Last order

       – Ты что, смеёшься надо мной? – спросила Солана, утопающая в мягком диване в номере Гарруса. – Клон?        – А я, по-твоему, выгляжу так, будто пытаюсь тебя насмешить? – раздражённо ответил Гаррус и, перестав расхаживать из одной стороны в другую, упал в кресло, подогнув под себя ногу. Потом подергал себя за кончик мандибулы, потому что чувствовал, как глаза слипаются, и хочется спать.        – Клон, – сердито повторила Солана. – Или все же оригинал?        – Рассказ клона звучал вполне убедительно, и ничего в ней, кроме внешности, на Шепард не похоже.        – Ну не знаю, – с большим сомнением сказала она. – И что с этим теперь делать?        – Миранда, тот человек, который отвечал за лечение Шепард, недоступна, я несколько раз пытался с ней связаться.       По дороге в отель он позвонил еще и Лиаре, но та тоже оказалась недоступна, и вот это уже действительно оказалось странно. Потом он позвонил Эшли, которая сейчас была назначена капитаном «Нормандии», надеясь, что она хоть что-то сможет ему прояснить, но и она не ответила. Но в этом случае всё было понятно – по времени Земли сейчас глубокая ночь, и она могла просто спать.        – Мне кажется, в лаборатории что-то случилось, – продолжил Гаррус и вскочил, потому что в удобном кресле снова начал засыпать. – Я должен найти её и узнать, а клон меня туда приведет, – он подошел к широким окнам с видом на редкий поток аэрокаров и соседние здания с горящими в темноте окнами и голограммами. – Сол, я не могу полететь с тобой.        – Да я уж догадалась, – она шевельнула мандибулами. – Поэтому с тобой полечу я, мне без разницы, куда именно отправляться. Но, прежде чем мы вытянем информацию из клона, нам нужно её найти. Есть идеи, как?        – Думаю, я смогу раздобыть разрешение на просмотр городских камер, в том числе и в космопорте. Тем более, он тут крошечный, найти одного человека будет просто.       Инструметрон Гарруса вдруг запищал, номер оказался неизвестен.        – Инспектор Вакариан, – прозвучал женский двухтональный голос. – Я – офицер полиции Арнус, прошу прощения за звонок в такое позднее время.       Гаррус зажмурился, отгоняя сонливость и заставляя себя сосредоточиться. Перед глазами замелькали яркие пятна.        – Полагаю, вы связались со мной из-за вызова в кафе по поводу человека?        – Это полиция? – тихо прошептала Солана, и Гаррус кивнул.        – Да, – ответила Арнус, – поступил вызов, что какой-то турианец избил и преследует молодую человеческую девушку, и свидетель подтвердил, что на её лице действительно были следы побоев. Когда мы прибыли в то кафе, просмотрели запись с камер. Опознать вас было легко.       В тяжелой голове Гарруса вдруг загорелась идея. Но, духи, как же он не любил врать.        – Это было недоразумение и моя собственная доверчивость. Я отправился на встречу со своей старой знакомой, она попросила меня увидеться, но возле места встречи я нашел её уже избитой. Сами знаете, ночью в Тровероне небезопасно, особенно людям – многие все еще их недолюбливают. Я сходил в ближайшую аптеку и купил лекарства, чек с указанным адресом и временем могу показать. Потом мы, как и планировали, пошли в кафе, и она рассказала историю, что попала в трудности, и вела себя немного странно, почему-то нервничала, можете сами просмотреть запись и убедиться. А потом она почему-то внезапно ушла, соврала официантке, а позже я заметил следы взлома в своем инструметроне. Есть вероятность, что она украла у меня кое-что важное.        – Твоё спокойствие и сердечко, – тихо фыркнула Солана, и Гаррус метнул на нее убийственный взгляд.        – На моем инструметроне хранится важная информация, которая не должна попасть в плохие руки. Эта девушка – преступница, – продолжил он, – так что я хотел бы попросить полицию помочь в её поисках. Завтра утром я собирался приехать в ваш офис и подробно ответить на все вопросы, чтобы вы смогли уладить это дело.       Солана беззвучно похлопала в ладони, качая головой.        – Я поняла вас, инспектор, – проговорила Арнус. – В таком случае, я буду ждать. До свидания.       Попрощавшись, Гаррус отключился.        – Вот хитрый засранец, обернул всё в свою пользу, – проговорила она. – Отец бы прибил тебя.        – Некоторые вещи ему знать необязательно, – вдохнул Гаррус.       