Знаешь, я так соскучился...

Как любовь твою понять?

Я стараюсь доверять Но ты сжигаешь всё во мне, Я везде ищу твой взгляд Он меня манит назад Но с тобою мне больней

Фаррух Хасанов «Как любовь твою понять»

Оригинал JONY & ANNA ASTI

***

        Убийство. Танец, нарисованный кровью. Картина, где холст – это тело, исписаное ранами и слезами. Остаётся страшным, каким бы оно ни было. Безжалостным и кровавым или милосердным и мгновенным. Убийство – страшный сон обычного человека. Уилл Грэм таким не был.         Во сне он шёл вдоль берега мутной реки, держа нож в правой руке. Шаги его были неслышны, ноги утопали во влажной траве, оставляя на штанинах тёмные пятна. Даже во сне Уилл чувствовал холод, пробиравшийся через мокрые ботинки и носки. Он шёл, не сводя глаз с тёмной высокой фигуры, стоящей у широкого дерева. Такого широкого, что не обхватить руками. Фигура стояла спиной, но Уилл знал, это мужчина. Широкоплечий, с волосами, тронутыми благородной сединой. Грэм замер в паре шагов от мужчины и занёс руку для удара...         В этот момент он всегда просыпался. Проснулся и сегодня. Холодный пот стекал по спине, голые ноги торчали из-под тяжёлого пухового одеяла и казалось, пальцы онемели от холода. На улице ноль градусов, но дожди, холодные и беспрерывные, загоняли в дом прохладу и сырость. Уилл пошевелил пальцами на ногах и втянул ноги под одеяло. Звук дождя, колотившего по окнам, убаюкивал, словно рука, качающая колыбель. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! Up above the world so high, Like a diamond in the sky!*

***

        Когда дремота отпустила, Уилл натянул шерстяные носки, тёплые штаны, футболку и растянутый свитер зелёного цвета. Пальцами пройдясь по кудрявой шевелюре, мужчина прошлепал на кухню и поставил на плитку закопченный чайник. Когда-то на боках чайника красовались красные маки, но сейчас они были скрыты за толстым слоем сажи. Синий огонёк весело заплясал под донышком чайника, отчего тот зашумел, выдувая носиком горячий пар.          Грэм кинул в фарфоровую кружку пакетик чая и посмотрел в окно, покрытое тонким слоем конденсата. Его ферма располагалась в нескольких десятках километров от Хусавика, города в Исландии. Здесь Уилл смаковал покой и одиночество. Вечерами он подрабатывал в бухте, чиня лодочные моторы и слушая исландскую речь рыбаков. Он уже довольно много понимал и мог поддержать простой диалог, но заводить друзей не стремился. Начальник рыболовной компании «Fiskur fyrir alla**» Гуннар Брагасон частенько звал его на ужин, но раз за разом получал вежливый отказ.          Чайник засвистел и мужчина налил кипяток в кружку, вдыхая аромат чая с чабрецом. Он достал пачку сахарного печенья и сливовый джем, хранящийся в пластмассовой креманке с крышечкой. Утро навевало тоску, словно плачущая мать. Странно что ему на ум пришла эта мысль. Мать он совсем не помнил. Он не помнил несколько кусков своей жизни, которые вырвала из памяти автомобильная авария, произошедшая несколько лет назад. Его подруга – Алана Блум,  посоветовала сменить обстановку, видя как Уилл засыхает в своём доме в Вулф Трап. Уилл и сам напоминал себе усыхающий цветок, нуждающийся в новом горшке и частом поливе. Когда Алана предложила переехать в Хусавик, к своему знакомому доктору Стейнару Йонассону, и пожить здесь некоторое время, профайлер сразу согласился. Через несколько месяцев Стейнар предложил Уиллу переехать на ферму, которую продавали недалеко от Хусавика. Грэм согласился сразу, чувствуя что доктору Йонассону он становится в тягость. Стейнар никогда не говорил этого напрямую, но никогда не задавал вопросов и не вовлекал в беседу, оставляя Уилла плыть по течению.          Уилл сделал обжигающий глоток и закрыл глаза, вслушиваясь в дождь. Дожди в октябре частое явление, но Уилл до сих пор не мог привыкнуть к их продолжительности. Пройдя в крохотную гостиную, где стоял продавленный диван и стол, на котором громоздился старый телевизор, мужчина взял пультик и нажал красную кнопку. Синева помех осветила комнату голубым, словно наполняя водой. Уилл почувствовал как горло перхватило и воздух стал поступать с трудом. Холодный и колючий, он застревал в лёгких, заставляя их сжиматься. Грэм переключил канал и от стен эхом отразились женские голоса – шёл какой-то сериал. Белокурая девушка спорила с подругой, яростно выпучивая глаза. «Неприятная.» – подумал Уилл, отхлебывая чай. Всё же он сел на диван, оказавшись чуть не на самом полу. Просиженные подушки жалобно вздохнули, не способные удержать вес мужчины. Вздохнул и Уилл.         – Боже! Какая ты дура, что поверила ему! – вопила блондинка на всю комнату. – Неужели ты думала он тебя любит?!          Её неказистая подружка заливалась слезами, прикрыв лицо пухлыми ладонями.         – Эльва, он обещал что не бросит меня!         – Бьёрг! Прекрати распускать нюни и подумай о малыше! Тебе сейчас вредно волноваться! Пусть этот козёл и зачал тебе ребёнка, он никогда не станет твоим мужем и отцом!          Грэм почувствовал странную тоску, словно он что-то потерял. Или кого-то. Хотя он знал, он никогда не был женат, у него не было ребёнка. Не было даже возлюбленной. Алана рассказывала, что он жил лишь работой, помогая ФБР расследовать убийства. Пока однажды его машина не потеряла управление и не улетела с обрыва в воду, оставив на память несколько уродливых шрамов. Пальцы коснулись толстого рубца на щеке, скрытого под колючей щетиной.         Неожиданно зазвонил мобильный телефон и Грэм прошёл в спальню, где тот был оставлен.         – Алло, – тихо произнес Уилл, садясь на кровать.         – Góðan daginn***, Уилл. Это Гуннар. Каков денёк, а?         – Радует обилием влаги, – нехотя ответил Грэм.         – У нас тут пару моторов накрылись. А через неделю приезжают туристы смотреть китов. Аусгейр сломал руку и теперь вся надежда только на тебя!         – Я приеду.         – Как насчёт ужина сегодня, а? Пропустим по паре пенного, а?         Уилл поморщился, услышав его очередное  «а», и отрицательно помотал головой, словно собеседник мог его видеть.         – Можно пожарить шницели, я знаю, ты любишь мясо. А? Уилл?         – Гуннар, спасибо за предложение, но я не хорошо себя чувствую. Твои дети вряд-ли будут рады моей компании.          – Да ну брось это! Мои двойняшки давно хотят познакомиться с американцем!          «Вот как? Я для них диковина?»          – Приеду вечером на лодочную станцию и посмотрю что можно сделать. Скажи какие лодки?          – «Вызов ветру» и «Храбнхильдюр».          – «Храбнхильдюр» давно пора отправить на покой. Старушка уже боится волн.          – Наша любимца. Сделай что можешь, а?          – Попробую. Kveðja****, Гуннар.      

