Тот, кто ждал

- Он просто стоял там, ‘Саму! Он вообще ничего не ответил. А потом кто-то врезался в него, он извинился – перед ним! – и повернулся сдать свой багаж! Так ничего и не сказав! Осаму вздыхает, облокачивается на стойку, подпирая подбородок рукой, и смотрит, как очередной посетитель спешно заканчивает свой обед и убегает. - Я уже слышал это, когда ты пересказывал историю первые пять раз. Уткнувшись в стойку лицом, Ацуму сидит на стуле напротив, с которого он не двигался уже солидных тридцать минут. С того самого момента, как ввалился в ресторан словно какое-то раненое животное, ищущее место, где бы ему умереть. - Я абсолютно унижен, - скулит он. – Что, если он никогда больше со мной не заговорит? Возможно, Осаму стоит облегчить его страдания. На экране телефона Ацуму таймер ведет обратный отсчет. Осаму не обязательно спрашивать, для чего он выставлен; не обязательно спрашивать о расписании полетов; или искал ли Ацуму информацию о рейсе Хинаты. Хината приземлится в Бразилии через 26 часов и 43 минуты… *** Еда не залечит сегодня душевные раны Ацуму, поскольку тот отказывается от всего, что ему предлагает Осаму. Даже несмотря на то, что он часами просиживается здесь, в его ресторане, и распугивает посетителей. Когда приходит время закрываться, Осаму не медлит вытянуть его из заведения. Он тащит его за собой в квартиру над рестораном, где Ацуму вяло плюхается на диван. Так как еда не помогает, Осаму решает предложить пиво, но Ацуму лишь окидывает бутылку в его руке подавленным взглядом. - ‘Саму, что если он никогда больше не вернётся из Бразилии? Черт, это будет длинная ночь. Хината приземлится в Бразилии через 25 часов и 8 минут… *** Несколько бутылок пива и часов спустя, Ацуму уже на пятом по счету перечислении всех причин, по которым стоит считать Хинату Шоё идеальным партнером в волейболе, любви и любой другой области, о которой только можно подумать. Конечно, Осаму уже слышал все это раньше, но в этот раз Ацуму озвучивает их так, словно это речь на поминках всех его растоптанных надежд и желаний. Осаму отправляет sms-сообщение менеджеру Натори с просьбой выйти на следующий день в свой выходной, чтобы управлять рестораном. «Семейные обстоятельства», - оправдывается он, потому что это - правда, даже если и очень глупая. Он завидует Хинате, который сейчас находится где-то далеко. Хината приземлится в Бразилии через 23 часа и 42 минуты… *** Время подбирается ближе к двум часам ночи, и из-за пива и усталости хандра Ацуму кажется более подавленной. Осаму наблюдает за тем, как он в сотый раз обновляет на телефоне социальные сети Хинаты, и, разворачивая футон для Ацуму, объявляет, что пришло время для сна. Казалось бы, лимит переживаний на сегодня закончен, и Осаму уже начинает проваливаться в сон, не обращая внимания на жалкие вздохи и нытье Ацуму. Но затем… - Я даже совсем не это имел в виду, - говорит Ацуму, когда Осаму был уже на грани сна. – Я просто ляпнул без задней мысли. - Весьма на тебя похоже, так что я не удивлен. Хината приземлится в Бразилии через 21 час и 18 минут… *** - Мы даже еще ни разу не целовались. - Тогда он уехал в самое подходящее время. Хината приземлится в Бразилии через 21 час и 16 минут… *** - Хотя я правда влюблен в него, - говорит Ацуму. – Ну, то есть, не настолько, чтобы прямо сейчас сделать ему предложение, но достаточно, чтобы сделать это когда-нибудь в будущем. Осаму испускает протяжный стон. - А теперь у меня уже никогда не будет возможности сделать это. Осаму накрывает свою голову подушкой. Хината приземлится в Бразилии через 21 час и 15 минут… *** - Это все бредни про «лучше любить и потерять». Терпение Осаму подошло к концу, и в сторону Ацуму летит подушка. - Иди. Спать. Или заткнись и дай поспать мне. - Но… - Никаких «но»! Спи. Сейчас же. Или я буквально вышвырну тебя отсюда. Через окно. Ацуму бурчит что-то невнятное себе под нос, но переворачивается и затыкается. Хината приземлится в Бразилии через 21 час и 13 минут… *** Единственный плюс ночных бредней Ацуму состоит в том, что он настолько себя измотал, что проспал почти до полудня. Первым около десяти встает Осаму и осторожно проходит мимо футона, на котором пускает слюни распластавшийся Ацуму. Он заваривает себе