У него есть целая ночь, чтобы придумать подробную версию своей лжи, и как можно сильнее переплести ее с правдой, чтобы ни у кого не возникло вопросов.       Но сначала нужно взбодриться. В мини-баре должны находиться энергетики. Пройдя по мягкому, с длинным ворсом, ковру, который скрадывал звуки шагов, Гаррус наклонился и открыл маленькую дверцу холодильника.        – Ты что там делаешь? – настороженно спросила Солана.        – Ничего, – ответил Гаррус, доставая яркую жестяную банку. – Надо подумать над своей версией, но меня уже вырубает.        – Конечно, вырубает, это действуют те таблетки, которые тебе выписали на ночь, и которые я заставила тебя принять, – Солана кивком указала на квадратный стеклянный столик, где лежал разворошенный пакет из аптеки, – они для хорошего сна, так что верни энергетик на место и иди спать. Завтра утром проснешься отдохнувшим и быстрее придумаешь свою версию. Чего ты так на меня смотришь? Давай, ставь, раздевайся, и в кровать. Не усложняй бедным врачам работу, ты хоть знаешь, как часто нам приходится терпеть тупых пациентов?        – То есть, я – тупой пациент? – уточнил Гаррус.        – Еще какой, – кивнула Солана и указала в сторону спальни.       В подобные моменты Шепард обычно закатывала глаза. Гаррусу нравился этот простой, но красноречивый жест, и жаль, что он не обладал такими же большущими человеческими глазами, и не мог его повторить так же эффектно. Поэтому он просто с чувством захлопнул дверцу маленького холодильника, отправился в спальню и принялся снимать чёрную, с небольшими синими вставками, броню.        – Солана, – позвал Гаррус, повысив голос, чтобы она в другой комнате услышала, – надеюсь, ты не останешься тут ночевать?        – Ни за что, у меня свой номер есть, – откликнулась она. – Я просто проконтролирую, что ты действительно заснешь, и уйду. И выкину всю твою отраву.        – Духи терпения, дайте мне сил вынести её, – пробормотал про себя Гаррус, выключил свет и завалился в кровать, закутавшись в тяжёлое одеяло.       Он думал, что будет долго ворочаться, пытаясь уснуть, потом посреди ночи еще раз или два проснется, а утром встанет разбитым и уставшим, как это у него обычно бывало в последние пару месяцев. Но таблетки и дозы полезных веществ заработали, Гаррус провалился в сон сразу, как только голова коснулась подушки, и крепко проспал до самого утра, пока его не разбудил какой-то раздражающий звон.       Только начало рассветать, Гаррус прищурился от ярких ослепляющих лучей огромного солнца и, ворочаясь и утопая в мягкой кровати, попытался сообразить, что за звук его потревожил.       Приблизив руку к лицу, он понял, что время до срабатывания будильника еще полчаса, а сейчас ему звонит Эш. Гаррус кашлянул, прочищая голос, и принял звонок.        – Да?        – Что еще за «да», костемордый игнорщик? – раздался разгневанный голос Эшли. – Скажи мне, что ночью набрал меня случайно, и закончим этот разговор.        – Нет, я звонил по делу, – произнес Гаррус.        – Ты там спишь, что ли? Я тебя разбудила?        – Ну, в общем, да.        Он потер глаза и закрыл их, но из-за слепящих лучей увидел сквозь веки синеву. Тогда он отвернулся от окон, борясь с желанием сунуть голову под подушку.        – Отлично, так тебе и надо.        – Ты какая-то особенно злая сегодня. И вовсе я не игнорщик, я всегда отвечал на твои звонки и сообщения.        – Ага, «мне некогда, я работаю, поговорим позже». Всегда одно и то же. Даже ни на одну встречу старой команды не прилетел, просто тихо самоустранился из-за того, что произошло с Шепард.        – Ну, во-первых, мне действительно некогда. А во-вторых, мне так было проще. Не всем, знаешь ли, помогают разговоры по душам и плач в жилетку.       А может, и ему бы подобное помогло, но на такое его могла раскрутить лишь Шепард.        – Ладно, – тяжело вздохнула Эшли, – просто мне казалось, что мы все уже достаточно хорошо знакомы, чтобы не развалиться без Шепард, как в первый раз. На деле все опять разбежались по разным уголкам галактики, но в этот раз хотя бы связь поддерживаем. Кроме тебя.        – Я звонил. Вчера.        – Впервые по своей инициативе. Сомневаюсь, что ты передумал и захотел разговоров по душам, значит, тебе что-то от меня нужно. Что именно?        – Дело в том, что вчера случилось нечто… очень странное. Я сейчас нахожусь на одной маленькой турианской колонии, и вчера в баре встретил клона Шепард.        – Сходи в больницу, Вакариан. Ты перепил.        – Думаешь, тот единственный стакан чая, что я выпил, был слишком крепко заварен?       Эшли промолчала.        – Даже не знаю, что и сказать. На Земле у людей есть день дурака, когда все пытаются обмануть друг друга ради развлечения. Но это несмешная шутка.        – Я серьезно.        – Клон Шепард с Цитадели точно мертв.        – А может, это другой. Или Миранда каким-то образом его оживила, но я уже ни в чём не уверен.       Пришлось коротко рассказать о том, что клон ничего не помнит, что «родилась» практически месяц назад, что сказала ей Миранда, и как она сбежала от Гарруса, но о синих глазах хаска пока решил не упоминать, знал, что Эшли отреагирует на это плохо. Скорее всего, откажется помогать и посоветует просто пристрелить.        – Миранда уже на днях должна выслать мне новый отчет о состоянии Шепард, – продолжил Гаррус. – Но когда я попытался связаться с ней, она оказалась недоступна. Как и Лиара. Ты не знаешь, где она может быть?        – Лиара долгое время летала по бывшим протеанским колониям с Явиком, – сообщила Эшли. – Она планировала грандиозную научную работу о протеанах и об их влиянии на развитие других рас. Свое место Серого Посредника она временно поручила какому-то своему знакомому, но я его не знаю.        – Должно быть, это дрелл по имени Ферон, но у меня нет его контактов. Явик, наверное, может знать, где Лиара, раз они вместе?        – Вряд ли, они уже должны были закончить свое путешествие. А еще они не особо ладят, раза три, наверное, поругались так сильно, что Лиара чуть не разошлась с ним, хотела продолжать в одиночку.        – Ясно. Тогда так – ты попробуй отыскать Лиару, агенты Серого Посредника нам очень пригодятся, чтобы найти Миранду и ту лабораторию, и ищи саму Миранду, можешь попробовать выйти на неё через её сестру. Я возьму на себя клона, найду её и вытащу всю информацию, которую она от меня скрыла. Сообщи мне сразу, как будут хоть какие-то результаты.        – Так точно, супер-важный инспектор Вакариан, – насмешливо сказала Эшли. – Жду от тебя того же.       Гаррус отключился и сел на кровати, наклонившись вперед. Качнулись и тихонько звякнули жетоны на шее, нагревшиеся от тепла тела. Турианцам уже давно вживляли чипы для определения необходимой информации, а люди продолжали носить эти старомодные жетоны, зато так у него хоть что-то от Шепард осталось, не считая её найденной в грязи возле Канала «Чёрной вдовы», которая сейчас хранилась у Гарруса дома на Палавене в ожидании своей хозяйки. Пальцы привычно коснулись гладких серебристых бликующих граней и убрали жетоны обратно в воротник. Цепочка, предназначенная для тонкой женской шеи, Гаррусу была коротковата, и жетоны, вместо того, чтобы свободно свисать вниз, доставали лишь до киля.       Наконец встав, он первым делом прикрыл окна шторами из плотной ткани, потом ради любопытства заглянул в мини-бар. Как Солана и обещала, все банки энергетиков исчезли, остались лишь таблетки, которые нужно было хранить при низкой температуре.       Неспешно собираясь, Гаррус бесконечно проматывал мысли о лаборатории, о Шепард, о сомнительных методах Миранды и клоне. Вместе с этим он проверил рабочую почту и обнаружил одобрительный ответ на свое письмо о необходимости больничного и дальнейшего отпуска. Теперь вместо Гарруса сюда отправят другого инспектора.       В больнице, пока лежал под капельницей, до мелочей продумал свою легенду о встрече со «старой знакомой», и когда отправился на допрос в отделение городской полиции, ему ничего не стоило убедить всех в правдивости своего рассказа. К тому же, изначально к Гаррусу, как к уважаемому герою войны и бывшему советнику по Жнецам, который успел зарекомендовать себя как надежный, компетентный и ответственный специалист, доверия было куда больше, чем к странному человеку, который зачем-то прилетел на далекую декстро-колонию в небольшой городок.       После допроса пришлось провести в отделении еще какое-то время в ожидании, пока программа распознавания лиц не отследит перемещения клона по улицам.        – Готово, все записи с человеком найдены, – сказала зеленоглазая турианка за компьютером, и Гаррус подвинулся на стуле ближе, чтобы заглянуть в широкий голографический экран.        – Запустите по порядку, с самого начала, – попросил Гаррус. – Нужно понять, были ли у нее сообщники.       