
Автор оригинала
lexassmirk
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/47678842/chapters/120181525
Пэйринг и персонажи
Метки
Драма
Психология
AU
Нецензурная лексика
От незнакомцев к возлюбленным
Любовь/Ненависть
Развитие отношений
Слоуберн
Элементы юмора / Элементы стёба
От врагов к возлюбленным
Служебные отношения
Юмор
Ревность
Неозвученные чувства
Философия
Дружба
Воспоминания
Обиды
Разговоры
Тяжелое детство
Тревожность
Боязнь привязанности
Самоопределение / Самопознание
Стёб
Больницы
Врачи
Женская дружба
Противоречивые чувства
Чувство вины
Выбор
Страдания
Ненависть с первого взгляда
Сомнения
Надежда
Риск
Описание
- Ты так и будешь стоять и пялиться на меня? Или, черт возьми, объяснишь. Ты должна мне хотя бы это.
- Что это за хрень, Лекса?
- Это шоколад, Кларк
Примечания
История со шлейфом "Анатомии страсти".
Есть больница. Куча врачей. Такая же куча всякой медицинской терминологии, и сразу прошу прощения, если где-то что-то не точно, и я вдруг задену чувства врачей-знатоков. Это было нелегко, но я старалась, и изучала.
Ну и конечно же, есть две упрямые женщины, которые будут сводить Вас с ума. Потому что меня свели, пока я это переводила.
Работа большая, и еще ее аж целых две части.
Тут у нас всё, как мы любим: упрямство, гордость, глупость, самобичевание и бла бла бла. Но всё довольно живенько и забавно :-)
Короче надеюсь что вам на досуге будет не очень скучно)
а, ну и в этот раз делаю публичную бэту, поэтому "велкам", но в меру)))
Постараюсь быть с новой главой раз в 2-3 дня, для вас )
15.01.2025 №5 по фэндому «Сотня»
16.01.2025 №4 по фэндому «Сотня»
17.01.2025 №2 по фэндому «Сотня»
Посвящение
Всем новым и старым Вам :-)
Chapter 3
13 января 2025, 10:14
***
В понедельник утром когда звонит будильник, я просто знаю, что сегодняшний день обещает быть фантастическим. Откуда мне знать, спросите вы? Ну, есть несколько подсказок.
Во-первых, когда я дотянулась до телефона, чтобы нажать перенести будильник, я перестаралась и скатилась с кровати, чуть не ударившись головой об угол комода.
Во-вторых, мыло попало мне в глаза, когда я пошла в душ.
Третья и, вероятно, самая важная причина заключается в том, что, когда я направлялась в Starbucks, мне, уже трижды звонили медсестры с жалобами на пациентов, о которых я ничего не знала, и пока я возилась со своим телефоном, ключами и бумажником, чтобы сесть в машину, я поспешно села за руль и уехала. Забыв кофе на крыше и, когда я поддала газу, он расплескался на все лобовое. Так что да, сегодняшний день обещает быть охуенно потрясающим.
- Нахуй это, нахуй то, нахуй все, - врываясь в приемную комнату, проклиная все на свете, потому что я уже в бешенстве.
- Ого, доктор Грифф, какая муха тебя укусила? - Джаспер. О, Джаспер. Если бы я не любила тебя, ты бы сейчас стал моим пациентом.
- Не сегодня, Джаспер, - говорю направляясь к дерьмовой кофеварке включая ее, чтобы сварить себе что-нибудь горькое и отвратительное.
- Что случилось? - Спрашивает Монти, поигрывая кубиком Рубика в руке.
- Просто не "мое утро”, - неопределенно отвечаю я, делая глубокие вдохи, потому что когда у меня плохое настроение, то пострадают все.
Я слышу, как позади меня открывается дверь и входит Рейвен с двумя чашками кофе в руках.
- Черт возьми! Как ты добралась сюда раньше меня? Я правда думала, что обгоню тебя. - Она протягивает мне кофе, и, клянусь, я готова разрыдаться прямо сейчас. Я заключаю ее в объятия и чуть не душу.
- А-а-ай, - Рейвен оглядывается в поисках помощи.
- О-о, теперь я поняла. Принцесса не выпила свою порцию кофе, - предполагает Джаспер, и я бросаю на него сердитый взгляд.
- Заткнись, Боже, это так вкусно, черт возьми.
- Откуда ты знала, что мне это понадобится? - Я с любовью смотрю на свою спасительницу.
- Детка, всего лишь 6-е чувство, - подмигивает она.
Я рассказываю всем о полосе препятствий, которую преодолевала сегодня утром, и всё, что они делают, это смеются, что, оглядываясь назад, кажется весьма забавным кстати. Может быть, сегодняшний день не будет таким уж плохим. Говорят, что если ты приходишь на работу с плохим настроем, то сам виноват, что всё идет наперекосяк. Так что я перестаю зацикливаться на том факте, что мой локоть все еще немного болит. И что мне нужно помыть машину. Мои глаза тоже немного покраснели, но это нормально! Все хорошо. Сегодня все будет хорошо. Я так решила. Все уже началось с самого дна... в буквальном смысле. Я на полу. Так что дальше нам остается только подняться. Я теряю счет времени, пока двери снова не открываются, и все взгляды не устремляются на трех женщин, которые заходят...
