Checkmate (Camren)

Fifth Harmony
Фемслэш
Перевод
В процессе
NC-17
Checkmate (Camren)
1alexmironov1
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
И снова привет! Я опять решила начать переводить ещё один забытый шикарный фик. Опасная игра, полная скрытых ловушек. Столкновение власти, денег и желания. На одной стороне доски – заместитель шефа полиции, Лорен Хурэги, на другой – жена магната, Карла Камила Кабейо. В этой игре падет только один. У кого будет лучшая стратегия? Кто будет лучше знать, как играть? Кто поставит шах и мат? Готовьте ставки, игра начинается.
Примечания
Ссылка на начало перевода https://ficbook.net/readfic/5002699 Ссылка на продолжение перевода https://ficbook.net/readfic/7292869
Поделиться
Содержание Вперед

Surprise (18) Сюрприз

POV Лорен Хурэги Из динамиков машины доносилась музыка, а рядом со мной напевала Вероника. Только у неё в такую рань было невероятно хорошее настроение; я даже не могу её осуждать, она уснула сразу же, как только вернулась в наш дом. А я, напротив, продолжала прорабатывать все возможные места, где сейчас мог находиться Эйтор. Из-за этого проклятого человека я теряла часы сна, я не могла успокоиться, пока наконец не увижу, что он осуждён правосудием. Для меня было делом чести распутать это дело и показать не только Кристоферу, но и самой себе, что я в состоянии решить эту проблему. - Ты действительно не собираешься рассказывать мне, как всё прошло в Швейцарии? - Я услышала, как Веро пробормотала. Я улыбнулась своей лучшей подруге, которая даже после многочисленных попыток узнать, как прошла моя поездка с Камилой, не решилась сдаться. Я вздохнула, бросив на неё усталый взгляд. - Не нужно делать такое лицо. Ну же, Лорен? Ты всегда мне всё рассказываешь. Я не сводила глаз с оживлённой улицы, со вздохом сдаваясь. Иглесиас никогда бы не отстала. В голове всплывали образы моментов, проведённых с Камилой в Швейцарии, заставляя вспомнить те хорошие чувства, которые я испытывала, находясь рядом с ней. Странно было думать, что спустя столько лет я действительно с кем-то развлеклась, не ограничившись лишь хорошей ночью секса и выпивки. Я помнила каждую деталь тех моментов, когда была рядом с ней, особенно наши моменты в Санкт-Морице. Образы Камилы, улыбающейся во время ужина, и её непринуждённая манера говорить запечатлелись в моей голове, как и момент её чистого упрямства возле катка в скейт-парке. - Ло? - Земля вызывает Лорен. - Что ты хочешь узнать? - спросила я, быстро взглянув на неё. - Как всё прошло в Швейцарии с замужней женщиной. - Её зовут Камила, Веро. Я внимательно следила за очередью машин передо мной, которая постепенно останавливалась перед светофором. - Да, извини. Как всё прошло с Камилой? У вас было много секса, я правильно поняла? - Нет, не было. - Нет? Что значит "нет"? - удивление в её голосе было явным, - прости Господи, но тут что-то не так. - Не так? Почему? - Не так, потому что между вами была история. Вы не могли быть рядом друг с другом, потому что всё заканчивалось прелюдией или сексом. А теперь, когда вы провели несколько дней вместе и наедине, вы не воспользовались этим? Хм... Я тряхнула головой, ускоряя автомобиль. - Не начинай, мы просто занимались другими делами. - я беззаботно выдохнула. - Например? - Мы гуляли, ужинали, веселились. - Без секса? - Да, Веро. Без секса. - Я так и знала, что это случится. - пробормотала она, глядя в окно. - Что именно? - Ты влюбляешься в эту женщину. - Ты сошла с ума? Я не влюблена! - я ответила достаточно быстро, чтобы убедиться в этом. Иглесиас выглядела так, будто вот-вот разразится смехом, но сдержалась. Я покачала головой, продолжая следить за движением. - Лорен, я тебя знаю. Я была твоей лучшей подругой много лет, но сейчас я чувствую в тебе что-то другое. Я посмотрела в карие глаза Вероники, понимая всю серьезность её слов. - Это не так. - я настаивала. - Что-то в тебе изменилось, я