Турианка кликнула на первую запись.        – Это запись с дорожной камеры, – сказала она. – Три дня назад. Трасса в космопорт.       На изображении бесплодных коричневых пустошей было видно идущую вдоль дороги одинокую фигуру, за ее спиной было видно небольшое здание космопорта. От прошлого космопорта, который был гораздо больших размеров, после войны остался лишь кратер с горелыми обломками, поэтому новый космопорт пришлось строить заново и в другом месте, совсем рядом с городом.        – Человек попала еще на другие дорожные камеры, похоже, шла пешком, – сказала турианка, запустив ускоренное воспроизведение. – Странно, почему не села на общественный транспорт или не арендовала аэрокар? Пешком идти далековато.        – Возможно, решила сэкономить? – предположил Гаррус.       Он почему-то только сейчас вдруг подумал о том, на что клон жила, и где она брала кредиты хотя бы на самое основное – еду, жилье и перелеты?       На ускоренных записях Шепард тем временем добралась через разрушенные окраины Троверона до городского центра и принялась, кажется, бесцельно бродить.        – К сожалению, у нас не очень много камер, – сказала турианка. – Они расположены только на самых оживленных улицах, поэтому много слепых пятен. Большую часть мы вряд ли увидим.       Шепард появлялась на разных камерах, где она продолжала неспешно гулять, и Гаррус отметил естественную походку клона, когда она не была избита – шла, сунув руки в карманы и ссутулившись, словно стараясь казаться быть меньше и незаметней среди прохожих, опускала голову вниз, заслоняя лицо волосами, которое из-за визора и так было сложно опознать, и иногда держалась за лямки маленького рюкзака, где, видимо, были все ее вещи. А еще она при ходьбе расставляла ноги шире, чем Шепард, будто поверхность, по которой она шла, была неустойчивой. Чем дольше Гаррус смотрел на нее, тем проще, к его облегчению, было отделять ее от настоящей Шепард. А еще он злился на неё – этот клон ходит здесь, где-то совсем рядом, живой и почти здоровый, в то время как сама Шепард неизвестно где, неизвестно, в каком состоянии.       Иногда клон начинала держаться за голову и резко меняла направление движения. Иногда заходила в магазины или кафе, но выходила быстро и без покупок.        – Кажется, возникли проблемы с охранником, – прокомментировала турианка, когда на одной из камер Шепард почти вышла за стеклянные двери магазина, но ее остановил турианец-охранник. – Неудачная попытка кражи?       Несмотря на неприятие, Гаррусу вдруг стало ее немного жаль. Должно быть, у нее действительно практически не было средств к существованию.        – Она только бродит по улицам, и за первый день ни с кем не встретилась, – заметил Гаррус. – А если и встретилась, то там, где камеры не могли ее отследить, случайно, или намеренно. Не думаю, что есть смысл смотреть дальше.       И это нежелательно. Возле бара, откуда он вчера выбежал, могли тоже быть камеры, и возникли бы лишние вопросы.       Турианка кивнула, соглашаясь.        – Давайте сразу перейдем к временной отметке, когда она сбежала из кафе, – сказал Гаррус.       Его приказ был исполнен.        – Снова ходит по улицам. В этот раз уже не выглядит бесцельной прогулкой. Смотрите, сверяется с инструметроном.       Она шла торопливым, хромающим шагом, прижимая руку к животу.        – Похоже, возвращается в космопорт, – добавила турианка. – В этот раз села на общественный челнок. Следующая запись последняя, возле остановки. Дальше вам следует обратиться к руководству космопорта, если вы ее там не обнаружите.       Кивнув, Гаррус поднялся.        – Благодарю за содействие.       Мандибулы турианки тут же раздвинулись в стороны в доброжелательной улыбке.        – Была рада помочь.       Ее субгармоники глубоко рокотали, взгляд задержался на Гаррусе дольше, чем это было приемлемо. Странно. Неужели она все же смогла заподозрить Гарруса во лжи? Он как-то себя подозрительно вел? Ничего подобного не было.       Отмахнувшись от этих мыслей, Гаррус покинул отделение и сразу же отправился в космопорт. Если ему повезет, он найдет там Шепард. Если нет… Раздобыть записи с тех камер и просмотреть списки пассажиров на какой-либо рейс проблемой не будет, космопорт принадлежал Иерархии, и Гаррус имел право нагрянуть туда с проверкой. Но в этом случае проблемой будет то, что если та планета, на которую улетит Шепард, не будет турианской колонией, Гаррус уже не сможет там так свободно действовать.       