Какого
Хрена
В комнате повисает тишина, которая случается нечасто, если только нам не прикажут закрыть рты. А еще я уверена, что уборщику придется подмести наши челюсти с пола, пока мы будем смотреть, как моя мама что-то шепчет двум незнакомкам, протягивая им несколько листков бумаги. Я бросаю взгляд на Рейвен, и даже она теряет дар речи. Я вижу, как она сглатывает слюну, как будто пытается сдержать ее. Я даже вижу, как между ее губ проскальзывает тонкая струйка дерьма. Джаспер разинул рот от удивления, а Монти давным-давно уронил кубик Рубика. Честно говоря, приятно осознавать, что я не единственная, кто ошарашен новыми лицами, на которые никто не устанет пялиться еще какое-то время.
- Всем доброе утро, - моя мама наконец поднимает глаза, как и женщины рядом с ней.
- Я хочу представить вам новых врачей.. Пожалуйста, тепло поприветствуйте доктора Александру и Аню Вудс.
Они обе одновременно кивают, даже не улыбаясь. Челюсти сжаты, а глаза осматривают комнату, как будто читают нас, как книгу. У них одинаковые фамилии. Должно быть, они женаты. Я чувствую, как учащается мое сердцебиение, когда взгляд брюнетки останавливается на мне. Я никогда раньше не чувствовала себя такой... беззащитной. Клянусь, она слышит мои мысли или, что еще хуже, стук моего сердца. Ее испытующий взгляд скользит по всей моей фигуре, прежде чем я замечаю, как она прикусывает губу и еще сильнее сжимает челюсти. Можно ли разрезать воздух в комнате только с помощью чьей-то костной структуры? Я не знаю, как долго длится наш зрительный контакт, и я не уверена, о чем она думает, но кто-то из нас должен начать моргать.
О Боже . Я, блядь, пялюсь. Она, наверное, считает меня странной. Мне нужно остановиться. Она отворачивается от меня, и в этот момент я снова начинаю дышать. Затем я смотрю на нее и вижу ее... жену? Пугающе красивую. Блондинку с азиатскими чертами лица. Волосы волнистые и зачесаны набок. Она такая высокая…просто охренительно высокая, мне кажется, она могла бы наступить на меня.
- Привет, - голос Джаспера срывается. Он также единственный, кто смог заговорить. Затем обе женщины поворачивают головы, чтобы посмотреть на того, кто осмелился заговорить. Они что, гребаные роботы?
- Привет, - говорит та, что повыше, и Рейвен выпрямляется чуть-чуть.
- Они обе сейчас присоединятся к вам в отделении ER. Аня, служила в армии и имеет опыт работы хирургом-травматологом, а также в реанимации. Как только они поближе познакомятся с больницей, она хотела бы перейти в общую хирургию, - говорит моя мама, снимая очки с головы.
- Александра..
- Лекса, - Она впервые заговаривает, перебивая мою маму.
- Я прошу прощения. Меня зовут Лекса.
Ох нет..
Ох, нет, нет, нет
Мой мозг. Мой мозг все еще работает? Ее голос, ее лицо. Что происходит? Я не могу пошевелиться. Я не могу моргнуть. Если я издам хотя бы звук, боюсь, она снова посмотрит на меня, и я просто взорвусь.
- Прости. Лекса... Она начинала врачом скорой помощи, но затем перешла в неврологию, а затем в инфекционную клинику. Я не понимаю, как вам обоим удалось приобрести такой большой опыт, будучи такими молодыми. Я очень впечатлена, —говорит моя мама, не поднимая глаз, и я вижу, как они сцепляют руки за спиной.
- В любом случае, Монти, я попрошу тебя показать Ане окрестности. И Рейвен.. ты с Лексой.
Я бросаю взгляд на Рейвен и замечаю, как ее плечи опускаются то ли от разочарования, то ли от облегчения. Трудно сказать. Моя мама продолжает рассказывать нам о количестве пациентов, а также о том, кто где будет сегодня утром. Сказать, что я расстроена, было бы преуменьшением. Если бы кто-нибудь спросил меня в этот самый момент, как зашить рваную рану, я бы, наверное, так все испортила, что мне пришлось бы вернуться в медицинскую школу.
- Есть вопросы? - Моя мама оглядывает комнату, но останавливается, когда ее взгляд падает на меня.
Да.. что за хрень?
- Отлично. Желаю хорошего дня.
