думают, что они делают одолжение своему другу, а два одиноких отца случайно усыновляют ребенка, не сказав об этом своим сыновьям. Время это чертов замкнутый круг.
Примечания
32-я часть цикла работ "Orphan's Path" Ссылка на сборник - https://ficbook.net/collections/19701847 Предыдущая часть - https://ficbook.net/readfic/11828502 Следующая часть - https://ficbook.net/readfic/12030594 Советую читать по порядку, потому что все эти работы связаны общим сюжетом.
Посвящение
Авторам оригинальной работы и прекрасному миру, который они создали
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 2 – Томми, не так ли?

Джордж решает пройтись по магазинам. Просто чтобы присмотреться и прицениться. Вполне приемлемое хобби для человека его статуса. Это держит его в контакте с жителями сервера и обращает его внимание на вещи – или людей – которые могут быть достаточно интересны. По крайней мере, так говорит мама. Однако, если быть до конца откровенным, ему не очень хотелось лишний раз контактировать с людьми. Лорд Лор, чего вы желаете? Как мы можем вам помочь? Вам что-нибудь подсказать? Все это чертовски раздражает! Тем не менее, ему удалось раздобыть изысканное парфе из дыни в этом кафе с кошачьими моблинами. Сладости там всегда были печально приторными, учитывая проблемы с определением вкуса, которые были свойственны кошачьим видам, однако Джордж находил в этом что-то очаровательное. Так что сейчас он может даже осмелиться сказать, что у него хорошее настроение. По крайней мере, было, до тех пор, пока кто-то не решил его бесповоротно испортить.