свежий кофе и морально готовится ко второй волне душевных излияний Ацуму. Хината приземлится только поздним вечером, так что их еще много впереди. Сомневаясь, что он сможет продержаться целый день в одиночку, Осаму вызывает подкрепление, рассылая SOS парочке их друзей с обещанием халявной еды и пива. Через некоторое время он идет посмотреть, как дела у Ацуму, но тот просто лежит на футоне и несчастно пялится в потолок. - Эй, ‘Саму? Хината и правда улетел вчера в Бразилию? - Ага, - вздыхает Осаму. - И я сказал ему, что собираюсь выйти за него замуж? - Совершенно верно. - …Так и думал. Хината приземлится в Бразилии через 11 часов и 27 минут… *** - Чувак, это какое-то жалкое зрелище, не находишь?, - заходя, с округленными глазами комментирует Бокуто, Акааши за ним следом. Он не имел это в виду как оскорбление – просто факт, заключённый на основе увиденного бледного призрака, что остался от Мии Ацуму, сверлящего взглядом свое пиво. - Как ты тут, приятель? - Вероятно, умираю, - прискорбно вздыхает Ацуму. Акааши обменивается тревожным взглядом с Осаму на кухне. - Когда ты сказал Бокуто-сану, что он в ужасном состоянии, я не ожидал, что все настолько плохо. Хината его бросил? - Они и не были вместе, - ответил Осаму, копошась в холодильнике. - Ну, конечно были, - настаивает Бокуто. – Все знают, что они встречаются. Похоже, не стоило этого говорить, потому что Ацуму утыкается лицом в ладони и стонет так, словно действительно умирает. - Стой, то есть он и правда тебя бросил?, - с отвисшей челюстью говорит Бокуто, - Мне казалось, он хотя бы попытается поддержать отношения на расстоянии. Эх, Цум-Цум, чувак, это жестоко. Не могу поверить, что знаменитая пара из Шакалов распалась! - Его не бросили, - вставляет Осаму. – На самом деле, они никогда и не были вместе, потому что оба идиоты. Он подталкивает пиво через стол в сторону Акааши, и на мгновение их пальцы соприкасаются. Акааши заливается краской и убирает руку обратно. (Акааши всегда становится застенчивым рядом с Осаму, хотя Бокуто считает, что Осаму был к нему достаточно дружелюбен.) Акааши прочищает горло. - Тогда, что же произошло? - Ну, Цуму решил признаться в своих чувствах… Хината приземлится в Бразилии через 10 часов и 48 минут… *** Сакуса готовит обед, когда уведомление от Бокуто высвечивается на экране его телефона. Бокуто Котаро: ЦУМУ В БЕДЕ! Зависаем дома у Мии-Сама, чтобы подбодрить его! Ты тоже приходи! И, естественно, какой бы эта таинственная беда ни была, он и близко к ней не подойдет. Сакуса отключает звук телефона. Хината приземлится в Бразилии через 10 часов и 37 минут… *** Видеоигры не в силах помочь Ацуму отвлечься, пока у него нет желания даже приложить к этому усилия. Они на четвертом по счету раунде в Smash Bros, и Ацуму до сих пор не выиграл ни одного. А он никогда не проигрывает Бокуто. Осаму и Акааши что-то тихо обсуждают, поэтому настала очередь Бокуто подбодрить Цум-Цума. - Эй, выиграешь в следующем раунде и, обещаю, Хината ответит на твои чувства! – предлагает он, пока они выбирают персонажей. На этих словах Ацуму слегка приободряется, посматривая на него краешком глаза. Это лишь подобие его обычной сопернической усмешки, но уже хотя бы что-то. …Жаль, он проигрывает и этот раунд тоже, даже если Бокуто все это время просто беспорядочно молотил по кнопкам. Проигрыш дается ему тяжело: он позволяет контроллеру выпасть из его рук и с позором склоняет голову. Хината приземлится в Бразилии через 8 часов и 22 минуты… *** Судьба Арана - быть пожизненно втянутым в эпицентр драмы близнецов Мия. Поэтому ни для кого не должно было быть сюрпризом, особенно для него самого, то, что он этим вечером оказался на пороге дома Осаму, чтобы стать свидетелем гибели последних крупиц достоинства Ацуму. «Мне нужна помощь», - гласит сообщение, которое Осаму отправил Арану и Ките. – «Нужно, чтобы кто-нибудь поговорил с Ацуму и вправил ему мозги». И вопреки здравому смыслу, Аран соглашается, потому что, если Осаму зашел настолько далеко, чтобы просить помощи для Ацуму, значит, дела плохи. В квартиру Осаму его пускает знакомый на вид парень, чью личность он все никак не может вспомнить. Темные волосы, очки, точно не Осаму… Но звуки спора, доносящиеся откуда-то позади