Все встают и приветствуют двух женщин, которые выходят. Монти, похоже, не беспокоит пугающая аура, окружающая Аню. Даже когда она смотрит на него сверху вниз, потому что кажется на два фута выше его, она внимательно слушает, когда он говорит. Она кивает, когда он указывает на листок бумаги, который моя мама вручила ей перед уходом персонала.
- Лекс, увидимся позже, - говорит ей Аня, и она лишь коротко кивает, прежде чем они уходят по коридору.
- Кларк, - останавливает меня мама, прежде чем я успеваю добежать до своей секции.
Пожалуйста… только не сегодня.
- Лекса, это моя дочь, о которой я тебе рассказывала.
Ты... рассказала ей обо мне???
Ебать мою жизнь.
Да что ты могла такого сказать.
Я замираю. Я замерзла, как ледники в арктической тундре. Я уверена, что мои голосовые связки неисправны, потому что из них ничего не выходит. Находясь так близко к ней, я могу по-настоящему разглядеть черты ее лица. Брови симметричные, с микро поворотами. Ресницы нависают над самыми прекрасными изумрудно-зелеными глазами, которые я когда-либо видела в своей жизни. Челюсть опущена вниз и достаточно остра, чтобы убить мужчину. Скулы достаточно высокие, чтобы дотянуться до небес, с которых спустилась эта женщина, и губы. Даже не начинай говорить об этих розовых... мягких... как подушка губах....
Мои мысли обрываются, когда она протягивает мне руку, и я смотрю на нее так, словно никто никогда в жизни не протягивал мне руку. Я даже не замечаю, что Рейвен стоит прямо за моей спиной и анализирует мое странное поведение, как будто я пациент психиатрической клиники. Как только я, наконец, осознаю, что происходит, я вкладываю свою руку в ее, и как раз в тот момент, когда я думаю, что хуже уже быть не может, я что-то чувствую. Что-то, чего я не чувствовал долгое время.
Что за дерьмо
Тепло
Огонь
Искра???
Я быстро отстраняюсь, как будто ее обнаженная кожа обожгла меня, и она прищуривает глаза, вероятно, думая, не обидела ли она меня чем-то.
Возьми себя в руки, Гриффин
У нее есть гребаная жена
Которая выглядит так, будто может убить тебя.
- Приятно познакомиться с вами, доктор Гриффин, - говорит она таким официальным тоном, что я думаю, что она и близко не в таком восторге от встречи со мной, как я от нее.
- Кларк, - поправляю я ее, и она склоняет голову набок, как будто пытается осмыслить единственное слово, слетевшее с моих губ. Я быстро уточняю, потому что она смущена, как и я сама.
- Можно просто Кларк. Доктор Гриффин - это... моя мама, - я сглатываю и, клянусь, чувствую, как призрак Рейвен пинает меня ногой под коленку.
- Я поняла.
Я ненавижу это. Я ненавижу это так чертовски сильно. Я просто хочу похоронить себя в яме, которую сама же и вырыла, потому что она не перестает смотреть на меня своими пронзительными глазами. Она аналитична и расчетлива, как будто пытается понять меня. И я уверена, что так оно и есть, потому что я не могу перестать нервничать, оглядывая ее, потому что, если я еще раз взгляну на эти прекрасные радужки, я растаю в лужице от собственного смущения прямо здесь, на глазах у всех.
- Ну... девочки, я буду наверху. У меня встреча в 10, а в полдень операция. Лекса, если я понадоблюсь тебе или Ане, у тебя есть мой номер телефона.
- Я уверена, что у нас все будет хорошо, но спасибо, - она мягко улыбается моей матери, и я уже начала думать, что эта женщина на такое не способна. Мы смотрим, как она уходит, и я забываю, что нам пора приступать к работе, пока Джаспер не нарушает это неловкое молчание.
- Итак, если у вас одинаковые фамилии, как вы представляетесь пациентам? – И кстати, это был довольно хороший вопрос.
- Вы никогда не встречали врачей с одинаковыми фамилиями? - Спрашивает она его, и, возможно, ее тон был слегка снисходительным.
- Э-э..встречал.. но...
- Я просто говорю, что я доктор Лекса Вудс, - перебивает она, когда мы идем по коридору, и Джаспер, кажется, обдумывает ее ответ, как будто жалеет, что вообще задал его.
- Ну, доктор Лекса Вудс. Сегодня вы со мной. Я Рейвен. Я могу показать вам...
- Мне просто нужно знать, что у вас к чему. Я знакома с вашей компьютерной системой, и у меня за плечами многолетний опыт работы в ER.
Хорошо. Итак из чувства невероятного влечения к ней, все превратилось в откровенное раздражение. Ее высокомерие, то, как она перебивала моих друзей в последние две минуты, просто не укладывалось у меня в голове. Кем она себя возомнила?
- Э-э, все в порядке?? Но вы должны знать, что не все больницы одинаковы...
- Я прекрасно понимаю. Я не в первый раз...