-<>♥<>-

Сегодня его счастливый день. Может быть. По крайней мере, он думает, что ему повезло! И это прекрасно! Он рыскал по тем особым местам, где люди складируют кучу бесплатных вещей. Это было продуктивно. Бесплатная еда! Бесплатное, эм… … чтобы то ни было. (Он пока не очень хорош в опознании вещей.) Но теперь они у него есть! Не так много, потому что у него все еще нет слотов инвентаря. Вероятно, это нужно будет исправить. Каким-то образом. Может быть, позже. В любом случае, еда. Еда это хорошо и она ему необходима. Еду можно приобрести в обмен на… Ээээээээээээээээээээээээээээээээм… … кусочки металла, которые есть у всех и, вероятно, существуют в бесконечном количестве. Так что он может просто одолжить немного! Потому что у людей есть и еда, и металл, а ему все еще не хочется умирать от голода. Неподалеку бродит человек, тонкий, как игла, держащий в руках какую-то емкость со странной зеленой слизью. Он не совсем уверен, действительно ли это еда, но этот странный тощий человек ест ее, что является хорошим знаком. В интересах науки, было бы неплохо, если бы он сам съел эту штуку, чтобы выяснить является ли она удовлетворительной пищей и сможет ли он в будущем раздобыть себе что-то подобное. Итак, человек садится на одну из скамеек (здесь очень красивые скамейки, так что это имеет смысл). Он смотрит в сторону и не ест свою слизь. Отлично. Наблюдение первое – ложка сделана из дерева, и это странно. Наблюдение второе – оно ужасно сладкое. Прямо за гранью человеческого понимания. Наблюдение третье – теперь человек смотрит на него и выглядит очень, очень смущенным. – Что ты делаешь? Отбой! Отбой! Эм… эм… – Ну, – начинает Тесей. – Видишь ли… Он моргает и бьет этого парня по лицу. В его защиту – в его защиту – он запаниковал. Бить кого-то после того, как ты одолжил его еду – это совершенно нормальная и приемлемая паническая реакция. А может и нет, потому что, очевидно, здесь есть охранники, и они не очень довольны тем, что только что произошло. Наблюдение четвертое – Тесей, ты мертв. Пора начинать бежать. Итак, он бежит. Он бежит. И бежит. Но это немного проблематично – потому что он едва знает этот город, он ступает босыми ногами по неровному мощению, и у него нет никаких ориентиров, кроме моря фонарей и леса, маячащего вдалеке. Это было лишь вопросом времени, когда кто-то сможет схватить его. Тесей бросается к проему в стене из черного камня, прежде чем чья-то жесткая хватка сжимает его руку, затаскивая через широкое окно большой белой кареты. – ОТПУСТИ МЕНЯ, ОТПУСТИ… Кто-то набрасывает темное пальто на его плечи, надевает черную шляпу на грязные волосы. – Не высовывайся, – раздается усталый голос, царапающий череп изнутри. – Сядь лицом к стене. Притворись, что спишь. – Стекла красных очков поблескивают в тусклом свете. – Говорить буду я. Тесей может либо начать спорить и этим убить себя, либо заткнуться и прожить еще несколько часов. Поэтому он захлопывает рот и утыкается головой в стену, прижимает колени к груди, полностью исчезая за чужим пальто. Человек в красных очках высовывается из своего большого окна как раз в тот момент, когда к нему верхом подъезжают несколько охранников. – Желаете перекусить? – Говорит он дружелюбным тоном. – Мистер Сут, – произносит строгий женский голос. – Вы видели, как человеческий ребенок пробегал через эти ворота? – Не думаю! – весело отвечает предполагаемый мистер Сут. – Как будто ты вообще умеешь думать! – Кричит еще один, к сожалению, более знакомый голос. – Милорд, – нервно говорит охранник, – Вам не стоит… – Это крыса ударила меня по лицу! – Похоже, у тебя тяжелый день, Джордж, – замечает мистер Сут. – Для тебя Лорд Лор, – шипит парень. – Не забывай, кому принадлежит земля, по которой ты ходишь. – Предполагаю, что она принадлежит твоему отцу! – Радостно указывает мистер Сут. – Прекрасный человек. Куда более воспитанный, чем ты. – Да как ты… – Оставьте его в покое, милорд, – устало настаивает охранник. – Нет смысла спорить, все знают, что у этого парня не все дома с тех пор, как… – С тех пор как что? – Лицо мистера Сута искажается хмурой гримасой. – Продолжай. Скажи это. Я просто умираю от любопытства. Джордж дергается. – Я просто хочу убедиться, что эту крысу вышвырнут из города. – Единственная крыса, которую я вижу, находится прямо передо мной. – О, КЛЯНУСЬ БОГАМИ… Мистер Сут достает из кармана буквальную крысу. – Его зовут Майло. Он ест носки, и я люблю его. Охранник вздыхает. – Поедем, милорд. Давайте вернемся домой. Сейчас нет смысла гоняться за этим ребенком. Мистер Сут радостно машет удаляющимся всадникам. – Приходите завтра! – Однажды, Сут, – зловеще обещает Джордж. – Я вышвырну тебя отсюда. – Молодой человек, я польщен таким повышенным вниманием к своей персоне, но что бы сказал Ваш отец? – Мистер Сут с возмущенным вздохом подносит руку к лицу. — Я слишком стар для тебя! Тесей едва удерживает смех, стараясь не выдать своего маленького укрытия. Джордж фыркает и резко оборачивается. - Следи за своим языком. – И вы должны следить за нашими скидками на обед в День Всех Святых! – беззаботно отвечает Мистер Сут. – Обязательно попробуйте медвежью колбасу! – Он возится с окном. – Но в любом случае не сегодня. Я сворачиваюсь. Широкое окно закрывается с дребезжащим щелчком. Улыбка мистера Сута исчезает, словно ее никогда и не было. – Чертов сопляк, – рычит мужчина, отталкиваясь от пустой стойки. – Не может и шагу сделать, пока дражайший папочка не дышит ему в затылок. Тесей наконец-то позволяет себе пошевелиться, отворачиваясь от стены. – Э-э, сэр… – Погоди, погоди, дай мне тик. Мистер Сут роется в карманах в поисках… чего-то. Он засовывает какую-то белую палочку себе в рот, короткая искра синего огня высекается щелчком его пальцем. Он идет в переднюю часть кареты, оставляя за собой след из красноватого дыма. Спереди нет ни лошадей, ни коров, ничего – только два сидения, колесо, несколько кнопок и рычаг, торчащий из пола. Это, наверное, одна их тех автоматических машин. Тесей видел похожие в лаборатории. Мистер Сут плюхается на сидение и опускает окно, выпуская дым наружу. Тесей подходит ближе и нерешительно занимает соседнее сидение. И только сейчас он понимает, что мистер Сут не совсем человек. Его кожа гладкая и неправильная. Его пальцы заканчиваются когтями, заостренные уши покрыты перьями, а глаза… … глаза, даже спрятанные за тонированными очками, скорее принадлежат охотничьей птице, чем человеку. – Как тебя зовут, сынок? – Наконец спрашивает мистер Сут. – Т… Тесей замирает. Он не… он не знает, как далеко ему удалось забраться от Миноса, но… в любом случае, вероятно, было бы не очень хорошей идеей использовать свое настоящее имя. Проблем в том, что у него нет другого. Упс. – Канал, – быстро выпаливает Тесей, как опытный лжец. Мистер Сут молча смотрит на него. – Натпиг, – добавляет Тесей, щелкнув пальцами. Мистер Сут моргает. – Нет, – прямо говорит он. – Что? – Тесей негодующе ерзает в кресле. – Нельзя судить человека за его имя! – Это дерьмовое имя, – отмахивается мистер Сут. – Как будто у тебя есть вариант получше. – Обвиняюще указывает Тесей. Мистер Сут оглядывает его с ног до головы. – Тебе бы больше подошло Томми, не думаешь? Выглядишь как настоящий солдат. Повисает пауза. – Да, хорошо, – уступает новоявленный Томми Иннет. – Что дальше, босс? Мистер Сут издает усталый смешок. – Боже. Это не похищение. Ты можешь просто вернуть мне одежду и уйти. Я не собираюсь тебя задерживать. – Хорошо. – Томми Иннет ерзает на своем месте. – Так куда мы идем? Мистер Сут хмурится, его лицо искажается чем-то, что можно было бы трактовать как беспокойство. – Малыш… тебе некуда идти? – Нет. – Тебе негде остановиться? Томми Иннет качает головой. Мистер Сут откидывается на спинку сидения и делает долгий, глубокий вдох, дым с шипением вьется вокруг его рта. Томми надувает щеки, стараясь задержать дыхание. – Хорошо, – наконец говорит мистер Сут. – У меня дома есть свободная комната. Я могу… я могу дать тебе сменную одежду, позволить принять ванну… – Он обвиняющее косится в сторону своего неожиданного пассажира. – Ты знаешь, как принимать ванну, верно? – Чувак, я не младенец. – Бормочет Томми. – Я знаю, как мыться. – Тогда разберемся с этим и останешься на ночь, а потом… мы сможем… – Мистер Сут прижимает пальцы к глазам. – … разобраться что с этим делать, наверное. – Усталый вздох. – Боги, что я делаю? – Спасаешь мою жизнь? – Осторожно предполагает Томми Иннет. Горький смешок. – Черт, наверное. – Мистер Сут откидывается на сидение и заводит машину. – Тогда вперед, Томми. Пойдем домой. Дом. Хорошо. (Томми обязательно спросит, что такое «дом» завтра.)
Вперед