только надеюсь, что это не помешает твоим планам и твоей жизни. - Ничего не изменилось, я просто сплю с ней. У нас с Камилой отношения ограничиваются только работой и сексом. - Ладно, бессердечный изверг. - она быстро подняла руки, - Неважно, если ты не хочешь слышать правду, я заткнусь. Я нетерпеливо закатила глаза, слушая, какую чушь несёт Веро. Было очевидно, что я не влюблена в Камилу, это было бы невозможно. За все эти годы моей жизни я ни разу не позволила себе влюбиться, начиная со старшей школы. Это было официально одной из вещей, которые не входили в список моих планов: любить. - Мы подъехали к участку, и тебе лучше выйти из моей машины с этим странным разговором. Веро издала забавный смешок и кивнула. - Иди, познакомься с миссис Коллинс. Хороший роман. - пробормотала она через открытое окно машины, прежде чем направиться к зданию участка. Её слова эхом отдавались в моих мыслях, проецируя образы сценария, в котором мы с Камилой на самом деле были парой. Это могло сложиться как очень хорошо, так и очень плохо, но мне не стоило об этом беспокоиться, поскольку ни она, ни я не собирались воплощать эту идею в жизнь. Это был просто секс. Я направилась к галерее Кабейо; Веро и Элли должны были следить за работой групп на улицах, которые постоянно искали какую-то информацию о Эйторе. Нормани по-прежнему прикрывала нас в Коллинс Энтерпрайз и, соответственно, контролировала систему, которая сейчас как никогда нуждалась в нашей заботе. Я припарковала машину на стоянке галереи и направилась в здание в поисках Камилы. Там было многолюдно, происходило какое-то событие: выставка скульптур, которые были разбросаны по огромному роскошному зданию. Я огляделась среди скопления людей, но ни один из них не был похож на латину, я увидела только Дайну, которая крутилась рядом с мужчиной. Я направилась к лестнице, ведущей в её кабинет, и после трёх лёгких стуков в дверь услышала её голос, разрешивший мне войти. Войдя в комнату, я увидела Камилу, стоящую у огромного стеклянного окна. Она стояла спиной ко мне, но я успела заметить, как прекрасно она выглядела в это утро. На ней было красное платье цвета крови, доходившее до середины её худых, но подтянутых бёдер; на ногах - чёрные туфли Скарпинс с красной подошвой; волосы теперь были не волнистыми, как обычно, а прямыми и длинными, доходившими до талии. Мне нравилось, что латина могла обладать такой властной атмосферой только благодаря тому, как она одевалась, поскольку её личность не отрицала доминирующее существо, присутствующее внутри неё. - Я думала, ты не придёшь. - сказала она, поворачиваясь ко мне лицом. - Я бы никогда не пришла, это моя работа. Камила медленно кивнула, проходя к своему столу, где она медленно наклонилась. Её платье было с длинными рукавами, и рукава были частично подтянуты к локтям. Вырез был броским и сексуальным. - Иди сюда. - приказала она, жестикулируя указательным пальцем в знак того, чтобы я подошла ближе. Я тяжело сглотнула под её пристальным взглядом и подошла к ней ближе. Я пересекла весь кабинет и остановилась перед женщиной, которая не сводила с меня глаз. Лукавая улыбка расцвела в уголках её румяных губ, которые теперь были зажаты между белоснежными зубами брюнетки. - Мне нравится, что ты послушная, Хурэги. - сказала она, беря в руки мою чёрную куртку. Я не знала, как объяснить, но в обобщённом виде Камила командовала мной и заставляла меня быть такой. Своими словами и действиями она словно завораживала меня, давая понять, что выполнение её воли и желаний может стать одним из лучших вариантов. Если бы прошлые жизни были реальностью, Карла Камила Кабейо, без сомнения, была бы королевой; той, кто обладает силой, заставляющей всех людей кланяться ей в ноги и благодарить богов за то, что у них есть такая сильная благородная женщина, чтобы править ими. - Не дразни меня. Брюнетка положила руки мне на плечи, немного отодвинув меня назад и