- Вы знаете, что перебивать людей, когда они говорят, очень невежливо. Как пациентам вообще удается произнести хоть слово? - Я ловлю себя на том, что защищаю их, и мы все останавливаемся как вкопанные/
Она вздергивает подбородок и прикусывает губу, но мне все равно, пытается ли она меня запугать. Мне также безразлично, что ее зрачки расширяются, когда она смотрит на меня. И что я вижу, как вздрагивает ее горло, когда она сглатывает. И что ее тонкая шея выглядит такой гладкой, что в нее хочется впиться зубами. Нет, мне плевать, что она, возможно, самая великолепная женщина, которая стоит передо мной. Она ведет себя как мудак без всякой причины.
- Рейвен. Я тебя обидела? - Она поворачивается к моей лучшей подруге, полностью игнорируя мой вопрос, и глаза Рейвен расширяются.
- Ты... не... не обидела меня? - Рейвен переспрашивает сама, и я хмурю брови, глядя на нее.
- Ну, я не хотела проявить неуважение. Давайте начнем? - Она проходит мимо нас с Джаспером, но Рейвен, пожимая плечами, внимательно смотрит на нас, изображая такое же возмущение, как и мы.
- Что, черт возьми, это было? - Спрашиваю я, когда они скрываются из виду.
- Она, должно быть, одна из тех самоуверенных докторов. Лучше просто избегать ее, - советует Джаспер, но что-то в ней заставляет мою гребаную кровь закипать.
- Какого черта моя мама наняла кого-то вроде нее? Она полная задница! - Вскрикиваю я.
- Успокойся, Кларк. Это не так уж и важно. Пока у нас есть помощники, это все, что действительно имеет значение, - я не совсем уверена в этом. Я бы предпочла иметь дело с кем-то, кто умеет работать в команде, а не с какой-нибудь высокомерной сукой с огромным эго.
- Пошли. Давайте осмотрим пострадавшего с ожогами, - говорит Джаспер, и я следую за ним в травматологическое отделение. Пластический хирург уже стоит у кровати и разговаривает с пациентом. Джаспер берет инициативу в свои руки, обсуждая с ним и медсестрой план лечения. На самом деле я здесь не нужна. Я оглядываю палату и вижу, что все пациенты разбросаны по коридору. Все койки заняты, и мы как раз сейчас распределяем номера палат. Так что, возможно, Джаспер прав. Нам действительно нужна помощь. Даже если это от какой-то женщины, которая явно считает себя лучше всех.
- Кларк! - Я слышу, как кто-то зовет меня по имени где-то позади, и это Монти.
- Я знаю, что вы не были представлены официально. Это Аня. Мы вроде как ушли в спешке, потому что я хотел, скорее начать "охоту за сокровищами"*, - говорит он, и она поднимает листок бумаги перед собой.
(*Охота за сокровищами или за мусором — это игра, в которой кто-то дает вам список необычных предметов, и вам или вашей команде приходится бегать, пытаясь их найти. Охота за мусором — это не просто развлечение, но и обучение навыкам командной работы, решения проблем и принятия решений.)
- Ты серьезно? - Я не думала, что кто-то на самом деле занимается этим.
- Ну... да. Я делал это, когда только пришел, - невинно говорит он.
Я смотрю на высокую женщину рядом с ним. Ее внешность напоминает внешность жены. Непривлекательна, но не так уж и страшна. По крайней мере, у нее хватает порядочности бегать по приемному отделению вместе с Монти, отмечая галочки на листке бумаги.
- Ты дочь босса, - наконец произносит она, и я киваю.
- Приятно, - она пожимает мне руку, и, может быть, это не так уж и плохо.
- Взаимно, - отвечая на ее легкую улыбку, и на минуту мне кажется, что моя мама хорошо поработала, наняв этих двух людей. Пока я не слышу за спиной голос Рейвен.
- Что ты здесь делаешь? - Я вижу, что она одна.
- Что ж... доктор Лекса Вудс думает, что знает все, так что лучше мне было просто оставить ее в покое, - Она отхлебывает кофе, и я снова становлюсь раздраженной.
- Что? - Аня говорит сквозь стиснутые зубы.
- Даа...- Рейвен не принимает ничего на свой счет, в отличие от меня.
- Где она? - спрашивает Аня с ноткой разочарования в голосе.
- Осматривает пациентку с болью в животе в отделении сортировки, - Рейвен оборачивается и указывает на двойные двери.
- Извините. Я сейчас вернусь, доктор Грин, - говорит она Монти, прежде чем быстро пойти в направлении, указанном Рейвен.
- Что происходит? - выпаливаю я.
- Понятия не имею. Но если маленькая мисс всезнайка решила, что сегодня она хочет позаботиться обо всех моих пациентах, я не против, - Рейвен слишком спокойно относится к этому.
- Ты должна рассказать моей маме о ее дерьмовом поведении, - требую я, и Рейвен чуть не хохочет.