Покинув город – цивилизованный центр и полуразрушенные окраины, аэрокар помчался над трассой мимо редких обветренных скал, обгоняя соседние немногочисленные машины. На почти идеально ровном пространстве пустыни здание космопорта и взлетающие корабли можно было разглядеть даже отсюда, их темные силуэты дрожали в раскаленном от жары воздухе.       По пути позвонила Солана.        – Как прошла твоя беседа с полицией? – поинтересовалась она. – По плану?        – Да, они на моей стороне. Но выяснить, чем клон здесь занималась, не получилось, мы посмотрели камеры только за один день, и она просто шаталась по улицам. Если с кем-то встречалась, то мы этого не заметили.        – А сейчас ее местоположение выяснили?        – Она сразу же после кафе отправилась в космопорт. Если повезет, найду её там.        – Хм… Тебе не кажется странным, что она решила улететь сразу после встречи с тобой?        – Немного, – кивнул Гаррус. – Или, может, к тому моменту, как мы встретились, она уже закончила здесь свои дела.        – И что за дела могут быть у одномесячного клона на далекой турианской колонии в мелком городке, где ничего нет?        – Понятия не имею.        – А не кажется ли тебе подозрительным, что вы так удачно встретились? Я понимаю, баров здесь не очень много, но все так удобно по времени совпало, и она подошла прямо к тебе…       Об этом Гаррус подумать еще не успел.        – На что ты намекаешь? Что она намеренно обратила на себя моё внимание? Чтобы что?        – Откуда я знаю, ты у нас детективом был. Я лишь подумала, что совпадение странное, – сказала Солана. – Вдруг её делом здесь был ты?       Гаррус опустил невидящий взгляд на мигающую огоньками приборную панель. Звучало довольно жутко, но… убедительно?        – Если только её дело заключалось в том, чтобы раскрутить меня на ужин.        – Просто подумай об этом.       Солана отключилась, оставив Гарруса в смятении. Эту теорию нельзя было игнорировать, какой бы странной она ни казалась на первый взгляд, и если Солана права, то для чего всё это было нужно? Может, это какая-то ловушка для Гарруса, чтобы он всё бросил и отправился на поиски? Нет, это бред, у него хоть и много врагов, но это в основном мелкие бандиты, у которых нет ни ума, ни возможности где-то заполучить клона Шепард.       Или это всего лишь паранойя, и клон просто решила все бросить и сбежать, испугавшись дальнейших допросов Гарруса, хотя он вроде старался вести себя вежливо и доброжелательно. Ну, после того, как избил её в переулке.       Простое, похожее на коробку здание космопорта быстро приближалось. Гаррус припарковался поближе к выходу, немного задержался на таможенном контроле, показывая охране свой ID и разрешение на ношение и провоз оружия, а потом прошелся по просторному помещению с высокими потолками. Зал ожидания, кассы, терминалы, кафе и мелкие магазинчики – все здесь было собрано в одном месте, и Гаррус, пройдя круг, заметил лишь турианцев и нескольких азари, и ни одного человека. Немного подождав – вдруг клон сейчас находилась в уборной – и пройдя ещё один круг, смотря по сторонам внимательней, он все же убедился, что её здесь не было. Пришлось идти к администрации.       После утомительно долгих разговоров и убеждений всё же удалось получить доступ к записям с камер. К сожалению, имени клона узнать не удалось, но выяснилось, что она села на челнок, отправляющийся на… вот дерьмо, Корлус. Изучив расписание рейсов, Гаррус убедился, что вылет был ночью, что примерно совпадало со временем, когда клон должна была оказаться в космопорте, и при этом билеты на эту планету были одними из самых дешёвых. Так что вряд ли клон отправилась на Корлус целенаправленно, скорее, просто хотела хоть куда-то улететь с Ниминоса.       На сам Ниминос она попала с попутчиком на небольшом модульном грузовом корабле. Откуда он летел, неизвестно, так как корабль был частным, но его владельца, арендовавшего место в космопорте, можно было опознать. А что самое интересное – по камерам было видно, как корабль сначала торопливо покидает клон, а спустя какое-то время турианца-владельца выносят на носилках и увозят на скорой. На этом расследование в космопорте было окончено.       