заставив сесть на кресло перед столом. Камила обошла меня и остановилась позади. - Что случилось? А? Её нежные руки искусно сжали мышцы моих плеч, я закрыла глаза и расслабила тело. - Ты выглядишь такой напряжённой. Разве наша поездка в Швейцарию не расслабила тебя? Я оставалась в тишине, пока её руки так восхитительно массировали мои плечи. - Наш секс не был горячим? Или ты жаждешь большего? Всё моё тело задрожало, когда я почувствовала, как она шепчет мне на ухо. - Я предполагаю, что отсутствие секса для тебя не должно быть проблемой. Твой муж уже вернулся, чтобы занять свой пост. Мои слова прозвучали резко и холодно. Камила прекратила массаж моих плеч и подошла ко мне лицом, изогнув одну бровь. - И это всё? - Что? - Ты ревнуешь, потому что думаешь о том, как я занимаюсь сексом с Кристофером? Я скучающе закатила глаза, хмыкнув перед такой... правдой? От мысли, что этот мужчина сейчас прикасается к телу латиноамериканки, мне становилось не по себе, но Камиле не требовалось и не хотелось об этом знать. - Конечно, нет! - воскликнула я, поднимаясь с кресла. - Пожалуйста... Её улыбка стала шире от моего нервного и неудачного отрицания. Я отвернулась от её оценивающего взгляда и встала лицом к её столу, делая вид, что рассматриваю какие-то предметы, которые там находились. - Почему бы тебе не признаться? Вчера я почувствовала твой гневный взгляд. - прошептала она, прижимаясь к моей шее, а её руки скользили вверх и вниз по моим рукам. - Мне не в чём признаваться, миссис Коллинс. Камила крепко сжала мою руку и повернула меня к себе лицом. - Значит, это тебя ничуть не беспокоит? То, что он прикасается ко мне, как ты, то, что он целует моё тело, как ты? Наши глаза встретились и пристально смотрели друг на друга с одинаковой интенсивностью. Моё дыхание стало тяжелее, грудь вздымалась и опускалась всё чаще. Камила посмотрела на мои приоткрытые губы, а затем на мои руки, которые она взяла и поднесла к своей талии. Я проследила глазами за тем, как она заставляет меня прикасаться к ней. Мои руки скользили вверх по бокам её тела, от широких бёдер к тонкой талии. Латина закрыла глаза, продолжая заставлять меня прикасаться к её такому привлекательному телу. - Скажи, что тебя не беспокоит, что он так ко мне прикасается. - прошептала она, остановив мои руки на своей груди, которую я сжала. - Я ненавижу это. - я прошептала ей в ответ на образы пары, которые возникали в моей голове, - ненавижу думать об этом. - слова прозвучали злее, чем следовало бы. Я немного спустилась руками вниз, остановившись на её талии, где потянула с определённой силой. - Я знаю, что ты ненавидишь это, и мне нравится это в тебе. - она произнесла каждое слово таким циничным тоном, что это только разозлило меня ещё больше. - Ты спала с ним? - А ты как думаешь, Лорен? Камила отступила, повернувшись ко мне спиной, но прежде чем она успела отойти подальше, я удержала её, заставив с силой прижаться к моему телу. Брюнетка удивлённо вздохнула и улыбнулась, радуясь тому, что я чувствую себя её владелицей. - Ответь мне. Задница Камилы была прижата к моему телу, а я прижала её спиной к своей груди. Я протянула руку к длинным и прямым прядям её волос, крепко сжав их. Проклятой женщине это понравилось, циничная улыбка ни на секунду не сходила с её губ. Она слегка откинула голову назад, пока та не уперлась в моё плечо. - Я жду! - Да! - она прикусила нижнюю губу. Я почувствовала, как вся моя кровь закипает в ответ на её слова. Мои руки отпустили её талию, и, когда я попыталась отступить, Камила прижала меня к столу. - Мне нравится твоё ревнивое лицо. Оно меня возбуждает. Но ты можешь прекратить... У меня не было с ним секса. Я нахмурилась, глядя на неё с растерянным выражением лица. Камила улыбнулась и кончиком указательного пальца провела по моему лицу. - Он очень старался. Но я не хотела. - Почему ты не хотела? Несколько секунд мы молчали, не сводя друг с