него прерывает их надлежащее представление друг другу. - Нет, я поеду туда и объясню все лично, чтобы он понял! Перед Ацуму на кухонном столе открыт ноутбук, который окружают несколько пустых пивных бутылок, пока сам он неистово набирает что-то на клавиатуре. Рядом стоит Осаму и раздраженно проводит рукой лицу. В это же время, со-командник Ацуму из Черных Шакалов Бокуто наклоняется над его плечом, чтоб заглянуть в экран, абсолютно игнорируя перепалку близнецов. - У тебя даже паспорта нет! - Как-нибудь с этим разберусь! -Цуму, это твоя самая тупейшая на сегодня идея. И это включая предложение выйти за тебя посреди аэропорта. Из рук Арана падает пакет, с которым его отправил Кита. - Ацуму сделал что?! Хината приземлится в Бразилии через 4 часа и 57 минут… *** - Я напишу ему и скажу, что все это – большой розыгрыш, - отчаянно выпаливает Ацуму, протягивая руку к телефону. Но Аран достаточно быстр, чтобы схватить телефон с кофейного столика прежде, чем тот дотянется. - Может, уже, наконец, возьмёшь себя в руки? Как это вообще поможет? - Да, не очень смешной розыгрыш, Цум-Цум, - задумчиво кивает Бокуто. – Ты что, хочешь обидеть Хинату? - О чем это вы? – огрызается Ацуму. Так, словно одна лишь мысль о подобном оскорбляет его. – Это не было розыгрышем на самом деле. - Тогда зачем говорить обратное? – спрашивает Бокуто, по-совиному наклоняя голову. Ацуму делает еще одну попытку выхватить телефон, но Аран держит его вне области достижения и жалеет о каждом выборе, сделанном в своей жизни. Как оказалось, существует еще более утомительная комбинация, чем близнецы Мия. Хината приземлится в Бразилии через 4 часа и 19 минут… *** Ацуму устроился на диване с прижатыми к себе ногами, обиженно уткнувшись в сложенные на коленях руки, словно в подушку. - Не могу поверить, что действительно сделал ему предложение. - Как по мне, так больше похоже на приглашение на свадьбу, - говорит Акааши. – Возможно, совсем слегка перестарался. - И я о том же, - соглашается Осаму, качая головой, будто может почувствовать стыд Ацуму. «Наверняка может», - думает Акааши и отгоняет эту мысль на задний план. - Такое обычно не говорят парню, которого ты даже на первое свидание не водил, - говорит Аран, каким-то образом умудряясь выглядеть одновременно и раздраженным, и сопереживающим. - А я думал, они уже на тонну свиданий сходили, - вставляет Бокуто. – Оказывается, я ошибался. На это Ацуму протяжно стонет, уткнувшись в руки, в то время, как Бокуто лишь благодушно смеется, силой пытаясь зафиксировать контроллер в его руке, чтобы продолжить игру. Хината приземлится в Бразилии через 3 часа и 16 минут… *** - Все вокруг просто пялились на меня. Это был самый позорный момент моей жизни. - Да не, у тебя точно были моменты и похуже! – любезно предлагает Бокуто. – Помнишь, как интернет считал, что ты увлекался фурри из-за того, что носил костюм маскота Шакалов? - Они до сих пор так считают, - добавляет Акааши. - Вот видишь! – смеется Бокуто. – И после этого ты все равно нравился Хинате! - Что, если я просто напишу ему и скажу, что все в порядке, если он не любит меня в ответ, даже если я ничего не могу поделать со своими чувствами? - Нет, - кратко отвечает Аран, тыкая Ацуму ребром ладони в плечо, когда тот снова предпринимает попытку выхватить свой телефон, - в таком случае, опозоришь себя еще больше. Осаму вздыхает с облегчением, на время позволяя Арану и Бокуто справиться с Ацуму. Рядом с ним Акааши очаровательно покусывает остатки онигири, которые Осаму принес из кухни ресторана и говорит: - Как думаешь, как долго он еще будет таким? - Пока Хината ему не ответит, - предполагает Осаму. Хотя, поправочка – он знает, потому что не существует предела пристрастию Ацуму к драматичности. – Надеюсь, что не дольше, иначе он сам за себя. И хотя его улыбку не видно из-за очередного укуса, уголки глаз Акааши приподнимаются, будто говоря: «Ага, конечно». Хината приземлится в Бразилии через 2 часа и 56 минут… *** - А знаете, что? – говорит Ацуму с фальшивой решимостью в голосе, вскакивая на ноги. Большую часть часа он провел в страданиях, забившись в свой угол дивана, не обращая внимания на компанию вокруг него, пока время приближалось к ответу Хинаты. Бокуто было