- Я не стукач принцесса, и ты это знаешь. Кроме того, я видела, как она кого-то заштопала за 20 секунд. ИИИИ это было прекрасно, и это говорю Я, - хвалит Рейвен, и, боже, это злит меня еще больше. Она должна быть такой же раздраженной, как и я.
- Так она на самом деле хороший врач? - Спрашивает Монти.
- Не уверена насчет этого, но очевидно, что у нее умелые руки, - рассеянно отвечает Рейвен, и я ее ненавижу. Ненавижу, когда мои мысли переключаются на что-то совершенно неуместное.
Даже не думай об этом, черт возьми блять.
- Этого недостаточно, - усмехаюсь я.
- В чем твоя проблема? - Рейвен смотрит на меня в замешательстве.
- Она не может просто так ввалиться сюда и вести себя так, будто она здесь хозяйка! По крайней мере, Аня готова слушать Монти! - Я указываю на нашего друга, который смотрит на "Охоту сокровищами" в своей руке.
- Наверное, именно об этом Аня сейчас разговаривает с Лексой, - говорит Монти.
- Ты думаешь, она послушает свою жену? - Я качаю головой.
- Жена? - Монти нахмурил брови.
- Они не женаты. Они сестры.
Подождите
Подождите
Подождите
- Сестры? Они совсем не похожи, - я рада, что Рейвен сказала это, так что мне не пришлось говорить.
- Я имею в виду, что это именно то, что сказала Аня. Я не хотел спрашивать типа: ”У вас разные папы или что-то в этом роде? - небрежно сообщает нам Монти.
Так ... они не женаты. Они сестры. Как-то связаны. Но это не значит, что она одинока. Не то чтобы меня это волновало. Я не. Однако я не почувствовал кольца на ее пальце, когда почувствовал ее мягкую ладонь в своей, когда мы пожимали друг другу руки. Не то чтобы рукопожатие было затяжным. И я совершенно не думала о ее руках. И какие у нее длинные пальцы.
Господи Иисусе, да что с тобой не так?
- Кларк, ты в порядке? - Рейвен подталкивает меня локтем, потому что я почти уверена, что смотрела в пространство. Прежде чем я успеваю ответить, двойные двери открываются, и я вижу сестер Вудс, направляющихся к нам. Аня явно чем-то расстроена, а Лекса заметно закатывает глаза. Аня делает много движений руками. Лекса выглядит так, будто ей абсолютно наплевать на то, что она говорит.
- И снова привет, - выражение лица Ани меняется, как только они обе оказываются перед нами. Она прочищает горло и слегка подталкивает Лексу вперед. Она делает глубокий вдох, как будто то, что она собирается сказать, причиняет боль.
- Доктор... Рейес. Я не хотела быть такой...
- Стервозной, - заканчивает за нее предложение Аня.
О да, они определенно сестры
- Прямолинейной - Лекса сжимает челюсть.
- Мы можем устроить "Охоту за сокровищами" если хочешь, - Лекса достает из кармана сложенный листок бумаги.
- О... я имею в виду, что... нам не обязательно. Это отчасти для твоего же блага, - беззаботное отношение Рейвен полностью противоположно тому, что я чувствую прямо сейчас.
- Что ж, доктор Рейес, моей сестре было бы полезно знать, где что находится. Планировка этой больницы действительно отличается от той, в которой мы работали в прошлый раз.
- Не совсем, - выпаливает Лекса. Она просто не смогла сдержаться. Так продолжается до тех пор, пока она не бросает взгляд на Аню, которая бросает на нее самый недовольный взгляд, который я когда-либо видела у кого-либо. Клянусь, на мгновение хаос в приемном покое прекращается. Никто не двигается. Все замирает, пока Лекса не выпрямляет спину и не меняет свой подход.
- Вообще-то, давайте поохотимся, - выпаливает она, и Аня не сводит с нее глаз.
- Все в порядке? - Я в таком же недоумении, как и Рейвен... и, что ж, все, кто находится поблизости.
- Доктор Грин. Может, продолжим? - Аня стряхивает с себя это и тепло улыбается ему.
- Э-э... да, конечно, - Монти чешет затылок.
- До встречи, доктор Гриффин, - Аня коротко кивает мне, и они уходят.
Мне, с другой стороны, нужна секунда, чтобы осознать, что, черт возьми, только что произошло. Они очень странные. Обе разные, но в то же время похожи. Сестры - это последнее, о чем я могла подумать. Возможно, очень дальние родственницы. Но очевидно, что Аня старше. Зрелая. Возможно, именно из-за ее военного прошлого Лекса так боится ее. И она, вероятно, единственный человек, к которому она прислушивалась, кроме моей мамы.