друга глаз. Камила покачала головой и вздохнула. - Наступило то самое время месяца, так что я не хотела. - сказала она, отступая назад. - Не ври. Ты можешь сказать, что хотела видеть там не мужа, а меня. - Не обманывай себя, Лорен. - Ты будешь отрицать? - Всегда. - она подмигнула мне и ухмыльнулась. Как только я попыталась приблизиться к Камиле, мы услышали пронзительный звонок её телефона. Она посмотрела на меня и подошла к столу, чтобы взять лежащий там аппарат. Я просто наблюдала за ней, сидя на мягком диване. - Привет, милый. Я услышала её слова, как только она ответила на звонок. На это я закатила глаза, получив от неё мягкий смешок. - Конечно, я буду ждать тебя там. Она молчала несколько минут, а потом снова заговорила: - Лорен? Да, она здесь. Хорошо. Я пойду с ней в ресторан. Камила ласково попрощалась с мужем и положила телефон на стол. - Он хочет, чтобы ты сопроводила меня в ресторан. Мы собираемся пообедать. - Хорошо, я отведу тебя к рогоносцу. ***** Обед проходил медленно и мучительно. Мы с Камилой поддерживали пустяковую беседу, в то время как Кристофер продолжал сидеть в своём телефоне, периодически поглощая итальянскую пасту. Казалось, этот человек пытается разделить себя на целую армию, чтобы заботиться о стольких делах. После нескольких настойчивых просьб жены Коллинс отложил аппарат в сторону и закончил трапезу, пытаясь вклиниться в тему, которая сводилась к расследованию. - Мы можем идти? - спросил Кристофер, вытирая салфеткой уголок своих губ. - Конечно, я не против. - сказала Камила. Я просто кивнула мужчине, который посмотрел на меня. Этим утром Кристофер был без своего личного охранника: по его словам, агент, заботившийся о его безопасности, сообщил днём, что плохо себя чувствует, и поэтому не может появиться на работе. А в связи с непредвиденными обстоятельствами Брэндон оказался недостаточно проворным, чтобы в тот же миг вызвать другого человека, и мне пришлось несколько часов обеспечивать безопасность их обоих, даже против своей воли. - Мы можем заехать в участок, я говорил с Брэндоном, и он сказал мне, что у него уже есть замена. - Коллинс говорил, застёгивая пиджак. - Отлично, так Лорен сможет отвести меня обратно в галерею. - Камила закончила с улыбкой. После того как счёт был оплачен, мы все вместе направились к роскошному автомобилю, который был припаркован между маленькими мотоциклами и фургоном перед дорогим рестораном. Карлос поприветствовал своего босса и осторожно открыл дверь, чтобы мы могли сесть. Камила сидела между мной и мужем, и всё это заставило меня вспомнить первый раз, когда мы занимались сексом в её доме, сразу после того, как женщина накачала мужа наркотиками. Я только покачала головой и перевела взгляд на окно машины, когда водитель проследовал на своё место за рулём. Движение было интенсивным, из-за чего каждый автомобиль в длинном ряду машин перед нами замедлял ход. - Карлос, сверни с дороги, у меня важная встреча. - раздражённо пробормотал Кристофер. - Ты приедешь вовремя. - это было всё, что сказала Камила. Я молчала всю дорогу, эта ситуация сейчас была более отчуждённой, чем обычно. Меня невероятно беспокоило, что мужчина так привязан к своей жене, даже если это было нормально до того, как их связали супружеские узы. С большим трудом я отвлеклась от пары рядом со мной, просто наблюдая за интенсивным медленным движением на улице, машины были похожи на слизняков из-за своей медлительности; люди на улице шли гораздо быстрее, чем скорость машин в адском потоке. Я наблюдала за витриной магазина одежды, когда из ниоткуда появившийся фургон преградил мне путь. Карлос, получив приказ от своего босса, нашёл небольшое пространство, чтобы выбраться с огромного проспекта. Мы смогли выбраться оттуда и поехать по более мелким улицам, теперь уже с большей скоростью, чем несколько минут назад. Сосредоточив внимание на пустынной дороге, я заметила, что мы проезжаем