интересно, какую мысль в конечном итоге так болезненно выстрадал Ацуму. Ацуму тыкает большим пальцем себе в грудь и заявляет: - Я потрясающий! Это он должен хотеть выйти за меня. На мгновение нависает молчание, но, когда из его позы и ожидающего (согласие) взгляда становится очевидно, что он ждет какую-то реакцию, Бокуто решает сжалиться над ним и подходит похлопать по спине: - Безусловно, приятель. Учитывая, с каким страдающим стоном Ацуму плюхается обратно на диван, его действия не имели столь утешительный эффект, на который он надеялся. Хината приземлится в Бразилии через 1 час и 39 минут… *** Телефон все еще находится в заложниках у Арана, когда срабатывает таймер. Комната замирает, пока он отключает звук и осторожно кладет телефон на кофейный столик. …Что приводит к тому, что пять здоровых парней окружают аппарат, и никто не издает и звука, не двигается, даже боится глубоко вздохнуть, словно это может потревожить прием сообщения или звонка. Проходит минута. Две. Затем Осаму раздраженно выдыхает и откидывается назад. - Вероятно, он не сможет отправить сообщение сразу после посадки, - говорит Акааши, как бы соглашаясь с реакцией Осаму. – Мы можем еще долго прожд… Бзз-бзз-бзз. Осаму снова наклоняется вперед, плечом к плечу с братом, который остается полностью неподвижным, за исключением одной дрожащей руки, тянущейся к телефону. Новое сообщение от Шоё-кун. - Посмотрите кто-нибудь, - говорит Ацуму, одной рукой прикрывая лицо, пока вторая протягивает аппарат куда-то в сторону. – Не думаю, что я выдержу. - Я сделаю это, Цум-Цум, - похлопывает Бокуто его по плечу. Пока остальные ждут вердикта судьбы Ацуму, те секунды, что уходят у Бокуто на то, чтобы взять телефон, - у Осаму самые длинные с того момента, как Ацуму завалился на стул в его ресторане днем ранее. Бокуто прищуривает взгляд, как бы внимательно читая сообщение Хинаты, но спустя мгновение говорит: - Ну дела. Он написал… - Нет-нет-нет, стой! – прерывает его Ацуму, перепрыгивая через столик, чтобы выхватить телефон из рук Бокуто. Но Бокуто, хитро ухмыляясь, поднимает аппарат высоко над головой. – Нельзя, чтобы ты передал мне сообщение. - Я даже посмотреть не успел еще! – смеется он и отдает телефон обратно Ацуму, который чуть ли его не роняет прежде, чем, наконец, ловит. Он смотрит на Бокуто, пока проводит пальцем по экрану для разблокировки. И не смотрит вниз. - Ну давай же, что там написано? – спрашивает Осаму. – Ты действительно настолько труслив, что не прочитаешь его? - Да! – огрызается Ацуму. – Нет! Заткнись! Не толпитесь вокруг меня! Он вскакивает на ноги и пересекает пространство между гостиной и кухней, все еще держа в руке телефон, экран которого подсвечен непрочитанным сообщением. - Может, уже прочитаешь его, наконец?! – раздраженно требует Осаму. – Неизвестность убивает меня почти так же, как и твое присутствие последние 24 (27) часа. Ацуму презрительно усмехается в сторону брата, но его руки дрожат, пока он заметно пытается пересилить себя и посмотреть на этот дурацкий телефон. Затем, он поворачивается спиной ко всем и, наконец, делает это. Его плечи не теряют напряжения, пока он читает сообщение, но, затем, его уши и шею заливает румянец. Секунду спустя он накрывает лицо рукой и все еще не оборачивается к ребятам. Впервые Осаму не знает, как понимать его реакцию, но, кажется, Хината Шоё часто вызывает у Ацуму именно эти неожиданные. - Цум-Цум? Когда ответа не следует, Осаму поднимается, чтобы пересечь комнату к брату. - Что там написано? – кладет он руку на плечо Ацуму. Ацуму не открывает лицо, но протягивает телефон в сторону Осаму, чтобы тот прочитал всё сам. Это не какая-то километровая поэма, которую бережно составляли на протяжении всего дня (и больше), проведенного в полете. Всего лишь одно простое предложение. Шоё-кун: Хорошо, что я уже знаю, что ты сдерживаешь свои обещания ;) *** - Эй, Саму, - в голосе Ацуму слышен этот легкомысленный, детский тон, который проглядывает у него, когда он видит по-особенному крутую волейбольную игру и слишком от этого возбуждается. Полный желания, радости и обещания, что он вот-вот начнет сводить Осаму с ума. – Значит ли это, что я… помолвлен? Хината Ацуму… Возможно кто-то должен облегчить страдания Осаму.