Наше с Лексой короткое общение было не очень приятным. Мне не нравится впечатление, которое она на меня произвела. Она явно высокомерна. Считает, что следовать за Рейвен бессмысленно и незначительно. Аня не такая. У нее, по крайней мере, хватило порядочности выслушать Монти и все, что он ей говорит. Я стараюсь не осуждать никого из окружающих, но из-за нее мне было слишком легко сделать вывод, что у нее комплекс превосходства.
- Доктор Гриффин! Вы нужны мне здесь, сейчас же! - Я слышу громкий голос позади себя и вижу, как каталку завозят в комнату.
- Что тут случилось? - Я спокойно спрашиваю, когда вхожу и вижу, как медсестра делает мужчине массаж, а другие подключают его к монитору.
- Еще минуту назад с ним все было в порядке, а потом я вернулась, и он не дышал.
- Вы давали ему что-нибудь? - Я анализирую сердечный ритм на мониторе и вижу, что он резкий и нерегулярный.
- Всего лишь антибиотик.
- Он аллергик?
- Нет доктор. У него не было аллергии.
- Продолжайте массаж. Давайте проверим пульс. - на секунду все замирают. Они молчат, пока медсестра не произносит.
- Пульса нет.
- Продолжайте массаж. Ему сейчас нужен 1 мг эпинефрина, - заказываю я, и подобные вещи меня никогда особо не беспокоили. Я всегда такая хладнокровная, спокойная и собранная. Кто-то должен быть рядом, иначе здесь была бы катастрофа. Я смотрю на пациента. Он выглядит растрёпанным. Волосы спутаны, на нем нет обуви, а джинсы наполовину порваны. Его еще даже не переодели в больничный халат. Он здесь не более 10 минут. Кажется, что-то не так. Медсестры ждут моих распоряжений. Я говорю одной из них, чтобы она приготовил набор для интубации.
- Патологоанатомические исследования?
- Просто высокий уровень лейкоцитов и молочной кислоты. Электролиты в норме, - сообщает медсестра, и я подумала, что, возможно, у него низкий уровень калия и магния.
- С чем он прибыл?
- Сепсис. Источник неизвестен.
Я начинаю прокручивать в голове, что могло пойти не так. У него могла быть аллергия на антибиотик, который он принимал, и он не знал об этом.. да, это наиболее вероятная причина. Я говорю медсестре, чтобы она приготовила еще одну дозу адреналина, но кто-то прерывает меня. Но не просто "кто-то"...
- Наркан*
(Наркан снимает передозировку опиоидами. Блокирует действие опиатов на мозг и восстанавливает дыхание. Наркан подействует только в том случае, если в организме человека присутствуют опиаты. )
Я слышу голос позади себя, который слишком небрежно звучит, когда я прислоняюсь к сестринскому посту, и это она. Снова без Рейвен. Когда она здесь появилась? Я думала, они отправились на дурацкую охоту за сокровищами. Я закатываю глаза и игнорирую ее. Мне не нужно ее мнение ни о чем.
- У него передозировка чем-то, - Она придвигается ближе ко мне, и я чувствую запах шампуня, исходящий от ее волос. Лаванда. Боже, это было божественно... и невероятно отвлекало. Я стряхиваю это с себя и отхожу.
- Это крайне самонадеянно с вашей стороны, - усмехаюсь я. Медсестры игнорируют нашу перепалку, продолжая колотить по его груди и давать воздух в легкие.
- Прошло уже две минуты, доктор!
- Немедленно введите эпинефрин, - приказываю я, и одна из медсестер вводит его в капельницу.
- Если вы хотите, чтобы он выжил. Дайте ему Наркан.
- Он не принимал никаких наркотиков...
- Посмотри на его руки. Следы от уколов. У него между пальцами, - Она указывает на сгиб на локте, затем поднимает его руку вверх.
- У него, черт возьми, капельница. Он что-то туда ввел, когда никто не видел. Вы проверяли его карманы...
- Сейчас обыск его карманов не являются приоритетной задачей. Вы можете уйти??? - Я подхожу к изголовью кровати, и кто-то открывает для меня набор для интубации.
- Продолжайте массаж. Мне нужно еще раз проверить пульс, - я смотрю на монитор и вижу, что ритм стал более равномерным.
- У него есть пульс! - кричит Медсестра.
- Он все еще не дышит самостоятельно. Я собираюсь интубировать, - трубка у меня в руке, и я приподнимаю его подбородок.
- Подождите. Дайте ему Наркан сейчас же! - Лекса вмешивается снова, и я вот-вот сойду с ума. Одна из медсестер слушает, потому что, по ее мнению, у нее не было выбора.
После первой дозы я вижу, как его грудь поднимается и опускается через несколько секунд. Я прищуриваюсь и поворачиваю голову, чтобы посмотреть на младшую медсестру.
- Вы сказали, что единственное, что он получил, - это антибиотик - обычно я не сержусь на медсестер, но меня злит, что что-то было упущено.
- Это единственное, что я ему дала, - Она смотрит широко раскрытыми глазами, и все приходят к простому выводу, что он действительно что-то ввел себе внутривенно..