менее оживлённый район, количество домов здесь было меньше, потому что они делили место со складами и мастерскими возле пирса. В зеркале заднего вида я увидела только людей на улице, быстро проезжающие машины поменьше и чёрный фургон сзади. Я в замешательстве последовала за ним, ещё раз оглянувшись на машину сзади. В голове промелькнули воспоминания о том, что было несколько минут назад, на выходе из ресторана, когда я смотрела на витрину магазина, а теперь - на пустынную улицу. За нами следили. Я ещё раз оглянулась, на автомате вытаскивая пистолет из кобуры на поясе. Камила смотрела на меня с испуганным выражением лица, привлекая внимание Кристофера. - Что происходит? - спросил он. - За нами следят. Ускорься, Карлос. Карлос бросил на меня нерешительный взгляд и нажал на педаль газа. Кристофер посмотрел на то же место, которое привлекло моё внимание, а затем схватил свой телефон. Фургон ускорился, как будто тот, кто сидел за рулём, был уверен, что мы их обнаружили. - Боже мой, Лорен. - Камила схватила меня за руку, бросив на меня испуганный взгляд. - Всё будет хорошо. - твёрдо сказала я, чувствуя, как колотится сердце. Наша машина ехала с пугающей скоростью, и фургон оказался прямо позади нашего автомобиля. - Чёрт! Ложись! - крикнула я, увидев, что один из мужчин направил на нас револьвер. Камила быстро опустила голову и начала плакать от страха. Латиноамериканка заметно нервничала, что заставляло меня ещё больше беспокоиться о её защите и благополучии. Прозвучал первый выстрел, вызвавший крик внутри машины. - Чёрт! Убирайся с этой улицы, имбецил! - крикнул Кристофер нервному водителю за рулём. - Здесь больше никого нет, сэр! - ответил он, пытаясь сохранить контроль над автомобилем на большой скорости. Я нажала на кнопку, чтобы опустить стекло машины, положив руку на стекло. Я направила пистолет на тёмный фургон, который ехал позади нас, и нажала на курок, открыв огонь по преследователям. Фургон пытался двигаться из стороны в сторону, пытаясь увернуться от выстрелов, которые попадали в машину. В этот момент я почувствовала сильный удар своего тела о переднее сиденье. Шины заскрипели по асфальту, а машина, казалось, закружилась на дороге. Я ощутила, как Камила крепко вцепилась в меня; я старалась держать её с таким усилием, чтобы ей не было больно. Когда наконец машина остановилась, наши тела прижались к переднему сиденью. - Все в порядке? - спросил Коллинс уставившись на нас изумлённым взглядом. Я не успела обратить на это внимание, потому что в следующую минуту мы все были удивлены появлением группы мужчин. - Выходите из машины! - крикнул один из них. Я крепко сжимала свой пистолет, а другой рукой держала Камилу, которая дрожала от слёз. Карлос был без сознания, сгорбившись над рулём автомобиля. Я внимательно огляделась вокруг: теперь там была ещё одна машина. Мы были окружены. - Вам лучше не стрелять, иначе я убью вас всех! - крикнул тот же мужчина. Через зеркало заднего вида, которое теперь было треснуто, я разглядела троих мужчин сзади. Все они были в капюшонах, с оружием в руках. Я на несколько секунд прикрыла глаза, пытаясь придумать что-нибудь, что могло бы нам помочь. - Мы умрём. - прошептала Камила, плача. - Я не позволю, не позволю этому случиться. - я прошептала ей. - Чёрт возьми, это вина этого имбецила! - воскликнул Коллинс, ударив кулаком по сиденью Карлоса. - Вылезайте из этой чёртовой машины! Человек в центре снова закричал, теперь уже стреляя из своего автомата в воздух. Человек, который был рядом с ним, подошёл к нашей машине и открыл дверь со стороны Кристофера. - Вот он. - саркастическим тоном произнёс второй мужчина, силой вытаскивая Кристофера из машины. - Крис! - Камила вскрикнула, увидев, что её мужа бросили на землю. Мужчина среднего роста крепко схватил брюнетку за руку, заставив меня инстинктивно выстрелить в него. Громкий выстрел эхом отозвался внутри машины, попав в плечо