***

          Вечером того же дня, припарковав синий пикап перед въездом в гараж, Грэм нехотя выпрыгнул из тёплого чрева автомобиля под моросящий дождь. Сапоги тут же провалились по щиколотку в бурую жижу, а плечи и тонкая вязаная шапочка намокли. Уилл поднял воротник темно-зеленой парки и поежился. Нужно набрать ведро воды из колодца и принести дров из старого сарая за домом, чтобы разжечь камин. Неожиданно мужчина услышал шум автомобиля, борющегося со скользкой колеёй. Серый седан вынырнул из-за пелены дождя и остановился рядом с пикапом Уилла.         – Добрый вечер! – Стейнар приспустил стекло и кивнул в сторону входной двери. – Пригласите?          – Конечно, доктор Йонассон.          Войдя в дом, Стейнар разулся и повесил дорогое драповое пальто на вешалку, словно он был дома. Уилл скинул мокрую куртку и сапоги, покрытые толстым слоем грязи.          – Выпьете? – спросил он, зная о любви доктора к выпивке.          – Да, спасибо.         Пройдя на маленькую кухню, мужчины сели за стол, Грэм достал бутылку и два низких стакана запотели от холодного виски. Ветер нещадно завывал за окном, плюясь в оконные стекла дождём. Бывший профайлер включил ночник и кухню наполнил тёплый жёлтый свет.          – Чем обязан?          – Мне звонил ваш друг, мистер Грэм. И настойчиво просил адрес.          – И вы дали?          – Нет. Я засомневался, друг ли он.          – В Америке у меня один друг и её вы знаете.          – Поэтому я здесь. Алана просила не сообщать никому место вашего отдыха. Но, судя по всему, все же поделилась с кем-то этой информацией.           – Не думаю что это так. Найти человека в наше время, имея возможность и связи, дело пары часов. Я не скрываюсь.           – Он знает что вы здесь, в Хусавике. И вы ему, зачем-то, очень нужны.           – Он назвал свое имя? – Уилл сделал большой глоток и виски горячим потоком хлынул по пищеводу.             – Разумеется. Джек Кроуфорд.           Грэм задумался на несколько минут. Подсознание отчаянно протестовало против желания увидеть Джека на пороге его дома. Внутри словно что-то щелкнуло – Джек ищет его не просто так. Ему что-то нужно. Что-то, неприятное и связанное со смертью.         – У меня к вам просьба, доктор Йонассон.         Стейнар кивнул, оставляя пустой стакан на столе:          – Конечно, мистер Грэм, я не скажу ему где вы находитесь.           *Мерцай, мерцай, маленькая звезда, Как я жажду узнать, кто ты! Ты так высоко, над всем миром, Ты как алмаз в небе! **Рыба для всех ***Доброе утро ****До свидания