Выходя из зала ожидания с комфортной температурой под гигантское палящее солнце, Гаррус снова связался с Соланой.        – Клон улетела на Корлус, – коротко сказал он. – Следующий челнок туда отправляется сегодня ночью, я хочу купить билеты. Ты со мной?        – Конечно. Я же тебе говорила.        – Ты должна знать, что Корлус – это планета-помойка с убитой напрочь экологией, до войны у неё было первое место по убийствам туристов, и я не сомневаюсь, что теперь все стало ещё хуже.        – Как же хорошо, что со мной будет шут-телохранитель.       Гаррус нырнул в салон аэрокара, который на жаре прогрелся настолько сильно, что дышать внутри было тяжело, и запустил двигатели вместе с кондиционером.        – Это еще не все. Клон прилетела сюда с попутчиком на его собственном корабле, она покинула корабль сама, а попутчика чуть позже увезли на носилках. Имя – Метиан Лукур. Пока я возвращаюсь, не могла бы ты узнать в больнице, нет ли его там?        – Духи, опять социальные взаимодействия, да еще и в больнице? Именно от всего этого я и сбежала, Гаррус.        – Ладно, забудь. Все равно у нас ещё полно времени найти его.       Солана тяжело вздохнула.        – Больница рядом с отелем. Давай я попрошу об этом Морула? Ты внезапно ушел на свой «больничный», ему теперь нечего делать.        – Хорошо.        – Я сказала, что помогу тебе, но, видимо, помощница из меня выйдет никуда не годная? – невесело усмехнулась она.        – Мне будет достаточно, если ты будешь стоять за моей спиной и при необходимости затыкать во мне дырки от пуль.        – Дырки от пуль? Так, мне не очень нравится, куда все это идет.        – Кажется, клон пыталась убить своего попутчика, а теперь, если твоя теория – правда, пытается завести меня в ловушку, и вряд ли она действует в одиночку. Подумай ещё раз, действительно ли ты хочешь в это ввязаться?        – Я прошла военную подготовку и неделями выживала в городе, кишащем хасками, так что смогу за себя постоять. Помогу вернуть тебе твою Шепард, хотя бы ради того, чтобы посмотреть на её встречу с папой. Это будет противостояние года.        – Солана, – вздохнул Гаррус. – Одна мысль о знакомстве папы с Шепард вгоняет меня в панику, так что больше не напоминай мне об этом никогда.       Хотя на самом деле он был бы счастлив, если бы у него была такая возможность. Лучше устроить эту страшную встречу и пережить ее, какой бы она ни оказалась, чем осознавать то, что Шепард даже с Гаррусом больше никогда не увидится. Он целый год ждал и надеялся на её возвращение.       Только бы с ней в лаборатории не случилось ничего страшного, только бы она была ещё жива.        – Все, хватит болтать, мне нужно связаться с Морулом, – сказала Солана. – Увидимся позже.       

***

             С Морулом Гаррус встретился у входа в больницу, тот в ожидании бродил по длинному крыльцу от одного края к другому, и когда заметил Гарруса, спустился по ступенькам навстречу к нему.        – Я все разузнал, сэр, – тут же сказал он, – Лукур находится здесь, у него черепно-мозговая травма лёгкой степени. Его можно навестить.       Хм… Клон ударила его чем-то тяжёлым по голове, посчитала, что мертв, и сбежала?        – Отлично, – проговорил Гаррус, поднимаясь по лестнице, перешагивая через одну ступеньку. – Ты знаешь, в какой он палате?        – Да, к нему уже сходил, покажу вам путь.       Стеклянные автоматические двери раскрылись, впуская в заполненный посетителями просторный холл, и Гаррус вошел сюда уже привычно, почти как домой. За последний год он слишком часто бывал в больницах – сначала постоянно навещал Шепард, и сейчас приходилось ходить на процедуры.        – Сэр, что происходит? – спросил вдруг Морул. – Вы вдруг передумали насчет больничного, но продолжаете что-то делать. Это уже не относится к вашей работе?        – А Солана тебе не все разболтала? Или это только в одну сторону работает?       Морул смущенно поскреб тёмную пластину на затылке.        – Мы не часто переписываемся, на самом деле, и по большей части молча скидываем друг другу видео с забавными животными, – признался он, и Гаррус фыркнул. – Я знаю лишь то, что она решила уволиться почти сразу же, как узнала о вас, и что она хочет путешествовать. Я думал, вы улетите, но вместо этого вы почему-то ищите какого-то турианца.        – Считай, что это личное дело.        – Понятно, – проговорил Морул, а в субгармониках едва слышно зазвучало разочарование.       