мужчины, который ударился о дверь и упал на землю. - Ты сука! - простонал он от боли, привлекая внимание остальных мужчин снаружи. К машине подошли четверо мужчин, один из них вытащил Камилу из машины, а другой сделал то же самое со мной. Мой пистолет упал на землю, оставив меня полностью обезоруженной. Брюнетка кричала, просила о помощи, и это только ещё больше нервировало и злило меня. - Освободите её! - я закричала, выпустив весь воздух из легких, пока сопротивлялась в руках мужчины. Высокий мужчина, державший её, издал циничный смешок, крепче сжав руку брюнетки. Кристофер стоял на коленях на земле, не двигаясь, а один из мужчин направил ему в голову револьвер. Четвёртый преступник оказывал помощь лежащему на полу мужчине. - Я убью эту суку, посмотрите на это! - крикнул он среди стонов боли. - Заткнись, Фил! Положи их в фургон! - приказал человек, направивший пистолет на голову Коллинса. Похоже, он был главным, потому что заботился о том, чтобы отдавать приказы остальным четырём мужчинам, которые находились вокруг нас. - Сначала отведите сюда нашего короля. Позаботьтесь о том, чтобы он уснул. Я почувствовала, как моя голова бешено работает, доводя меня до боли. Чувство беспомощности охватило меня, когда единственной моей мыслью было вытащить их обоих оттуда, но ничего не получалось, я находилась в невыгодном положении перед пятью мужчинами, обладающими тяжёлым оружием и с заложниками в их руках. Я не могла рисковать их жизнями. - Проклятье! Один из них схватил Кристофера за руку, с силой поднимая его тело. - Ты сукин сын! - прорычал Коллинс, получив сильный удар прикладом по голове. - И ты ещё смеешь бросать мне вызов? Ты считаешь себя слишком могущественным, Коллинс! - решительно заявил мужчина, приближаясь к человеку с кровавой раной на голове, - Тебе лучше помолчать, если не хочешь, чтобы пуля пронзила твоё тело. Коллинс встретился с ним лицом к лицу, и даже когда его руки были связаны другим мужчиной, он плюнул в лицо тому, кто ему угрожал. И почти сразу же в ответ получил ещё один удар прикладом по голове. Камила нервно вскрикнула, увидев, как тело её мужа падает на землю. - Отнесите это дерьмо в машину. Кристофера потащили к фургону, он был без сознания. Теперь внимание лидера переключилось на латиноамериканку, которая сильно плакала. Я видела, как она дрожит от страха из-за всей этой ситуации. Я пыталась высвободиться из рук худощавого мужчины, который держал меня, с каждым шагом приближаясь к Камиле. - А ты, ты его маленькая жена, верно? Я вижу, у него хороший вкус на этих сучек. - презрительно бросил он - Лучше не устраивай сцен, а то я сам тебя убью, ясно? Но, конечно, после того, как немного с тобой повеселюсь. Я сжала руки в кулаки, чувствуя, как ненависть овладевает всем моим телом. В тот же миг мой мозг перебрал все самые болезненные способы убийства этого человека, от медленного до самого быстрого. Я посмотрела на землю, увидела свой пистолет, брошенный рядом с шиной машины, а затем посмотрела на брюнетку, которая в слезах терпела домогательства мужчины, стоящего перед ней. Я глубоко вздохнула, заметив, что тот, кто держал меня, явно отвлёкся, и быстро подняла руку, поворачиваясь локтём и ударяя по лицу стоящего позади меня мужчины. Я услышала щелчок, вырвавшийся из носа того, кто стоял позади меня. - О, чёрт! - воскликнул он, споткнувшись и упав на землю. Одним быстрым движением я подхватила с земли пистолет и направила его на мужчину, нос которого был полностью окровавлен. Он застонал от боли и упал на землю. - Что это было? - крикнул мужчина, который был с Камилой, привлекая внимание другого, выбежавшего из задней части фургона. - О Боже, эта женщина - дьявол! - сказал человек, который помогал другому мужчине, в которого я выстрелила. Главный с силой притянул Камилу ближе к себе. - Отпусти её, или я убью его! - крикнула я, направляя пистолет на одного из его людей. Он рассмеялся и