Послушайте, я всецело поддерживаю пациента. Делаю все возможное, чтобы добиться наиболее благоприятного результата. Но черт бы побрал ее правоту. Дыхание пациента по-прежнему затруднено, а насыщение кислородом по-прежнему низкое. Он все еще без сознания. Но, по крайней мере, он дышит.
- Сейчас я проведу интубацию. Сообщите Финну, что у него будет еще один пациент, я позвоню ему через несколько минут, - требую я с легкой иронией в голосе. Когда большинство медсестер расходятся, я замечаю Рейвен за сестринским постом, зная, что она только что наблюдала за всем этим безобразием. Я могу сказать, что она потеряла дар речи от того, что женщина, которая пробыла здесь около часа, только что сама напросилась в "синий код"*, («Код синий» – представляет собой один из сигналов, который используют в случае возникновения угрозы жизни и безопасности людей, находящихся в мед.организации. Он подается, когда необходимо оказать базовую неотложную или реанимационную помощь) и ее инстинкты на самом деле не подвели ее. После того, как трубка введена в горло, через секунду делают рентген, чтобы убедиться, что она установлена правильно. Прежде чем уйти, я останавливаюсь и ничего не могу с собой поделать, но любопытство берет надо мной верх. Я засовываю руку в его карман и достаю фольгу и зажигалку. К поясу у него также прикреплен шприц. Лекса видит что-то в моей руке, и на ее лице появляется ухмылка. Черт возьми. Я выбрасываю это в мусорное ведро и торопливо прохожу мимо нее.
- Не за что, - саркастически восклицает она, но я не обращаю на нее внимания.
Мне нужно избегать ее любой ценой.
Уходя, я не могу перестать думать о том, что все, чего я хотела, - это стереть эту самодовольную ухмылку с ее лица. Я чувствую на себе ее взгляд, пока не скрываюсь из виду в комнате для диктовки. Я опускаюсь на сиденье, пытаясь сдержать поток ругательств, готовый сорваться с моих губ. Очевидно, у меня ничего не получается. Я просто… ненавижу ее.
- Дура, - бормочу я.
- Как эта медсестра могла не знать, что он когда-то злоупотреблял наркотиками? Я имею в виду, посмотрите на него, - мне нужно обвинить кого-то, кроме себя. Я открываю его карту и немедленно заказываю анализ на токсикологию, прежде чем позвонить Финну и сообщить ему об этом. Сначала мне нужно успокоиться. Я делаю медленный глубокий вдох и беру телефон. Жаль, что мы не работаем в одни и те же дни, но я знаю его расписание наизусть, и он определенно сейчас там единственный реаниматолог.
Хорошо
Просто покончи с этим
Два гудка, и я слышу его голос. Раньше это что-то значило для меня. Раньше мое и без того разбитое сердце разрывалось даже от того, что я слышал от него короткое "привет". Но теперь я в порядке. Единственное, что я чувствую, - это желание поскорее покончить с этим.
- Привет, Кларк
- Доктор Коллинз. Я только что провела интубацию. У вас Карл Эмерсон. Это 35-летний мужчина...
- Ого. Остынь на секунду. Он никуда не денется.…очевидно.
Он издает смешок, и я вздыхаю, потому что с ним всё не так просто. Конечно, с другими сотрудниками или врачами, с которыми я дружу, у нас будет короткий разговор, прежде чем перейти к делу. Но не с ним. Только не с Финном.
- Я очень занята, поэтому мне нужно, чтобы ты забрал его из приемного, чтобы я могла продолжить свой рабочий день.
- Да ладно, Кларк. Как я уже сказал, пациенты никуда не денутся...Как ты?
Как у меня дела?? Серьезно? Дорога на работу была для меня препятствием. Работа становилась все более сложной. Теперь моя мама наняла двух новых сотрудников, и одна из них уже начала действовать мне на нервы, а первым пациентом, которого я сегодня увидела, должен был быть гребаный "синий код". Теперь я должна поговорить с твоей задницей, и я бы предпочла заняться чем угодно другим прямо сейчас.
- Я в порядке, - Мне потребовалось все мое мужество, чтобы не сказать то, о чем я думала на самом деле.
- Какие новости?
Ты, блядь, издеваешься надо мной
- Нет Финн
- Так.... ты ни с кем не встречаешься?
Я.БЛЯТЬ.ПРОСТО.НЕ ВЕРЮ.СВОИМ.УШАМ.
- Знаешь что? Я кое с кем встречаюсь. Я встречаюсь с несколькими людьми. Мужчины. Женщины. Врачи. Медсестры. Может, даже фармацевтом. Мы просто трахаемся целыми днями, когда я не работаю. Только вагины и пенисы повсюду! Моя сексуальная жизнь просто безумна... - затем я поворачиваюсь на стуле и вижу двух человек у входа в кабинет диктовки с таблицами в руках, которые смотрят прямо на меня.
