Ночные разговоры

***

      Она опустила голову на руки.       Вокруг стола лежали разные книги и бумага с ручками для перевода, за окном завывала вьюга, а особняк погрузился в тишину и тьму. Возможно все давно спали, но Лэйн пришлось перевести хотя бы часть того чего ей нужно. За столом горела лишь одна свеча, но и она ничего хорошего не приносила, в глазах слегка рябило, плечи подрагивали из-за холода ночи. Идти в комнату не хотелось, во-первых — случайно разбудить Анну, а во-вторых Лэйн сама себе настаивала на том, чтобы не отвлекаться ни на что, и со вздохом пришлось приниматься за работу.       Дверь в библиотеку была слегка приоткрыта, чтобы если что — услышать нужные звуки, а они раздавались, хотя город давно погрузился в суровую ночь. Генерал в ту ночь не спал, идя в свой кабинет, но взгляд не ускользнул от едва заметного огонька из библиотеки. Не думая ни минуты он направился туда.       Лэйн, находясь в полудрёме, услышала внезапные тяжелые мужские шаги — встрепенулась и быстро посмотрела на дверь. Дмитрий зашел в библиотеку, окинув взглядом уставшую девушку и книги для переводов. Она смогла заметить в хмуром взгляде — заметный проблеск удивления и уважения.       — Переводишь?       Дмитрий не спеша прошел к ней, осматривая уже немного готовый перевод.       — Надо к утру сделать. Анна плохо себя чувствует и ушла спать, так что я здесь одна. А почему ты не спишь?       Она подняла голову посмотрев на его лицо. Уставшее, под глазами были видны едва заметные мешки, но взгляд такой же суровый.       — Не спалось. Хотел заняться некоторыми документами, но увидел свет в библиотеке. — взгляд прошёлся по ее плечам, на вид таким хрупким, но сколько она выдерживала на них, самому Богу известно. Плечи слегка подрагивали, — Холодно?       — Немного, — не стала врать Лэйн, беря в руку книгу.       Дмитрий беспокоился о всех и хотел чтобы жертвы уменьшались, в команде слишком многие люди померли, потерять остальных было нельзя. Лэйн входила в этот список. Да, пока команда не доверяла девушке полностью, если раньше Дмитрий спокойно выполнял свой долг — узнавая ее лучше, сейчас внутри становилось паршиво за все, что они делали с ней. А особенно, когда накачали наркотой. Девушка терпела все это, дальше продолжая со всеми вести себя не слишком плохо, но и не очень хорошо. Без лишних слов, генерал ушел из библиотеки.       Лэйн взглянула на удаляющуюся спину, приподнимая бровь. Не понимая, для чего тот вообще сюда приходил и почему так быстро ушел. Дмитрий для нее был загадкой — узнать этого мужчину очень сложно, все свои чувства он держал под крепкими замками. Когда глаза прошлись по оставшейся работе, она тяжело вздохнула от разочарования.       Но не успев приступить к переводу, на плечи опустилось что-то теплое и мягкое, она с легким испугом посмотрела на себя, увидев шерстяной плед — такие пледы выдали всем людям в отряде из-за холодных ночей. Девушка подняла выше взгляд и опять рядом стоял командир. Он взял стул по близости, передвигая к себе и сел рядом с ней.       — Лучше?       Для Лэйн была удивительна внезапная "забота" особенно со стороны генерала, но задавать лишних вопросов не стала, портить тихую идиллию она не хотела. Закутавшись лучше, девушка медленно кивнула.       — Да, спасибо...       Дмитрий задумчиво кивнул, взяв первый попавшийся листок.       — Я пока не планирую спать, а тебе бы лучше быстрее закончить работу, чтобы выспаться. Завтра дел будет много. Я помогу тебе.       — Я могу и сама это сделать, не стоит из-за меня отменять какие-то дела или сон. К чему это все? — взгляд метнулся к нему, в нем была нотка подозрения.       Дмитрий не удивлялся ее подозрению, это и правда вызывало вопросы. Но мужчина не мог объяснить ей чувство вины, которая душила его практически каждый день. Только из-за своей гордости он не мог перед ней извиниться, поэтому проявлял сожаление своими действиями.       — Ты знаешь, что я забочусь о каждом члене моего отряда и просто не могу потерять еще одного человека. Если ты простудишься пользы никакой не будет.       — Мне почему-то кажется, что если со мной что-то плохое случится — половина команды даже будет рада. — не весело усмехнулась девушка.       Дмитрий напрягся от этого, знал, что ее слова — правда.       — Не думай об этом, сейчас это не самое главное.       Он не знал, что ей сказать или как успокоить, но Лэйн кажется услышала слегка изменившийся тон генерала. Послышался тихий вздох.       — Тебе легко говорить... Ладно, я не буду нагружать тебя этим, у тебя есть дела поважнее.       Она взяла ручку и продолжила работать с переводами текстов. Холодные глаза мужчины выдавали его частичное сожаление, когда он смотрел на ее волосы, слегка скрывающие часть лица. В глубине души хотелось, чтобы она не страдала больше, чтобы к ней относились с уважением, чтобы кошмары ее больше не мучили. Он чувствовал, что между ними зарождается связь, но назвать ее "родственной душой" не мог. Слишком мало они знают друг друга.       Хотя и у него и у нее одно чувство — словно они знают друг друга давно.       Грубая рука генерала вдруг мягко опустилась на женское плечо, отчего та вздрогнула, поднимая вопросительный взгляд.       — Просто знай, что все это закончится. И ты не будешь себя чувствовать лишней, все ужасы этой жизни уйдут и настанет светлая полоса. Если надо будет — я помогу тебе.       Дмитрий слегка сжал ее плечо, передавая в этот жест намного больше нежности, чем можно представить от холодного и грубого командира. Сидеть молча у него не получилось, поэтому мозг решил действовать.       Возможно, так действует на него недосып...       Лэйн смотрела на его руку и на глаза. На лице нельзя было что-то прочесть, но внутри себя она ощутила некую лёгкость, так что через какое-то время на губах появилась легкая улыбка.       — Я ценю это. Правда. Спасибо, Дмитрий.       Мужчина кивнул ей, коротко улыбнувшись и вернулся к своему обычному поведению, начиная помогать ей с работой.       Но ближе к ночи он скажет ей идти спать, видя сонное состояние девушки. Возможно этот разговор ему помог ощутить какую-то свободу в глубине души.       И самое главное — что Лэйн чувствовала то же самое.