Он проводил Гарруса на второй этаж, провел по светлому коридору с высокими потолками, и остановился возле одной из дверей.        – Мне зайти с вами? – спросил Морул.        – Нет, спасибо, можешь быть свободен.       Автоматическая дверь с лёгким скрипом отъехала в сторону, и Гаррус вошел в двухместную палату с вытянутым прямоугольным окном и кроватями по обе стороны от него. Одна была пуста, другую занимал турианец, который со скучающим видом что-то просматривал на инструметроне, сбоку на его голове была наложена повязка. Гаррус немного насторожился, увидев голое, без меток, лицо Лукура.       Тот оторвал взгляд от голографического экрана и с любопытством взглянул на Гарруса.        – Инспектор Вакариан, – представился он, приближаясь и вставая под жаркие лучи солнца, льющиеся в окно. – Вы – Метиан Лукур?        – Да, – кивнул Лукур и приподнялся, дружелюбно раскрыв мандибулы. – Я вас узнал. Видел ваше лицо в новостях несколько раз. Чем обязан?        – Я здесь по делу. У меня есть вопросы по поводу маршрута вашего корабля, – расплывчато и издалека начал Гаррус.        – А с ним что-то не так? Я – частный грузоперевозчик, работаю по найму. Что сказали перевезти – перевожу. Никогда не было никаких проблем.        – А сейчас вдруг появились? – кивком Гаррус указал на его голову, и Лукур прикоснулся к повязке.        – Бывает. Несчастный случай.       Это он нападение несчастным случаем называет?        – Что произошло?       Лукур моргнул, опустил взгляд, а потом снова поднял голову к Гаррусу. Визор зафиксировал немного возросший пульс        – Плохо помню, на самом деле. Сотрясение, сами понимаете. Кое-как посадил корабль, вызвал скорую. Очнулся уже здесь.       Почему он не говорит о нападении?        – Неужели никто не мог вам помочь? – поинтересовался Гаррус. – Вы один пилотируете?       Пауза.        – Да, один. Корабль у меня самый простой в управлении, модульный. Команда не нужна.       На первый вопрос, значит, решил не отвечать. Кажется, ситуация с ним и клоном обстоит несколько иначе, чем думал Гаррус.        – Неужели ваша попутчица никак вам не помогла? – поинтересовался он.       Внезапный скачок пульса.        – Попутчица… Да, может и пыталась. Не знаю, – пожал плечами Лукур, его голос был ровным, но в субгармониках чуть проскальзывала нервозность. – Говорю же, травма головы, с памятью проблемы. Я беру временами попутчиц, в компании лететь уже не так скучно. Назначил ей чисто символическую плату за перелет, но попутчица оказалась недобросовестной. Человек, что тут сказать, – пренебрежительно проговорил Лукур, восстанавливая непринужденную вибрацию субгармоник. – Воспользовалась ситуацией и сбежала, чтобы не платить. Ну и чёрт с ней.        – Так как же вы получили ранение?        – Упал, ударился головой об угол, кажется. Может, запнулся обо что-то, плохо помню.       Явно что-то здесь нечисто. Гаррус был бы плохим копом, если бы не видел этого, вот только предъявить Лукуру ничего не мог.        – Вы вроде хотели поговорить о маршруте и грузе, – напомнил Лукур. – Чем же я вызвал внимание инспектора?        – Попутчица… Человек, короткие черные волосы, визор на лице, – проговорил Гаррус. – Вы случайно не видели ее лица полностью?        – Нет, – покачал головой Лукур.        – Так где вы ее подобрали?        – На Зоре.       Гаррусу захотелось тяжело вздохнуть. Зоря – малонаселенная, удаленная от ретранслятора планета, рассадник бандитов, и в особенности «Синих светил».        – Дело в том, что этот человек – опасная беглая преступница, – сообщил Гаррус. – И вы могли поспособствовать ее укрывательству.       Мандибулы Лукура в удивлении широко развелись в стороны.        – Никого я не укрывал! Откуда же мне было знать? Просто списались в экстранете, я там выкладываю предложения, а она сама вышла на меня.        – А что насчет вашего странного «упал, ударился»? Или может, вам помогли удариться? – спросил Гаррус, сделав голос более жестким. – Есть ли на вашем корабле внутренние камеры, чтобы понять, что именно с вами произошло? И что вы не сообщники?        – Да зачем мне внутри камеры? Я же один в основном летаю, они мне не нужны.       Оснований не верить этому не было, на личных судах камеры обычно никто себе не ставил, они действительно не были нужны. А уж если кто-то занимался внутри чем-то незаконным, то их тем более не ставили – зачем записывать материалы, которые запросто могут обернуться против тебя?        – Значит, вы никак не можете доказать, что не были с ней в сговоре? – спросил Гаррус, и Лукур помрачнел.        – Могу лишь показать вам моё объявление, на которое она откликнулась, и нашу переписку, – его пальцы торопливо забегали по голографической клавиатуре инструметрона. – Вот, смотрите.       Он продемонстрировал открытую страницу группы для поиска попутчиков в соцсети, а затем – короткую переписку, где действительно ничего подозрительного не было.        – А вас не насторожило, что у неё вместо имени бессмысленный набор букв, а на её странице нет ни одной фотографии? – поинтересовался Гаррус, изучая сообщения.       Опознать, что это именно та, кто ему нужна, было невозможно, но по дате отправке сообщений все совпадало.        – Всякое бывает. А что касается имени – так она же человек. Кто знает, может, для людей в этом есть какой-то смысл. Многие вместо настоящего имени пишут что попало.        – Отправьте мне ссылку на её страницу.        – Сейчас… вот, готово. Больше я не знаю, как доказать, что мы не сообщники.        – Пока что этого будет достаточно, – сказал Гаррус, деактивируя инструметрон. – Благодарю за помощь.       Покинул палату Гаррус в состоянии неудовлетворенности – Лукур явно что-то скрыл от него, а он так и не смог узнать, что именно. Но не хватать же его для допроса. «Ты какой-то подозрительный тип, что-то мне недоговариваешь, сам не знаю, в чём тебя конкретно обвинить, но пройдём-ка в полицейский участок». Скажет так – и весь город узнает, что инспектор Вакариан не только домогается человеческих девиц, но и по каким-то собственным домыслам таскает несчастных больных турианцев на допросы.       Увидев Гарруса, Морул прекратил подпирать противоположную стену коридора и тут же подошёл, готовый исполнить любой приказ, и Гаррус немного раздраженно прижал мандибулы. При всех своих хороших качествах Морул бывал слегка навязчивым, или, скорее, слишком исполнительным, и чтоб он точно ушёл, надо было сказать ему не «свободен», а «уходи и оставь меня одного». Впрочем, сейчас так даже было лучше, Гаррус придумал ему новое поручение.       Он махнул ему рукой, приказывая следовать за собой.        – Из-за того, что я взял отпуск, ты временно остался без работы, – начал Гаррус. – У меня есть для тебя личное поручение. Все расходы на него я оплачу, но это не обязательно, ты все равно можешь при желании отказать мне.        – Что за поручение? Оно как-то касается вашего разговора с тем турианцем? – поинтересовался Морул.        – Да. Завтра я улетаю, отправляюсь искать одного человека, но мне надо отследить его обратный путь. Тебе нужно будет в ближайшее время отправиться на Зорю, в Предел Исмар, и собрать всю информацию, какую получится – чем этот человек там занимался, с кем взаимодействовал и откуда прилетел. Тебе придется побыть кем-то вроде частного детектива.        – Можете положиться на меня, сэр, – с готовностью откликнулся Морул.        – Проверь свою почту, – сказал Гаррус, отправляя ему несколько кадров с камер космопорта, где клон была в полный рост, и с максимально приближенным лицом в разных ракурсах.        – Какое имя у этого человека? – спросил Морул, и добавил более смущенно: – И… э-э… я затрудняюсь определить пол. Это мужчина?        – Нет, женщина. Имени я сам не знаю. В любом случае, оно окажется не настоящим.        – Так… мне искать только лишь по внешности?        – Если бы я мог дать тебе больше информации, я бы сделал это, но я и сам в точно таком же положении, – сказал Гаррус, и вспомнил, как клон не пожелала тратиться на общественный транспорт из космопорта в город. Вряд ли ей хотелось просто прогуляться на свежем воздухе. – Могу лишь предположить, что вряд ли у неё много денег. Можешь начать поиски с каких-нибудь самых дешёвых хостелов или ночлежек. В худшем случае она и вовсе могла жить в зале ожидания космопорта.        – Уже лучше, чем ничего.       Гаррус задумался, вспоминая, что можно еще сказать о клоне, но больше придумать ничего не смог, слишком мало было информации, а раскрывать некоторые вещи вроде того, что это клон коммандера Шепард, он не собирался. Она все равно скрывает лицо.        – Надеюсь, мне не нужно объяснять, что это дело должно остаться в секрете?        – Конечно, сэр. Сделаю всё, что смогу.