- Итак... это кабинет диктовки, - Рейвен указывает на помещение.
- И вот куда вы идете, чтобы... фиксировать или консультироваться с другими врачами.
Я вижу, как Рейвен изо всех сил пытается сдержать смех. Безумно старается. Ее лицо покраснело, но не так сильно, как у меня. Лекса просто ... смотрит на меня. Её лицо ничего не выражает, а глаза... она моргает, как будто пытается понять, что я только что сказала, и, честно говоря, я задаюсь тем же вопросом. Что, черт возьми, со мной не так? Почему я позволила ему так на меня подействовать? Хуже всего, как я могла быть такой чертовски громкой? И какого хрена эта женщина продолжает появляться из ниоткуда? Она и ее дурацкие зеленые глаза, блядь, прожигают дыры в моей душе. И эта... непривлекательная линия подбородка, которая, кажется, сжимается каждый раз, когда она рядом со мной. Я говорила себе, что мне нужно держаться от нее подальше, но именно она продолжает находить меня. Я забываю, что разговариваю по телефону, пока снова не слышу голос Финна.
- Да, нет, я здесь. Ты готов или что, Финн? - Я отворачиваюсь и смотрю на свой компьютер, пока Рейвен уводит Лексу в другое место. Я не знаю, куда, но в любом другом месте будет лучше, чем здесь. Возможно, она отвозит ее в другую больницу, потому что это, вероятно, был самый унизительный момент в моей жизни.
Когда я заканчиваю рассказывать Финну о пациенте, я вижу, как его везут наверх, и я просто рада, что с этим покончено. Мне нужна всего минута. Я направляюсь в кафетерий за энергетическим напитком, а затем сажусь за столик, потому что мне нужно побыть наедине со своими мыслями.
После моей вспышки гнева в разговоре с Финном он просто забыл об этом и выслушал мой рассказ о пациенте. Вульгарная ложь, вылетевшая из моих уст, больше ничего не дала. Обычно я здесь самый сдержанный врач. Кажется, я из тех, кто держит себя в руках. Но сегодня я полная противоположность. Я не знаю, что происходит. Что витает в воздухе, что делает меня вспыльчивой и раздражительной. Я просто не могу допустить, чтобы это повторилось. Через несколько минут я возвращаюсь в ER, чувствуя себя лучше. Не намного лучше, но, по крайней мере, я осознаю, насколько безумно выгляжу.
Смена проходит быстро, и я заканчиваю ее простым переломом лодыжки, который вправляю и накладываю шину. Я стараюсь избегать Лексу, насколько могу, потому что у меня до сих пор нет объяснения, почему я ляпнула, что, по-видимому, трахаюсь со всеми подряд. Теперь она, наверное, думает, что я даю кому попало. Не то чтобы меня совсем заботило ее мнение... потому что это не так. Мне абсолютно все равно, что она думает обо мне.
Кларк: Я буду ждать тебя в раздевалке.
Я отправляю сообщение Рейвен, потому что мне не хочется искать ее во всем этом хаосе. Я достаю свои вещи из шкафчика и жду ее, просматривая свои социальные сети. Через несколько минут дверь открывается, и они все появляются. Под "ними" я подразумеваю Монти, Аню, Рейвен и Лексу. И кажется, они все поладили.
- Вот и ты. Я хотела, чтобы ты показала им свои диаграммы в конференц-зале, - улыбается Рейвен, - а я просто не в настроении.
- Я написала тебе сообщение. Я как раз собиралась пойти домой и принять душ. Это был долгий день, я раздражена и не расположена к общению.
- Я видела, что у вас большая часть травм, доктор Гриффин. Вы очень квалифицированы, - говорит Аня, и она говорит это вежливо.
- Спасибо
- Давай я соберу свои вещи, и мы пойдем, - Рейвен сжимает мое плечо, и я киваю.
- Кларк будет рисовать органы на доске в нашем конференц-зале, и это будет ооочень подробно. Иногда она проводит обязательные образовательные занятия и преподает таким образом, - рассказывает Монти двум женщинам. Я ловлю себя на том, что начинаю стесняться того факта, что использовала свой талант к рисованию на работе, но большинство людей хорошо разбираются в изобразительном искусстве. И просто проще нарисовать и объяснить, чем быстро просмотреть слайды в PowerPoint.
- Возможно, на днях нам придется посетить семинар. Верно, Лекс? - Спрашивает она свою сестру, которая ничего не отвечает. Она просто кивает и смотрит в мою сторону каждые две секунды.
- Готова? - Рейвен подходит ко мне сзади.
- Да. Увидимся завтра, ребята. - Я машу рукой на прощание, и Рейвен открывает передо мной дверь, чтобы я могла выйти первой. Мне просто нужно быть дома. И подальше от всех. Завтра будет новый день. Лучше. Честно говоря, хуже, чем сегодня, уже быть не могло.. верно?
_____