одним быстрым движением ударил Камилу, заставив её встать на колени. Моё сердце бешено колотилось, что давало мне возможность слышать своё сердцебиение даже среди всего этого шума. Моя рука дрожала на рукоятке пистолета, но я не осмеливалась опустить его. - Тебе лучше бросить пистолет... - спокойно сказал он, поднимая пистолет, который теперь был направлен на голову Камилы, - Или я убью её. Бросай! - Лорен... - прошептала она с отчаянным рыданием, - Пожалуйста. Я закрыла глаза, пытаясь растворить этот столь хрупкий образ женщины, стоящей передо мной. У меня не было выбора, я не могу смотреть, как она умирает. Я посмотрела на мужчину и бросила пистолет, чтобы он упал на землю. - Свяжите эту женщину, пока она не убила кого-нибудь! - крикнул главный. Двое мужчин схватили меня, причём один из них - тот, которого я только что ударила по носу. Меня связали и грубо бросили в фургон, в противоположный от Кристофера угол. Вскоре после этого в центр поставили Камилу, руки которой были связаны толстыми верёвками. Она тяжело дышала, её взгляд метался между Кристофером и мной. Один из мужчин сел в машину, чтобы наблюдать за нами, а другой закрыл дверь, оставив нас в темноте. - Тебе лучше ничего не вытворять, слышишь? Я убью тебя. - сказал парень, которого я считала тем, кто помогал двум моим "жертвам". Тишина воцарилась внутри фургона, пока я не почувствовала, что он начинает двигаться. Я лежала лицом вниз со связанными за спиной руками, как и Кристофер. Камила сидела со связанными запястьями. Я слышала, как она тихонько плачет, боясь, что её услышат. - Я не хочу умирать, Лорен. - прошептала она. Я слегка приподняла голову и даже при тусклом освещении смогла разглядеть её. - Я найду способ вытащить тебя из этого, обещаю, Камила. - сказала я искренне. - Не делай ничего, они убьют тебя. - всхлипывала она между слезами. - Мне всё равно! Постарайся успокоиться, я вытащу тебя и твоего мужа из этого. - Вы двое, заткнитесь! - крикнул мужчина. Мы обменялись напряжённым взглядом, прежде чем латиноамериканка опустила голову на колени. ***** Не знаю, сколько прошло времени, но как только двери фургона открылись, я проснулась. Мужчины грубо вытащили нас из машины, одного за другим. Судя по виду, мы находились на территории старого заброшенного склада. Это было одно из самых худших мест, но оно отлично подходило для целей находившихся там преступников. - Поместите их в комнату 2, - приказал главный. - Пожалуйста, не убивайте нас. Мы можем предложить сколько угодно денег. - прошептала Камила. - Лучше бы у вас было много денег, мадам. - сказал он, подходя к Камиле, - Или вам придётся заплатить по-другому. - Отойди от неё! - крикнула я. - Господи, мне придется тебя убить. - он сердито подошёл ко мне - Выруби её. - Нет! - крикнула Камила, - Лорен! Один из мужчин грубо потянул меня за руку и повёл в одну из комнат. - Не делайте с ней ничего, пожалуйста! Пожалуйста! - брюнетка была в отчаянии, - Лорен! - Тихо! - приказал главный, ударив Камилу по лицу, отчего она упала на пол. Мои глаза расширились, и я попыталась подбежать к ней, но верёвки вокруг моего тела и мужчина не позволили мне сделать ни одного движения. Ты сукин сын! - крикнула я. - Вырубите их! Я боролась в его руках, пока видела, как Камилу уводят в комнату. Я не знала, как объяснить свои чувства, но то, что происходило на моих глазах и я не могла ничего сделать, отчаянно сводило меня с ума. - Камила! Она отчаянно плакала, прося о помощи, которую я не могла оказать. Мой взгляд остановился на теле латиноамериканки, которую затащили в одну из комнат. Пока один из мужчин не подошёл ко мне и не прижал кусок ткани к моему носу и рту. От преувеличенно сильного запаха у меня закружилась голова. Моё зрение, которое ещё несколько секунд назад было чётким, стало просто расплывчатым. И прежде чем полностью потерять сознание, я думала только об одном: Я должна спасти Камилу.
Вперед